{\rtf1\fbidis\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab1134{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}{\f2\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\ltrpar\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-4479\li4479\sl240\slmult1\tx14616\expndtw0\f1\fs23 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0\f2\fs24\tab\b Kfv.II.\f1 37.679/2018/9.\b0\f2 

\par 

\par \b\fs23 A tan\'e1cs tagjai:\b0\fs24\tab Dr. T\'f3th Kincs\'f5 a tan\'e1cs eln\'f6ke

\par \tab Dr. M\'e1rton Gizella el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3

\par \tab Dr. Kalas Tibor b\'edr\'f3

\par 

\par \b\fs23 A felperes:\b0\fs24\tab\cf1\b\f1 Felperes\cf0\b0\f2 

\par \f1\tab (\cf1\b c\'edm\cf0\b0 )\f2 

\par 

\par \b\fs23 A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0\fs24\tab M\'e1nd\'f3 \'e9s T\'e1rsa \'dcgyv\'e9di Iroda

\par \f1\tab (Dr. M\'e1nd\'f3 Tibor \'fcgyv\'e9d, \cf1\b c\'edm\cf0\b0 )\f2 

\par 

\par \b\fs23 Az alperes:\b0\fs24\tab a \f1 Bev\'e1ndorl\'e1si \'e9s Menek\'fclt\'fcgyi Hivatal n\'e9vv\'e1ltoz\'e1sa folyt\'e1n az Orsz\'e1gos Idegenrend\'e9szeti F\'f5igazgat\'f3s\'e1g\f2 

\par \f1\tab (1117 Budapest, Budafoki \'fat 60.)\f2 

\par 

\par \b\fs23 Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0\fs24\tab\f1 Dr. \cf1\b ...\cf0\b0  kamarai jogtan\'e1csos \'e9s\f2 

\par \f1\tab Dr. \cf1\b ...\cf0\b0  szervezeti k\'e9pvisel\'f5\f2 

\par 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-4479\li4479\sl240\slmult1\b\fs23 A per t\'e1rgya:\b0\fs24\tab\f1 idegenrend\'e9szeti hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-4479\li4479\sl240\slmult1\tx14616\b\fs23 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l:\b0\fs24\tab\f1 a felperes\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-4479\li4479\sl240\slmult1\qj\tx14616\b\fs23 A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0\fs24\tab\f1 F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g\f2 

\par \f1\tab 2.K.30.524/2018/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete\f2 

\par \pard\ltrpar\keepn\nowidctlpar\sb567\sa283\sl240\slmult1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b\f1 Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  \f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\f1 A K\'faria\f2 

\par \f1\endash  a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2.K.30.524/2018/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja;\f2 

\par \f1\endash  k\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 25.000 (huszon\'f6tezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get;\f2 

\par \f1\endash  k\'f6telezi tov\'e1bb\'e1 a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak \endash  k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra \endash  70.000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati illet\'e9ket.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sb283\sl240\slmult1\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\f1 Az \'edt\'e9let ellen tov\'e1bbi fel\'fclvizsg\'e1latnak helye nincs.\f2 

\par \pard\ltrpar\keepn\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qc\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b\f1 I n d o k o l \'e1 s\b0\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b\f1 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \'e9s az \'fcgy el\'f5zm\'e9nye\b0\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\kerning0\f1 [1]\tab\kerning1 A t\'f6r\'f6k \'e1llampolg\'e1rs\'e1g\'fa felperes 2012. okt\'f3ber 7-\'e9n utazott be Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9re. Ki\'e1ll\'edt\'e1sra ker\'fclt r\'e9sz\'e9re egy 2013. okt\'f3ber 10. napj\'e1ig \'e9rv\'e9nyes, tanulm\'e1nyok folytat\'e1sa c\'e9l\'fa tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly a felperesnek a McDaniel College angol nyelv\'fb Pre-McDaniel programon val\'f3 r\'e9szv\'e9tel\'e9re tekintettel. A tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly h\'e1rom alkalommal hosszabb\'edt\'e1sra ker\'fclt, el\'f5sz\'f6r a Semmelweis Egyetem n\'e9gy \'e9ves gy\'f3gytorn\'e1sz k\'e9pz\'e9s\'e9re tekintettel, majd k\'e9t \'edzben intenz\'edv nyelvtanfolyam v\'e9gz\'e9se ok\'e1n a Balassi Int\'e9zettel fenn\'e1ll\'f3 jogviszonyra figyelemmel. A felperes a k\'e9pz\'e9seket egyik \'edzben sem teljes\'edtette, volt olyan k\'e9pz\'e9s, amelyre be sem j\'e1rt.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [2]\tab\kerning1 A felperes 2017. j\'fanius 8-\'e1n egy\'e9b c\'e9lb\'f3l a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly\'e9nek \'fajabb meghosszabb\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relmet terjesztett el\'f5 a Bev\'e1ndorl\'e1si \'e9s Menek\'fclt\'fcgyi Hivatal Budapesti \'e9s Pest Megyei Region\'e1lis Igazgat\'f3s\'e1g\'e1n\'e1l. K\'e9relm\'e9hez a Balassi Int\'e9zet jogut\'f3da, a KKM Oktat\'e1si \'e9s Rekre\'e1ci\'f3s Kft. igazol\'e1s\'e1t csatolta, mely szerint a Balassi Nyelvi Program nyelvtanfolyam\'e1n 2017. szeptember 4. - 2018. m\'e1jus 25. k\'f6z\'f6tt r\'e9szt vesz.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [3]\tab\kerning1 Az idegenrend\'e9szeti hat\'f3s\'e1g a t\'e9ny\'e1ll\'e1s tiszt\'e1z\'e1sa \'e9rdek\'e9ben hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1st adott ki, k\'f6telezve a felperest, hogy csatolja meg\'e9lhet\'e9s\'e9t, sz\'e1ll\'e1shely\'e9t, eg\'e9szs\'e9gbiztos\'edt\'e1s\'e1t igazol\'f3 okiratokat. A felperes a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1snak nem tett eleget. A hat\'f3s\'e1g a harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1rok beutaz\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s tart\'f3zkod\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi II. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Harmtv.) 18. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja \'e9s 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d), e), f), g) pontjai alapj\'e1n nem fogadta el a felperes magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1si c\'e9lj\'e1t igazoltnak, mert a felperes a hallgat\'f3i jogviszony\'e1t csak a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben tartja fenn. A felperes tov\'e1bb\'e1 \endash  a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1s ellen\'e9re \endash  nem igazolta meg\'e9lhet\'e9s\'e9t, lakhat\'e1s\'e1t, kiutaz\'e1si k\'f6lts\'e9geit biztos\'edt\'f3 anyagi fedezetet, az eg\'e9szs\'e9g\'fcgyi ell\'e1t\'e1sokra val\'f3 biztos\'edtotts\'e1g\'e1t \'e9s sz\'e1ll\'e1shely\'e9t sem. Minderre tekintettel a 2017. j\'falius 5-\'e9n meghozott 106-1-48294/6/2017-T. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperesnek az egy\'e9b c\'e9lb\'f3l beny\'fajtott tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t elutas\'edtotta, egy\'fattal az Eur\'f3pai Uni\'f3 tag\'e1llamainak ter\'fclet\'e9r\'f5l T\'f6r\'f6korsz\'e1g ter\'fclet\'e9re kiutas\'edtotta a Harmtv. 43. \'a7 (2) bekezd\'e9s b) pontja alapj\'e1n.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [4]\tab\kerning1 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. szeptember 4. napj\'e1n meghozott 106-T-31168/3/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 

\par \b\f1 A kereseti k\'e9relem \'e9s az alperes v\'e9dekez\'e9se\b0\f2 

\par 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\kerning0\f1 [5]\tab\kerning1 A felperes keresetet ny\'fajtott be az alperes hat\'e1rozat\'e1nak fel\'fclvizsg\'e1lata ir\'e1nt, amelyben a t\'e9ny\'e1ll\'e1s tiszt\'e1z\'e1s\'e1nak elmulaszt\'e1s\'e1ra \'e9s a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s hi\'e1ny\'e1ra hivatkozott. \'c1ll\'edtotta, hogy a tanulm\'e1nyok folytat\'e1sa c\'e9l\'fa tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly jogszab\'e1lyi felt\'e9teleinek megfelel, mert igazolta, hogy hallgat\'f3i jogviszonya fenn\'e1ll. Nincs olyan jogszab\'e1lyi el\'f5\'edr\'e1s, mely a tart\'f3zkod\'e1s lehets\'e9ges id\'f5tartam\'e1t a tanulm\'e1nyok befejez\'e9s\'e9hez sz\'fcks\'e9ges adott id\'f5tartamhoz, a tanulm\'e1nyok sikeres elv\'e9gz\'e9s\'e9hez k\'f6ti. \'c1ll\'edtotta tov\'e1bb\'e1 azt is, hogy az alperes a m\'falt t\'f6rt\'e9n\'e9seib\'f5l a j\'f6v\'f5re n\'e9zve nem vonhatott volna le k\'f6vetkeztet\'e9st.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [6]\tab\kerning1 Az alperes a kereset elutas\'edt\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta a hat\'e1rozat\'e1ban foglaltakat fenntartva.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b\f1 Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let\b0\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\kerning0\f1 [7]\tab\kerning1 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a felperes kereset\'e9t alaptalannak \'edt\'e9lte. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes k\'e9relemre indult elj\'e1r\'e1sban n\'e9gy egym\'e1st\'f3l f\'fcggetlen okb\'f3l hozta meg a k\'e9relmet elutas\'edt\'f3 hat\'e1rozatot. A b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta tov\'e1bb\'e1, hogy a felperes a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s elmarad\'e1s\'e1t iratellenesen \'e1ll\'edtotta, a felperes 2017. j\'fanius 8-\'e1n a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1st \'e1tvette, de a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1snak nem tett eleget. Meg\'e1llap\'edtotta tov\'e1bb\'e1, hogy a hat\'f3s\'e1gnak \'fajabb hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1st nem kellett kiadnia az elj\'e1r\'e1sba k\'e9s\'f5bb bel\'e9p\'f5 jogi k\'e9pvisel\'f5 r\'e9sz\'e9re. Az alperes a hat\'e1rozat\'e1t a t\'e9ny\'e1ll\'e1s tiszt\'e1z\'e1s\'e1t k\'f6vet\'f5en, az indokol\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek eleget t\'e9ve hozta meg, indokaival a b\'edr\'f3s\'e1g egyet\'e9rtett. A b\'edr\'f3s\'e1g meg\'edt\'e9l\'e9se szerint a felperes a nyelvi k\'e9pz\'e9sen val\'f3 r\'e9szv\'e9tel igazol\'e1s\'e1ra tekintettel nem hivatkozhat alappal arra, hogy a tart\'f3zkod\'e1si jog erre tekintettel automatikusan megilleti, mert az alperesnek mindig vizsg\'e1lnia kell, hogy a tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l t\'e9nylegesen igazolt-e, val\'f3s c\'e9lk\'e9nt \'e1ll-e fenn. Az alperes hat\'e1rozata a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) alapelveinek \'e9s az 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltaknak megfelelt, a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d)-g) pontjait az alperes megalapozottan alkalmazta, mert a felperes a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1snak nem tett eleget, az enged\'e9ly kiad\'e1s\'e1hoz a felt\'e9telek fenn\'e1ll\'e1s\'e1t nem igazolta.\f2 

\par \kerning0\f1 [8]\tab\kerning1 Mindezek alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9vel a felperes kereset\'e9t elutas\'edtotta.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 

\par \b\f1 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem\b0\f2 

\par 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\kerning0\f1 [9]\tab\kerning1 A joger\'f5s \'edt\'e9let ellen a felperes ny\'fajtott be fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet, amelyben k\'e9rte annak hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s a kereset\'e9nek helyt ad\'f3 hat\'e1rozat hozatal\'e1t.\f2 

\par \kerning0\f1 [10]\tab\kerning1\'c1ll\'e1spontja szerint a joger\'f5s \'edt\'e9let s\'e9rti a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, a Ket. 1. \'a7 (1)-(2) bekezd\'e9seit, 50. \'a7 (1) \'e9s (6) bekezd\'e9s\'e9t, 72. \'a7 (1) bekezd\'e9s e/ea) pontj\'e1t, a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d)-g) pontjait, 18. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontj\'e1t. \'c1ll\'edtotta, hogy hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s nem t\'f6rt\'e9nt, ez\'e9rt az okiratok hi\'e1ny\'e1nak k\'f6vetkezm\'e9nye nem lett volna levonhat\'f3.\f2 

\par \kerning0\f1 [11]\tab\kerning1 A tanulm\'e1nyok folytat\'e1s\'e1t igazolta, ez\'e9rt a tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l igazolt volt. Az alperes a m\'falt t\'f6rt\'e9n\'e9seib\'f5l nem vonhatott volna le k\'f6vetkeztet\'e9st arra, hogy a hat\'f3s\'e1got megt\'e9vesztve  csup\'e1n a tart\'f3zkod\'e1sa \'e9rdek\'e9ben l\'e9tes\'edtett hallgat\'f3i jogviszonyt. Az alperesnek ez a meg\'e1llap\'edt\'e1sa csak felt\'e9telez\'e9sen alapul.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [12]\tab\kerning1 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyban tart\'e1s\'e1t k\'e9rte. El\'f5adta, hogy a felperes a nem akkredit\'e1lt k\'e9pz\'e9sre tekintettel k\'e9rt egy\'e9b c\'e9lb\'f3l tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt. A megel\'f5z\'f5 tanulm\'e1nyokra \'e9s azok el nem v\'e9gz\'e9s\'e9re, be nem fejez\'e9s\'e9re tekintettel jogszer\'fben \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes a hallgat\'f3i jogviszony\'e1t csak a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1sa legaliz\'e1l\'e1sa \'e9rdek\'e9ben tartja fenn. Mindett\'f5l f\'fcggetlen\'fcl, \'f6nmag\'e1ban elutas\'edt\'e1si ok a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s e)-g) pontjaiban foglalt felt\'e9telek igazol\'e1s\'e1nak hi\'e1nya.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b\f1 A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai\b0\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\kerning0\f1 [13]\tab\kerning1 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relme alaptalan.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [14]\tab\kerning1 A K\'faria a joger\'f5s \'edt\'e9letet a Pp. 272. \'a7 (2) bekezd\'e9se \'e9s 275. \'a7 (2) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt, az abban konkr\'e9tan megjel\'f6lt jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sek k\'f6r\'e9ben vizsg\'e1lta fel\'fcl.\f2 

\par \kerning0\f1 [15]\tab\kerning1 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben hivatkozott Pp. 339. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'f6nmag\'e1ban nem s\'e9rthet\'f5 meg, mert ez a rendelkez\'e9s a b\'edr\'f3s\'e1g kompetenci\'e1j\'e1ba tartoz\'f3an szab\'e1lyozza, hogy a b\'edr\'f3s\'e1g jogs\'e9rt\'e9s fenn\'e1ll\'e1sa vagy annak hi\'e1nya eset\'e9n milyen tartalm\'fa d\'f6nt\'e9st hoz.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\kerning0\f1 [16]\tab\kerning1 A K\'faria els\'f5k\'e9nt a Ket. rendelkez\'e9seinek megs\'e9rt\'e9s\'e9t vizsg\'e1lta. A K\'faria a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratokat megvizsg\'e1lva azt \'e1llap\'edtotta meg, hogy az alperes az elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n a t\'e9ny\'e1ll\'e1st a d\'f6nt\'e9shez sz\'fcks\'e9ges relev\'e1ns t\'e9nyek tekintet\'e9ben tiszt\'e1zta, a felperest \endash  \'e1ll\'edt\'e1s\'e1val ellent\'e9tben \endash  hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra h\'edvt\'e1k fel, de a felperes hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1sra sem csatolta azokat az igazol\'e1sokat, okiratokat, amelyek a meg\'e9lhet\'e9s\'e9t, sz\'e1ll\'e1shely\'e9t, eg\'e9szs\'e9g\'fcgyi ell\'e1t\'e1sokra val\'f3 jogosults\'e1g\'e1nak biztos\'edt\'e1s\'e1t igazolt\'e1k volna, ez\'e9rt a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s e)-g) pontjaiban foglalt felt\'e9telek igazol\'e1s\'e1nak hi\'e1ny\'e1t a hat\'f3s\'e1g jogszer\'fben, az alapelvek \'e9s a Ket. 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se megs\'e9rt\'e9se n\'e9lk\'fcl \'e1llap\'edtotta meg, az alperes hat\'e1rozat\'e1nak jogszer\'fbs\'e9g\'e9re az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g ez\'e9rt helyt\'e1ll\'f3an vont le k\'f6vetkeztet\'e9st. Hangs\'falyozza a K\'faria, hogy helyt\'e1ll\'f3an utalt arra az alperes \'e9s a b\'edr\'f3s\'e1g is, hogy a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s e)-g) pontjaiban foglalt felt\'e9telek igazol\'e1s\'e1nak hi\'e1nya m\'e1r \'f6nmag\'e1ban elutas\'edt\'e1si ok, megalapozza a k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1t.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [17]\tab\kerning1 A felperes \endash  mivel m\'e1r negyed\'edzben k\'e9rte a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lye meghosszabb\'edt\'e1s\'e1t a sikertelen\'fcl elv\'e9gzett k\'e9pz\'e9seket k\'f6vet\'f5en egy\'e9b c\'e9lb\'f3l, \'fajabb k\'e9pz\'e9sre hivatkoz\'e1ssal \endash  csup\'e1n a tanulm\'e1nyok folytat\'e1s\'e1ra alap\'edtva nem jogosult a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly megad\'e1s\'e1ra, mert a k\'f6r\'fclm\'e9nyekb\'f5l alappal vonhat\'f3 le k\'f6vetkeztet\'e9s arra, hogy a felperes csup\'e1n a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben tartja fenn/l\'e9tes\'edti a hallgat\'f3i jogviszony\'e1t. Az egy\'e9b c\'e9lb\'f3l \'e9s nem tanulm\'e1nyi c\'e9lb\'f3l \endash  de val\'f3j\'e1ban tanulm\'e1nyi okra alap\'edtottan \endash  el\'f5terjesztett k\'e9relme is azt mutatja, hogy a felperes hallgat\'f3i jogviszony\'e1nak felhaszn\'e1l\'e1s\'e1val, de a jogint\'e9zm\'e9nyi c\'e9lokkal ellent\'e9tesen k\'edv\'e1n \'e9lni jogaival A b\'edr\'f3i gyakorlat szerint a hallgat\'f3i jogviszony igazol\'e1sa, a tand\'edj megfizet\'e9se nem teremt alanyi jogot a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly megad\'e1s\'e1ra, illetve meghosszabb\'edt\'e1s\'e1ra, mert a hat\'f3s\'e1gnak vizsg\'e1lnia kell, hogy a k\'e9relmez\'f5 a k\'e9pz\'e9si, a tanulm\'e1nyi k\'f6telezetts\'e9geinek t\'e9nylegesen eleget tesz-e, hallgat\'f3i jogviszony\'e1t nem kiz\'e1r\'f3lag a tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l legaliz\'e1l\'e1sa \'e9rdek\'e9ben l\'e9tes\'edtette-e. A perbeli esetben a hat\'f3s\'e1g jogszer\'fb d\'f6nt\'e9st hozott a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja \'e9s 18. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja alapj\'e1n, amikor a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relmet elutas\'edtotta a tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l igazolts\'e1g\'e1nak hi\'e1ny\'e1ra tekintettel. A K\'faria a hat\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1val egyet\'e9rt. A felperes a tanulm\'e1nyi, k\'e9pz\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek egyik kor\'e1bbi esetben sem tett eleget, tanulm\'e1nyait nem fejezte be, \'edgy meg\'e1llap\'edthat\'f3, hogy a hallgat\'f3i jogviszony\'e1t csup\'e1n a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben tartja fenn, \'edgy a tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l nem fogadhat\'f3 el igazoltnak. A b\'edr\'f3s\'e1g az alperesi hat\'e1rozatban foglalt, a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja alkalmaz\'e1s\'e1nak jogszer\'fbs\'e9g\'e9t helyt\'e1ll\'f3an \'e1llap\'edtotta meg.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [18]\tab\kerning1 Mindezek alapj\'e1n a K\'faria azt \'e1llap\'edtotta meg, hogy a joger\'f5s \'edt\'e9let a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben hivatkozott jogszab\'e1lyokat nem s\'e9rtette meg, ez\'e9rt azt a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta.\f2 

\par 

\par \b\i\f1 A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma\b0\i0\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [19]\tab\kerning1\i A tanulm\'e1nyi c\'e9l\'fa tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly t\'f6bbsz\'f6ri hosszabb\'edt\'e1s\'e1t k\'f6vet\'f5en az el nem v\'e9gzett tanulm\'e1nyokra tekintettel a negyedszerre, a Harmtv. 28. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n m\'e1r egy\'e9b c\'e9lb\'f3l k\'e9rt tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly kiad\'e1s\'e1nak megtagad\'e1sa jogszer\'fb volt, mert a hat\'f3s\'e1g a kor\'e1bbi, be nem fejezett k\'e9pz\'e9sekre is figyelemmel okszer\'fben jutott arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre, hogy a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1n a felperes az \'fajabb hallgat\'f3i jogviszony\'e1t is csak a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1sa legaliz\'e1l\'e1sa \'e9rdek\'e9ben l\'e9tes\'edtette, a tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l ez\'e1ltal nem igazolt. Hallgat\'f3i jogviszony l\'e9tes\'edt\'e9se ugyanis nem teremt alanyi jogot a tart\'f3zkod\'e1s enged\'e9lyez\'e9s\'e9re.\i0\f2 

\par \b 

\par \f1 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz\b0\f2 

\par \b 

\par \kerning0\b0\f1 [20]\tab\kerning1 A pervesztes felperes a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n k\'f6teles az alperes jogi k\'e9pviselettel felmer\'fclt fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9ge megfizet\'e9s\'e9re, amelynek \'f6sszeg\'e9t a K\'faria a felsz\'e1m\'edtott \'f6sszeggel egyez\'f5 m\'e9rt\'e9kben hat\'e1rozott meg.\f2 

\par 

\par \kerning0\f1 [21]\tab\kerning1 A felperes k\'f6teles tov\'e1bb\'e1 a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9s a 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s alapj\'e1n a t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt fel\'fclvizsg\'e1lati illet\'e9k megfizet\'e9s\'e9re, melynek m\'e9rt\'e9k\'e9t az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 39. \'a7 (3) bekezd\'e9s d) pontja \'e9s 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se hat\'e1rozza meg.\f2 

\par \pard\ltrpar\keepn\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f1 Budapest, 2019. okt\'f3ber 2.\f2 

\par \pard\ltrpar\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx570\b 

\par Dr. T\'f3th Kincs\'f5 s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke,  Dr. M\'e1rton Gizella s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3,  Dr. Kalas Tibor s.k. b\'edr\'f3\f0 

\par }