{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fnil\fprq2\fcharset134 SimSun;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs20 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b\fs24 

\par \f1 A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  \tab Kfv.III.37.809/2015/4.

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  \tabDr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Kiss \'c1rp\'e1d Lajos el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3

\par 

\par \b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0 (\cf3felperes c\'edme\cf0)

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  \'fcgyv\'e9d

\par 

\par \b Az alperes:\b0  \cf3alperes neve\cf0

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  jogtan\'e1csos

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya: \b0 g\'e9pj\'e1rm\'fb forgalomb\'f3l t\'f6rt\'e9n\'f5 kivon\'e1sa t\'e1rgy\'e1ban hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sorsz\'e1ma:\b0  5.

\par 

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  Szegedi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2015. j\'falius 2. napj\'e1n kelt 6.K.27.210/2015/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb567\sa283\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj A K\'faria a Szegedi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 6.K.27.210/2015/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t a hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperes r\'e9sz\'e9re 30.000.- (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak - k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra - 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par 

\par Az \'edt\'e9let ellen tov\'e1bbi fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [1]\tab A \cf3\b ...\cf0\b0  Zrt., mint k\'f6lcs\'f6nbead\'f3 (a tov\'e1bbiakban: a p\'e9nzint\'e9zet) \'e9s a felperes, mint k\'f6lcs\'f6nbevev\'f5 k\'f6z\'f6tt 2008. november 26. napj\'e1n \cf3\b ...\cf0\b0 . sz\'e1mon k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9s \'e9s opci\'f3s szerz\'f5d\'e9s j\'f6tt l\'e9tre a \cf3\b ...\cf0\b0  forgalmi rendsz\'e1m\'fa g\'e9pj\'e1rm\'fb megv\'e1s\'e1rl\'e1s\'e1ra. A felek k\'f6z\'f6tti szerz\'f5d\'e9s r\'e9sz\'e9t k\'e9pez\'f5 \'fczletszab\'e1lyzat V. fejezet 7. pontja kimondta, hogy amennyiben a k\'f6lcs\'f6nbevev\'f5 a k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9sben foglalt valamennyi k\'f6telezetts\'e9g\'e9t teljes\'edtette, \'fagy a p\'e9nzint\'e9zet k\'f6teless\'e9ge a g\'e9pj\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9t, valamint a korl\'e1toz\'f3 bejegyz\'e9sek t\'f6rl\'e9s\'e9hez sz\'fcks\'e9ges nyilatkozatot kiadni.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [2]\tab A felek k\'f6z\'f6tti szerz\'f5d\'e9s alapj\'e1n a k\'f6z\'fati k\'f6zleked\'e9si nyilv\'e1ntart\'e1sba (a tov\'e1bbiakban: j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1s) a felperes tulajdonosk\'e9nt, az opci\'f3 vonatkoz\'e1s\'e1ban jogosultk\'e9nt a p\'e9nzint\'e9zet ker\'fclt felt\'fcntet\'e9sre. A t\'f6rzsk\'f6nyv jogosultja a felperes, a post\'e1z\'e1si c\'edme a p\'e9nzint\'e9zet sz\'e9khelye volt.

\par [3]\tab A p\'e9nzint\'e9zet a felek k\'f6z\'f6tti k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9st a 2014. j\'fanius 2. napj\'e1n kelt nyilatkozat\'e1val 2014. j\'fanius 25. napj\'e1ra felmondta \'e9s felh\'edvta a felperest a szerz\'f5d\'e9sb\'f5l ered\'f5 k\'f6telezetts\'e9gei teljes\'edt\'e9s\'e9re, melynek a felperes nem tett eleget. 

\par [4]\tab A p\'e9nzint\'e9zet 2014. szeptember 2. napj\'e1n az els\'f5fok\'fa k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gk\'e9nt elj\'e1r\'f3 \cf3alperes neve\cf0 Szegedi J\'e1r\'e1si Hivatal\'e1t\'f3l k\'e9rte a szerz\'f5d\'e9ssel \'e9rintett g\'e9pj\'e1rm\'fb forgalomb\'f3l t\'f6rt\'e9n\'f5 ideiglenes kivon\'e1s\'e1t azzal az indokkal, hogy a felperessel, mint tulajdonossal k\'f6t\'f6tt k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9st felmondta, \'e9lt az opci\'f3s jog\'e1val, a felperes azonban a g\'e9pj\'e1rm\'fbvet felh\'edv\'e1s ellen\'e9re sem adta \'e1t.

\par [5]\tab Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g hat\'e1rozat\'e1val a g\'e9pj\'e1rm\'fbvet a hat\'e1rozat joger\'f5re emelked\'e9s\'e9t\'f5l sz\'e1m\'edtott 6 h\'f3nap id\'f5tartamra a forgalomb\'f3l ideiglenesen kivonta. A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2014. november 27. napj\'e1n kelt CSB/01/7304-2/2014. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. 

\par [6]\tab A joger\'f5s hat\'e1rozat indokol\'e1sa szerint a p\'e9nzint\'e9zet a k\'f6zhiteles j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1s adatai alapj\'e1n a g\'e9pj\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9vel rendelkezni jogosult volt, \'edgy k\'e9relm\'e9re a k\'f6z\'fati k\'f6zleked\'e9si igazgat\'e1si feladatokr\'f3l, a k\'f6z\'fati k\'f6zleked\'e9si okm\'e1nyok kiad\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s visszavon\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 326/2011. (XII. 28.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: Korm. rendelet) 100. \'a7 (2)-(4) bekezd\'e9sei alapj\'e1n j\'e1rm\'fb forgalomb\'f3l t\'f6rt\'e9n\'f5 ideiglenes kivon\'e1s\'e1r\'f3l kellett rendelkezni, azzal kapcsolatban a hat\'f3s\'e1got m\'e9rlegel\'e9si jogk\'f6r nem illette meg, a felek k\'f6z\'f6tti, a bejegyz\'e9sek alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 szerz\'f5d\'e9sek \'e9rv\'e9nyess\'e9g\'e9nek vizsg\'e1lat\'e1ra nem volt lehet\'f5s\'e9g. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b\f1  A kereseti k\'e9relem \'e9s az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par \b0\f0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [7]\tab Az alperes hat\'e1rozat\'e1val szemben a felperes keresetet terjesztett el\'f5, melyet a Szegedi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel elutas\'edtott. Az indokol\'e1sban hivatkozott arra, hogy a j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1s k\'f6zhiteles nyilv\'e1ntart\'e1s, amelynek adatai szerint a t\'f6rzsk\'f6nyv a p\'e9nzint\'e9zet, mint korl\'e1toz\'e1s jogosultja r\'e9sz\'e9re adhat\'f3 ki, \'edgy a p\'e9nzint\'e9zet jogszer\'fben ker\'fclt a t\'f6rzsk\'f6nyv birtok\'e1ba, az a k\'e9relem el\'f5terjeszt\'e9sekor is a birtok\'e1ban volt.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [8]\tab Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let kiemelte, hogy a t\'f6rzsk\'f6nyvvel jogszer\'fben rendelkez\'f5 p\'e9nzint\'e9zet okiratokkal al\'e1t\'e1masztott k\'e9relm\'e9t a regisztrat\'edv tev\'e9kenys\'e9get v\'e9gz\'f5 hat\'f3s\'e1gnak m\'e9rlegel\'e9s n\'e9lk\'fcl teljes\'edtenie kellett. A Korm. rendelet 100. \'a7-\'e1ban szerepl\'f5 felt\'e9telek a perbeli esetben k\'e9ts\'e9gtelen\'fcl fenn\'e1lltak, \'edgy a felek k\'f6z\'f6tt l\'e9trej\'f6tt opci\'f3s k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9s tartalm\'e1t\'f3l f\'fcggetlen\'fcl kellett a k\'f6zigazgat\'e1si szervnek elj\'e1rnia.

\par [9]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9ben r\'e1mutatott v\'e9g\'fcl arra, hogy a k\'f6zhiteles nyilv\'e1ntart\'e1sba bejegyzett adatok a p\'e9nzint\'e9zet k\'e9relm\'e9t al\'e1t\'e1masztott\'e1k \'e9s a felperes sem csatolt olyan, a k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor joger\'f5s hat\'e1rozatot, amely az \'e1ltala hivatkozott szerz\'f5d\'e9s \'e9rv\'e9nytelens\'e9g\'e9t mondta volna ki. A szerz\'f5d\'e9s \'e9rv\'e9nytelens\'e9g\'e9nek meg\'e1llap\'edt\'e1sa ir\'e1nti per viszont a jelen elj\'e1r\'e1snak nem lehetett el\'f5k\'e9rd\'e9se. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [10]\tab A joger\'f5s \'edt\'e9lettel szemben a felperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet, melyben a joger\'f5s \'edt\'e9let \'e9s az alperesi hat\'e1rozat hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t k\'e9rte. Kifejtette, hogy a Szegedi \'cdt\'e9l\'f5t\'e1bla a p\'e9nzint\'e9zet \'fczletszab\'e1lyzat\'e1nak t\'f6bb pontj\'e1t tisztess\'e9gtelennek tal\'e1lta, m\'e1s esetben - a jelen perrel \'e9rintett k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat meghozatal\'e1t k\'f6vet\'f5en - k\'f6telezte a p\'e9nzint\'e9zetet jogtalanul mag\'e1n\'e1l tartott t\'f6rzsk\'f6nyv kiad\'e1s\'e1ra. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [11]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben kit\'e9rt arra, hogy a felek k\'f6z\'f6tt l\'e9trej\'f6tt opci\'f3s szerz\'f5d\'e9s 5 \'e9vn\'e9l r\'e9gebben keletkezett, \'edgy az m\'e1r a p\'e9nzint\'e9zet jognyilatkozat\'e1nak megt\'e9tele el\'f5tt megsz\'fbnt, a felperes pedig a g\'e9pj\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9t nem helyezte let\'e9tbe a p\'e9nzint\'e9zetn\'e9l. Minderre tekintettel \'e1ll\'e1spontja szerint nem felelt meg a val\'f3s\'e1gnak az, hogy a p\'e9nzint\'e9zet jogszer\'fben birtokolta volna a t\'f6rzsk\'f6nyvet.

\par [12]\tab Az alperes a fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyban fenntart\'e1s\'e1t k\'e9rte.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [13]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem az al\'e1bbiak szerint megalapozatlan:

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [14]\tab A polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lja el, kiv\'e9ve, ha a felek b\'e1rmelyike t\'e1rgyal\'e1s tart\'e1s\'e1t k\'e9ri, vagy azt a K\'faria sz\'fcks\'e9gesnek l\'e1tja. A t\'e1rgyal\'e1s tart\'e1s\'e1t a felek egyike sem k\'e9rte, illetve annak sz\'fcks\'e9gess\'e9ge nem mer\'fclt fel. A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye. A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt, a joger\'f5s hat\'e1rozatot csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhatja fel\'fcl.

\par [15]\tab A felperes a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben vitatta, hogy a p\'e9nzint\'e9zet jogszer\'fben birtokolta volna a j\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9t.

\par [16]\tab A Pp. 206. \'a7 megs\'e9rt\'e9se kapcs\'e1n az egys\'e9ges b\'edr\'f3s\'e1gi gyakorlat szerint jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9st azonban a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g nem t\'e1rt fel. A K\'faria osztotta a joger\'f5s \'edt\'e9letben foglaltakat, csup\'e1n a fel\'fclvizsg\'e1lat k\'e9relemben foglaltakra tekintettel mutat r\'e1 a k\'f6vetkez\'f5kre:

\par [17]\tab A Korm. rendelet 100. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint a j\'e1rm\'fb k\'f6z\'fati forgalomb\'f3l t\'f6rt\'e9n\'f5 ideiglenes kivon\'e1sa eset\'e9n a k\'f6zleked\'e9si igazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g a k\'e9relemben meghat\'e1rozott id\'f5tartamra, de legfeljebb hat h\'f3napra a rendsz\'e1mt\'e1bl\'e1n l\'e9v\'f5 c\'edmke \'e9rv\'e9nytelen\'edt\'e9se n\'e9lk\'fcl bejegyzi a kivon\'e1s id\'f5tartam\'e1t a j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1sba. A kivon\'e1s id\'f5tartama \'fajabb k\'e9relemre, a k\'e9relem beny\'fajt\'e1s\'e1t\'f3l vagy a k\'e9relemben megjel\'f6lt id\'f5pontt\'f3l sz\'e1m\'edtott legfeljebb 6 h\'f3napra, ism\'e9telten meghosszabb\'edthat\'f3. A (3) bekezd\'e9s alapj\'e1n tov\'e1bb\'e1 ha a g\'e9pj\'e1rm\'fb tulajdonosa, az \'fczemben tart\'f3ja \'e9s a g\'e9pj\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9vel jogszer\'fben rendelkez\'f5 \'e9rintett nem ugyanaz a szem\'e9ly, a tulajdonos vagy a t\'f6rzsk\'f6nyvvel jogszer\'fben rendelkez\'f5 m\'e1s \'fcgyf\'e9l k\'e9relm\'e9re a k\'f6zleked\'e9si igazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g a j\'e1rm\'fb ideiglenes forgalomb\'f3l t\'f6rt\'e9n\'f5 kivon\'e1s\'e1r\'f3l, meghosszabb\'edt\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s forgalomba t\'f6rt\'e9n\'f5 visszahelyez\'e9s\'e9r\'f5l hat\'e1rozatot hoz. 

\par [18]\tab A K\'f6z\'fati k\'f6zleked\'e9si nyilv\'e1ntart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1999. \'e9vi LXXXIV. t\'f6rv\'e9ny 9. \'a7 (7) bekezd\'e9se szerint a j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1s az (1)-(5) bekezd\'e9sben meghat\'e1rozott adatok tekintet\'e9ben - a term\'e9szetes szem\'e9lyazonos\'edt\'f3, valamint a lakc\'edm-azonos\'edt\'f3 adatok kiv\'e9tel\'e9vel - k\'f6zhiteles hat\'f3s\'e1gi nyilv\'e1ntart\'e1snak min\'f5s\'fcl. 

\par [19]\tab A K\'faria hangs\'falyozza, hogy a j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1s k\'f6zhiteless\'e9ge alapj\'e1n az elj\'e1r\'f3 k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gnak az abban szerepl\'f5 adatokat val\'f3s, fenn\'e1ll\'f3 adatoknak kellett elfogadnia. Ezeket az adatokat a p\'e9nzint\'e9zet \'e1ltal a k\'e9relm\'e9hez mell\'e9kelt iratok (szerz\'f5d\'e9sek, \'fczletszab\'e1lyzatok) al\'e1t\'e1masztott\'e1k. 

\par [20]\tab A Korm. rendelet 84. \'a7 (4) bekezd\'e9se szerint a j\'e1rm\'fb tulajdonjog\'e1t \'e9rint\'f5 korl\'e1toz\'e1s eset\'e9n a t\'f6rzsk\'f6nyv kiz\'e1r\'f3lag a korl\'e1toz\'e1s \'e1ltal meghat\'e1rozott jogosult r\'e9sz\'e9re adhat\'f3 ki. 

\par [21]\tab A Korm. rendelet 100. \'a7 (4) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben t\'f6rzsk\'f6nyvvel jogszer\'fben rendelkez\'f5 \'fcgyf\'e9lnek kell tekinteni a p\'e9nz\'fcgyi int\'e9zm\'e9nyeket, a g\'e9pj\'e1rm\'fb-keresked\'f5ket, a z\'e1logjogosultat vagy m\'e1s olyan term\'e9szetes szem\'e9lyt, gazd\'e1lkod\'f3 szervezetet, akin\'e9l/amelyn\'e9l a t\'f6rzsk\'f6nyvet a j\'e1rm\'fb tulajdonosa p\'e9nz\'fcgyi k\'f6vetel\'e9s fej\'e9ben let\'e9tbe helyezte, ha ez a rendelkez\'e9si jogot megalapoz\'f3 okiratb\'f3l meg\'e1llap\'edthat\'f3.

\par [22]\tab A p\'e9nzint\'e9zet \'e1ltal becsatolt iratok k\'f6z\'f6tt szerepeltek a rendelkez\'e9si jogot megalap\'edt\'f3 iratok. Ezek k\'f6z\'f6tt az \'fczletszab\'e1lyzat azon rendelkez\'e9se, amely szerint a p\'e9nzint\'e9zet akkor k\'f6teles a g\'e9pj\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9t kiadni, amennyiben a k\'f6lcs\'f6nbevev\'f5 a k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9sben foglalt valamennyi k\'f6telezetts\'e9g\'e9t teljes\'edtette. Erre vonatkoz\'f3 adat azonban sem a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1sban, sem a perben nem mer\'fclt fel. 

\par [23]\tab Mindebb\'f5l helyesen jutott arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g, hogy a Korm. rendelet 100. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt felt\'e9telek fenn\'e1lltak.

\par [24]\tab Hangs\'falyozza a K\'faria, hogy az els\'f5- \'e9s m\'e1sodfok\'fa hat\'f3s\'e1gok regisztrat\'edv jelleg\'fb tev\'e9kenys\'e9get folytattak, amelynek sor\'e1n nem vizsg\'e1lhatt\'e1k a felperes \'e9s a p\'e9nzint\'e9zet jogviszony\'e1nak alakul\'e1s\'e1t, a k\'f6zhiteles nyilv\'e1ntart\'e1sba bejegyzett adatok alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 egyes szerz\'f5d\'e9ses rendelkez\'e9sek \'e9rv\'e9nyess\'e9g\'e9t. Hasonl\'f3k\'e9ppen a k\'f6zigazgat\'e1si perben elj\'e1r\'f3 b\'edr\'f3s\'e1g sem b\'edr\'e1lhatott el polg\'e1ri jogi ig\'e9nyeket, m\'e1rpedig a felperes kereseti \'e9s fel\'fclvizsg\'e1lati hivatkoz\'e1sai l\'e9nyeg\'e9ben erre ir\'e1nyultak. 

\par [25]\tab A kifejtettekre tekintettel a K\'faria meg\'e1llap\'edtotta, hogy a joger\'f5s \'edt\'e9lettel szemben el\'f5terjesztett fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem megalapozatlan volt, \'edgy az \'edt\'e9letet a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alkalmaz\'e1s\'e1val hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az d\'f6nt\'e9s elvi tartalma

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [26]\tab\i A g\'e9pj\'e1rm\'fb k\'f6z\'fati forgalomb\'f3l val\'f3 ideiglenes kivon\'e1s\'e1t a k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9s felmond\'e1sa ok\'e1n a k\'f6zhiteles j\'e1rm\'fbnyilv\'e1ntart\'e1sba bejegyzett p\'e9nzint\'e9zet, mint a g\'e9pj\'e1rm\'fb t\'f6rzsk\'f6nyv\'e9vel jogszer\'fben rendelkez\'f5 f\'e9l jogszer\'fben k\'e9rheti. A k\'f6lcs\'f6nszerz\'f5d\'e9s \'e9s az opci\'f3s szerz\'f5d\'e9s \'e9rv\'e9nyess\'e9g\'e9nek vizsg\'e1lata nem az ilyen \'fcgyben elj\'e1r\'f3 k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g feladata, az ezzel kapcsolatos polg\'e1ri jogi ig\'e9nyek elb\'edr\'e1l\'e1s\'e1ra a k\'f6zigazgat\'e1si perben nincs lehet\'f5s\'e9g.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [27]\tab A K\'faria a pervesztes felperest a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapulv\'e9tel\'e9vel k\'f6telezte az alperes els\'f5fok\'fa \'e9s a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9nek megfizet\'e9s\'e9re. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [28]\tab A K\'faria az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny (Itv.) 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9k megfizet\'e9s\'e9re a felperest k\'f6telezte, figyelemmel a 6/1986. (VI.26.) IM. rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltakra.

\par [29]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 

\par \f1 Budapest, 2016. \'e1prilis 20.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx1689Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Kiss \'c1rp\'e1d Lajos s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }