{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\pagebb\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  Kfv.VI.37.920/2018/4.

\par 

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3\tab 

\par 

\par \b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0 

\par 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. ... \'fcgyv\'e9d 

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1479\tx1689\b Az alperes:\b0  \cf3alperes neve\cf0a 

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. ... f\'f5oszt\'e1lyvezet\'f5

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0  \'e1llampolg\'e1rs\'e1g \'fcgy\'e9ben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 az alperes

\par 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma:\b0  14.

\par 

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2018. m\'e1jus 30-\'e1n kelt 30.K.33.394/2017/11. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par 

\par \b Rendelkez\'f5 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b0 

\par A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 30.K.33.394/2017/11. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi \'e9s a keresetet elutas\'edtja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 50.000.- (\'f6tvenezer) forint egy\'fcttes els\'f5fok\'fa \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 30.000.- (harmincezer) forint kereseti \'e9s 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [1]\tab\f0 A felperes a 2014. m\'e1rcius 28. napj\'e1n el\'f5terjesztett honos\'edt\'e1si k\'e9relm\'e9ben \'fagy nyilatkozott, hogy \'e9rti \'e9s besz\'e9li a magyar nyelvet. Az egyszer\'fbs\'edtett honos\'edt\'e1si hat\'f3s\'e1g megkeres\'e9s\'e9re dr. \cf3\b ...\cf0\b0  konzul igazolta, hogy az el\'f5tte szem\'e9lyesen megjelent felperes a magyar nyelvet \'e9rti \'e9s besz\'e9li. Ezt k\'f6vet\'f5en a k\'f6zt\'e1rsas\'e1gi eln\'f6k a KE.VI-1/00369/2015. sz\'e1m\'fa okirat\'e1val a felperest honos\'edtotta. A felperes az \'e1llampolg\'e1rs\'e1gi esk\'fc let\'e9tel\'e9vel, 2016. augusztus 15. napj\'e1n a magyar \'e1llampolg\'e1rs\'e1got megszerezte.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 A felperes 2017. j\'fanius 12-\'e9n Magyarorsz\'e1g B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g\'e9n (a tov\'e1bbiakban: B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g) h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9s c\'e9lj\'e1b\'f3l csal\'e1di \'e1llapot\'e1nak igazol\'e1s\'e1t k\'e9rte. A B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g munkat\'e1rsa \'e1ltal felvett jegyz\'f5k\'f6nyv szerint dr. \cf3\b ...\cf0\b0  konzul meg\'e1llap\'edtotta, hogy a szem\'e9lyesen megjelent, meghallgatott felperes nem \'e9rti \'e9s nem besz\'e9li a magyar nyelvet, a magyar nyelven feltett k\'e9rd\'e9seket egy\'e1ltal\'e1n nem \'e9rtette, szinte kiz\'e1r\'f3lag n\'e9met\'fcl besz\'e9lt.

\par \f1 [3]\tab\f0 A B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g \'e9rtes\'edt\'e9se alapj\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. augusztus 3. napj\'e1n kelt 106-E-064616/2014. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes magyar \'e1llampolg\'e1rs\'e1ga visszavon\'e1s\'e1nak felt\'e9tele a magyar nyelvtud\'e1s hi\'e1nya miatt fenn\'e1ll. Indokol\'e1s\'e1ban a magyar \'e1llampolg\'e1rs\'e1gr\'f3l sz\'f3l\'f3 1993. \'e9vi LV. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: \'c1pt.) 4. \'a7 (3) bekezd\'e9se \'e9s 9. \'a7 (1) bekezd\'e9se, valamint az \'c1pt. v\'e9grehajt\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 125/1993. (IX.22.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: \'c1pvhr.) 12. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes eset\'e9ben a magyar nyelvtud\'e1sra vonatkoz\'f3 honos\'edt\'e1si felt\'e9tel nem val\'f3sult meg, illetve a felperes hamis nyilatkozatot tett.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tab\b A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [4]\tab\f0 A felperes anyagi- \'e9s elj\'e1r\'e1s jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal keresetet terjesztett el\'f5 a hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata ir\'e1nt.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b 

\par Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [5]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel a 106-E-064616/2014. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozatot hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az alperest \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [6]\tab\f0 Indokol\'e1sa szerint az alperes \'e1ltal felhaszn\'e1lt konzuli jegyz\'f5k\'f6nyv alkalmatlan annak k\'e9ts\'e9get kiz\'e1r\'f3 bizony\'edt\'e1s\'e1ra, hogy a felperes nyelvtud\'e1sa a k\'e9relme beny\'fajt\'e1sakor hi\'e1nyzott. Hangs\'falyozta, hogy a hat\'f3s\'e1g a f\'e9lrevezet\'e9st nem bizony\'edtotta, mert nem elegend\'f5 \'e1ltal\'e1ban arra hivatkozni, hogy dubl\'f5r\'f6k alkalmaz\'e1s\'e1val lehets\'e9ges a nyelvismereti ellen\'f5rz\'e9s kij\'e1tsz\'e1sa.

\par \f1 [7]\tab\f0 Az alperesi k\'f6vetkeztet\'e9s k\'e9ts\'e9gess\'e9g\'e9nek bizony\'edt\'e1s\'e1ra figyelemmel mell\'f5zte a felperes \'e1ltal felaj\'e1nlott tan\'fabizony\'edt\'e1st. Tekintettel pedig arra, hogy a nyelvtud\'e1s szempontj\'e1b\'f3l a k\'e9relem bead\'e1s\'e1nak id\'f5pontja b\'edr jelent\'f5s\'e9ggel, ez\'e9rt az esk\'fct\'e9telkor megl\'e9v\'f5 nyelvtud\'e1sra vonatkoz\'f3 tan\'fabizony\'edt\'e1st sem tartotta sz\'fcks\'e9gesnek.

\par \f1 [8]\tab\f0 Az \'faj elj\'e1r\'e1sra n\'e9zve el\'f5\'edrta, hogy az alperesnek a k\'e9relem beny\'fajt\'e1sa sor\'e1n tan\'fas\'edtott magatart\'e1s\'e1t \'e9s nyelvismerete hi\'e1ny\'e1t kell al\'e1t\'e1masztania oly m\'f3don, hogy az az esetleges kereset beny\'fajt\'e1sa eset\'e9n a b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal is vizsg\'e1lhat\'f3 \'e9s ellen\'f5rizhet\'f5 legyen. Sz\'fcks\'e9g szerint vizsg\'e1lni kell azt is, hogy a felperes nyelvismeret\'e9nek elveszt\'e9se bek\'f6vetkezhetett-e a per sor\'e1n csatolt orvosi igazol\'e1ssal al\'e1t\'e1masztott betegs\'e9gb\'f5l.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [9]\tab\f0 A joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se \'e9s a kereset elutas\'edt\'e1sa ir\'e1nt az alperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet, \'e1ll\'edtotta, hogy az s\'e9rti a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 164. \'a7-\'e1t, illetve logikai ellentmond\'e1sokat tartalmaz.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [10]\tab\f0 Hangs\'falyozta, hogy a B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g \'e1ltal felvett jegyz\'f5k\'f6nyvet a felperes elismer\'f5leg al\'e1\'edrta, annak tartalm\'e1t, felv\'e9tel\'e9t ott helyben nem kifog\'e1solta, arra \'e9szrev\'e9telt nem tett. A jegyz\'f5k\'f6nyv szerint a felperes n\'e9met nyelven besz\'e9lt, amely a magyar nyelvhez hasonl\'f3an szint\'e9n tanult nyelv. Az \'e1ltala csatolt orvosi igazol\'e1s szerint a felperes besz\'e9dk\'e9szs\'e9ge nem s\'e9r\'fclt. Agg\'e1lyos, hogy a hivatkozott betegs\'e9g kiz\'e1r\'f3lag a magyar nyelvtud\'e1st \'e9rintette h\'e1tr\'e1nyosan, az ugyancsak tanult n\'e9met nyelvet pedig nem.

\par \f1 [11]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint nem az \'f5 k\'f6teless\'e9ge volt annak bizony\'edt\'e1sa, hogy a felperes a k\'e9relme beny\'fajt\'e1sakor nem \'e9rtette, nem besz\'e9lte a magyar nyelvet.

\par \f1 [12]\tab\f0 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [13]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem alapos.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [14]\tab\f0 A Pp. 275.\'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9seinek megfelel\'f5en a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt, a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f1 [15]\tab\f0 Az \'c1pt. 4. \'a7 (3) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben k\'e9relm\'e9re kedvezm\'e9nyesen honos\'edthat\'f3 az a nem magyar \'e1llampolg\'e1r, akinek felmen\'f5je magyar \'e1llampolg\'e1r volt, vagy val\'f3sz\'edn\'fbs\'edti magyarorsz\'e1gi sz\'e1rmaz\'e1s\'e1t \'e9s magyar nyelvtud\'e1s\'e1t igazolja.

\par \f1 [16]\tab\f0 Az \'c1pt. 9. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint a magyar \'e1llampolg\'e1rs\'e1g visszavonhat\'f3 att\'f3l a szem\'e9lyt\'f5l, aki magyar \'e1llampolg\'e1rs\'e1g\'e1t a jogszab\'e1lyok megszeg\'e9s\'e9vel, \'edgy k\'fcl\'f6n\'f6sen val\'f3tlan adatok k\'f6zl\'e9s\'e9vel, illetve adatok vagy t\'e9nyek elhallgat\'e1s\'e1val a hat\'f3s\'e1got f\'e9lrevezetve szerezte meg.

\par \f1 [17]\tab\f0 A nyelvtud\'e1s azt jelenti, hogy a szem\'e9ly az adott nyelvet ismeri, \'e9rti, azon k\'e9pes kommunik\'e1lni, a mindennapi \'e9letben el tud igazodni. Ennek meg\'edt\'e9l\'e9se nem felt\'e9tlen\'fcl szak\'e9rt\'f5i k\'e9rd\'e9s, az egyszer\'fb kommunik\'e1ci\'f3 hi\'e1ny\'e1t a k\'fclk\'e9pviselet munkat\'e1rsai is meg tudj\'e1k \'edt\'e9lni.

\par \f1 [18]\tab\f0 A B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g \'e1ltal felvett jegyz\'f5k\'f6nyv hitelesen igazolja, hogy a felperes nem \'e9rti \'e9s nem besz\'e9li a magyar nyelvet, szinte kiz\'e1r\'f3lag n\'e9met\'fcl besz\'e9lt. Ezt a t\'e9nyt a felperes a jegyz\'f5k\'f6nyv al\'e1\'edr\'e1s\'e1val elismerte, l\'e9nyeg\'e9ben ut\'f3bb, a perben sem c\'e1folta.

\par \f1 [19]\tab\f0 A jogvita szempontj\'e1b\'f3l val\'f3ban annak van d\'f6nt\'f5 jelent\'f5s\'e9ge, hogy a felperes a honos\'edt\'e1si k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor val\'f3san igazolta-e a nyelvtud\'e1s\'e1t. Ennek al\'e1t\'e1maszt\'e1s\'e1ra a K\'faria szerint - szemben az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontj\'e1val - elegend\'f5 volt a k\'f6zhiteles jegyz\'f5k\'f6nyv. Az a szem\'e9ly, aki l\'e9nyeg\'e9ben minimum szinten sem kommunik\'e1l magyarul, annak a magyar nyelvtud\'e1sa h\'e1rom \'e9vvel kor\'e1bban sem \'e9rte el az elv\'e1rhat\'f3 m\'e9rt\'e9ket.

\par \f1 [20]\tab\f0 A Pp. 164. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a per eld\'f6nt\'e9s\'e9hez sz\'fcks\'e9ges t\'e9nyeket \'e1ltal\'e1ban annak kell bizony\'edtania, akinek \'e9rtek\'e9ben \'e1ll, hogy azokat a b\'edr\'f3s\'e1g val\'f3nak fogadja el.

\par \f1 [21]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1sban az alperest terhelte a t\'e9ny\'e1ll\'e1s felt\'e1r\'e1sa k\'f6r\'e9ben a bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9g. A perben azonban a felperesnek kellett bizony\'edtania, hogy az alperes hat\'e1rozata jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5. Ezek szerint a felperesnek azt kellett al\'e1t\'e1masztania, hogy a hat\'e1rozat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3, a 2017. j\'fanius 12. napj\'e1n felvett konzuli meg\'e1llap\'edt\'e1s ellen\'e9re a honos\'edt\'e1si k\'e9relme beny\'fajt\'e1sakor, 2014. m\'e1rcius 28-\'e1n az \'c1pt. 4. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt felt\'e9telt teljes\'edtette; tudott magyarul \'e9s azt megfelel\'f5en igazolta is.

\par \f1 [22]\tab\f0 A felperes az \'f5t terhel\'f5 bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9g k\'f6r\'e9ben a 2017. j\'fanius 30-i z\'e1r\'f3jelent\'e9st csatolta. Ez egy\'e9rtelm\'fben tartalmazza, hogy a felperes besz\'e9dk\'e9szs\'e9ge nem s\'e9r\'fclt, a k\'e9rd\'e9sekre egy\'e9rtelm\'fben v\'e1laszolt. Ez az orvosi igazol\'e1s teh\'e1t nem t\'e1masztja al\'e1 azt, hogy a felperes a magyar nyelvtud\'e1s\'e1t betegs\'e9g\'e9b\'f5l fakad\'f3an vesz\'edtette el. Ezt er\'f5s\'edti az is, hogy a felperes az ugyancsak tanult n\'e9met nyelvet betegs\'e9ge ellen\'e9re sem felejtette el.

\par \f1 [23]\tab\f0 A felperesnek a sikeres perl\'e9shez azt kellett volna bizony\'edtania, hogy van olyan m\'e1s, \'e9letszer\'fb indok, amely igazolja a h\'e1rom \'e9vvel ezel\'f5tt m\'e9g megl\'e9v\'f5 nyelvtud\'e1s\'e1nak elveszt\'e9s\'e9t. Erre n\'e9zve azonban a felperes bizony\'edt\'e9kot nem adott. Az \'e1ltala felaj\'e1nlott tan\'fabizony\'edt\'e1s a felperes korabeli nyelvtud\'e1s\'e1nak al\'e1t\'e1maszt\'e1s\'e1t c\'e9lozt\'e1k. Ehhez azonban tov\'e1bbi bizony\'edt\'e9k nem volt sz\'fcks\'e9ges, hiszen azt dr. \cf3\b ...\cf0\b0  konzul z\'e1rad\'e9ka igazolja. Ezen igazol\'e1s d\'f5lt meg a B\'e9csi Nagyk\'f6vets\'e9g konzuli meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1val. A felperes pedig sem indok\'e1t, sem bizony\'edt\'e9k\'e1t nem adta annak, hogy mik\'e9nt vesz\'edthette el h\'e1rom \'e9v alatt a magyar nyelv ismeret\'e9t, hogyan ker\'fclhetett olyan helyzetbe, hogy a leg\'e1ltal\'e1nosabb k\'e9rd\'e9sekre sem tudott v\'e1laszolni, azokat nem \'e9rtette, viszont az ugyancsak nem az anyanyelv\'e9t k\'e9pez\'f5 n\'e9met nyelven foly\'e9konyan kommunik\'e1l.

\par \f1 [24]\tab\f0 A fentiek szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a bizony\'edt\'e1si terhet t\'e9vesen osztotta ki, \'e9s ez\'e9rt helytelen\'fcl jutott arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre, hogy az alperes hat\'e1rozata jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5.

\par \f1 [25]\tab\f0 A K\'faria jelen \'fcgyben sem k\'edv\'e1nt elt\'e9rni a Kfv.VI.37.848/2018/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben is megtestes\'fcl\'f5 egys\'e9ges b\'edr\'f3i gyakorlatt\'f3l.

\par \f1 [26]\tab\f0 A K\'faria a joger\'f5s \'edt\'e9letet a Pp. 275. \'a7 (4) bekezd\'e9se szerint hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s a keresetet elutas\'edtotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [27]\tab\i\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si perben a felperesnek kell bizony\'edtania, hogy az alperes hat\'e1rozata jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\i0\f1 [28]\tab\i\f0 A felperesnek \'e9letszer\'fb, bizony\'edtott indokot kell adnia arra, hogy megl\'e9v\'f5 magyar nyelvtud\'e1s\'e1t mik\'e9nt vesz\'edtette el h\'e1rom \'e9vvel k\'e9s\'f5bb.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [29]\tab\f0 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [30]\tab\f0 A v\'e9gs\'f5 soron pervesztes felperes a Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben k\'f6teles az alperes egy\'fcttes els\'f5fok\'fa \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9t megfizetni.

\par \f1 [31]\tab\f0 A t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt, az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 43. \'a7 (3) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb kereseti \'e9s 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb  fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a felperesnek a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban alkalmazand\'f3 k\'f6lts\'e9gmentess\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en kell megfizetnie.

\par \f1 [32]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. okt\'f3ber 22.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3; Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }