{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj\lang1038\b\f0\fs24 Kecskem\'e9ti K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g\b0 \par \b 14.K.27.672/2017/8. sz\'e1m \b0 \par \par \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qc \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj \par \par \par A Kecskem\'e9ti K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g \cf2felperesi k\'e9pvisel\'f5 neve \'fcgyv\'e9d felperesi k\'e9pvisel\'f5 c\'edme \'e1ltal k\'e9pviselt \cf4\b felperes neve\cf2 \b0 felperes c\'edme alatti sz\'e9khely\'fb felperesnek, alperesi k\'e9pvisel\'f5 neve (\cf4 alperesi k\'e9pvisel\'f5 c\'edme\cf2 ) \'e1ltal k\'e9pviselt \cf4\b alperes neve\cf2 (\cf4\b0 alperes c\'edme\cf2 ) sz\'e1m alatti sz\'e9khely\'fb alperes ellen t\'e1mogat\'e1si \'fcgyben hozott hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata\cf0 ir\'e1nt ind\'edtott per\'e9ben meghozta a k\'f6vetkez\'f5 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qc\expndtw60\b\'cdT\'c9LETET\expndtw0 :\b0\fs28 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fs24 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj A b\'edr\'f3s\'e1g az alperes 2017. j\'fanius 13. napj\'e1n kelt alperesi hat\'e1rozat1. (2017) alperesi hat\'e1rozat2.(2017) alperesi hat\'e1rozat3.(2017) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1t az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatra kiterjed\'f5 hat\'e1llyal hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi \'e9s az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezi.\fs28 \par \fs24 \par K\'f6telezi a b\'edr\'f3s\'e1g az alperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg a felperes r\'e9sz\'e9re 30.000,- (Harmincezer) forint perk\'f6lts\'e9get.\fs28 \par \fs24 \par Az elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a Magyar \'c1llam viseli.\fs28 \par \fs24 \par \cf2 Az \'edt\'e9let ellen fellebbez\'e9snek nincs helye.\cf0 \par \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qc\expndtw100\b INDOKOL\'c1S\expndtw0\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj \par \par A felperes 2014. janu\'e1r 15. napj\'e1n az Eur\'f3pai Mez\'f5gazdas\'e1gi Vid\'e9kfejleszt\'e9si Alapb\'f3l a turisztikai tev\'e9kenys\'e9gek \'f6szt\'f6nz\'e9s\'e9hez a LEADER Helyi Akci\'f3csoportok k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9s\'e9vel 2013-ban ny\'fajtand\'f3 t\'e1mogat\'e1sok r\'e9szletes felt\'e9teleir\'f5l sz\'f3l\'f3 104/2013(XI.14.) VM rendelet (a tov\'e1bbiakban: VM rendelet) alapj\'e1n turisztikai tev\'e9kenys\'e9gek \'f6szt\'f6nz\'e9s\'e9hez t\'e1mogat\'e1s ir\'e1nti k\'e9relmet ny\'fajtott be a Magyar \'c1llamkincst\'e1r (els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g) jogel\'f5dj\'e9hez, mely a 2014. m\'e1jus 9. napj\'e1n kelt els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat1. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes k\'e9relm\'e9re 35 milli\'f3 forint \'f6sszegben helyt adott. \par A felperes els\'f5 kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9t 2014. szeptember 23. napj\'e1n ny\'fajtotta be, amely alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g jogel\'f5dje a 2014. november 5. napj\'e1n kelt els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat2. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val 5.241.121 forint t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeg kifizet\'e9s\'e9r\'f5l d\'f6nt\'f6tt. A felperes m\'e1sodik kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9t 2015. \'e1prilis 20. napj\'e1n terjesztette el\'f5, amely alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g jogel\'f5dje a 2015. j\'fanius 3. napj\'e1n kelt els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat3. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val 29.758.879 forint t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeg kifizet\'e9s\'e9r\'f5l d\'f6nt\'f6tt. \par \par Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g 2017. janu\'e1r 26-\'e1n rendk\'edv\'fcli helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9st folytatott le a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozatban megjel\'f6lt beruh\'e1z\'e1si helyen, az v\'e1ros1. aa hrsz.-\'fa ingatlanon. Az ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n a felperesi t\'e1rsas\'e1g tagja, FE m\'fbk\'f6d\'f6tt k\'f6zre. Az ellen\'f5rz\'e9sr\'f5l felvett jegyz\'f5k\'f6nyv alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g azt \'e1llap\'edtotta meg, hogy a sz\'e1ll\'e1shelyet a felperes mag\'e1nc\'e9lra hasznos\'edtja, annak el\'e9rhet\'f5s\'e9g\'e9t nem hirdeti, t\'falnyom\'f3 t\'f6bbs\'e9gben saj\'e1t ismerets\'e9gi k\'f6r\'e9ben teszi lehet\'f5v\'e9 az ingatlan haszn\'e1lat\'e1t, a t\'e1j\'e9koztat\'e1si t\'e1bla a helysz\'ednen nem volt fellelhet\'f5, az arculati t\'e1bla pedig \'fagy ker\'fclt kihelyez\'e9sre, hogy az az utc\'e1r\'f3l nem volt l\'e1that\'f3. Ennek alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a 2017. m\'e1rcius 1. napj\'e1n kelt els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat4. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val visszavonta a felperes els\'f5 kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9nek helyt ad\'f3 hat\'e1rozatot \'e9s a felperes els\'f5 kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9t elutas\'edtotta, tov\'e1bb\'e1 a felperest 5.241.121 forint jogosulatlanul ig\'e9nybe vett t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeg visszafizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. \par Az ugyanezen a napon kelt els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat5. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a felperes m\'e1sodik kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9nek helyt ad\'f3 hat\'e1rozat\'e1t is visszavonta \'e9s a felperest 29.758.879 forint jogosulatlanul ig\'e9nybe vett t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeg visszafizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. \par A szint\'e9n ugyanezen a napon kelt els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat6. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes az int\'e9zked\'e9sben jogosulatlanul vett r\'e9szt, egy\'fattal visszavonta a felperes t\'e1mogat\'e1si k\'e9relm\'e9nek helyt ad\'f3 hat\'e1rozat\'e1t \'e9s meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes t\'e1mogat\'e1si jogosults\'e1ga a hat\'e1rozat joger\'f5re emelked\'e9s\'e9nek napj\'e1val megsz\'fbnik. \par \par Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g d\'f6nt\'e9seit az Eur\'f3pai Mez\'f5gazdas\'e1gi Vid\'e9kfejleszt\'e9si Alap T\'e1rsfinansz\'edroz\'e1s\'e1ban megval\'f3sul\'f3 t\'e1mogat\'e1sok ig\'e9nybev\'e9tel\'e9nek \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 23/2007. (IV.23.) FVM rendelet 23. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1ra, valamint a VM rendelet 2. \'a7 (2) bekezd\'e9s c) pontj\'e1ra, 8. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re, tov\'e1bb\'e1 a mez\'f5gazdas\'e1gi, agr\'e1r-vid\'e9kfejleszt\'e9si, valamint a hal\'e1szati t\'e1mogat\'e1sokhoz \'e9s egy\'e9b int\'e9zked\'e9sekhez kapcsol\'f3d\'f3 elj\'e1r\'e1s egyes k\'e9rd\'e9seir\'f5l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi XVII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: MVH elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny) 57. \'a7 (1) \'e9s (3) bekezd\'e9s\'e9re, valamint 69. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) \'e9s e) pontj\'e1ra alap\'edtotta. \par \par A felperes \'fcgyvezet\'f5je m\'e9g az els\'f5fok\'fa d\'f6nt\'e9s meghozatal\'e1t megel\'f5z\'f5en nyilatkozatot tett \'e9s k\'e9rte az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyv kieg\'e9sz\'edt\'e9s\'e9t el\'f5adva, hogy az ellen\'f5rz\'e9sen r\'e9szt vev\'f5 tagnak nincs teljes k\'f6r\'fb r\'e1l\'e1t\'e1sa a c\'e9g m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9re. Kifog\'e1solta azt a jegyz\'f5k\'f6nyvi meg\'e1llap\'edt\'e1st, mely szerint \'84az \'fcgyf\'e9l saj\'e1t elmond\'e1sa alapj\'e1n rendszeresen tart\'f3zkodik az \'e9p\'fcletben, ott is alszik". Utalt arra, hogy FE vend\'e9gk\'e9nt, illetve a m\'fbk\'f6dtet\'e9shez kapcsol\'f3d\'f3an szem\'e9lyes k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9st biztos\'edtva t\'f6lt \'e9jszak\'e1kat a vad\'e1szh\'e1zban \'e9s nem \'e1lland\'f3 jelleggel, bejelentett lakc\'edme is elt\'e9r a vad\'e1szh\'e1z c\'edm\'e9t\'f5l. K\'e9rte tov\'e1bb\'e1 a turisztikai \'e1rbev\'e9telek korrekci\'f3j\'e1t, mert a jegyz\'f5k\'f6nyvben foglalt adatok nem tartalmazt\'e1k a vad\'e1sz turisztikai szolg\'e1ltat\'e1sokb\'f3l sz\'e1rmaz\'f3 \'e1rbev\'e9telt, tov\'e1bb\'e1 egyik esetben nett\'f3, m\'e1sik esetben brutt\'f3 \'f6sszeg ker\'fclt r\'f6gz\'edt\'e9sre. E k\'f6rben el\'f5adta, hogy a 2015. \'e9vi \'e1rbev\'e9tel az\'e9rt maradt el a tervt\'f5l, mert az elh\'faz\'f3d\'f3 b\'edr\'e1lat miatt csak 2015. els\'f5 f\'e9l\'e9v\'e9ben ker\'fclt a vad\'e1szh\'e1z \'e1tad\'e1sra, ez\'e9rt az \'fczleti \'e9v nem lehetett teljes. \par \par Az \'fcgyvezet\'f5 a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen nem vett r\'e9szt, azt k\'f6vet\'f5en az v\'e1ros1-i Polg\'e1rmesteri Hivatalban tal\'e1lkozott az ellen\'f5r\'f6kkel, ahol az \'e1ltaluk \'e1tadott \'e9s FE nev\'e9re sz\'f3l\'f3 ellen\'f5rz\'e9sben val\'f3 k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9sre sz\'f3l\'f3 meghatalmaz\'e1st al\'e1\'edrta. \par \par A felperes mindh\'e1rom els\'f5fok\'fa hat\'e1rozattal szemben fellebbez\'e9st terjesztett el\'f5, amely alapj\'e1n indult elj\'e1r\'e1sban az alperes 2017. j\'fanius 13. napj\'e1n kelt alperesi hat\'e1rozat1.(2017) alperesi hat\'e1rozat2.(2017) alperesi hat\'e1rozat3.(2017) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatokat helybenhagyta. \par Hat\'e1rozat\'e1t azzal indokolta, hogy a 2017. janu\'e1r 26-i rendk\'edv\'fcli ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyv 8. sz\'e1m\'fa mell\'e9kletek\'e9nt csatolt meghatalmaz\'e1s alapj\'e1n a felperesi t\'e1rsas\'e1got FE tulajdonos k\'e9pviselte. A helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen r\'f6gz\'edtett\'e9k, hogy az arculati t\'e1bla az utc\'e1r\'f3l nem volt l\'e1that\'f3, az \'e9p\'fclet oldal\'e1n volt megtal\'e1lhat\'f3. A 2 db 3 \'e1gyas apartmanban a szemle idej\'e9n 2x2 \'e1gy volt, a tulajdonos nyilatkozata szerint a p\'f3t\'e1gyakat k\'f6lcs\'f6n adt\'e1k, a t\'e1rsalg\'f3ban viszont fellelhet\'f5 egy tov\'e1bbi \'e1gy. Az ellen\'f5rz\'e9s meg\'e1llap\'edt\'e1sa szerint az \'e9p\'fcletben szem\'e9lyes haszn\'e1lati t\'e1rgyak voltak (ruhanem\'fb, pipere cikkek, fogkefe, csal\'e1di fot\'f3k, \'e9lelmiszerek), a tulajdonos nyilatkozott, hogy az \'e9p\'fcletben rendszeresen ott tart\'f3zkodik \'e9s ott is alszik, feles\'e9ge, aki a vad\'e1szh\'e1z gondnoka tart\'f3zkod\'e1si hely\'fcl a vad\'e1szh\'e1zat jegyeztette be a nyilv\'e1ntart\'e1sba. A tulajdonos nyilatkozott, hogy a vend\'e9gek els\'f5sorban szem\'e9lyes ismerets\'e9g alapj\'e1n veszik ig\'e9nybe a vad\'e1szh\'e1zat \'e9s a bev\'e9tel mindk\'e9t vizsg\'e1lt \'e9vben 2015. \'e9s 2016. \'e9vben is elmaradt a p\'e9nz\'fcgyi tervben v\'e1rtakt\'f3l. A jegyz\'f5k\'f6nyvben r\'f6gz\'edt\'e9sre ker\'fclt, hogy az \'fczleti tervben v\'e1llalt online foglal\'e1si rendszer nem m\'fbk\'f6dik, az v\'e1ros1-i H\'edrekben a beruh\'e1z\'e1s megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 t\'e1j\'e9koztat\'f3 anyag fellelhet\'f5, viszont a \cf7\lang255\ul BE \cf0\lang1038\ulnone weboldalon a sz\'e1ll\'e1shely hirdet\'e9s\'e9t nem tal\'e1lt\'e1k. A jegyz\'f5k\'f6nyvben r\'f6gz\'edt\'e9sre ker\'fclt, hogy \'fcgyf\'e9l-el\'e9gedetts\'e9gi k\'e9rd\'f5\'edvek \'e9s helyi hirdet\'f5t\'e1bl\'e1k nem k\'e9sz\'fcltek. \par \par Az alperes hat\'e1rozat\'e1ban meg\'e1llap\'edtotta, hogy a VM rendelet 8. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben az \'fczemeltet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g az utols\'f3 kifizet\'e9si k\'e9relem beny\'fajt\'e1s\'e1t\'f3l, azaz 2015. \'e1prilis 20-\'e1t\'f3l 5 \'e9vig, azaz 2020. \'e1prilis 20. napj\'e1ig \'e1ll fenn. A VM rendelet 2. \'a7 (2) bekezd\'e9s d) pontja r\'f6gz\'edti, hogy nem ig\'e9nyelhet\'f5 t\'e1mogat\'e1s gondnoki lak\'e1s, szolg\'e1lati lak\'e1s, az \'fcgyf\'e9l saj\'e1t maga \'e1ltal haszn\'e1lt lakr\'e9sz, a gondnok vagy az \'fcgyf\'e9l \'e1ltal kiz\'e1r\'f3lagosan haszn\'e1lt helyis\'e9gek meg\'e9p\'edt\'e9s\'e9hez, fel\'faj\'edt\'e1s\'e1hoz vagy ilyen lak\'e1sba, lakr\'e9szbe eszk\'f6z, berendez\'e9s beszerz\'e9s\'e9hez. Mivel a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen k\'e9sz\'fclt f\'e9nyk\'e9pfelv\'e9telek azt t\'e1masztj\'e1k al\'e1, hogy a vad\'e1szh\'e1zat mag\'e1n c\'e9lra hasznos\'edtott\'e1k \'e9s a sz\'e1ll\'e1shelyhez kapcsol\'f3d\'f3 dokument\'e1ci\'f3 adatai sem azt t\'e1masztott\'e1k al\'e1, hogy a vad\'e1szh\'e1z t\'e9nylegesen \'e9s \'e1lland\'f3 jelleggel sz\'e1ll\'e1shelyk\'e9nt \'fczemelne, a felperes megs\'e9rtette a VM rendelet 2. \'a7 (2) bekezd\'e9s d) pontj\'e1ban foglalt el\'f5\'edr\'e1sokat. \par \par Az alperes hat\'e1rozat\'e1ban hivatkozott arra, hogy a felperes k\'e9pviselet\'e9ben a tulajdonos-tag meghatalmaz\'e1s alapj\'e1n j\'e1rt el, a neve a fizet\'f5 vend\'e9gl\'e1t\'f3 vend\'e9gk\'f6nyvben nem ker\'fclt felt\'fcntet\'e9sre, a felperes a turisztikai \'e1rbev\'e9teleinek elt\'e9r\'f5 adatait nem igazolta, az arculati t\'e1bla elhelyez\'e9s\'e9r\'f5l f\'e9nyk\'e9pfelv\'e9tel k\'e9sz\'fclt \'e9s a t\'e1mogat\'e1si c\'e9lt\'f3l t\'f6rt\'e9n\'f5 elt\'e9r\'f5 haszn\'e1latot az is igazolja, hogy FE-n\'e9 feles\'e9g tart\'f3zkod\'e1si helye az ingatlanban van. \par \par A felperes az alperes hat\'e1rozat\'e1val szemben el\'f5terjesztett kereset\'e9ben k\'e9rte annak hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s az alperes \'faj elj\'e1r\'e1sra t\'f6rt\'e9n\'f5 k\'f6telez\'e9s\'e9t. A felperes kereset\'e9ben el\'f5adta, hogy az alperes hat\'e1rozata s\'e9rti a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (Ket.) 1. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben, 4. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben \'e9s 5. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt alapelvi rendelkez\'e9seket, vagyis a tisztess\'e9ges \'e9s az \'fcgyf\'e9llel val\'f3 egy\'fcttm\'fbk\'f6d\'e9s k\'f6vetelm\'e9ny\'e9nek megfelel\'f5 elj\'e1r\'e1s szab\'e1lyait. Nem t\'e1j\'e9koztatta tov\'e1bb\'e1 a hat\'f3s\'e1g a jogi k\'e9pvisel\'f5 n\'e9lk\'fcl elj\'e1r\'f3 \'fcgyfelet az \'fcgyre ir\'e1nyad\'f3 jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9sekr\'f5l, az \'f5t megillet\'f5 jogok \'e9s az \'f5t terhel\'f5 k\'f6telezetts\'e9gekr\'f5l, valamint a k\'f6telezetts\'e9g elmulaszt\'e1s\'e1nak jogk\'f6vetkezm\'e9nyeir\'f5l. S\'e9r\'fclt tov\'e1bb\'e1 a Ket. 50. \'a7 (1) \'e9s (3) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9g, illetve az \'fcgyf\'e9l Ket. 51. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n biztos\'edtand\'f3 nyilatkozatt\'e9teli joga. Ezen t\'falmen\'f5en a hat\'f3s\'e1g megs\'e9rtette az MVH elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 52. \'a7 (1)-(4) \'e9s (8) bekezd\'e9s\'e9t, valamint 69. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9t, tov\'e1bb\'e1 az 52. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt azon k\'f6vetelm\'e9nyt, mely szerint a nem bizony\'edtott k\'f6r\'fclm\'e9nyt az \'fcgyf\'e9l terh\'e9re nem lehet \'e9rt\'e9kelni. A hat\'e1rozathozatal sor\'e1n s\'e9r\'fclt a VM rendelet 1. \'a7 18. pontja, 2. \'a7 (2) bekezd\'e9se, illetve a 16. \'a7 (2) bekezd\'e9se is, ugyanis a hat\'f3s\'e1g nem a szempontonk\'e9nt kifizetett t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeg 1%-\'e1nak megfelel\'f5 \'f6sszeg visszafizet\'e9s\'e9r\'f5l rendelkezett. \par \par A felperes keresete indokak\'e9nt el\'f5adta, hogy a felperes a rendk\'edv\'fcli ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n nem k\'e9pviseltette mag\'e1t, \'fcgyvezet\'f5j\'e9vel, aki 2 \'f3r\'e1ig v\'e1ros2.-en iskol\'e1ban volt, ut\'f3bb a polg\'e1rmesteri hivatalban \'edrattatt\'e1k al\'e1 az ellen\'f5r\'f6k al\'e1 az ellen\'f5rz\'e9sben val\'f3 k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9sre vonatkoz\'f3 \'e9s \'e9desapj\'e1nak sz\'f3l\'f3 meghatalmaz\'e1st. Err\'f5l t\'e9nylegesen nem is t\'e1j\'e9koztatt\'e1k, tov\'e1bb\'e1 nem h\'edvt\'e1k fel a figyelm\'e9t arra, hogy olyan szem\'e9lynek adjon meghatalmaz\'e1st, aki teljes k\'f6r\'fben tudja \'f5t az ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n k\'e9pviselni. A felperes elj\'e1r\'e1si jogai s\'e9r\'fcltek \'e9s ez a nyilatkozatt\'e9teli jog\'e1nak s\'e9relm\'e9vel is j\'e1rt. Az \'fcgyvezet\'f5 iskolai elfoglalts\'e1g\'e1nak id\'f5tartam\'e1t a felperes iskolai igazol\'e1ssal t\'e1masztotta al\'e1. A felperes \'fcgyvezet\'f5je nem a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s helysz\'edn\'e9re, hanem a polg\'e1rmesteri hivatalba mintegy f\'e9l \'f3r\'e1val a jegyz\'f5k\'f6nyvben foglalt ellen\'f5rz\'e9s befejez\'e9si id\'f5pontot k\'f6vet\'f5en \'e9rkezett meg, ennek k\'f6vetkezt\'e9ben a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen k\'e9pviselete nem lehetett biztos\'edtott. \par \par Utalt arra a felperes, hogy a vad\'e1szh\'e1z vend\'e9gk\'f6re elt\'e9r egy hagyom\'e1nyos panzi\'f3 vend\'e9gk\'f6r\'e9t\'f5l, mert vend\'e9gei eleve egy z\'e1rt k\'f6z\'f6ss\'e9ghez, a vad\'e1szokhoz tartoznak. A helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 tag nyilatkozata, mely szerint a vend\'e9gk\'f6r els\'f5sorban ismerets\'e9gi k\'f6r\'e9b\'f5l ker\'fcl ki, val\'f3s, de ez a t\'e1mogat\'e1si c\'e9l megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1t nem akad\'e1lyozza. \par \par Vitatta a felperes a hat\'f3s\'e1g azon meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t, hogy az \'fcgyf\'e9l saj\'e1t haszn\'e1latra tartja birtokban a vad\'e1szh\'e1zat, FE vend\'e9gk\'e9nt, ellen\'e9rt\'e9k fej\'e9ben \'e9s vad\'e1szati k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5k\'e9nt sz\'e1llt meg a vad\'e1szh\'e1zban. Az erre vonatkoz\'f3 bizony\'edt\'e9kokat azonban a hat\'f3s\'e1g elmulasztotta beszerezni. \par \par Hivatkozott arra is a felperes, hogy a vad\'e1szati, turisztikai \'e1rbev\'e9tel\'e9t t\'e9vesen hat\'e1rozta meg a hat\'f3s\'e1g \'e9s jelz\'e9se ellen\'e9re elmulasztotta a NAV B\'fbn\'fcgyi Igazgat\'f3s\'e1g\'e1t\'f3l a k\'f6nyvel\'e9si dokument\'e1ci\'f3 beszerz\'e9s\'e9t. \par \par Vitatta a felperes, hogy a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9skor nem \'e1llt rendelkez\'e9sre a k\'e9t apartmanban 2x2 \'e1gy, m\'edg a t\'e1rsalg\'f3ban egy francia \'e1gy biztos\'edtott volt. FE feles\'e9ge, hab\'e1r tart\'f3zkod\'e1si helye a vad\'e1szh\'e1z, t\'e9nylegesen v\'e1ros3-i lakc\'edmmel rendelkezik, \'edgy gondnoki lak\'e1snak a vad\'e1szh\'e1z nem tekinthet\'f5. \par Hivatkozott arra is a felperes, hogy a t\'e1mogat\'e1si c\'e9l, vagyis a vad\'e1szh\'e1z m\'fbk\'f6dtet\'e9se egy\'e9rtelm\'fben mag\'e1n c\'e9lnak tekinthet\'f5, \'edgy az alperes alap n\'e9lk\'fcl r\'f3tta ezt a terh\'e9re. \par \par \par Az \'e1rbev\'e9tellel kapcsolatban a felperes hangs\'falyozta, hogy annak pontos meg\'e1llap\'edt\'e1sa az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n elmaradt, ugyanakkor utalt arra, hogy az \'fczleti terv becsl\'e9st tartalmazott e k\'f6rben. \par \par A marketing tev\'e9kenys\'e9ggel kapcsolatban a felperes el\'f5adta, hogy az \'84v\'e1ros1-i H\'edrek" c\'edm\'fb sajt\'f3 term\'e9keben a vad\'e1szh\'e1z megnyit\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 t\'e1j\'e9koztat\'e1s szerepel, sz\'f3r\'f3lapos hirdet\'e9st m\'e9g 2016-ban feladott, igazolta, hogy a vend\'e9gv\'e1r\'f3 B\'e1cs-Kiskun K\'f6zhaszn\'fa Egyes\'fclet Megyei Falusi Agroturizmus Orsz\'e1gos Sz\'f6vets\'e9g\'e9nek a tagja \'e9s csatlakozott annak prom\'f3ci\'f3s rendszer\'e9hez \'e9s a \cf7\lang255\ul BA .hu \cf0\lang1038\ulnone weboldalon online is hirdeti mag\'e1t az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyvben felt\'fcntetett \cf7\lang255\ul BE.hu\cf0\lang1038\ulnone weboldal nem is l\'e9tezett m\'e1r az ellen\'f5rz\'e9s id\'f5pontj\'e1ban. \par \par A t\'e1j\'e9koztat\'f3 t\'e1bl\'e1kkal kapcsolatban el\'f5adta, hogy az arculati t\'e1bl\'e1t a vend\'e9gek l\'e1thatt\'e1k, a k\'fcls\'f5 t\'e1bla pedig elt\'fbnt, annak p\'f3tl\'e1s\'e1ra m\'e9g nem ker\'fclt sor. \par \par Hivatkozott arra is a felperes, hogy az \'fcgyf\'e9l-el\'e9gedetts\'e9gi k\'e9rd\'f5\'edvek kit\'f6lt\'e9s\'e9re a vend\'e9geit megk\'e9rte, 7 db abb\'f3l csatol\'e1sra is ker\'fclt \'e9s az \'fczleti terv\'e9ben a vend\'e9gek k\'e9rd\'f5\'edv kit\'f6lt\'e9s\'e9re val\'f3 k\'e9r\'e9se szerepelt v\'e1llal\'e1sk\'e9nt. \par \par Mindezek alapj\'e1n a felperes \'e1ll\'e1spontja szerint a t\'e1mogat\'e1si c\'e9l megval\'f3s\'edt\'e1sa sor\'e1n \'e9rdemi mulaszt\'e1s nem t\'f6rt\'e9nt, ez\'e9rt k\'e9rte a hat\'e1rozat hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t. \par \par Az alperes a kereset elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte a hat\'e1rozat\'e1ban foglalt indokok alapj\'e1n. \'c1ll\'e1spontja szerint megalapozott \'e9s jogszer\'fb d\'f6nt\'e9st hozott. \par \par A kereset alapos. \par \par A Polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (Pp.) 339. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint, ha t\'f6rv\'e9ny ett\'f5l elt\'e9r\'f5en nem rendelkezik, a b\'edr\'f3s\'e1g az \'fcgy \'e9rdem\'e9re ki nem hat\'f3 elj\'e1r\'e1si szab\'e1ly megs\'e9rt\'e9s\'e9nek kiv\'e9tel\'e9vel a jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5 k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatot hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi \'e9s sz\'fcks\'e9g eset\'e9n a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatot hoz\'f3 szervet \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezi. \par \par A k\'f6zigazgat\'e1si d\'f6nt\'e9s hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9nek teh\'e1t anyagi vagy az \'fcgy \'e9rdem\'e9re kihat\'f3 elj\'e1r\'e1si szab\'e1ly megs\'e9rt\'e9se eset\'e9n van helye. A b\'edr\'f3s\'e1g a perben a keresetlev\'e9lben megjel\'f6lt k\'f6rben vizsg\'e1lja a k\'f6zigazgat\'e1si d\'f6nt\'e9s t\'f6rv\'e9nyess\'e9g\'e9t. \par \par A felperes kereset\'e9ben az \'fcgy \'e9rdem\'e9re kihat\'f3 elj\'e1r\'e1si \'e9s anyagi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st is \'e1ll\'edtott. \par \par A hat\'f3s\'e1g rendk\'edv\'fcli ellen\'f5rz\'e9st tartott, amely alapj\'e1n azt \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes a sz\'e1ll\'e1shelyet mag\'e1n c\'e9lra hasznos\'edtja, annak el\'e9rhet\'f5s\'e9g\'e9t nem hirdeti, kiz\'e1r\'f3lag saj\'e1t ismerets\'e9gi k\'f6r\'e9ben teszi lehet\'f5v\'e9 a sz\'e1ll\'e1shely ig\'e9nybev\'e9tel\'e9t, t\'e1j\'e9koztat\'f3 t\'e1bl\'e1t a helysz\'ednen nem helyezett ki, illetve az eltulajdon\'edt\'e1st k\'f6vet\'f5en azt nem p\'f3tolta, az arculati t\'e1bla \'fagy ker\'fclt elhelyez\'e9sre, hogy az az utc\'e1r\'f3l nem l\'e1that\'f3 \'e9s a felperes az \'fczleti tervben r\'f6gz\'edtett bev\'e9telre vonatkoz\'f3 v\'e1llal\'e1s\'e1t nem teljes\'edtette. \par \par \par Az MVH elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 46. \'a7 (2) bekezd\'e9se kimondja, hogy az ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n vizsg\'e1lni kell, hogy a k\'e9relemben, a p\'e1ly\'e1zatban, illetve a d\'f6nt\'e9st k\'f6vet\'f5en a hat\'e1rozatban, illetve a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben foglalt adatok, t\'e9nyek, k\'f6r\'fclm\'e9nyek megfelelnek-e a val\'f3s\'e1gnak, az int\'e9zked\'e9sben val\'f3 r\'e9szv\'e9tel felt\'e9teleit meg\'e1llap\'edt\'f3 jogszab\'e1lyban, illetve a p\'e1ly\'e1zati felh\'edv\'e1st tartalmaz\'f3 k\'f6zlem\'e9nyben foglaltaknak. \par \par Az MVH elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se kimondja, hogy a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s az \'fcgyf\'e9l el\'f5zetes \'e9rtes\'edt\'e9se n\'e9lk\'fcl is lefolytathat\'f3. A (2) bekezd\'e9s szerint, ha a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s lefolytat\'e1s\'e1hoz az \'fcgyf\'e9l jelenl\'e9te sz\'fcks\'e9ges, akkor az \'fcgyfelet \'fagy kell \'e9rtes\'edteni, hogy az \'fcgyf\'e9l - jelenl\'e9t\'e9nek korl\'e1toz\'e1sa eset\'e9n - k\'e9pviselet\'e9t biztos\'edtani tudja. Ha a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s lefolytat\'e1s\'e1hoz az \'fcgyf\'e9l jelenl\'e9te sz\'fcks\'e9ges, a (3) bekezd\'e9sben foglaltak kiv\'e9tel\'e9vel a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s csak akkor kezdhet\'f5 meg, ha az \'fcgyf\'e9l vagy alkalmazottja, meghatalmazottja, ezek hi\'e1ny\'e1ban hat\'f3s\'e1gi tan\'fa jelen van. Az \'fcgyf\'e9l alkalmazottja, meghatalmazottja k\'f6teles e min\'f5s\'e9g\'e9t megfelel\'f5 m\'f3don igazolni. Igazol\'e1s hi\'e1ny\'e1ban a hat\'f3s\'e1gi tan\'fa alkalmaz\'e1s\'e1ra vonatkoz\'f3 szab\'e1lyokat kell alkalmazni. A (3) bekezd\'e9s szerint, ha a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s az \'fcgyf\'e9l k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9se n\'e9lk\'fcl, k\'fcls\'f5 vizsg\'e1lattal (szemrev\'e9telez\'e9ssel, m\'e9r\'e9ssel) vagy t\'e1v\'e9rz\'e9kel\'e9ssel elv\'e9gezhet\'f5, mell\'f5zhet\'f5 az ellen\'f5rz\'e9sr\'f5l t\'f6rt\'e9n\'f5 t\'e1j\'e9koztat\'e1s. Ebben az esetben a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s az \'fcgyf\'e9l vagy alkalmazottja, meghatalmazottja, hat\'f3s\'e1gi tan\'fa jelenl\'e9te n\'e9lk\'fcl is elv\'e9gezhet\'f5. A (4) bekezd\'e9s szerint a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s id\'f5pontj\'e1r\'f3l az \'fcgyfelet telefonon, elektronikus lev\'e9lben vagy r\'f6vid sz\'f6veges \'fczenet \'fatj\'e1n is lehet \'e9rtes\'edteni. Ebben az esetben a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s id\'f5pontj\'e1r\'f3l val\'f3 \'e9rtes\'edt\'e9sr\'f5l hivatalos feljegyz\'e9st kell k\'e9sz\'edteni. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj A felperesn\'e9l folytatott rendk\'edv\'fcli helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s csak az \'fcgyf\'e9l k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9s\'e9vel volt lefolytathat\'f3 tekintettel arra, hogy ingatlanba t\'f6rt\'e9n\'f5 bel\'e9p\'e9st felt\'e9telezett. A jegyz\'f5k\'f6nyvben az ker\'fclt r\'f6gz\'edt\'e9sre, hogy az ellen\'f5r\'f6k 10:05 perckor \'e9rkeztek a helysz\'ednre, f\'e9nyk\'e9pfelv\'e9teleket k\'e9sz\'edtettek, majd 10:14 perckor telefonon \'e9rtes\'edtett\'e9k a felperest FC \'fatj\'e1n, aki a telefont \'e1tadta FE polg\'e1rmesternek. Nevezett 10:25-kor \'e9rkezett a helysz\'ednre \'e9s az ingatlanban folytat\'f3dott az ellen\'f5rz\'e9s. A jegyz\'f5k\'f6nyv nem r\'f6gz\'edti, hogy nevezett meghatalmaz\'e1ssal rendelkezett. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj Tekintettel arra, hogy a felperes t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5je igazolta, hogy az ellen\'f5rz\'e9s id\'f5pontj\'e1ban iskol\'e1ban volt, a jegyz\'f5k\'f6nyv nem tartalmaz arra val\'f3 utal\'e1st az ellen\'f5rz\'e9s meg\'e1llap\'edt\'e1sai r\'e9szben, hogy a felperes tagja meghatalmaz\'e1st adott volna \'e1t, valamint a felperes t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5j\'e9nek elmond\'e1sa szerint az ellen\'f5r\'f6kkel a polg\'e1rmesteri hivatalban tal\'e1lkozott a v\'e1ros2.en tartott iskolai \'f3r\'e1ir\'f3l v\'e1ros1.ra \'e9rkezve, a b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy az ellen\'f5rz\'e9s \'fagy ker\'fclt lefolytat\'e1sra, hogy a felperes, mint \'fcgyf\'e9l szab\'e1lyszer\'fben nem k\'e9pviseltette mag\'e1t azon, FE \'fagy tett nyilatkozatot a felperes nev\'e9ben, hogy arra meghatalmaz\'e1ssal az ellen\'f5rz\'e9s id\'f5tartama alatt nem rendelkezett. \par \par Ennek k\'f6vetkezt\'e9ben meg\'e1llap\'edthat\'f3, hogy az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyvben foglaltakat nem lehet a felperes nyilatkozat\'e1nak tekinteni, a felperes helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sr\'f5l t\'f6rt\'e9n\'f5 \'e9rtes\'edt\'e9se szab\'e1lyszer\'fben nem t\'f6rt\'e9nt meg, a felperes a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen nyilatkozatot nem tehetett, ez\'e9rt a rendk\'edv\'fcli ellen\'f5rz\'e9s jegyz\'f5k\'f6nyv\'e9re alap\'edtva jogk\'f6vetkezm\'e9nyt tartalmaz\'f3 hat\'e1rozatok nem alap\'edthat\'f3k. \par \par A Ket. 1. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben kimondja, hogy a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g az elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n k\'f6teles megtartani \'e9s m\'e1sokkal is megtartatni a jogszab\'e1lyok rendelkez\'e9seit. Hat\'e1sk\'f6r\'e9t a jogszab\'e1lyokban el\'f5\'edrt c\'e9lok megval\'f3s\'edt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben, m\'e9rlegel\'e9si \'e9s m\'e9lt\'e1nyoss\'e1gi jogk\'f6r\'e9t a jogalkot\'f3 \'e1ltal meghat\'e1rozott szempontok figyelembev\'e9tel\'e9vel \'e9s az adott \'fcgy egyedi saj\'e1toss\'e1gaira tekintettel gyakorolja. A 2. \'a7 (1) bekezd\'e9se kimondja, hogy az \'fcgyfeleket a hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban megilleti a t\'f6rv\'e9ny el\'f5tti egyenl\'f5s\'e9g, \'fcgyeiket indokolatlan megk\'fcl\'f6nb\'f6ztet\'e9s \'e9s r\'e9szrehajl\'e1s n\'e9lk\'fcl kell elint\'e9zni. A 4. \'a7 (1) bekezd\'e9s szerint az \'fcgyfeleket megilleti a tisztess\'e9ges \'fcgyint\'e9z\'e9shez val\'f3 jog, m\'edg az 5. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g az \'fcgyf\'e9l \'e9s az elj\'e1r\'e1s egy\'e9b r\'e9sztvev\'f5je sz\'e1m\'e1ra biztos\'edtja, hogy jogaikr\'f3l \'e9s k\'f6telezetts\'e9geikr\'f5l tudom\'e1st szerezzenek, \'e9s el\'f5mozd\'edtja az \'fcgyf\'e9li jogok gyakorl\'e1s\'e1t. A (2) bekezd\'e9s szerint a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g a jogi k\'e9pvisel\'f5 n\'e9lk\'fcl elj\'e1r\'f3 \'fcgyfelet t\'e1j\'e9koztatja az \'fcgyre ir\'e1nyad\'f3 jogszab\'e1ly rendelkez\'e9seir\'f5l, az \'f5t megillet\'f5 jogokr\'f3l \'e9s az \'f5t terhel\'f5 k\'f6telezetts\'e9gekr\'f5l, illetve a k\'f6telezetts\'e9g elmulaszt\'e1s\'e1nak jogk\'f6vetkezm\'e9nyeir\'f5l. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj Tekintettel arra, hogy a rendk\'edv\'fcli helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n a felperest a hat\'f3s\'e1g nem t\'e1j\'e9koztatta arr\'f3l, hogy milyen k\'e9pviseletet biztos\'edthat, az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyvh\'f6z csatolt meghatalmaz\'e1s nem hiteles, az ellen\'f5rz\'e9s id\'f5tartam\'e1ra vonatkoz\'f3 meghatalmaz\'e1snak nem min\'f5s\'fcl, a felperes az \'fcgy \'e9rdem\'e9re kihat\'f3 elj\'e1r\'e1si jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st szenvedett el az\'e1ltal, hogy a rendk\'edv\'fcli helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen k\'e9pviselet\'e9r\'f5l nem gondoskodhatott. \par \par Az \'fcgyf\'e9l k\'e9pviseleti \'e9s nyilatkozatt\'e9teli jog\'e1nak s\'falyos s\'e9relme \'f6nmag\'e1ban a k\'f6zigazgat\'e1si d\'f6nt\'e9st jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5v\'e9 teszi, ez\'e9rt a b\'edr\'f3s\'e1g az alperes hat\'e1rozat\'e1t az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatokra kiterjed\'f5 hat\'e1llyal a Pp. 339. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte. \par \par A fenti, az \'fcgyf\'e9l garanci\'e1lis jogainak s\'e9relm\'e9n t\'fali jogs\'e9rt\'e9sen t\'fal a b\'edr\'f3s\'e1g a k\'f6zigazgat\'e1si iratok alapj\'e1n meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes m\'e9g a rendk\'edv\'fcli ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n felt\'e1rt t\'e9nyek alapj\'e1n is megalapozatlan \'e9s \'edgy jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5 d\'f6nt\'e9st hozott. \par \par \'c1ttekintve a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sen k\'e9sz\'fclt f\'e9nyk\'e9pfelv\'e9teleket, a b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontja szerint az alperes t\'e9vesen helyezkedett arra az \'e1ll\'e1spontra, hogy a felperes saj\'e1t c\'e9lra haszn\'e1lja a vad\'e1szh\'e1zat. A vad\'e1szh\'e1z nagys\'e1ga, a vad\'e1szturizmus jellege lehet\'f5v\'e9 teszi, hogy a vend\'e9gek csal\'e1diasabb k\'f6rnyezetben t\'f6lts\'e9k idej\'fcket. Az a k\'f6r\'fclm\'e9ny, hogy csal\'e1di fot\'f3k, \'e9lelmiszerek, pipere cikkek, ruhanem\'fbk vannak az ingatlanban, nem teszi kiz\'e1rtt\'e1 a vend\'e9gfogad\'e1st, \'f6nmag\'e1ban ezen k\'f6r\'fclm\'e9nyre teh\'e1t az alperes nem alap\'edthatta a t\'e1mogat\'e1s jogosulatlan ig\'e9nybev\'e9tel\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 d\'f6nt\'e9s\'e9t. A vend\'e9gk\'f6nyv \'e9s a felperes \'e1ltal hivatkozott vad\'e1szati napl\'f3, a ki\'e1ll\'edtott sz\'e1ml\'e1k egy\'e9rtelm\'fben igazolj\'e1k, hogy a vad\'e1szh\'e1z sz\'e1ll\'e1sad\'f3 helyk\'e9nt m\'fbk\'f6dik. Az a k\'f6r\'fclm\'e9ny, hogy FE t\'f6bb kevesebb rendszeress\'e9ggel az ingatlanban tart\'f3zkodik el\'f5ad\'e1sa szerint az\'e9rt van, mert a vad\'e1szh\'e1zba m\'e1r t\'f6bbsz\'f6r bet\'f6rtek. Nyilv\'e1nval\'f3 \'e9rdeke a felperesnek, hogy a vagyona meg\'f3v\'e1sra ker\'fclj\'f6n, fel\'fcgyelet alatt \'e1lljon. FE-n\'e9 munkaszerz\'f5d\'e9s alapj\'e1n gondnoki munkak\'f6rt t\'f6lt be a felperesn\'e9l, \'edgy vitathatatlan, hogy a felperes \'fczleti tev\'e9kenys\'e9g\'e9hez j\'e1rul hozz\'e1, abban vesz r\'e9szt. \par \par Az alperes nem tiszt\'e1zta a felperes \'e1ltal v\'e1llalt \'fczleti terv adatai figyelembev\'e9tel\'e9vel, hogy pontosan mire v\'e1llalt k\'f6telezetts\'e9get a felperes a vad\'e1szh\'e1z \'fczemeltet\'e9sb\'f5l sz\'e1rmaz\'f3 bev\'e9teleket illet\'f5en \'e9s nem szerezte be azokat a bizony\'edt\'e9kokat, amelyekkel \'f6sszevetve levonhatta volna azt a k\'f6vetkeztet\'e9st, hogy a bev\'e9telek milyen m\'e9rt\'e9kben maradtak el a v\'e1llal\'e1st\'f3l. Az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyv a felperes t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5j\'e9nek nyilatkozat\'e1val ellent\'e9tes sz\'e1madatokat tartalmaz, az alperes ezen ellentmond\'e1st bizony\'edt\'e9kok beszerz\'e9s\'e9vel nem tiszt\'e1zta. Ennek hi\'e1ny\'e1ban pedig nem vonhat\'f3 le olyan k\'f6vetkeztet\'e9s, mely szerint a felperes az \'fczleti terv\'e9ben foglaltakat nem teljes\'edtette. A megism\'e9telt elj\'e1r\'e1s keret\'e9ben az alperesnek a t\'e1mogatott tev\'e9kenys\'e9gb\'f5l sz\'e1rmaz\'f3 bev\'e9teleket bizony\'edt\'e9kokkal al\'e1t\'e1masztva r\'f6gz\'edtenie kell \'e9s \'f6sszevetni az \'fczleti tervben foglalt v\'e1llal\'e1ssal, majd ez alapj\'e1n vonhat le jogi k\'f6vetkeztet\'e9st e k\'f6rben. \par \par Az arculati- \'e9s hirdet\'f5t\'e1bla vonatkoz\'e1s\'e1ban a felek egyez\'f5en nyilatkoztak, e k\'f6rben a t\'e1mogat\'e1si k\'e9relemben foglaltak alapulv\'e9tel\'e9vel kell a felperesi mulaszt\'e1sokat \'e9rt\'e9kelni \'e9s a hi\'e1nyoss\'e1gok jogi k\'f6vetkezm\'e9nyeit meg\'e1llap\'edtani. \par \par A felperes igazolta, hogy vend\'e9gel\'e9gedetts\'e9gi k\'e9rd\'f5\'edvek kit\'f6lt\'e9s\'e9re sor ker\'fclt. E k\'f6rben az alperes a t\'e1mogat\'e1s ir\'e1nti k\'e9relemhez csatolt \'fczleti tervben tett v\'e1llal\'e1sok t\'fckr\'e9ben tehet csak meg\'e1llap\'edt\'e1st. Hasonl\'f3an az online hirdet\'e9sre vonatkoz\'f3 k\'f6telezetts\'e9g teljes\'edt\'e9s\'e9hez, itt figyelembe veend\'f5, hogy a felperes t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5j\'e9nek nyilatkozata szerint a hat\'f3s\'e1g \'e1ltal megjel\'f6ltt\'f5l elt\'e9r\'f5 honlapon ker\'fcl sor a sz\'e1ll\'e1shely hirdet\'e9sre. \par \par Az \'e1gysz\'e1m tekintet\'e9ben a felperes \'fczleti terv\'e9ben 6 f\'f5s sz\'e1ll\'e1shely l\'e9tes\'edt\'e9s\'e9t v\'e1llalta. A 2x2 \'e1gy, valamint a t\'e1rsalg\'f3ban l\'e9v\'f5 dupla \'e1gy megl\'e9t\'e9t a hat\'f3s\'e1g is r\'f6gz\'edtette az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyvben, \'edgy alaptalanul hivatkozott arra az alperes hat\'e1rozat\'e1ban, hogy a felperes az \'fczleti terv\'e9nek ezen r\'e9sz\'e9t nem teljes\'edtette. \par \par A megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban teh\'e1t a fenti k\'f6r\'fclm\'e9nyek \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9vel kell az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1gnak d\'f6nt\'e9s\'e9t meghoznia. \par \par A felperes a per t\'e1rgyal\'e1s\'e1n ind\'edtv\'e1nyozta az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyv 8. sz\'e1m\'fa mell\'e9kletek\'e9nt csatolt FE nev\'e9re sz\'f3l\'f3 meghatalmaz\'e1son szerepl\'f5 k\'e9t tan\'fa b\'edr\'f3s\'e1gi meghallgat\'e1s\'e1t. \par \par Tekintettel arra, hogy a felperes igazolta, hogy a meghatalmaz\'e1s a rendk\'edv\'fcli ellen\'f5rz\'e9s megkezd\'e9sekor nem \'e1llt az ellen\'f5r\'f6k rendelkez\'e9s\'e9re, a b\'edr\'f3s\'e1g a bizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1nyt elutas\'edtotta, mert att\'f3l perd\'f6nt\'f5 bizony\'edt\'e9k nem volt v\'e1rhat\'f3. \par \par A fenti indokok alapj\'e1n hat\'e1rozott a b\'edr\'f3s\'e1g a rendelkez\'f5 r\'e9szben \'edrtak szerint. \par \par Az alperes pervesztess\'e9ge folyt\'e1n a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n k\'f6teles a felperes jogi k\'e9pviselet\'e9vel felmer\'fclt k\'f6lts\'e9gei visel\'e9s\'e9re. \par \par Az alperes alanyi illet\'e9kmentess\'e9ge folyt\'e1n a le nem r\'f3tt elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 14. \'a7-a alapj\'e1n a Magyar \'c1llam viseli. \par \par \par Az \'edt\'e9let elleni fellebbez\'e9si jogot a Pp. 340. \'a7 (1) bekezd\'e9se z\'e1rja ki. \par \par \par Kecskem\'e9t, 2018. m\'e1jus 3. \par \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj\tqc\tx7365\tabDr. Stefancsik M\'e1rta s.k. \par \tab b\'edr\'f3 \par }