{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fnil\fprq2\fcharset134 SimSun;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}
\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 
\par \pard 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b\f1 A K\'faria
\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  Kfv.VI.37.898/2016/3.
\par 
\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Mudr\'e1n\'e9 Dr. L\'e1ng Erzs\'e9bet b\'edr\'f3
\par \tab 
\par \b A felperes:\b0  \cf3 felperes neve\cf0  
\par 
\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. ... \'fcgyv\'e9d 
\par \tab 
\par \b Az alperes:\b0  \cf3 alperes neve\cf0  
\par 
\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. ... jogtan\'e1csos
\par \tab 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0  rend\'e9szeti \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata
\par 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 az alperes
\par \b\f0 
\par \f1 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma:\b0  14.
\par 
\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2016. m\'e1jus 31-\'e9n kelt 27.K.34.405/2014/12. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete
\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb567\sa283\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 27.K.34.405/2014/12. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi \'e9s a keresetet elutas\'edtja.
\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 50.000.- (\'f6tvenezer) forint egy\'fcttes els\'f5fok\'fa \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.
\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 30.000.- (harmincezer) forint kereseti \'e9s 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.
\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [1]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1s szerint a K\'e9szenl\'e9ti Rend\'f5rs\'e9g \'e1llom\'e1nya 2012. okt\'f3ber 23-\'e1n Budapesten a Ferenciek ter\'e9n a \'84Milla", \'e9s a \'84Rendszerv\'e1g\'e1s" szervezetek rendezv\'e9nyeinek biztos\'edt\'e1s\'e1ban vettek r\'e9szt. A \'84Milla" rendezv\'e9ny\'e9re \'e9rkez\'f5k a templom fel\'f5li, az ellent\'e9tes \'e9rzelm\'fb demonstr\'e1l\'f3k (\'84Rendszerv\'e1g\'e1s") pedig a J\'e9gb\'fcf\'e9 fel\'f5li oldalon gy\'fclekeztek. A rend\'f5r\'f6k a k\'e9t t\'e1bor k\'f6z\'f6tt sorfalat k\'e9pezve az \'fattesten \'e1llva, arccal a J\'e9gb\'fcf\'e9 fel\'e9 fordultak, melynek folyt\'e1n a t\'fcntet\'f5k \'e9s k\'f6zt\'fck szintk\'fcl\'f6nbs\'e9g alakult ki, a t\'fcntet\'f5kh\'f6z k\'e9pest 20-30 cm-rel alacsonyabban \'e1lltak.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [2]\tab A felperes 2012. november 13-\'e1n el\'f5terjesztett panasza szerint a J\'e9gb\'fcf\'e9 fel\'f5li oldalon, a \'84Rendszerv\'e1g\'e1s" r\'e9sztvev\'f5i k\'f6z\'f6tt a sajt\'f3 munkat\'e1rsak\'e9nt igyekezett videofelv\'e9teleket k\'e9sz\'edteni. Az \'e1ltala sz\'e9ls\'f5jobboldali ellent\'fcntet\'f5k\'e9nt megjel\'f6lt szem\'e9lyek belek\'f6t\'f6ttek, a t\'e1rsas\'e1g\'e1ban tart\'f3zkod\'f3 \cf3\b ...\cf0\b0  \'fajs\'e1g\'edr\'f3t is szidalmazt\'e1k, magatart\'e1suk egyre er\'f5szakosabb\'e1 v\'e1lt, amely felt\'fbnt a rend\'f5r\'f6k sorfala m\'f6g\'f6tt tart\'f3zkod\'f3 \cf3\b ...\cf0\b0  fot\'f3riporternek. \cf3\b ...\cf0\b0  koll\'e9g\'e1i megv\'e9d\'e9s\'e9re sz\'f3l\'edtotta fel a rend\'f5r\'f6ket, eredm\'e9nytelen\'fcl, mivel \'f5k kit\'e9r\'f5 v\'e1laszt adtak. Ezt k\'f6vet\'f5en a felperest egy ismeretlen szem\'e9ly s\'falyosan b\'e1ntalmazta, amelynek \cf3\b ...\cf0\b0  fot\'f3riporter a szemtan\'faja volt. A felperes panasz\'e1ban s\'e9relmezte, hogy \'f5t munkav\'e9gz\'e9se miatt \'e9rt nyilv\'e1nval\'f3 inzultus, ennek ellen\'e9re rend\'f5ri seg\'edts\'e9get nem kapott. \cf3\b ...\cf0\b0  r\'e1mutatott az \'f5t b\'e1ntalmaz\'f3 szem\'e9lyre, k\'e9rte a rend\'f5r\'f6ket, hogy vele szemben int\'e9zkedjenek, a rend\'f5r\'f6k azonban passz\'edvak maradtak. 
\par [3]\tab Az els\'f5fok\'fa rend\'f5rhat\'f3s\'e1g hat\'e1rozat\'e1val a felperes panasz\'e1t elutas\'edtotta. Elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n meghallgatta \cf3\b ...\cf0\b0 t, a helysz\'ednen parancsnoki feladatot ell\'e1t\'f3 \cf3\b ...\cf0\b0  rend\'f5r alezredest, \cf3\b ...\cf0\b0  rend\'f5r \'f5rnagyot \'e9s az int\'e9zked\'f5 \cf3\b ...\cf0\b0  rend\'f5r f\'f5t\'f6rzs-z\'e1szl\'f3st. Az indokol\'e1s szerint a rend\'f5ri int\'e9zked\'e9s sz\'fcks\'e9gess\'e9g\'e9t, illetve az indokolt rend\'f5ri int\'e9zked\'e9s elmarad\'e1s\'e1t az elj\'e1r\'e1sban nem lehetett meg\'e1llap\'edtani. A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2013. m\'e1jus 2-\'e1n kelt hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta.
\par [4]\tab A felperes keresettel t\'e1madta az alperes hat\'e1rozat\'e1t k\'e9rve annak b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lat\'e1t.
\par [5]\tab A F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g a 6.K.32.361/2014/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9vel az alperes hat\'e1rozat\'e1t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az alperest \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte. Az \'faj elj\'e1r\'e1sra azt az ir\'e1nymutat\'e1st adta, hogy az alperesnek tiszt\'e1znia kell a t\'e9ny\'e1ll\'e1st, be kell szereznie a felt\'e1rt bizony\'edt\'e9kokat, vizsg\'e1lni sz\'fcks\'e9ges, vajon \'e9szlelhett\'e9k-e a rend\'f5r\'f6k a felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1t megel\'f5z\'f5 esem\'e9nyeket \'e9s volt-e m\'f3djuk eleget tenni a Rend\'f5rs\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 1994. \'e9vi XXXIV. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Rtv.) 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltaknak.
\par [6]\tab A joger\'f5s \'edt\'e9lettel szemben az alperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet, a K\'faria a Kfv.II.37.101/2014/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9vel az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta. Kifejtette, a t\'f6megoszlat\'e1s elmarad\'e1sa nem volt a panasz r\'e9sze, \'edgy nem t\'e1rgya a pernek. Ezt meghalad\'f3an az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyesen \'e1llap\'edtotta meg, az alperes mulasztott, amikor nem szerezte be azokat a bizony\'edt\'e9kokat, amelyekb\'f5l a per \'e9rdem\'e9re vonatkoz\'f3an nagyobb biztons\'e1ggal adhat\'f3 v\'e1lasz. Ezzel a hat\'f3s\'e1g elz\'e1rta a felperest att\'f3l, hogy \'e1ll\'edt\'e1s\'e1t al\'e1t\'e1massza, \'edgy a lefolytatott bizony\'edt\'e1s egyoldal\'fa volt, megalapozott d\'f6nt\'e9s meghozatal\'e1hoz nem vezethetett.
\par [7]\tab Az \'faj elj\'e1r\'e1s sor\'e1n az alperes videofelv\'e9teleket szerzett be, tan\'fak\'e9nt id\'e9zte meg \cf3\b ...\cf0\b0 t \'e9s \cf3\b ...\cf0\b0 t, akik azonban a t\'e1rgyal\'e1sokon nem jelentek meg. Az alperes a 2014. szeptember h\'f3napban kelt 29000/105/312-13/2013.P. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. A beszerzett bizony\'edt\'e9kok \'e9rt\'e9kel\'e9se sor\'e1n arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre jutott, hogy a panaszban szerepl\'f5, rend\'f5ri int\'e9zked\'e9ssel kapcsolatos s\'e9relmek igazol\'e1sa nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg. R\'f6gz\'edtette, a felperes s\'e9relm\'e9re elk\'f6vetett t\'e1mad\'e1sr\'f3l, valamint az azt megel\'f5z\'f5 esem\'e9nyekr\'f5l rend\'f5rs\'e9gi videofelv\'e9tel nem k\'e9sz\'fclt, a nyomoz\'e1s sor\'e1n beszerzett felv\'e9telek nem a sorfalban \'e1ll\'f3 rend\'f5r\'f6k szemmagass\'e1g\'e1ban k\'e9sz\'fcltek, valamint azokon nem l\'e1that\'f3, hogy a felperes s\'e9relm\'e9re elk\'f6vetett cselekm\'e9ny \'e9szlelhet\'f5 volt-e a r\'e9sz\'fckr\'f5l. Az se l\'e1that\'f3 vagy hallhat\'f3, miszerint ak\'e1r a felperes, ak\'e1r m\'e1s szem\'e9ly jelezte volna a rend\'f5r\'f6knek a b\'e1ntalmaz\'e1st, amelynek ellen\'e9re a rend\'f5r\'f6k az int\'e9zked\'e9st elmulasztott\'e1k. 
\par [8]\tab Az alperes r\'e1mutatott, az els\'f5fok\'fa elj\'e1r\'e1sban \'e9rt\'e9kelt bizony\'edt\'e9kok azt t\'e1masztj\'e1k al\'e1, hogy az ellent\'fcntet\'e9s fel\'e9 fel\'e1ll\'edtott rend\'f5rsorfal el\'f5tt \'e1ll\'f3 t\'f6meg a s\'fbr\'fbs\'e9ge miatt nem volt \'e1tl\'e1that\'f3, ez a jogs\'e9rt\'f5 cselekm\'e9ny rend\'f5r\'f6k \'e1ltal t\'f6rt\'e9n\'f5 \'e9szlel\'e9s\'e9t akad\'e1lyozta, illetve megg\'e1tolta. Ezt a felperes \'e1ltal k\'e9sz\'edtett videofelv\'e9tel is igazolja, amelyen j\'f3l l\'e1that\'f3, hogy fel kellett emelni a kamer\'e1t a k\'f6r\'fcl\'f6tte \'e9s el\'f5tt \'e1ll\'f3k feje f\'f6l\'e9 ahhoz, hogy a csoportosul\'e1s belsej\'e9t\'f5l, a sorfalt\'f3l t\'f6bb (3-4) sornyira \'e9s az \'fattest szintj\'e9t\'f5l magasabb j\'e1rd\'e1n \'e1llva a rend\'f5rsorfalr\'f3l vagy a \'84Milla" rendezv\'e9ny\'e9n r\'e9sztvev\'f5kr\'f5l k\'e9sz\'edtsen felv\'e9telt. A felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1nak t\'e9nye a helysz\'edne val\'f3ban felmer\'fclt, tan\'favallom\'e1sok bizony\'edtj\'e1k, miszerint a rend\'f5r\'f6knek sz\'e1nd\'e9kukban \'e1llt az elk\'f6vet\'f5vel szemben fell\'e9pni, azonban a felperes vagy m\'e1s tan\'fa a t\'e1mad\'f3r\'f3l \'e9rt\'e9kelhet\'f5 szem\'e9lyle\'edr\'e1st nem adott, ez\'e9rt rend\'f5ri int\'e9zked\'e9s foganatos\'edt\'e1s\'e1ra lehet\'f5s\'e9g nem volt. A fentiek ok\'e1n az Rtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt int\'e9zked\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'fcknek a rend\'f5r\'f6k \'f6nhib\'e1jukon k\'edv\'fcl nem tudtak eleget tenni.
\par [9]\tab A Pesti K\'f6zponti Ker\'fcleti B\'edr\'f3s\'e1g a 2014. november 4-\'e9n kelt 22.B.20.739/2014/25. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben Herny\'e1k Bal\'e1zs G\'e1bor v\'e1dlottat k\'f6z\'f6ss\'e9g tagjai elleni er\'f5szak b\'fbntette \'e9s testi s\'e9rt\'e9s b\'fbntette miatt 2 \'e9v - v\'e9grehajt\'e1s\'e1ban 5 \'e9vi pr\'f3baid\'f5re felf\'fcggesztett - szabads\'e1gveszt\'e9sre \'edt\'e9lte a felperes 2012. okt\'f3ber 23-\'e1n t\'f6rt\'e9nt b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1val \'f6sszef\'fcgg\'e9sben. Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet a F\'f5v\'e1rosi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k a 28.Bf.5182/2015/7. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel helybenhagyta.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\f0\tab\b\f1 A kereseti k\'e9relem
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [10]\tab A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal keresettel t\'e1madta az alperes hat\'e1rozat\'e1t k\'e9rve annak b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lat\'e1t.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\f0 
\par \tab\f1 Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let
\par 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [11]\tab A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9ben az alperes hat\'e1rozat\'e1t az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatra is kiterjed\'f5en hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte. Az indokol\'e1sban felh\'edvta az Rtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 70. \'a7-\'e1t, 109. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9t, 121. \'a7 (1) bekezd\'e9s f) pontj\'e1t, valamint a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [12]\tab Kifejtette, a t\'f6megoszlat\'e1s elmarad\'e1sa nem volt a panasz r\'e9sze, a felperes alaptalanul k\'e9rte sz\'e1mon az alperesen az oszlat\'e1ssal kapcsolatos int\'e9zked\'e9sek elmarad\'e1s\'e1t. Az alperes az \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'f5 b\'edr\'f3s\'e1gi \'edt\'e9letben foglaltak v\'e9grehajt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben sz\'fcks\'e9ges l\'e9p\'e9seket megtette, azok egy r\'e9sze \'f6nhib\'e1j\'e1n k\'edv\'fcl nem teljes\'fclt. Az alperes azon mulaszt\'e1sa, hogy a felperes a beszerzett felv\'e9telek megtekint\'e9s\'e9re nem kapott lehet\'f5s\'e9get orvosl\'e1sra ker\'fclt a per sor\'e1n. A Ket. 70. \'a7-\'e1nak megs\'e9rt\'e9s\'e9re t\'f6rt\'e9n\'f5 felperesi hivatkoz\'e1s nem \'e1llja meg a hely\'e9t.
\par [13]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g r\'e1mutatott, a perben lefolytatott bizony\'edt\'e1s eredm\'e9ny\'e9t \'f6sszevetve a kor\'e1bban rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 bizony\'edt\'e9kokkal arra a meg\'e1llap\'edt\'e1sra kellett jutni, a csapater\'f5s szolg\'e1latban fell\'e9p\'f5 rend\'f5r\'f6k k\'f6z\'fcl volt olyan szem\'e9ly, aki tudom\'e1sul b\'edrt arr\'f3l, hogy az ellent\'fcntet\'f5 t\'f6megben verb\'e1lis, majd tettleges b\'e1ntalmaz\'e1s folyik. Amennyiben \cf3\b ...\cf0\b0  a rend\'f5rsorfal m\'f6g\'f6tt \'e1llva \'e9szlelte a l\'f6kd\'f6s\'f5d\'e9st, akkor a rend\'f5r\'f6k is l\'e1thatt\'e1k ezt, vagyis kiz\'e1rt az alperesi hat\'e1rozat indokol\'e1s, hogy a rend\'f5r\'f6k nem \'e9szlelt\'e9k a jogs\'e9rt\'f5 cselekm\'e9nyt. Ezt az \'e1ll\'e1spontot er\'f5s\'edti \cf3\b ...\cf0\b0  b\'fcntet\'f5elj\'e1r\'e1s sor\'e1n tett \'edr\'e1sbeli vallom\'e1sa, melyet sz\'f3ban a peres t\'e1rgyal\'e1son meger\'f5s\'edtett. Az alperesi hat\'e1rozati okfejt\'e9ssel szemben a rend\'f5r\'f6k a verb\'e1lis majd fizikai tettlegess\'e9gr\'f5l tudom\'e1ssal b\'edrtak, azt \'e9szlelt\'e9k, hogy a felperes k\'f6r\'fcl fizikai atrocit\'e1s van kialakul\'f3ban. A b\'edr\'f3s\'e1g nem foglalhatott \'e1ll\'e1st abban a k\'e9rd\'e9sben, az Rtv. 13. \'a7-\'e1ban foglalt int\'e9zked\'e9si k\'f6telezetts\'e9g terhelte-e a rend\'f5r\'f6ket, \'e9s annak elmulaszt\'e1sa jogs\'e9rt\'f5 volt-e, mert ezzel a k\'e9rd\'e9ssel a rend\'f5rs\'e9gi hat\'e1rozatok nem foglalkoztak.
\par [14]\tab Az \'faj elj\'e1r\'e1sra azt az utas\'edt\'e1st adta a b\'edr\'f3s\'e1g, hogy az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1gnak a felperes panasz\'e1ban foglaltakat ism\'e9telten el kell b\'edr\'e1lnia, az oszlat\'e1s elmarad\'e1sa k\'f6r\'e9ben a panaszt el kell utas\'edtani, m\'edg a felperes panasz\'e1nak azon r\'e9sz\'e9t, mely a rend\'f5ri int\'e9zked\'e9s elmarad\'e1s\'e1t hi\'e1nyolja, \'e9rdemben kell vizsg\'e1lni, azt azon alapon - helyesen - sem utas\'edthatja el, hogy a rend\'f5r\'f6k nem \'e9szlelt\'e9k a felperes k\'f6r\'fcl kialakul\'f3 tettlegess\'e9get. 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [15]\tab A joger\'f5s \'edt\'e9let ellen az alperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet annak hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se \'e9s a kereset elutas\'edt\'e1sa ir\'e1nt. El\'f5ad\'e1sa szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g megalapozatlan, okszer\'fbtlen \'e9s iratellenes k\'f6vetkeztet\'e9st vont le arra vonatkoz\'f3an, hogy a rend\'f5r\'f6k a felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1t \'e9szlelt\'e9k, \'e9szlelhett\'e9k-e. Az \'edt\'e9let s\'e9rti a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben, 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben, valamint 339/B. \'a7-\'e1ban foglaltakat. 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [16]\tab Hangs\'falyozta, a b\'edr\'f3s\'e1g t\'e1madott meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t sem a videofelv\'e9tel \'e9s rend\'f5ri jelent\'e9sek, sem a tan\'fak elmond\'e1sa nem t\'e1masztja al\'e1. A felperes inzult\'e1l\'e1s\'e1t, b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1t a sorfalban \'e1ll\'f3 rend\'f5r\'f6k nem l\'e1thatt\'e1k, az ezzel ellent\'e9tes felperesi \'e1ll\'edt\'e1s nem bizony\'edtott. Az esem\'e9nyek rendk\'edv\'fcl gyorsan zajlottak le, a rend\'f5rsorfal 20 cm-rel lejjebb \'e1llt a t\'f6meghez k\'e9pest. Az alperes nem vitatta, hogy a t\'f6megt\'f5l \'e9s a rend\'f5ri sorfalt\'f3l t\'e1volabb \'e1ll\'f3 \'e9s a felperesre koncentr\'e1l\'f3 tan\'fak \'e9szlelt\'e9k az esem\'e9nyeket, ez azonban a takar\'e1sban \'e1ll\'f3 rend\'f5rsorfalr\'f3l nem mondhat\'f3 el. Az atrocit\'e1sra a t\'f6meg belsej\'e9ben ker\'fclt sor, a csapater\'f5s szolg\'e1lati feladatok ell\'e1t\'f3 rend\'f5r\'f6k a fell\'e9p\'e9s szempontj\'e1b\'f3l egys\'e9get k\'e9peznek, a sorfalban \'e1ll\'f3 rend\'f5r egy\'e9ni int\'e9zked\'e9st nem kezdem\'e9nyezhet. Az esem\'e9nyek gyors l\'e1ncolata kiz\'e1rta, hogy a rend\'f5r\'f6k egy esetleges \'e9szlel\'e9s eset\'e9n az utas\'edt\'e1sad\'e1sra jogosult fel\'e9 az inform\'e1ci\'f3t tov\'e1bb\'edts\'e1k.
\par [17]\tab A felperessel szemben s\'falyos testi s\'e9rt\'e9st elk\'f6vet\'f5 szem\'e9lyt a b\'edr\'f3s\'e1g felel\'f5ss\'e9gre vonta, \'edgy \'e9rthetetlen, hogy milyen rend\'f5ri int\'e9zked\'e9st hi\'e1nyolt a felperes. A t\'e1mad\'e1s megel\'f5z\'e9s\'e9re a rend\'f5rs\'e9gnek nem \'e1llt fenn sem lehet\'f5s\'e9ge, sem k\'f6telezetts\'e9ge.
\par [18]\tab Az alperes kiemelte, az \'faj elj\'e1r\'e1sra vonatkoz\'f3 ir\'e1nymutat\'e1sok jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5ek, ellentmond\'e1sosak, indokolatlanul sz\'fbk\'edtik a hat\'f3s\'e1g mozg\'e1ster\'e9t \'e9s csorb\'edtj\'e1k hat\'e1sk\'f6r\'e9t. A b\'edr\'f3s\'e1g az \'edt\'e9letben egyr\'e9szt meg\'e1llap\'edtja, hogy a rend\'f5rs\'e9g \'e9szlelte a felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1t, m\'e1sr\'e9szt a hat\'f3s\'e1gra b\'edzza annak meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t, hogy az \'e9szlel\'e9s megt\'f6rt\'e9nt-e. A hat\'f3s\'e1got nem lehet megfosztani a bizony\'edt\'e9kok m\'e9rlegel\'e9s\'e9nek, \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9nek jog\'e1t\'f3l. 
\par [19]\tab A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relmet nem terjesztett el\'f5.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [20]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alapos.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [21]\tab A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.
\par [22]\tab A K\'faria \'e1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9ben a r\'e9szben helytelen\'fcl meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemmel \'e9rintett k\'f6rben nem helyt\'e1ll\'f3 jogi k\'f6vetkeztet\'e9st vont le. 
\par [23]\tab A Ket. 109. \'a7 (4) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a hat\'f3s\'e1got a k\'f6zigazgat\'e1si \'fcgyekben elj\'e1r\'f3 b\'edr\'f3s\'e1g hat\'e1rozat\'e1nak rendelkez\'f5 r\'e9sze \'e9s indokol\'e1sa k\'f6ti, a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1s \'e9s a d\'f6nt\'e9shozatal sor\'e1n annak megfelel\'f5en j\'e1r el. 
\par [24]\tab A K\'faria osztja a joger\'f5s \'edt\'e9let azon okfejt\'e9s\'e9t, mely szerint az alperes a hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'f5 \'e9s \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'f5 \'edt\'e9letben foglalt el\'f5\'edr\'e1sok v\'e9grehajt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben a sz\'fcks\'e9ges l\'e9p\'e9seket megtette, azok csak r\'e9szlegesen vezettek eredm\'e9nyre, ez azonban az alperesnek nem felr\'f3hat\'f3, \'edgy nem s\'e9r\'fclt a Ket. 109. \'a7 (4) bekezd\'e9se. 
\par [25]\tab Az Rtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9se kimondja, a rend\'f5r jogk\'f6r\'e9ben elj\'e1rva k\'f6teles int\'e9zkedni vagy int\'e9zked\'e9st kezdem\'e9nyezni, ha a k\'f6zbiztons\'e1got, a k\'f6zrendet vagy az \'e1llamhat\'e1r rendj\'e9t s\'e9rt\'f5 vagy vesz\'e9lyeztet\'f5 t\'e9nyt, k\'f6r\'fclm\'e9nyt vagy cselekm\'e9nyt \'e9szlel, illetve ilyet a tudom\'e1s\'e1ra hoznak. Ez a k\'f6telezetts\'e9g a rend\'f5rt halaszthatatlan esetben szolg\'e1laton k\'edv\'fcl is terheli, felt\'e9ve, hogy az int\'e9zked\'e9s sz\'fcks\'e9gess\'e9g\'e9nek id\'f5pontj\'e1ban int\'e9zked\'e9sre alkalmas \'e1llapotban volt. A 60. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a csapater\'f5 alkalmaz\'e1sa sor\'e1n a rend\'f5r a csapater\'f5 parancsnok\'e1nak utas\'edt\'e1sa szerint k\'f6teles elj\'e1rni. A Pp. 339/B. \'a7-a szerint m\'e9rlegel\'e9si jogk\'f6rben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat akkor tekintend\'f5 jogszer\'fbnek, ha a k\'f6zigazgat\'e1si szerv a t\'e9ny\'e1ll\'e1st kell\'f5 m\'e9rt\'e9kben felt\'e1rta, az elj\'e1r\'e1si szab\'e1lyokat betartotta, a m\'e9rlegel\'e9s szempontjai meg\'e1llap\'edthat\'f3ak, \'e9s a hat\'e1rozat indokol\'e1s\'e1b\'f3l a bizony\'edt\'e9kok m\'e9rlegel\'e9s\'e9nek jogszer\'fbs\'e9ge kit\'fbnik. A Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9se r\'f6gz\'edti, a b\'edr\'f3s\'e1g a t\'e9ny\'e1ll\'e1st a felek el\'f5ad\'e1s\'e1nak \'e9s a bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1s sor\'e1n felmer\'fclt bizony\'edt\'e9koknak egybevet\'e9se alapj\'e1n \'e1llap\'edtja meg; a bizony\'edt\'e9kokat a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9keli, \'e9s meggy\'f5z\'f5d\'e9se szerint b\'edr\'e1lja el.
\par [26]\tab Az alperes \'e1ltal vitatott b\'edr\'f3s\'e1gi meg\'e1llap\'edt\'e1sokat az \'edt\'e9let 6. oldal utols\'f3 \'e9s 7. oldal els\'f5 bekezd\'e9se tartalmazza. A K\'fari\'e1nak abban kellett d\'f6ntenie, hogy t\'f6rv\'e9nyes-e az az \'edt\'e9leti t\'e9nymeg\'e1llap\'edt\'e1s, mely szerint a rend\'f5r\'f6k a felperest \'e9rt verb\'e1lis, majd fizikai tettlegess\'e9gr\'f5l tudom\'e1ssal b\'edrtak.
\par [27]\tab A K\'faria hangs\'falyozza, meghat\'e1roz\'f3 jelent\'f5s\'e9g\'fbek a 6. alsz\'e1m alatt az alperes \'e1ltal csatolt videofelv\'e9telek, melyek k\'f6z\'fcl az egyiket a rend\'f5rs\'e9g k\'e9sz\'edtette, m\'edg a m\'e1sikat a Tv2 orsz\'e1gos telev\'edzi\'f3 csatorna r\'f6gz\'edtette. Ezt meghalad\'f3an rendelkez\'e9sre \'e1ll a felperes \'e1ltal k\'e9sz\'edtett videofelv\'e9tel, mely az interneten megtal\'e1lhat\'f3, annak egyes r\'e9szletei a Tv2 anyag\'e1ban is - bev\'e1g\'e1ssal - szerepel. A felv\'e9telekb\'f5l meg\'e1llap\'edthat\'f3, hogy a csapater\'f5ben fel\'e1ll\'edtott kordonban r\'e9sztvev\'f5 rend\'f5r\'f6k az \'fattesten \'e1llva sorfallal v\'e1lasztott\'e1k el a t\'fcntet\'f5ket \'e9s ellent\'fcntet\'f5ket, arccal az ellent\'fcntet\'f5k fel\'e9 fordulva, akik k\'f6r\'fclbel\'fcl sz\'e1zan voltak. Az ellent\'fcntet\'f5k a j\'e1rd\'e1n \'e1lltak, k\'f6zt\'fck \'e9s a rend\'f5r\'f6k k\'f6z\'f6tt k\'f6r\'fclbel\'fcl 20-30 centim\'e9teres szintk\'fcl\'f6nbs\'e9g volt, mely jelent\'f5sen g\'e1tolta \'e9s akad\'e1lyozta a felperes k\'f6r\'fcl kialakult incidens rend\'f5r\'f6k \'e1ltali \'e9szlel\'e9s\'e9t. Az ellent\'fcntet\'f5k a sz\'e1mukhoz viszony\'edtottan kis helyen, s\'fbr\'fbn \'e1lltak, z\'e1rtan t\'f6m\'f6r\'fcltek, az atrocit\'e1s id\'f5pontj\'e1ban k\'f6rbevett\'e9k a felperest.
\par [28]\tab A K\'faria nem osztja azt a els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gi \'e1ll\'e1spontot, hogy ha \cf3\b ...\cf0\b0  a rend\'f5rsorfal m\'f6g\'f6tt \'e1llva \'e9szlelte a l\'f6kd\'f6s\'f5d\'e9st, akkor az azt alkot\'f3 rend\'f5r\'f6k k\'f6z\'fcl bizonyos, hogy t\'f6bben ugyanezt \'e9szlelhett\'e9k, vagyis kiz\'e1rt az alperesi hat\'e1rozati indokol\'e1s t\'e9nyszer\'fbs\'e9ge. Ebben a k\'f6rben a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g - az alap\'fcgyben elj\'e1rt k\'fariai tan\'e1ccsal egyez\'f5en - r\'e1mutat, a \'84Milla" rendezv\'e9ny\'e9t biztos\'edt\'f3 rend\'f5r\'f6knek mindenekel\'f5tt eredeti feladatukat kellett ell\'e1tniuk, azaz megel\'f5zni a k\'e9t t\'e1bor \'f6sszecsap\'e1s\'e1t, felm\'e9rve a t\'f6meg b\'e9k\'e9tlens\'e9gi szintj\'e9t. A rend\'f5r\'f6knek a k\'e9t t\'fcntet\'f5i csoport elv\'e1laszt\'e1sa volt az els\'f5dleges feladata, ez\'e9rt az ellent\'fcntet\'f5i csoport eg\'e9sz\'e9t kellett figyelni\'fck, ezzel szemben \cf3\b ...\cf0\b0  konkr\'e9tan a felperes k\'f6r\'fcli atrocit\'e1s kialakul\'e1s\'e1t \'e9s megval\'f3sul\'e1s\'e1t figyelhette. Teh\'e1t abb\'f3l, hogy \cf3\b ...\cf0\b0  l\'e1tta az incidenst, m\'e9g nem k\'f6vetkezik az, hogy azt a rend\'f5r\'f6knek is \'e9szlelni\'fck kellett.
\par [29]\tab\cf3\b ...\cf0\b0  b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s sor\'e1n tett tan\'favallom\'e1s\'e1ban elmondta, a rend\'f5rsorfalt\'f3l a dulakod\'e1s k\'f6r\'fclbel\'fcl 10-15 m-re t\'f6rt\'e9nt, a t\'f6meg s\'fbr\'fb volt, a felperes k\'f6r\'fcl pedig m\'e9g s\'fbr\'fbbb. A rend\'f5rsorfalban \'e1ll\'f3 egyik rend\'f5rnek akkor sz\'f3lt, amikor a b\'e1ntalmaz\'e1s t\'f6rt\'e9nt, \'f5 azonban nem int\'e9zkedett. A b\'e1ntalmaz\'e1st konkr\'e9tan nem l\'e1tta, csak felt\'e9telezte a dulakod\'e1sb\'f3l, hogy tettlegess\'e9g folyik, illetve arra felt\'e9telezhet\'f5en sor fog ker\'fclni.
\par [30]\tab\cf3\b ...\cf0\b0  tan\'favallom\'e1sa egyr\'e9szt al\'e1t\'e1masztja az ellent\'fcntet\'f5i t\'f6meg s\'fbr\'fbs\'e9g\'e9t, m\'e1sr\'e9szt az abban a felperes k\'f6r\'fcl kialakul\'f3 incidens l\'e1that\'f3s\'e1gi probl\'e9m\'e1it. A tan\'fa a J\'e9gb\'fcf\'e9 sark\'e1n\'e1l \'e1llt, egy szinten az ellent\'fcntet\'f5kkel, m\'e9gsem l\'e1tta konkr\'e9tan a dulakod\'e1st. 
\par [31]\tab Az alperes hat\'e1rozat\'e1ban azt \'e1llap\'edtotta meg, hogy a jogs\'e9rt\'f5 cselekm\'e9ny rend\'f5r\'f6k \'e1ltal t\'f6rt\'e9n\'f5 \'e9szlel\'e9s\'e9t a rend\'f5rsorfal el\'f5tt \'e1ll\'f3 t\'f6meg s\'fbr\'fbs\'e9ge, annak \'e1tl\'e1thatatlans\'e1ga akad\'e1lyozta, megg\'e1tolta. A felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1nak t\'e9nye a helysz\'ednen felmer\'fclt. Nem t\'e9nyszer\'fb az \'edt\'e9let 8. oldal els\'f5 bekezd\'e9s\'e9nek azon meg\'e1llap\'edt\'e1sa, hogy a b\'edr\'f3s\'e1g az elj\'e1rt hat\'f3s\'e1gokt\'f3l elt\'e9r\'f5en jutott arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre, miszerint a rend\'f5r\'f6k a felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1r\'f3l tudom\'e1ssal b\'edrtak. Az alperes nem a b\'e1ntalmaz\'e1s tudom\'e1sra jut\'e1s\'e1t vitatta, hanem azt, hogy az atrocit\'e1st a rend\'f5r\'f6k annak bek\'f6vetkez\'e9sekor \'e9szlelt\'e9k, \'e9szlelhett\'e9k.
\par [32]\tab A K\'faria szerint a csapater\'f5be szervezett \'e9s els\'f5dlegesen az ennek megfelel\'f5 - feladatukat ell\'e1tni k\'f6teles - rend\'f5r\'f6k a felperes b\'e1ntalmaz\'e1s\'e1t nem el\'f5zhett\'e9k meg, azt nem \'e9szlelt\'e9k, a Tv2 \'e1ltal k\'e9sz\'edtett felv\'e9tel alapj\'e1n seg\'edts\'e9get ny\'fajtottak a felperesnek egy biztons\'e1gos helyre jut\'e1sban. Mulaszt\'e1st nem k\'f6vettek el. A rend\'f5rs\'e9g az elk\'f6vet\'f5t felkutatta, akit a b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5sen el\'edt\'e9lt. 
\par [33]\tab Az alperes d\'f6nt\'e9s\'e9t m\'e9rlegel\'e9si jogk\'f6r\'e9ben hozta meg, ezzel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben a t\'e9ny\'e1ll\'e1st kell\'f5 m\'e9rt\'e9kben felt\'e1rta, az elj\'e1r\'e1si szab\'e1lyokat betartotta, a m\'e9rlegel\'e9s szempontjai hat\'e1rozat\'e1b\'f3l meg\'e1llap\'edthat\'f3ak, az indokol\'e1sb\'f3l a m\'e9rlegel\'e9s jogszer\'fbs\'e9ge kit\'fbnik. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a b\'e1ntalmaz\'e1s rend\'f5r\'f6k \'e1ltal l\'e1that\'f3s\'e1ga vonatkoz\'e1s\'e1ban a bizony\'edt\'e9kokat nem okszer\'fben m\'e9rlegelte, illetve t\'e9vesen fel\'fclm\'e9rlegelte, ebben a k\'f6rben s\'e9r\'fclt a Pp. 339/B. \'a7-a \'e9s a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9se.
\par [34]\tab A fentiekre tekintettel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az alaptalan keresetet elutas\'edtotta.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 
\par \tab\b\f1 A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma
\par \b0\f0 
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [35]\tab\i A rend\'f5r\'f6k csak az \'e1ltaluk \'e9szlelt jogs\'e9rt\'f5 cselekm\'e9ny tekintet\'e9ben int\'e9zkedhetnek. A b\'edr\'f3s\'e1gnak a bizony\'edt\'e9kokat okszer\'fben kell \'e9rt\'e9kelnie.
\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [36]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [37]\tab A pervesztes felperes a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s alapj\'e1n k\'f6teles az alperes r\'e9sz\'e9re 50.000.- forint egy\'fcttes els\'f5fok\'fa \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g megfizet\'e9s\'e9re.
\par [38]\tab A feljegyzett kereseti \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket szint\'e9n a felperes k\'f6teles megfizetni az \'e1llam jav\'e1ra a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re tekintettel. Az illet\'e9k \'f6sszegszer\'fbs\'e9g\'e9t az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 43. \'a7 (3) bekezd\'e9se \'e9s 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se hat\'e1rozza meg.
\par [39]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.
\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2017. m\'e1rcius 14.
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx1689Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Mudr\'e1n\'e9 Dr. L\'e1ng Erzs\'e9bet s.k. b\'edr\'f3
\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:
\par tisztvisel\'f5
\par }
