{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b 

\par 

\par A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  Kfv.VI.37.860/2018/7.

\par 

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta b\'edr\'f3

\par \tab 

\par \b A felperes:\b0  \cf3 felperes neve\cf0  (\cf3 felperes c\'edme\cf0 .)

\par 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. ... \'fcgyv\'e9d 

\par \tab 

\par \b Az alperes:\b0  ... (\cf3 alperes c\'edme\cf0 )

\par 

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 ... \'dcgyv\'e9di Iroda  

\par \tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0  kereskedelmi hat\'f3s\'e1gi \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 az alperes

\par \b 

\par A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma:\b0  17.

\par 

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2018. m\'e1rcius 21-\'e9n kelt 29.K.30.885/2017/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb567\sa283\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 29.K.30.885/2017/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi \'e9s a keresetet elutas\'edtja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 130.000 (sz\'e1zharmincezer) forint egy\'fcttes els\'f5fok\'fa \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 30.000 (harmincezer) forint kereseti \'e9s 70.000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [1]\tab\f0 A felperes az \'e1ltala \'fczemeltetett \cf3\b ...\cf0\b0  sz\'e1m alatt tal\'e1lhat\'f3 \'84\cf3\b ...\cf0\b0 " elnevez\'e9s\'fb, 201 f\'f5 befogad\'e1s\'e1ra alkalmas \'fczlethelyis\'e9gre 2013. okt\'f3ber 24. napj\'e1n, 00:00 - 24:00 nyitvatart\'e1si id\'f5vel kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9get jelentett be. A kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9g\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 igazol\'e1st meleg-hideg \'e9tel \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9s\'e9re, melegkonyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'f3hely m\'fbk\'f6dtet\'e9s\'e9re, k\'e1v\'e9, ital, alkoholmentes, \'e9s szeszes ital, csomagolt k\'e1v\'e9, dobozos, illetve palackozott alkoholmentes \'e9s szeszes ital, cukr\'e1szati k\'e9sz\'edtm\'e9ny, \'e9desipari term\'e9k, valamint s\'fct\'f5ipari term\'e9k \'e9s tejterm\'e9k \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9s\'e9re vonatkoz\'f3an vett\'e9k nyilv\'e1ntart\'e1sba. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 Az alperes mag\'e1nyszem\'e9lyek bejelent\'e9s\'e9re \'e9s az illet\'e9kes rend\'f5rkapit\'e1nys\'e1g megkeres\'e9s\'e9re t\'f6bb alkalommal helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9st tartott a vend\'e9gl\'e1t\'f3ipari egys\'e9gben. A 2015. j\'fanius 8. nappal azt r\'f6gz\'edtette, hogy ott z\'e1rt ny\'edl\'e1sz\'e1r\'f3k mellett is hallhat\'f3an hangos zene sz\'f3lt, az \'fczlethelyis\'e9g bels\'f5 homlokzati port\'e1l r\'e9sz\'e9n hangfalak \'e1lltak. A nyitvatart\'e1si id\'f5r\'f5l sz\'f3l\'f3 t\'e1j\'e9koztat\'e1s nem megfelel\'f5en volt kihelyezve, illetve a vizsg\'e1lat idej\'e9n melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get nem folytattak. Mindezek miatt a hi\'e1nyoss\'e1gok megsz\'fcntet\'e9s\'e9re sz\'f3l\'edtotta fel az egys\'e9g \'fczemeltet\'f5j\'e9t.

\par \f1 [3]\tab\f0 A 2015. j\'falius 4. napj\'e1n tartott \'e9jszakai ellen\'f5rz\'e9s sor\'e1n a kor\'e1bbi felsz\'f3l\'edt\'e1s ellen\'e9re azt tapasztalt\'e1k, hogy a felperes a hi\'e1nyoss\'e1gokat nem orvosolta. Az alperes a 2015. j\'falius 9. napj\'e1n kelt VIII/I-25018/20/2015. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel a felperest a m\'fbk\'f6d\'e9s helyre\'e1ll\'edt\'e1s\'e1ra, valamint a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1ra k\'f6telezte. Emellett az eredetileg bejelentett \'e9s enged\'e9lyezett term\'e9kk\'f6r\'f6k \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9s\'e9re, illetve a saj\'e1t el\'f5\'e1ll\'edt\'e1s\'fa term\'e9k eset\'e9n a term\'e9khez felhaszn\'e1lt, nem saj\'e1t el\'f5\'e1ll\'edt\'e1s\'fa alapanyagok eredet\'e9nek igazol\'e1s\'e1ra h\'edvta fel, valamint arra, hogy 22 \'e9s 07 \'f3ra k\'f6z\'f6tt zeneszolg\'e1ltat\'e1s eset\'e9n a vend\'e9gl\'e1t\'f3egys\'e9get z\'e1rt ny\'edl\'e1sz\'e1r\'f3k mellett \'fczemeltesse. 

\par \f1 [4]\tab\f0 Ezt k\'f6vet\'f5en ism\'e9telten bejelent\'e9s \'e9rkezett a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9vel kapcsolatosan. Ennek hat\'e1s\'e1ra az alperes \'fajabb ellen\'f5rz\'e9st folytatott le t\'e1rshat\'f3s\'e1gok r\'e9szv\'e9tel\'e9vel 2015. augusztus 15. napj\'e1n 0 \'f3ra 30 perckor. Az ekkor tapasztaltak szerint a vend\'e9gl\'e1t\'f3hely el\'f5tti j\'e1rdaszakaszon k\'f6r\'fclbel\'fcl 40 f\'f5 tart\'f3zkodott, nyitott ajt\'f3 mellett hangos zene sz\'f3lt, a bels\'f5 vend\'e9gt\'e9rben k\'f6r\'fclbel\'fcl 60 f\'f5t sz\'e1moltak az ellen\'f5rz\'e9st v\'e9gz\'f5k. A bej\'e1rati ajt\'f3ban 5 f\'f5 doh\'e1nyzott. A vend\'e9gl\'e1t\'f3hely konyh\'e1j\'e1ban szak\'e1cs nem f\'f5z\'f6tt, melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get nem folytattak. A konyha felj\'e1rat\'e1n\'e1l a pulton k\'e9t pizz\'e1t tal\'e1ltak az ellen\'f5rz\'f5k. Az enged\'e9lyezett \'e9lelmiszerek k\'f6z\'fcl pizz\'e1t, szendvicset \'e9s ropi-f\'e9le term\'e9keket \'e1rultak az \'fczletben. A vend\'e9gt\'e9r egy r\'e9sz\'e9t, a kiszolg\'e1l\'f3 pult \'e9s asztalok, valamint a sz\'e9kek foglalt\'e1k el, a vend\'e9gek nagy r\'e9sze az \'fczlet el\'f5tti k\'f6zter\'fcleten tart\'f3zkodott. A DJ, illetve hangfalak az eddigiekkel egyez\'f5en a port\'e1l bels\'f5 oldal\'e1n \'e1lltak. A vend\'e9gl\'e1t\'f3helyen, illetve el\'f5tte nagy t\'f6meg\'fb, hangosan besz\'e9lget\'f5, esetenk\'e9nt jelent\'f5sen ittas vend\'e9g tart\'f3zkodott. 

\par \f1 [5]\tab\f0 Az alperes 2015. augusztus 18. napj\'e1n meghozott VIII/I-25.018/20/2015. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val elrendelte a felperes \'e1ltal \'fczemeltetett vend\'e9gl\'e1t\'f3helynek a hi\'e1nyoss\'e1gok megsz\'fcntet\'e9s\'e9ig, az \'fajranyit\'e1shoz sz\'fcks\'e9ges jegyz\'f5i hozz\'e1j\'e1rul\'e1sig, de legfeljebb 90 napra t\'f6rt\'e9n\'f5 ideiglenes bez\'e1r\'e1s\'e1t. K\'f6telezte a felperest, hogy tev\'e9kenys\'e9g\'e9t a hivatkozott \'fczlethelyis\'e9gben a hat\'e1rozat k\'e9zhezv\'e9tel\'e9t k\'f6vet\'f5en 0 \'f3r\'e1t\'f3l sz\'fcntesse meg. R\'f6gz\'edtette, hogy a felperes k\'f6teles a vend\'e9gl\'e1t\'f3helyet azonnal bez\'e1rni. A hat\'e1rozat indokol\'e1s\'e1ban a k\'f6z\'f6ss\'e9gi egy\'fctt\'e9l\'e9s alapvet\'f5 szab\'e1lyair\'f3l \'e9s ezek elmulaszt\'e1s\'e1nak jogk\'f6vetkezm\'e9ny\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 57/2012. (XII.21.) (a tov\'e1bbiakban: \'d6k. rendelet 1.), valamint a 21/2013. (VI.25.) sz\'e1m\'fa \'f6nkorm\'e1nyzati rendelet (a tov\'e1bbiakban: \'d6k. rendelet 2.) k\'f6zter\'fcleti szeszesital fogyaszt\'e1st, illetve 22 \'e9s 07 \'f3ra k\'f6z\'f6tt nyitott ny\'edl\'e1sz\'e1r\'f3 melletti zeneszolg\'e1ltat\'e1st tilt\'f3 el\'f5\'edr\'e1saira hivatkozott. Utalt egyebek mellett a kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9gek v\'e9gz\'e9s\'e9nek felt\'e9teleir\'f5l sz\'f3l\'f3 210/2009. (IX.29.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: Korm. rendelet) 21. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltakra, mely szerint a meleg konyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'f3\'fczlet kiv\'e9tel\'e9vel tilos szeszes italt kim\'e9rni nevel\'e9si, oktat\'e1si, eg\'e9szs\'e9g\'fcgyi, gyermek- \'e9s ifj\'fas\'e1gv\'e9delmi int\'e9zm\'e9ny b\'e1rmely bej\'e1rat\'e1t\'f3l sz\'e1m\'edtott 200 m\'e9teres k\'f6z\'fati t\'e1vols\'e1gon bel\'fcl. A felperes \'fczlethelyis\'e9g\'e9t\'f5l mintegy 93 m\'e9teres k\'f6z\'fati t\'e1vols\'e1gon bel\'fcl tal\'e1lhat\'f3 a \cf3\b ...\cf0\b0  alatti \cf3\b ...\cf0\b0 . Az \'fczlet ideiglenes bez\'e1r\'e1s\'e1t a kereskedelemr\'f5l sz\'f3l\'f3 2005. \'e9vi \cf7 CLXIV.\cf0  t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ker. tv.) 9. \'a7-\'e1nak (4) bekezd\'e9s a) pontja alapj\'e1n rendelte el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tab\b A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [6]\tab\f0 A felperes kereset\'e9ben az alperes hat\'e1rozat\'e1nak hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t k\'e9rte. \cf7\'c9rvel\'e9se szerint az alperes t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si \'e9s indokol\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek nem tett eleget. T\'e9vesen \'e9rtelmezte a melegkonyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'f3helyre vonatkoz\'f3 Korm. rendeletben foglalt fogalom meghat\'e1roz\'e1st. Mindezek k\'f6vetkezt\'e9ben jogs\'e9rt\'f5en rendelte el az \'fczlet bez\'e1r\'e1s\'e1t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\cf0\b\tab Az alap\'fcgyben hozott els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\cf7\b0\f1 [7]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g a 22.K.33.674/2015/31. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben a keresetet elutas\'edtotta, ugyanakkor az \'edt\'e9let indokol\'e1sa szerint azt r\'e9szben alaposnak tal\'e1lta. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b A K\'faria v\'e9gz\'e9se

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [8]\tab\f0 A fenti joger\'f5s \'edt\'e9letet a felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemmel t\'e1madta, az azt elb\'edr\'e1l\'f3 K\'faria a Kfv.VI.38.036/2016/8. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben az \'edt\'e9letet hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtotta. Hangs\'falyozta, az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g \'e9s az alperes \'e1ltal alkalmazott egys\'e9ges szankci\'f3 miatt nem lehetett a felperes terh\'e9re r\'f3tt jogs\'e9rt\'e9sek vizsg\'e1lata k\'f6r\'e9ben a d\'f6nt\'e9st elk\'fcl\'f6n\'edteni, figyelemmel arra is, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a t\'e1madott hat\'e1rozat jogszer\'fbs\'e9g\'e9t egy egys\'e9gk\'e9nt vizsg\'e1lta fel\'fcl. Ez\'e9rt a K\'faria sem helyezkedhetett arra az \'e1ll\'e1spontra, hogy a felperes terh\'e9re r\'f3tt jogs\'e9rt\'e9sek jogszer\'fbs\'e9g\'e9t egym\'e1st\'f3l elv\'e1lasztva vizsg\'e1lja. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [9]\tab\f0 A K\'faria r\'e1mutatott, a zajrendelet megs\'e9rt\'e9se \'e9s a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 alkoholfogyaszt\'e1s miatt alkalmazhat\'f3 szankci\'f3kat az \'d6k. rendelet 1. a k\'f6vetkez\'f5k\'e9ppen szab\'e1lyozza: a 8. \'a7 (1) bekezd\'e9se a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 szeszesital fogyaszt\'e1s\'e1nak tilalm\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 24/2000. (VII.5.) rendelet szab\'e1lyainak megs\'e9rt\'e9s\'e9hez, a 11. \'a7 pedig a zajrendelet szab\'e1lyainak megszeg\'e9s\'e9hez f\'fbzi szankci\'f3k\'e9nt a k\'f6zigazgat\'e1si b\'edrs\'e1g, illetve a helysz\'edni b\'edrs\'e1g kiszab\'e1s\'e1t. A felperes helyt\'e1ll\'f3an hivatkozott arra, hogy a k\'e9t jogs\'e9rt\'e9s eset\'e9n az \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint szankci\'f3 nem volt jogszer\'fben alkalmazhat\'f3. 

\par \f1 [10]\tab\f0 A Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9b\'f5l, valamint a Ker. tv. 9. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9b\'f5l ad\'f3d\'f3an a felperes terh\'e9re r\'f3tt jogs\'e9rt\'e9sek k\'f6z\'fcl csak a melegkonyhai tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1nak hi\'e1ny\'e1ban t\'f6rt\'e9n\'f5 szeszesital kim\'e9r\'e9s eset\'e9n alkalmazhat\'f3 az \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint jogk\'f6vetkezm\'e9ny. A b\'edr\'f3s\'e1gnak azt kellett volna vizsg\'e1lnia, hogy a felperes az \'e1ltala \'fczemeltetett kereskedelmi egys\'e9gben t\'e9nylegesen v\'e9gez-e melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get, amelynek r\'e9sze lehet a pizzak\'e9sz\'edt\'e9s is. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g ebben a k\'f6rben a bizony\'edt\'e1s ir\'e1ny\'e1t t\'e9vesen hat\'e1rozta meg, ebb\'f5l ad\'f3d\'f3an e vonatkoz\'e1sban az \'edt\'e9leti meg\'e1llap\'edt\'e1s is t\'e9ves. Ad\'f3s maradt a beszerzett bizony\'edt\'e9kok \'e9s a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 adatok m\'e9rlegel\'e9s\'e9vel, ami miatt a joger\'f5s \'edt\'e9let a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltakat s\'e9rti. 

\par \f1 [11]\tab\f0 A megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sra a K\'faria el\'f5\'edrta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gnak arra vonatkoz\'f3an kell bizony\'edt\'e1st lefolytatnia, hogy a felperes az \'fczemeltetett kereskedelmi egys\'e9gben az enged\'e9lyben foglaltaknak megfelel\'f5en t\'e9nylegesen v\'e9gzett-e melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get, amely figyelemmel az \'e9tlapon szerepl\'f5 \'e9telsorra is, term\'e9szetszer\'fbleg nem mer\'fclhet ki kiz\'e1r\'f3lag pizzak\'e9sz\'edt\'e9sben.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b A megism\'e9telt elj\'e1r\'e1s sor\'e1n hozott els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let 

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [12]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g a 29.K.30.885/2017/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben az alperes keresettel t\'e1madott hat\'e1rozat\'e1t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az alperest \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra k\'f6telezte. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [13]\tab\f0 Az indokol\'e1sban kiemelte, a K\'faria d\'f6nt\'e9s\'e9ben foglalt ir\'e1nymutat\'e1snak megfelel\'f5en bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1st folytatott le annak meg\'e1llap\'edt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben, hogy a felperes az \'fczemeltetett kereskedelmi egys\'e9gben t\'e9nylegesen v\'e9gzett-e melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get. E tekintetben m\'e9rlegelte a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 bizony\'edt\'e9kokat, a jegyz\'f5k\'f6nyvekben r\'f6gz\'edtett helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sek meg\'e1llap\'edt\'e1sait, az alapanyag-beszerz\'e9sr\'f5l sz\'f3l\'f3, a felperes \'e1ltal csatolt sz\'e1ml\'e1kat, az \'e9tlapot, a felperesn\'e9l foglalkoztatott, melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1hoz sz\'fcks\'e9ges munkav\'e1llal\'f3k adataira vonatkoz\'f3 dokumentumokat. 

\par \f1 [14]\tab\f0 A felperes bizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1ny\'e1nak helyt adva a b\'edr\'f3s\'e1g tan\'fak\'e9nt hallgatta meg a felperes alkalmazottait \cf3\b ...\cf7\b0  \cf3\b ...\cf7\b0 , akik el\'f5adt\'e1k, hogy a vend\'e9gl\'e1t\'f3helyen a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9g t\'e9nyszer\'fben folyt, amelyhez rendelkez\'e9sre \'e1lltak a konyhatechnol\'f3giai felt\'e9telek, a sz\'fcks\'e9ges alapanyagok \'e9s a megfelel\'f5 alkalmazottak. Az alperes helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sei az \'e9jszakai \'f3r\'e1kban voltak, amikor m\'e1r nem ker\'fclt sor meleg \'e9tel rendel\'e9sekre, ez\'e9rt a konyha k\'e9szenl\'e9tben volt ugyan, de t\'e9nyleges \'e9telk\'e9sz\'edt\'e9s m\'e1r nem zajlott.

\par \f1 [15]\tab\f0 Az alperes ind\'edtv\'e1ny\'e1ra a b\'edr\'f3s\'e1g tan\'fak\'e9nt hallgatta meg az alperes helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sekkor jelenl\'e9v\'f5 k\'f6ztisztvisel\'f5it \cf3\b ...\cf7\b0  \'e9s \cf3\b ...\cf7\b0  is. \'d5k egybehangz\'f3an \'e1ll\'edtott\'e1k, hogy a vend\'e9gl\'e1t\'f3helyen az ellen\'f5rz\'e9sek alkalm\'e1val melegkonyhai tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1ra utal\'f3 jeleket nem tal\'e1ltak, szak\'e1cs egyik alkalommal sem tart\'f3zkodott a konyh\'e1ban, a helysz\'ednen tal\'e1lhat\'f3 alapanyagok eleny\'e9sz\'f5 mennyis\'e9geben \'e1lltak rendelkez\'e9sre a befogad\'f3k\'e9pess\'e9ghez k\'e9pest. A konyh\'e1ban nem l\'e1tszottak olyan jelek, hogy ott t\'e9nyleges f\'f5z\'e9si tev\'e9kenys\'e9g zajlott volna. 

\par \f1 [16]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g a bizony\'edt\'e9kok \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9nek eredm\'e9nyek\'e9nt meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes eleget tett a t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1s\'e1ra \'e9s a bizony\'edt\'e9k-m\'e9rlegel\'e9s\'e9re ir\'e1nyul\'f3 k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek. Helyesen \'e1llap\'edtotta meg, a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 bizony\'edt\'e9kok nem t\'e1masztj\'e1k al\'e1, hogy a felperes a nyitvatart\'e1si id\'f5 teljes tartama alatt biztos\'edtotta volna a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get. Ezt a felperes \'e1ltal ind\'edtv\'e1nyozott tan\'fak sem c\'e1folt\'e1k \'e9rdemben. 

\par \f1 [17]\tab\f0 Az alperes hat\'e1rozat\'e1ban helyesen r\'f6g\'edztette, hogy a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 alkoholfogyaszt\'e1s t\'e9nye, illetve a nyitott ny\'edl\'e1sz\'e1r\'f3k melletti zeneszolg\'e1ltat\'e1s miatt a felperes terh\'e9re r\'f3tt jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s meg\'e1llap\'edthat\'f3. Ugyanakkor ezen jogs\'e9rt\'e9sek miatt az \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint szankci\'f3 nem volt jogszer\'fben alkalmazhat\'f3.

\par \f1 [18]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g kiemelte, a k\'fariai v\'e9gz\'e9s szerint a hat\'f3s\'e1g \'e1ltal alkalmazott egys\'e9ges szankci\'f3 miatt a k\'fcl\'f6nb\'f6z\'f5 jogs\'e9rt\'e9sek eset\'e9re rendelt, egym\'e1st\'f3l elt\'e9r\'f5 szankci\'f3k ok\'e1n a kor\'e1bbi els\'f5fok\'fa joger\'f5s \'edt\'e9let azon meg\'e1llap\'edt\'e1sa, miszerint az alperesi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s ne hatott volna ki az \'fcgy \'e9rdem\'e9re, jogellenes volt. 

\par \f1 [19]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g mindezek alapj\'e1n r\'e1mutatott, a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 alkoholfogyaszt\'e1s t\'e9nye, illetve nyitott ny\'edl\'e1sz\'e1r\'f3k melletti zeneszolg\'e1ltat\'e1s miatt az \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint szankci\'f3 az alperes r\'e9sz\'e9r\'f5l nem volt jogszer\'fben alkalmazhat\'f3, az alperesi hat\'f3s\'e1g \'e1ltal alkalmazott egys\'e9ges szankci\'f3 miatt el\'f5bbi, az alperes hat\'e1rozat\'e1ban megval\'f3sul\'f3 jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s pedig, mivel annak elk\'fcl\'f6n\'edt\'e9s\'e9re nincs lehet\'f5s\'e9g, az \'fcgy \'e9rdem\'e9re kihat\'f3 jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st eredm\'e9nyezett.

\par \f1 [20]\tab\f0 Az \'faj elj\'e1r\'e1sra a b\'edr\'f3s\'e1g elrendelte, hogy a hat\'f3s\'e1gnak az egyes megval\'f3sult jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekhez jogszab\'e1lyban rendelt megfelel\'f5 szankci\'f3t kell alkalmaznia. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\cf0\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\cf7\b0\f1 [21]\tab\f0 A joger\'f5s \'edt\'e9let ellen az alperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet. \'c1ll\'e1spontja szerint az \'edt\'e9let s\'e9rti a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 3. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9t, 215. \'a7-\'e1t, 220. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, 339/B. \'a7-\'e1t, a Korm. rendelet 27. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, valamint a b\'edr\'f3s\'e1gi v\'e9grehajt\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1994. \'e9vi LIII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Vht.) 172. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [22]\tab\f0 V\'e9lem\'e9nye szerint a b\'edr\'f3s\'e1g t\'e9vesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy mivel a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 alkoholfogyaszt\'e1s, illetve a nyitott ny\'edl\'e1sz\'e1r\'f3k mellett zeneszolg\'e1ltat\'e1s miatt az \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint szankci\'f3 nem volt jogszer\'fben alkalmazhat\'f3, a hat\'e1rozat eg\'e9sz\'e9t tekintve jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5. A K\'faria r\'e1vil\'e1g\'edtott arra, hogy noha ezen okokb\'f3l a perbeli \'fczlethelyis\'e9g bez\'e1rat\'e1sa val\'f3ban nem volt jogszer\'fb szankci\'f3, azonban a melegkonyhai tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1nak hi\'e1ny\'e1ban arra sor ker\'fclhetett. \'c9ppen az\'e9rt utas\'edtotta \'faj elj\'e1r\'e1sra az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got, hogy e k\'f6rben bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1st folytasson le.

\par \f1 [23]\tab\f0 A K\'faria v\'e9gz\'e9s\'e9t akk\'e9nt kell \'e9rtelmezni, hogy amennyiben a melegkonyhai tev\'e9kenys\'e9g hi\'e1nya a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban t\'f6rt\'e9n\'f5 bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1s eredm\'e9nyek\'e9ppen meg\'e1llap\'edthat\'f3, \'fagy a perbeli \'fczlethelyis\'e9g bez\'e1rat\'e1s\'e1ra jogszer\'fben ker\'fclt sor.

\par \f1 [24]\tab\f0 Egy\'e9rtelm\'fb, hogy a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban a b\'edr\'f3s\'e1g a bizony\'edt\'e9kok \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9nek eredm\'e9nyek\'e9nt meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes melegkonyhai tev\'e9kenys\'e9get nem folytatott, ez\'e9rt az alperesi hat\'e1rozat hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se \'e9s az alperes \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'e9se jogellenesen t\'f6rt\'e9nt. A Korm. rendelet 27. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel ak\'e1r egy jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s elk\'f6vet\'e9se is az \'fczlet ideiglenes bez\'e1rat\'e1s\'e1hoz vezethet. 

\par \f1 [25]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lattal t\'e1madott \'edt\'e9let maga r\'f6gz\'edti, hogy az alperes eleget tett a t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si \'e9s bizony\'edt\'e9k-m\'e9rlegel\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek. 

\par \f1 [26]\tab\f0 Az alperes szerint a b\'edr\'f3s\'e1g t\'falterjeszkedett a kereseti k\'e9relmen azzal, hogy a hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s mellett \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'e9st rendelt el. Ezen t\'fal az \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'e9s nem v\'e9grehajthat\'f3, mert egyr\'e9szt egy 2015-ben tartott ellen\'f5rz\'e9s 2018-ban nem megism\'e9telhet\'f5, m\'e1sr\'e9szt a r\'e9szbeni hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9snek lenne helye a b\'edrs\'e1gszankci\'f3k alkalmaz\'e1sa k\'f6r\'e9ben.

\par \f1 [27]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g a hat\'e1rozat v\'e9grehajt\'e1s\'e1ra hat\'e1rid\'f5t nem t\'fbz\'f6tt, ezzel s\'e9r\'fclt a Vht. 172. \'a7 (1) bekezd\'e9se.

\par \f1 [28]\tab\f0 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relmet nem terjesztett el\'f5.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\cf0\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [29]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alapos.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [30]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek helye nincs. A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f1 [31]\tab\f0 A K\'faria \'e1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l az \'fcgy \'e9rdem\'e9re vonatkoz\'f3an helytelen jogi k\'f6vetkeztet\'e9st vont le.

\par \f1 [32]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (5) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben, ha a K\'faria az els\'f5- vagy m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtja, a hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'f5 v\'e9gz\'e9sben az \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra vonatkoz\'f3an k\'f6telez\'f5 utas\'edt\'e1sokat ad. Ebben az esetben csak a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban felmer\'fclt k\'f6lts\'e9g \'f6sszeg\'e9t \'e1llap\'edtja meg, annak visel\'e9s\'e9r\'f5l az \'faj hat\'e1rozatot hoz\'f3 b\'edr\'f3s\'e1g d\'f6nt.

\par \f1 [33]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a K\'faria Kfv.VI.38.036/2016/8. sz\'e1m\'fa, a kor\'e1bbi els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'f5 \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edt\'f3 v\'e9gz\'e9s\'e9ben elrendelt \'faj elj\'e1r\'e1st folytatta le, amelynek sor\'e1n k\'f6teles volt a Pp. 275. \'a7 (5) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en eleget tenni a k\'fariai v\'e9gz\'e9sben foglaltaknak.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 A K\'faria a fenti v\'e9gz\'e9s\'e9ben el\'f5\'edrta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gnak arra vonatkoz\'f3an kell bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1st lefolytatni, hogy a felperes az \'fczemeltetett kereskedelmi egys\'e9gben az enged\'e9ly\'e9ben foglaltaknak megfelel\'f5en t\'e9nylegesen v\'e9gzett-e melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get. El\'f5\'edrta a bizony\'edt\'e1s szempontjait \'e9s r\'f6gz\'edtette, hogy a t\'e1rgyi \'e9s szem\'e9lyi felt\'e9telek egy\'fcttes vizsg\'e1lat\'e1ra kiterjed\'f5 elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1t k\'f6vet\'f5en lesz az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g abban a helyzetben, hogy az alperesi hat\'e1rozat jogszer\'fbs\'e9g\'e9vel kapcsolatosan d\'f6nt\'e9st hozzon.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [34]\tab\f0 A K\'faria hangs\'falyozza, az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g eleget tett a k\'fariai v\'e9gz\'e9sben meghat\'e1rozott bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek \'e9s ennek eredm\'e9nyek\'e9nt meg\'e1llap\'edtotta, hogy a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 bizony\'edt\'e9kok nem t\'e1masztj\'e1k al\'e1, miszerint a felperes nyitvatart\'e1si id\'f5 teljes tartama alatt biztos\'edtotta volna a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [35]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben a hat\'e1rozat\'e1ban foglaltakkal egyez\'f5 fenti t\'e9nymeg\'e1llap\'edt\'e1st nem vitatta, a felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet nem terjesztett el\'f5, \'edgy a K\'faria nem vizsg\'e1lhatta a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9g hi\'e1ny\'e1t tartalmaz\'f3 \'edt\'e9leti okfejt\'e9st.

\par \f1 [36]\tab\f0 Az alperes hat\'e1rozat\'e1ban a felperesi \'fczlet ideiglenes bez\'e1r\'e1s\'e1t h\'e1rom okra alap\'edtotta, egyr\'e9szt a zajrendelet megs\'e9rt\'e9s\'e9re, m\'e1sr\'e9szt a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 alkoholfogyaszt\'e1s tilalm\'e1nak megs\'e9rt\'e9s\'e9re \'e9s arra, hogy mivel a felperes melegkonyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'e1st nem m\'fbk\'f6dtet, ez\'e9rt alkalmazand\'f3 a Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9se.

\par \f1 [37]\tab\f0 A K\'faria hivatkozott v\'e9gz\'e9s\'e9ben kifejtette, hogy a zajrendelet \'e9s a k\'f6zter\'fcleten t\'f6rt\'e9n\'f5 szeszes ital fogyaszt\'e1s szab\'e1lyainak megs\'e9rt\'e9se miatt az ideiglenes \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint szankci\'f3 jogszer\'fben nem alkalmazhat\'f3. A fent kifejtetteknek megfelel\'f5en ugyanakkor \'faj elj\'e1r\'e1sban el\'f5\'edrta annak vizsg\'e1lat\'e1t, hogy a felperes folytat-e melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9get, annak meg\'e1llap\'edt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben, hogy a Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re alap\'edtott alperesi \'e9rvel\'e9s jogszer\'fb-e.

\par \f1 [38]\tab\f0 A Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint a melegkonyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'f3 \'fczlet kiv\'e9tel\'e9vel tilos szeszes italt kim\'e9rni nevel\'e9si- oktat\'e1si, eg\'e9szs\'e9g\'fcgyi, gyermek- \'e9s ifj\'fas\'e1gv\'e9delmi int\'e9zm\'e9ny b\'e1rmely bej\'e1rat\'e1t\'f3l sz\'e1m\'edtott 200 m\'e9teres k\'f6z\'fati (k\'f6zter\'fcleti) t\'e1vols\'e1gon bel\'fcl. 

\par \f1 [39]\tab\f0 Az alperes hat\'e1rozat\'e1ban - a felperes \'e1ltal nem vitatottan - r\'f6gz\'edtette, hogy a felperesi sz\'f3rakoz\'f3hely bej\'e1rat\'e1t\'f3l sz\'e1m\'edtott 93 m\'e9teres k\'f6z\'fazi t\'e1vols\'e1gon bel\'fcl tal\'e1lhat\'f3 egy \'f3voda, amely a Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerinti v\'e9dett int\'e9zm\'e9ny. 

\par \f1 [40]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g r\'e1mutat, miut\'e1n a felperes melegkonyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'f3 tev\'e9kenys\'e9get a perbeli vend\'e9gl\'e1t\'f3helyen nem m\'fbk\'f6dtetett, \'edgy alkalmazand\'f3 a Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerinti tilalom, amelynek megs\'e9rt\'e9se jogszer\'fb alapot adott az ideiglenes bez\'e1r\'e1s szankci\'f3j\'e1nak kiszab\'e1s\'e1hoz a Ker. tv. 9. \'a7 (4) bekezd\'e9s a) pontj\'e1t alkalmazva.

\par \f1 [41]\tab\f0 A K\'faria v\'e9gz\'e9s\'e9ben egyfel\'f5l kiemelte, hogy mivel az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n az alperesi hat\'e1rozat jogszer\'fbs\'e9g\'e9t egy egys\'e9gk\'e9nt vizsg\'e1lta fel\'fcl, a K\'faria sem helyezkedhetett arra az \'e1ll\'e1spontra, hogy a felperes terh\'e9re r\'f3tt jogs\'e9rt\'e9sek jogszer\'fbs\'e9g\'e9t egym\'e1st\'f3l elv\'e1lasztva vizsg\'e1lja. M\'e1sfel\'f5l a K\'faria v\'e9gz\'e9se 19. pontj\'e1ban hangs\'falyozta, hogy a felperes terh\'e9re r\'f3tt jogs\'e9rt\'e9sek k\'f6z\'fcl csak a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1nak hi\'e1ny\'e1ban t\'f6rt\'e9n\'f5 szeszes ital kim\'e9r\'e9s eset\'e9n alkalmazhat\'f3 az \'fczletbez\'e1r\'e1s, mint jogk\'f6vetkezm\'e9ny. 

\par \f1 [42]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g nem megfelel\'f5en \'e9rtelmezte az elj\'e1r\'e1sa alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 k\'fariai v\'e9gz\'e9st, ugyanis annak 19. pontj\'e1b\'f3l egy\'e9rtelm\'fben k\'f6vetkezik, hogy \'f6nmag\'e1ban a melegkonyh\'e1s tev\'e9kenys\'e9g hi\'e1nya \'e9s ebb\'f5l k\'f6vetkez\'f5en a Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben szerepl\'f5 tilalom fenn\'e1ll\'e1sa alapot ad az alperesi hat\'e1rozat szerinti szankci\'f3 alkalmaz\'e1s\'e1hoz. Ezzel ellent\'e9tes jog\'e9rtelmez\'e9s eset\'e9n sz\'fcks\'e9gtelen lett volna a K\'faria r\'e9sz\'e9r\'f5l az \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se mellett az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edt\'e1sa, mert ebben az esetben a K\'faria \'e9rdemben eld\'f6nthette volna az \'fcgyet. 

\par \f1 [43]\tab\f0 A K\'faria a fentiekre figyelemmel a Pp. 275. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s a felperes kereset\'e9t elutas\'edtotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma\b0  

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [44]\tab\i\f0 Melegkonyh\'e1s vend\'e9gl\'e1t\'f3 tev\'e9kenys\'e9g hi\'e1ny\'e1ban alkalmazand\'f3 a Korm. rendelet 21. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerinti tilalom, amelynek megs\'e9rt\'e9se alapot ad az \'fczlet ideiglenes bez\'e1r\'e1s\'e1hoz.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 

\par Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [45]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a K\'faria a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [46]\tab\f0 A pervesztes felperes k\'f6teles az alperes r\'e9sz\'e9re a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re \'e9s 275. \'a7 (5) bekezd\'e9s\'e9re tekintettel els\'f5fok\'fa \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g megfizet\'e9s\'e9re azzal, hogy a k\'fariai v\'e9gz\'e9sben foglalt k\'f6lts\'e9g is figyelembe v\'e9telre ker\'fclt.

\par \f1 [47]\tab\f0 A feljegyzett kereseti \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket szint\'e9n a felperesnek kell megfizetnie a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel.

\par \f1 [48]\tab\f0 Az \'edt\'e9lettel szembeni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. november 13.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx1689Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. b\'edr\'f3

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }