{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 \par \par \par \par A K\'faria \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \par \'ed t \'e9 l e t e \par \par \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0 \tab Kfv.IV.37.904/2018/9. sz\'e1m \par \par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0 \tabDr. Balogh Zsolt a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Horv\'e1th Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, \par \tab\tab\tabDr. Kiss \'c1rp\'e1d Lajos b\'edr\'f3 \par \par \b Az I. r. felperes:\b0 Dr. \cf2 I.rend\'fb felperes neve\cf0 I. r. \par \tab\tab \par \par \b Az II. r. felperes:\b0 \cf2 II.rend\'fb felperes neve\cf0 II. r. \par \tab\tab \par \tab \par \b A felperesek k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. Gyur\'e1cz Andr\'e1s \'fcgyv\'e9d \par \tab\tab\tab \par \tab \par \b Az alperes:\b0 \cf2 alperes neve\cf0 \par \tab \par \par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0 Dr. Horv\'e1th Ervin jogtan\'e1csos \par \tab \par \b A per t\'e1rgya:\b0 \'e9p\'edt\'e9s\'fcgyi hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata \par \b \par A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 alperes \par \tab \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0 Szombathelyi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 11.K.27.195/2017/24/II. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \par \par \par \b Rendelkez\'f5 r\'e9sz \par \b0 \par \par A K\'faria \par \f1 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-283\li283\sl100\slmult0\qj - \tab a \f0 Szombathelyi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 11.K.27.195/2017/24/II. sz\'e1m\'fa\f1 \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja; \par \par \cf5 - \tab k\'f6telezi az alperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg a felpereseknek egyetemlegesen 30.000 (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj \par A feljegyzett 70 000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket az \'e1llam viseli. \par \par \cf0\f0 Az \'edt\'e9let ellen tov\'e1bbi fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye. \par \par \par \par \b Indokol\'e1s \par \par \par A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [1]\tab Az I-II. r. felperesek k\'f6z\'f6s tulajdon\'e1t k\'e9pezi a Sz., E. F. u. 55. sz\'e1m alatti ingatlan. A felperesek a Sz. E. F. u. 55. sz\'e1m alatti lak\'f3\'e9p\'fclet alagsor\'e1nak kett\'f5 helyis\'e9g\'e9ben a padozatban az \'e9p\'fclet alaptest alatti talajszerkezet\'e9nek stabiliz\'e1l\'e1sa c\'e9lj\'e1b\'f3l f\'fcgg\'f5legesen injekt\'e1l\'f3 furatokat k\'e9sz\'edtettek. A felperesek a Szombathelyi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k 2016. m\'e1rcius 22. napj\'e1n kelt 6.Pf.20.011/2016/5/I. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete 6. oldal\'e1n alkalmazott technol\'f3gi\'e1t alkalmazt\'e1k: a talajszil\'e1rd\'edt\'e1si technol\'f3gi\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [2]\tab H. F-n\'e9, a szomsz\'e9dos ingatlan, a Sz, E. F. u. 57. sz\'e1m alatti ingatlan r\'e9sztulajdonosa k\'e9relmet terjesztett el\'f5 a Sz., E. F. u. 55. sz\'e1m alatti ingatlanon v\'e9gzett \'e9p\'edt\'f5ipari kivitelez\'e9si tev\'e9kenys\'e9g szab\'e1lyoss\'e1g\'e1nak \'e9s jogszer\'fbs\'e9g\'e9nek vizsg\'e1lata \'e9rdek\'e9ben. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [3]\tab Az \cf2 alperes \cf0 S\'e1rv\'e1ri J\'e1r\'e1si Hivatal (a tov\'e1bbiakban: els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g) 2016. december 22. napj\'e1n kelt VA-04/\'c9P\'dc/492-11/2016. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val Horv\'e1th Ferencn\'e9 k\'e9relm\'e9t elutas\'edtotta. Hat\'e1rozat\'e1nak indokol\'e1s\'e1ban hivatkozott az \'e9p\'edt\'e9s\'fcgyi \'e9s az \'e9p\'edt\'e9sfel\'fcgyeleti hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sokr\'f3l \'e9s ellen\'f5rz\'e9sekr\'f5l, valamint az \'e9p\'edt\'e9s\'fcgyi hat\'f3s\'e1gi szolg\'e1ltat\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 312/2012. (XI.8.) Korm. rendelet (Eljr.) I. mell\'e9klet 1. pontj\'e1ra, valamint az \'e9p\'edt\'f5ipari kivitelez\'e9si tev\'e9kenys\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: \'c9pkiv.) 1. mell\'e9klet II. fejezet 2.1. pontj\'e1ra, s r\'f6gz\'edtette, hogy a jogszab\'e1lyi defin\'edci\'f3, valamint a szakma szab\'e1lyai szerint a magas\'e9p\'edt\'e9sben a talaj nem tekinthet\'f5 tart\'f3szerkezetnek. Az \'e9p\'edtm\'e9ny alapoz\'e1sa (alaptest) az a tart\'f3szerkezet, mely megteremti a kapcsolatot a talaj \'e9s a falak k\'f6z\'f6tt. Az alapoz\'e1s, mint tart\'f3szerkezet f\'f5 feladata, hogy a rajtuk lev\'f5 terheket eloszlass\'e1k \'e9s talajmozg\'e1sok k\'f6vetkezt\'e9ben az \'e9p\'edtm\'e9nyt k\'e1ros hat\'e1sok ne \'e9rj\'e9k. A Sz., E. F. u. 55. sz\'e1m alatti ingatlanon elv\'e9gzett talajszil\'e1rd\'edt\'e1si munka \'e9p\'edt\'e9si enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gezhet\'f5, mivel ez a tev\'e9kenys\'e9g a megl\'e9v\'f5 \'e9p\'fclet tart\'f3szerkezeti rendszer\'e9t \'e9s tart\'f3szerkezeti elemeit nem v\'e1ltoztatja meg \'e9s nem is er\'f5s\'edti meg azokat, kiz\'e1r\'f3lag az alaptestek alatti talajr\'e9teg teherb\'edr\'f3-k\'e9pess\'e9g\'e9t n\'f6veli meg. Az \'e9p\'fclet alapoz\'e1s\'e1ban - mint tart\'f3szerkezetben - v\'e1ltoz\'e1st, meger\'f5s\'edt\'e9st nem okoz. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [4]\tab A H. F-n\'e9 fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. febru\'e1r 22. napj\'e1n kelt VA/HF02/527/2017/I. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g VA-04/\'c9P\'dc/492-11/2016. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1t megsemmis\'edtette. Az alperes a VA/HF02/52-7/2017/II. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel felh\'edvta a felpereseket a Sz., E. F. u. 55. sz\'e1m alatti ingatlanon kialak\'edtott szab\'e1lytalan \'e1llapot megsz\'fcntet\'e9s\'e9re az al\'e1bbiak szerint. A hat\'e1sk\'f6rrel rendelkez\'f5 illet\'e9kes \'e9p\'edt\'e9s\'fcgyi hat\'f3s\'e1ghoz ny\'fajtsanak be fennmarad\'e1si enged\'e9ly ir\'e1nti k\'e9relmet a talajmeger\'f5s\'edt\'e9si munk\'e1kra vonatkoz\'f3an az Eljr. 42-44. \'a7-\'e1ban, illetve 8. sz\'e1m\'fa mell\'e9klet I., II., \'e9s III/7. pontj\'e1ban el\'f5\'edrtak szerinti mell\'e9kletek csatol\'e1s\'e1val. Teljes\'edt\'e9si hat\'e1rid\'f5k\'e9nt a v\'e9gz\'e9s k\'e9zhezv\'e9tel\'e9t\'f5l sz\'e1m\'edtott 60 napon bel\'fclis\'e9get \'edrt el\'f5 a v\'e9gz\'e9s. D\'f6nt\'e9se indokol\'e1s\'e1ban az alperes hivatkozott az Eljr. 17. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re, s meg\'e1llap\'edtotta, hogy az elv\'e9gzett kivitelez\'e9si tev\'e9kenys\'e9g \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g, mely az alapoz\'e1s \'e9s a felmen\'f5 szerkezetek, mint tart\'f3szerkezetek tov\'e1bbi s\'fcllyed\'e9s\'e9nek \'e9s \'edgy k\'e1rosod\'e1s\'e1nak megakad\'e1lyoz\'e1s\'e1t szolg\'e1lja a talajszerkezet meger\'f5s\'edt\'e9s\'e9vel. Meg\'e1llap\'edthat\'f3, hogy az alkalmazott technol\'f3gi\'e1b\'f3l k\'f6vetkez\'f5en a csapad\'e9kv\'edz kiszor\'edt\'e1s\'e1val, a csapad\'e9kv\'edz \'e1ltal okozott talajgyeng\'edt\'e9s tov\'e1bbi megakad\'e1lyoz\'e1s\'e1val egyidej\'fbleg az alaptest alatti teherhord\'f3 r\'e9teg \'e9s ezzel egyidej\'fbleg az alapoz\'e1si rendszer is meger\'f5s\'f6dik. Az alaptest alatti talaj meger\'f5s\'edt\'e9se, szil\'e1rd\'edt\'e1sa mindenk\'e9ppen kihat\'e1ssal van az \'e9p\'fclet eg\'e9sz\'e9re. Tekintettel arra, hogy az alapoz\'e1si rendszer r\'e9sze a tart\'f3szerkezeti rendszernek, \'edgy a talajinjekt\'e1l\'e1s annak meger\'f5s\'edt\'e9s\'e9vel is egy\'fctt j\'e1r. Az \'e9p\'edt\'e9si enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gezhet\'f5 munk\'e1k k\'f6r\'e9t az Eljr. 1. sz\'e1m\'fa mell\'e9klete sorolja fel. A rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok, nyilatkozatok \'e9s a jogszab\'e1lyi el\'f5\'edr\'e1sok alapj\'e1n az alperes meg\'e1llap\'edtotta, hogy az elv\'e9gzett kivitelez\'e9si tev\'e9kenys\'e9g az Eljr. 1. sz\'e1m\'fa mell\'e9klet 1. pontja szerint az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gezhet\'f5 tev\'e9kenys\'e9gek k\'f6r\'e9be nem sorolhat\'f3, ugyanis nem tekinthet\'f5 sem \'e1talak\'edt\'e1snak, sem fel\'faj\'edt\'e1snak, sem helyre\'e1ll\'edt\'e1snak, sem korszer\'fbs\'edt\'e9snek. Meg\'e1llap\'edtotta azt is, hogy az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g nincs neves\'edtve az 1. sz\'e1m\'fa mell\'e9klet tov\'e1bbi pontjaiban sem, teh\'e1t \'e9p\'edt\'e9si enged\'e9ly k\'f6teles. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \b A felperesek keresete \'e9s az alperes v\'e9dekez\'e9se \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [5]\tab A felperesek a t\'f6rv\'e9nyes hat\'e1rid\'f5n bel\'fcl kereseti k\'e9relmet terjesztettek el\'f5 az alperes VA/HF02-527/2017/I. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val \'e9s VA/HF02/52-7/2017/II. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel szemben, s k\'e9rt\'e9k a d\'f6nt\'e9sek hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t. Hivatkoz\'e1suk szerint az \'e1ltaluk v\'e9gzett munk\'e1latok nem enged\'e9lyk\'f6telesek. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [6]\tab Az alperes a kereseti k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [7]\tab A Szombathelyi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 11.K.27.195/2017/24/II. sz\'e1m\'fa, 2018. \'e1prilis 18-\'e1n kelt\f1 \'edt\'e9lete szerint a\f0 kereseti k\'e9relem megalapozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [8]\tab A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g az \'c9tv. 2. \'a7 36. pontja alapj\'e1n meg\'e1llap\'edtotta, hogy az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gnek az \'e9p\'edtm\'e9nyre, \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9szre \'e9s \'e9p\'fcletegy\'fcttesre kell vonatkoznia. Az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g olyan \'e9p\'edt\'e9si, szerel\'e9si munka, amely az \'e9p\'edtm\'e9nyben, \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9szben, \'e9p\'fcletegy\'fcttesben okoz valamilyen v\'e1ltoz\'e1st, illetve ennek \'e9rdek\'e9ben v\'e9gzik. Az \'c9tv. 2. \'a7 8. pontja alapj\'e1n pedig az \'e9p\'edtm\'e9ny \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9ggel l\'e9trehozott m\'fbszaki alkot\'e1s, vagy k\'e9szterm\'e9kk\'e9nt az \'e9p\'edt\'e9si helysz\'ednre sz\'e1ll\'edtott m\'fbszaki alkot\'e1s. Az \'e9p\'edtm\'e9ny a fogalommeghat\'e1roz\'e1s alapj\'e1n be\'e9p\'edt\'e9ssel j\'f6n l\'e9tre. E fogalmi elemek ir\'e1nyad\'f3ak nyilv\'e1n az \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9szre \'e9s az \'e9p\'fcletegy\'fcttesre is. A fentiek alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edt\'e1sa szerint ahhoz, hogy egy \'e9p\'edt\'e9si-szerel\'e9si munka \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g legyen, az \'e9p\'edtm\'e9nyt, \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9szt, \'e9p\'fcletegy\'fcttest kell \'e9rintenie. Az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gnek, teh\'e1t az \'e9p\'edtm\'e9nyben, \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9szben, \'e9p\'fcletegy\'fcttesben kell valamilyen v\'e1ltoz\'e1s el\'f5id\'e9znie. Annak meg\'edt\'e9l\'e9se, hogy a felperesek \'e1ltal v\'e9gzett talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g \'e9rinti-e az \'e9p\'edtm\'e9nyt, \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9szt, vagy \'e9p\'fcletegy\'fcttest, szak\'e9rt\'f5i k\'e9rd\'e9s. A felperesek ind\'edtv\'e1ny\'e1ra ez\'e9rt a k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g szak\'e9rt\'f5t rendelt ki. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [9]\tab A szak\'e9rt\'f5 a b\'edr\'f3s\'e1ghoz szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny\'e9ben r\'f6gz\'edtette, hogy az \'e9p\'edtm\'e9ny alapoz\'e1sa megk\'fcl\'f6nb\'f6ztetend\'f5 az alatta l\'e9v\'f5 talajt\'f3l. A vonatkoz\'f3 szakirodalomra hivatkozva r\'f6gz\'edtette, hogy az alapoz\'e1si szerkezetek feladata az \'e9p\'edtm\'e9nyek \'f6sszes terheinek felv\'e9tele \'e9s k\'f6zvet\'edt\'e9se az altalajra. Az alapoz\'e1s c\'e9lja az \'e9p\'edtm\'e9ny \'f6sszes terh\'e9nek \'e1tad\'e1sa az altalajnak. Az alapoz\'e1s rendeltet\'e9se az \'e9p\'fcletszerkezetek \'e9s a haszn\'e1latb\'f3l ered\'f5 terhel\'e9sek egyenletes \'e1tad\'e1sa a talajra. A fentiekb\'f5l l\'e1tszik, hogy elk\'fcl\'f6n\'fcl az alapoz\'e1s \'e9s az alatta l\'e9v\'f5 talaj. Az \'e9p\'edtm\'e9nyek alatt l\'e9v\'f5 talajok mechanikai tulajdons\'e1gainak jav\'edt\'e1sa, h\'e9zagtartalm\'e1nak cs\'f6kkent\'e9se t\'f6bb m\'f3dszerrel is t\'f6rt\'e9nhet. Ilyen p\'e9ld\'e1ul a talajszil\'e1rd\'edt\'e1s (injekt\'e1l\'e1s). A talaj teherb\'edr\'e1s\'e1nak jav\'edt\'e1sa b\'e1rmelyik felsorolt m\'f3dszerrel t\'f6rt\'e9nik, att\'f3l az m\'e9g nem v\'e1lik az alapoz\'e1s r\'e9sz\'e9v\'e9. A szak\'e9rt\'f5 r\'f6gz\'edtette, hogy att\'f3l, hogy az altalaj szil\'e1rds\'e1ga megn\'f5, att\'f3l m\'e9g nem v\'e1lik \'e9p\'fcletszerkezett\'e9. Az \'e9p\'fclet szerkezeti elemeinek sem az anyagmin\'f5s\'e9ge, sem a m\'e9retei, sem a t\'e9rbeli elhelyezked\'e9se nem v\'e1ltozott. Az \'e9p\'fcletek tart\'f3szerkezeteiben, mivel semelyik tart\'f3szerkezeti elemet nem \'e9rintette az injekt\'e1l\'e1s, semmilyen v\'e1ltoz\'e1st nem okozott. A felperesek \'e1ltal v\'e9gzett talajinjekt\'e1l\'e1s nem sorolhat\'f3 az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gek k\'f6z\'e9. Az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gek k\'f6r\'e9n k\'edv\'fcl es\'f5 \'e9p\'edt\'e9si-szerel\'e9si munk\'e1nak tekintend\'f5. A felperesek \'e1ltal v\'e9gzett talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g, mivel nem \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g, nem min\'f5s\'edthet\'f5 \'e9p\'edtm\'e9ny \'e1talak\'edt\'e1si, fel\'faj\'edt\'e1si, helyre\'e1ll\'edt\'e1si, korszer\'fbs\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gnek. A talajinjekt\'e1l\'e1s a szomsz\'e9dos ingatlan alapoz\'e1s\'e1t \'e9s tart\'f3szerkezet\'e9t sem \'e9rintette. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [10]\tab Az alperes ind\'edtv\'e1ny\'e1ra az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g beszerezte a Szombathelyi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k 6.Pf.20.011/2016/5/I. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9nek egyik alapj\'e1t k\'e9pez\'f5 igazs\'e1g\'fcgyi szak\'e9rt\'f5 \'e1ltal k\'e9sz\'edtett igazs\'e1g\'fcgyi szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9nyt \'e9s annak kieg\'e9sz\'edt\'e9seit. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy az ebben foglaltak sem befoly\'e1solj\'e1k a jelen perben kirendelt szak\'e9rt\'f5 meg\'e1llap\'edt\'e1sait \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [11]\tab Az alperes \'e1ltal hivatkozott K\'faria Kfv.VI.37.302/2011/7. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let kapcs\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g r\'f6gz\'edtette, hogy a jelen per alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s szerint alkalmazott talajinjekt\'e1l\'e1si technol\'f3gia azzal szemben, a szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny alapj\'e1n nem j\'e1r sem az \'e9p\'fclet alaptest\'e9nek, sem a tart\'f3szerkezeti elemeknek a meger\'f5s\'f6d\'e9s\'e9vel. \'cdgy a K\'faria \'edt\'e9let\'e9nek alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s elt\'e9r a jelen per t\'e9ny\'e1ll\'e1s\'e1t\'f3l. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [12]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g utalt tov\'e1bb\'e1 a K\'faria 37.145/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9re, miszerint az \'e9p\'edt\'e9si-szerel\'e9si munka \'e9p\'fclet l\'e9trehoz\'e1s\'e1ra ir\'e1nyul\'f3 szak\'e1gi tev\'e9kenys\'e9g. Az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gnek, \'edgy az annak r\'e9sz\'e9t k\'e9pez\'f5 \'e9p\'edt\'e9si-szerel\'e9si munk\'e1nak az \'e9p\'edtm\'e9nyt kell \'e9rintenie. A jelen perbeli esetben azonban err\'f5l nem besz\'e9lhet\'fcnk, hiszen a szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny alapj\'e1n a talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g az alaptest alatti talaj meger\'f5s\'edt\'e9s\'e9t \'e9s nem az alap \'e9s a tart\'f3szerkezetek meger\'f5s\'edt\'e9s\'e9t szolg\'e1lta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [13]\tab A fentiekre tekintettel az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az alperes hat\'e1rozat\'e1t \'e9s v\'e9gz\'e9s\'e9t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte, tekintettel arra, hogy a felperesek \'e1ltal v\'e9gzett talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g nem \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g, \'edgy \'e9rtelemszer\'fben nem tartozhat az \'e9p\'edt\'e9si enged\'e9ly-k\'f6teles tev\'e9kenys\'e9gek k\'f6r\'e9be sem. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [14]\tab Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet ny\'fajtott be, amelyben els\'f5dlegesen k\'e9rte a K\'fari\'e1t, hogy az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet v\'e1ltoztassa meg, \'e9s a felperes kereset\'e9t utas\'edtsa el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [15]\tab\'c1ll\'e1spontja szerint a perbeli szakv\'e9lem\'e9nnyel ellent\'e9tben az alkalmazott (a jet-groutingos elj\'e1r\'e1snak megfelel\'f5) technol\'f3gia az alaptestet \'e9s az alatta l\'e9v\'f5 talajt nem k\'f6ti \'f6ssze, k\'f6zvetlen kapcsolatban nincs az alaptesttel. Ez\'e9rt ez okb\'f3l nem lehetett volna akad\'e1lya a K\'faria Kfv.VI.37.302/2011/7. sz\'e1m\'fa d\'f6nt\'e9se alkalmaz\'e1s\'e1nak az els\'f5fok\'fa peres elj\'e1r\'e1sban. A perbeli esetben sem volt az alaptestek teherb\'edr\'e1sa megfelel\'f5, \'edgy az alaptestek meger\'f5s\'edt\'e9se v\'e1lt sz\'fcks\'e9gess\'e9 nem hagyom\'e1nyos eszk\'f6z\'f6kkel. Vagyis az \'e9p\'fclet teherb\'edr\'e1s\'e1nak meger\'f5s\'edt\'e9s\'e9re alkalmazt\'e1k perbeli esetben a talajinjekt\'e1l\'e1si technol\'f3gi\'e1t amit egy\'e9rtelm\'fben az \'e9p\'edtm\'e9ny korszer\'fbs\'edt\'e9s\'e9t, tart\'f3szerkezeti elemeinek meger\'f5s\'edt\'e9s\'e9t szolg\'e1lta akk\'e9nt, hogy ez a megold\'e1s az alaptest megbont\'e1s\'e1val sem j\'e1rt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [16]\tab Az alperes ekk\'e9nt az \'edt\'e9lettel meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1st s\'e9relmezi, miszerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a t\'e9ny\'e1ll\'e1st a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: r\'e9gi Pp.) 206. \'a7-\'e1nak megs\'e9rt\'e9s\'e9vel \'e1llap\'edtotta meg. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratellenes, illet\'f5leg a b\'edr\'f3s\'e1g a bizony\'edt\'e9kokat - azok egybevet\'e9se sor\'e1n - nem a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte, \'e9s enn\'e9l fogva a meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1s nyilv\'e1nval\'f3an okszer\'fbtlen, vagyis l\'e9nyeges logikai ellentmond\'e1st tartalmaz. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [17]\tab R\'e1mutatott tov\'e1bb\'e1 az alperes arra, hogy a perben eld\'f6ntend\'f5 k\'e9rd\'e9s b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltali megv\'e1laszol\'e1s\'e1ra a szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny \'f6nmag\'e1ban alkalmatlan, ez\'e9rt egyed\'fcl arra a b\'edr\'f3s\'e1g nem alap\'edthatta volna jogszer\'fben a d\'f6nt\'e9s\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [18]\tab A felperesek fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relmet ny\'fajtottak be, amelyben az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban val\'f3 fenntart\'e1s\'e1t k\'e9rt\'e9k. \'c1ll\'e1spontjuk szerint az alperes okfejt\'e9se megalapozatlan tekintettel arra, hogy az a szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny szakk\'e9rd\'e9seit \'e9rinti, ami pedig agg\'e1lymentes. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \par \b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [19]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem megalapozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [20]\tab\f1 A r\'e9gi Pp. 275. \'a7-a szerint a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban a K\'faria a joger\'f5s hat\'e1rozatot a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem szerint, az azokban megjel\'f6lt jogszab\'e1lyok alapj\'e1n vizsg\'e1lhatja fel\'fcl (KGD2011.62.). E keretek k\'f6z\'f6tt jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s eset\'e9n van lehet\'f5s\'e9g az elj\'e1r\'e1st lefolytat\'f3 b\'edr\'f3s\'e1g d\'f6nt\'e9s\'e9nek hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9re vagy megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1ra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [21]\tab\f1 Jelen \'fcgyben a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alapj\'e1n a K\'fari\'e1nak abban a k\'e9rd\'e9sben kellett \'e1ll\'e1st foglalnia, hogy\f0 a felperesek \'e1ltal v\'e9gzett talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g-e, \'e9s ha igen, akkor enged\'e9lyk\'f6teles tev\'e9kenys\'e9g-e. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [22]\tab Az \'c9tv. 2. \'a7 8. pontja alapj\'e1n \'e9p\'edtm\'e9ny: \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9ggel l\'e9trehozott, illetve k\'e9szterm\'e9kk\'e9nt az \'e9p\'edt\'e9si helysz\'ednre sz\'e1ll\'edtott - rendeltet\'e9s\'e9re, szerkezeti megold\'e1s\'e1ra, anyag\'e1ra, k\'e9sz\'fclts\'e9gi fok\'e1ra \'e9s kiterjed\'e9s\'e9re tekintet n\'e9lk\'fcl - minden olyan helyhez k\'f6t\'f6tt m\'fbszaki alkot\'e1s, amely a terepszint, a v\'edz, vagy az azok alatti talaj, illetve azok feletti l\'e9gt\'e9r megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1val, be\'e9p\'edt\'e9s\'e9vel j\'f6n l\'e9tre (az \'e9p\'edtm\'e9ny az \'e9p\'fclet \'e9s a m\'fbt\'e1rgy gy\'fbjt\'f5fogalma). \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [23]\tab Az \'c9tv. 2. \'a7 36. pontja alapj\'e1n \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g: \'e9p\'edtm\'e9ny, \'e9p\'edtm\'e9nyr\'e9sz, \'e9p\'fcletegy\'fcttes meg\'e9p\'edt\'e9se, \'e1talak\'edt\'e1sa, b\'f5v\'edt\'e9se, fel\'faj\'edt\'e1sa, helyre\'e1ll\'edt\'e1sa, korszer\'fbs\'edt\'e9se, karbantart\'e1sa, jav\'edt\'e1sa, lebont\'e1sa, elmozd\'edt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben v\'e9gzett \'e9p\'edt\'e9si-szerel\'e9si, vagy bont\'e1si munka v\'e9gz\'e9se. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [24]\tab Az Eljr. 1. sz\'e1m\'fa mell\'e9ket 1. pontja alapj\'e1n \'e9p\'edt\'e9si enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gezhet\'f5 \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9g: \'e9p\'edtm\'e9ny \'e1talak\'edt\'e1sa, fel\'faj\'edt\'e1sa, helyre\'e1ll\'edt\'e1sa, korszer\'fbs\'edt\'e9se, homlokzat\'e1nak megv\'e1ltoztat\'e1sa, kiv\'e9ve z\'e1rt sor\'fa, vagy ikres be\'e9p\'edt\'e9s\'fb \'e9p\'edtm\'e9ny eset\'e9n, ha e tev\'e9kenys\'e9gek a csatlakoz\'f3 \'e9p\'edtm\'e9ny alapoz\'e1s\'e1t, vagy tart\'f3szerkezet\'e9t is \'e9rintik. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [25]\tab A szak\'e9rt\'f5 egy\'e9rtelm\'fb \'e1ll\'e1spontja szerint a talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g nem \'e9rintette az \'e9p\'fclet alaptest\'e9t. Az alaptest alatti teherhord\'f3 talaj er\'f5s\'f6d\'f6tt meg, az alapoz\'e1si rendszer azonban nem. Az \'e9p\'fclet tart\'f3szerkezete sem v\'e1ltozott. A szak\'e9rt\'f5 egy\'e9rtelm\'fben r\'f6gz\'edtette, hogy a talajinjekt\'e1l\'e1si tev\'e9kenys\'e9g nem tartozik az \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gek k\'f6z\'e9, illet\'f5leg a szomsz\'e9dos ingatlan alapoz\'e1s\'e1t, szerkezeti rendszer\'e9t nem \'e9rintette a talaj meger\'f5s\'edt\'e9se. Eszerint az \'c9tv. 2. \'a7 8., 10., 15. \'e9s 36. pontjaira tekintettel az elv\'e9gzett munk\'e1k nem \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gnek, illetve enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gezhet\'f5 \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gnek min\'f5s\'fclnek, \'edgy nem lehet alkalmazni az Eljr. 1. sz\'e1m\'fa mell\'e9klet\'e9t sem kiv\'e9telt enged\'f5 r\'e9sz\'e9ben. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [26]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontja szerint a szakv\'e9lem\'e9ny nem hom\'e1lyos, nem hi\'e1nyos, \'f6nmag\'e1val, vagy m\'e1s szak\'e9rt\'f5 v\'e9lem\'e9ny\'e9vel, illetve a bizony\'edtott t\'e9nyekkel ellent\'e9tben \'e1ll\'f3nak nem l\'e1tszik, helyess\'e9g\'e9hez nyomat\'e9kos k\'e9ts\'e9g nem f\'e9r. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\cf5 [27]\tab\f1 A fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban a K\'faria d\'f6nt\'e9si mozg\'e1ster\'e9t ezzel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben a k\'f6vetkez\'f5k hat\'e1rozz\'e1k meg. A r\'e9gi Pp. 275. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek helye nincs. A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A K\'faria t\'f6bb eseti d\'f6nt\'e9s\'e9ben kimondta, hogy a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban - annak rendk\'edv\'fcli jogorvoslati jellege miatt - sem bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek, sem a bizony\'edt\'e9kok ism\'e9telt egybevet\'e9s\'e9nek, fel\'fclm\'e9rlegel\'e9s\'e9nek nincs helye. A fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1s nem ad alapot a bizony\'edt\'e9kok fel\'fclm\'e9rlegel\'e9s\'e9re, ha az egyes bizony\'edt\'e9kokb\'f3l elt\'e9r\'f5 k\'f6vetkeztet\'e9s is levonhat\'f3 lett volna; az min\'f5s\'edthet\'f5 nyilv\'e1nval\'f3an okszer\'fbtlen k\'f6vetkeztet\'e9snek, amikor a bizony\'edt\'e9kokb\'f3l csak egyfajta, a fel\'fclvizsg\'e1lattal t\'e1madott \'edt\'e9letb\'f5l elt\'e9r\'f5 k\'f6vetkeztet\'e9sre lehet jutni. (BH 2012.179., BH 2002.29., BH 2013.119.) \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [28]\tab\f1 A K\'faria az EBH 2017/K/20. sz\'e1m\'fa elvi hat\'e1rozat\'e1ban r\'e1mutatott arra, hogy \'84M\'edg a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 50. \'a7 (6) bekezd\'e9se alapj\'e1n v\'e9gzett \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t az elj\'e1r\'f3 els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g akkor tekinti jogszer\'fbtlennek a r\'e9gi Pp. 206. \'a7-a alapj\'e1n, ha a bizony\'edt\'e9kok egyenk\'e9nt \'e9s \'f6sszess\'e9g\'e9ben nem alkalmasak az \'e1ll\'edtott, meg\'e1llap\'edtott t\'e9nyek igazol\'e1s\'e1ra, vagy azok k\'f6re oly m\'e9rt\'e9kben hi\'e1nyos, hogy abb\'f3l megalapozott k\'f6vetkeztet\'e9s nem vonhat\'f3 le, addig a K\'faria a b\'edr\'f3s\'e1g r\'e9gi Pp. 206.\'a7-\'e1n alapul\'f3 \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t csak akkor tekinti jogszer\'fbtlennek, ha az nyilv\'e1nval\'f3 logikai hib\'e1ban szenved, nyilv\'e1nval\'f3an \'e9sszer\'fbtlen, vagy megfelel\'f5 indokol\'e1s hi\'e1ny\'e1ban nyilv\'e1nval\'f3an \'f6nk\'e9nyes." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\cf0\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [29]\tab A K\'faria vitatja az alperes azon \'e1ll\'edt\'e1s\'e1t, hogy a perben eld\'f6ntend\'f5 k\'e9rd\'e9s b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltali megv\'e1laszol\'e1s\'e1ra a szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny \'f6nmag\'e1ban alkalmatlan, ez\'e9rt egyed\'fcl arra a b\'edr\'f3s\'e1g nem alap\'edthatta volna jogszer\'fben a d\'f6nt\'e9s\'e9t. A perbeli szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9ny meg\'edt\'e9l\'e9se nem logik\'e1tlan, teh\'e1t arra a d\'f6nt\'e9s alap\'edt\'e1sa nem tekinthet\'f5 \'f6nk\'e9nyesnek. Az \'edt\'e9let az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e9rveit kimer\'edt\'f5en tartalmazza, bele\'e9rtve az alperesi \'e9rvel\'e9s c\'e1folat\'e1t is. A fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban az el\'f5bbiek szerint a r\'e9gi Pp. 206. \'a7-a alapj\'e1n ugyanakkor nincs lehet\'f5s\'e9g a bizony\'edt\'e1s \'fajrakezd\'e9s\'e9re vagy m\'e9rlegel\'e9s alapj\'e1n \'fajra\'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9re, ha nem alapvet\'f5 hib\'e1r\'f3l van sz\'f3. Abban a k\'f6rben, amiben a K\'faria d\'f6nthet, az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let biztosan nem szenved alapvet\'f5 hib\'e1ban, ami a r\'e9gi Pp. 206. \'a7-\'e1ba \'fctk\'f6z\'f5 lenne \'e9s a jogorvoslat ezen szintj\'e9n egy\'e1ltal\'e1n orvosolhat\'f3 lenne, illetve azt ig\'e9nyeln\'e9. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sa20\sl100\slmult0\qj\tx0\cf5 [30]\tab Mindezek alapj\'e1n a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet elutas\'edtotta \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t annak helyes \'e9rveire figyelemmel, a r\'e9gi Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n hat\'e1ly\'e1ban f\'f6nntartotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 \par \par \b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\cf0\i\f0 [31]\tab A\cf5\f1 K\'faria a b\'edr\'f3s\'e1g r\'e9gi Pp. 206.\'a7-\'e1n alapul\'f3 \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t csak akkor tekinti jogszer\'fbtlennek, ha az nyilv\'e1nval\'f3 logikai hib\'e1ban szenved, nyilv\'e1nval\'f3an \'e9sszer\'fbtlen, vagy megfelel\'f5 indokol\'e1s hi\'e1ny\'e1ban nyilv\'e1nval\'f3an \'f6nk\'e9nyes. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\i0 \par \par \cf0\b Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [32]\tab\f1 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a r\'e9gi Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [33]\tab A felperesek pernyertess\'e9g\'e9re tekintettel, valamint figyelemmel a r\'e9gi Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 78. \'a7-\'e1ra is, a K\'faria az alperest k\'f6telezte a felperesek perk\'f6lts\'e9geinek megfizet\'e9s\'e9re. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [34]\tab Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Itv.) 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb, a 39. \'a7 (3) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1n sz\'e1m\'edtott \'e9s a 62. \'a7 (1) bekezd\'e9s h) pontja \'e9rtelm\'e9ben feljegyzett fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket az \cf5 alperesnek az Itv. 5. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontj\'e1nak megfelel\'f5 szem\'e9lyes illet\'e9kmentess\'e9g\'e9re figyelemmel, a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 14. \'a7-a alapj\'e1n az \'e1llam viseli. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\cf0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [35]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1lat lehet\'f5s\'e9g\'e9t a r\'e9gi Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qjBudapest, 2019. okt\'f3ber 1. \par \f0 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b Dr. Balogh Zsolt s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Horv\'e1th Tam\'e1s s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Kiss \'c1rp\'e1d Lajos s.k. b\'edr\'f3 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-1134\li1134\sl360\slmult1\qj\tx1704\b0 \par }