{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b 

\par A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  \tab Kfv.III.37.638/2015/5.

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  \tabDr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Kiss \'c1rp\'e1d b\'edr\'f3 

\par \tab 

\par \b A felperes:\b0  \cf3 felperes neve\cf0\tab 

\par \tab 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Rezes \'dcgyv\'e9di Iroda, \'fcgyint\'e9z\'f5 \'fcgyv\'e9d: Dr. \cf3\b ...\cf0\b0\tab 

\par \b Az alperes:\b0  Budapest F\'f5v\'e1ros Korm\'e1nyhivatala, mint Budapest F\'f5v\'e1ros Korm\'e1nyhivatala \'c9p\'edt\'e9s\'fcgyi \'e9s \'d6r\'f6ks\'e9gv\'e9delmi Hivatal jogut\'f3dja\tab 

\par \tab 

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  jogtan\'e1csos

\par \tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-1689\li1689\sl100\slmult0\tx3378\b A per t\'e1rgya:\b0  \'e9p\'edt\'e9si \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata\tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par \tab 

\par A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma: 4.

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e9s hat\'e1rozat\'e1nak sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 10.K.34.550/2014/3. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb567\sa283\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 10.K.34.550/2014/3. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par 

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperes r\'e9sz\'e9re 50.000.- (\'f6tvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak - k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra - 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [1]\tab\f0 A felperes, mint a Budapest II. ker\'fclet \cf3\b ...\cf0\b0  sz\'e1m alatti lak\'e1s t\'e1rstulajdonosa 2008. okt\'f3ber 6-\'e1n az els\'f5fok\'fa \'e9p\'edt\'e9s\'fcgyi hat\'f3s\'e1g fel\'e9 bejelent\'e9st tett. Ebben el\'f5adta, hogy a lak\'e1sa feletti I. emelet 1. sz\'e1m alatti ingatlant a \cf3\b ...\cf0\b0  (a tov\'e1bbiakban: Kft) megv\'e1s\'e1rolta \'e9s jelent\'f5s \'e1talak\'edt\'e1sokat v\'e9gzett enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl. Ennek sor\'e1n t\'f6bbek k\'f6z\'f6tt k\'e9t \'f6n\'e1ll\'f3 lak\'e1st alak\'edtott ki, a z\'e1r\'f3f\'f6d\'e9mbe ny\'edl\'e1sokat v\'e9setett \'e9s \'fcveggel fedett bevil\'e1g\'edt\'f3kat k\'e9peztetett ki. A felperes a hat\'f3s\'e1gt\'f3l k\'e9rte a meg\'edt\'e9l\'e9se szerint szab\'e1lytalan \'e9s szakszer\'fbtlen \'e9p\'edtkez\'e9s megsz\'fcntet\'e9s\'e9t \'e9s a Kft-nek az eredeti \'e1llapot helyre\'e1ll\'edt\'e1s\'e1ra k\'f6telez\'e9s\'e9t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a t\'f6bbsz\'f6r megism\'e9telt elj\'e1r\'e1s eredm\'e9nyek\'e9nt hozott hat\'e1rozat\'e1ban k\'f6telezte a Kft.-t, mint \'e9p\'edttet\'f5t a perbeli I. emelet 1. sz\'e1m\'fa lak\'e1singatlan f\'f6d\'e9m\'e9be v\'e1gott bevil\'e1g\'edt\'f3k hi\'e1nyoss\'e1gainak megsz\'fcntet\'e9s\'e9re a hat\'e1rozat joger\'f5re emelked\'e9s\'e9t\'f5l sz\'e1m\'edtott 90 napon bel\'fcl oly m\'f3don, hogy az ablakok k\'f6r\'fcl a tet\'f5n alak\'edtsanak ki v\'e9d\'f5korl\'e1tokat a balesetvesz\'e9lyes \'e1llapot megsz\'fcntet\'e9se \'e9rdek\'e9ben.

\par \f1 [3]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperesi jogel\'f5d (a tov\'e1bbiakban: alperes) a 2013. \'e1prilis 24-\'e9n kelt, BPD/002/00591-7/2013. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. Meg\'e1llap\'edtotta, az 1 \'e9ves szubjekt\'edv el\'e9v\'fcl\'e9si hat\'e1rid\'f5 lej\'e1rta miatt a szab\'e1lytalan \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9ggel kapcsolatban int\'e9zked\'e9si lehet\'f5s\'e9ge nincsen.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-850\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A kereseti k\'e9relem 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [4]\tab\f0 A felperes keresettel t\'e1madta az alperes hat\'e1rozat\'e1t k\'e9rve annak b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lat\'e1t. \'c1ll\'e1spontja szerint a bejelent\'e9s\'e9ben szerepl\'f5 valamennyi szab\'e1lytalan \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9get vizsg\'e1lnia kellett volna a hat\'f3s\'e1gnak, elj\'e1r\'e1sa nem korl\'e1toz\'f3dhatott volna a tet\'f5ablakokra. A hat\'f3s\'e1gok t\'e9ny\'e1ll\'e1s- tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'fcknek nem tettek eleget, nem vett\'e9k figyelembe, hogy a f\'f6d\'e9m \'e1tv\'e1g\'e1sa az \'e9p\'fclet \'e1ll\'e9konys\'e1g\'e1t, az \'e9letet, a k\'f6z- \'e9s vagyonbiztons\'e1got vesz\'e9lyezteti. A joger\'f5s hat\'e1rozatnak az el\'e9v\'fcl\'e9sre t\'f6rt\'e9n\'f5 hivatkoz\'e1sa helytelen, az ott \'edrt 1 \'e9ves szubjekt\'edv el\'e9v\'fcl\'e9si hat\'e1rid\'f5 nem telt el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az alap\'fcgyben hozott els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \'e9s k\'fariai v\'e9gz\'e9s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [5]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel a keresetet elutas\'edtotta. Okfejt\'e9se szerint a felperes kereshet\'f5s\'e9gi joga szigor\'faan csak a z\'e1r\'f3f\'f6d\'e9men be\'e9p\'edtett tet\'f5ablakokkal kapcsolatos hat\'f3s\'e1gi int\'e9zked\'e9sek tekintet\'e9ben \'e1ll fenn, ezt meghalad\'f3an nem. A tet\'f5ablakok vonatkoz\'e1s\'e1ban a perben kirendelt igazs\'e1g\'fcgyi szak\'e9rt\'f5 egy\'e9rtelm\'fben meg\'e1llap\'edtotta, hogy azok be\'e9p\'edt\'e9se a tet\'f5 \'e1ll\'e9konys\'e1g\'e1t nem befoly\'e1solta, balesetvesz\'e9lyes, az \'e9letet, az eg\'e9szs\'e9get, a k\'f6z- \'e9s vagyonbiztons\'e1got vesz\'e9lyeztet\'f5 \'e1llapotot nem hozott l\'e9tre. A m\'e1r megtett int\'e9zked\'e9seken k\'edv\'fcl az \'e9p\'edt\'e9si hat\'f3s\'e1goknak t\'f6bbletint\'e9zked\'e9si k\'f6telezetts\'e9ge nem \'e1ll fenn.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [6]\tab\f0 A felperes a joger\'f5s \'edt\'e9lettel szemben fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet terjesztett el\'f5. A K\'faria Kfv.III.37.863/2014/4. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtotta. Az indokol\'e1sban hangs\'falyozta, a felperes kereshet\'f5s\'e9gi jog\'e1t nem \'e1ltal\'e1nosan, hanem mindig konkr\'e9tan, az adott jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9shez kapcsol\'f3d\'f3an sz\'fcks\'e9ges vizsg\'e1lni. Ennek a k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g csak r\'e9szben tett eleget. Felh\'edvta ugyan az ir\'e1nyad\'f3 b\'edr\'f3i gyakorlatot, azonban a kereshet\'f5s\'e9gi jogot a be\'e9p\'edtett tet\'f5ablakok kiv\'e9tel\'e9vel csak \'e1ltal\'e1nos szempontb\'f3l tette vizsg\'e1lat t\'e1rgy\'e1v\'e1, elmaradt az egyes megjel\'f6lt jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekhez kapcsol\'f3d\'f3 konkr\'e9t vizsg\'e1lat. E tekintetben a joger\'f5s \'edt\'e9let \'e9rdemi fel\'fclb\'edr\'e1latra alkalmatlan.

\par \f1 [7]\tab\f0 Ezt k\'f6vet\'f5en a K\'faria \'e9rdemben vizsg\'e1lta a tet\'f5ablakok kialak\'edt\'e1s\'e1hoz kapcsol\'f3d\'f3 \'edt\'e9leti meg\'e1llap\'edt\'e1sok jogszer\'fbs\'e9g\'e9t. R\'e1mutatott arra, a felperes az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g m\'e9rlegel\'e9s\'e9t t\'e1madta, vitatva a szakv\'e9lem\'e9ny meg\'e1llap\'edt\'e1sait. E k\'f6rben jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen, vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9st azonban a K\'faria nem t\'e1rt fel.

\par A felperes a szak\'e9rt\'f5i szeml\'e9n nem vett r\'e9szt, mivel a Kft. k\'e9pvisel\'f5je az ingatlanba nem engedte be. Ez a t\'e9ny nem vit\'e1san korl\'e1tozta a felperest jogai gyakorl\'e1s\'e1ban, \'f6nmag\'e1ban azonban emiatt a K\'faria nem \'e9lt kassz\'e1ci\'f3s jog\'e1val, mert a szakv\'e9lem\'e9ny a kor\'e1bban kifejtettekkel figyelemmel a tet\'f5ablakok be\'e9p\'edt\'e9se k\'f6r\'e9ben alkalmas a jogszer\'fb d\'f6nt\'e9s meghozatal\'e1ra.

\par \f1 [8]\tab\f0 Az \'faj elj\'e1r\'e1sra a K\'faria el\'f5\'edrta, az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g k\'f6teles figyelembe venni a k\'fariai v\'e9gz\'e9sben elfogadott \'e1ll\'e1spontot. A felperes kereshet\'f5s\'e9gi jog\'e1t valamennyi \'e1ltala megjel\'f6lt, szerinte jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5, a Kft. \'e1ltal v\'e9gzett \'e9p\'edt\'e9si tev\'e9kenys\'e9gre vonatkoz\'f3an konkr\'e9tan vizsg\'e1lnia sz\'fcks\'e9ges, figyelembe v\'e9ve a keresetv\'e1ltoztat\'e1si korl\'e1tot. A felperes kereshet\'f5s\'e9gi jog\'e1nak ak\'e1r csak r\'e9szbeni fenn\'e1ll\'e1sa eset\'e9n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gnak \'e1ll\'e1st kell foglalnia az 1 \'e9ves el\'e9v\'fcl\'e9si hat\'e1rid\'f5 tekintet\'e9ben kifejtett alperesi \'e1ll\'e1spont jogszer\'fbs\'e9g\'e9r\'f5l.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-850\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az \'faj elj\'e1r\'e1s sor\'e1n hozott els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [9]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az \'faj elj\'e1r\'e1sa eredm\'e9nyek\'e9nt hozott \'edt\'e9let\'e9ben az alperes hat\'e1rozat\'e1t r\'e9szben, az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat \'e9rintett r\'e9sz\'e9re kiterjed\'f5en - a 2 db tet\'f5ablak be\'e9p\'edt\'e9s\'e9re vonatkoz\'f3 rendelkez\'e9sei kiv\'e9tel\'e9vel - hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1got \'faj \'e9p\'edt\'e9srend\'e9szeti elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte. Egyebekben a keresetet, mint alaptalant elutas\'edtotta. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [10]\tab\f0 Az indokol\'e1sban kiemelte, a megism\'e9telt b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s kiz\'e1r\'f3lag a K\'faria v\'e9gz\'e9s\'e9ben elfoglalt \'e1ll\'e1spontja alapj\'e1n \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g sz\'e1m\'e1ra el\'f5\'edrt ir\'e1nymutat\'e1s szerint folyhatott. A felperes \'e1ltal megjel\'f6lt jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sek k\'f6z\'fcl a K\'faria a z\'e1r\'f3f\'f6d\'e9men be\'e9p\'edtett 2 db tet\'f5ablak k\'e9rd\'e9s\'e9t eld\'f6nt\'f6tte, e k\'f6rben az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t jogszer\'fbnek min\'f5s\'edtette. A b\'edr\'f3s\'e1g lesz\'f6gezte, a megism\'e9telt b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban ezen res iudacat\'e1nak min\'f5s\'fcl\'f5 k\'e9rd\'e9s ism\'e9telt vizsg\'e1lat\'e1t m\'e1r nem v\'e9gezhette el. Azokra a k\'e9rd\'e9sekre sem t\'e9rhetett ki, melyeket a perben kifejtett szakv\'e9lem\'e9nnyel kapcsolatban a felperes 2015. m\'e1rcius 18.-i el\'f5k\'e9sz\'edt\'f5 irat\'e1ban kifog\'e1s t\'e1rgy\'e1v\'e1 tett. Ezeket a kifog\'e1sait a felperes a K\'fari\'e1ra c\'edmzett fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben is el\'f5adta, a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g ennek ismeret\'e9ben munk\'e1lta ki \'e1ll\'e1spontj\'e1t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [11]\tab\f0 A joger\'f5s \'edt\'e9let ellen a felperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet annak a kereset\'e9t elutas\'edt\'f3 rendelkez\'e9se hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se \'e9s e k\'f6rben az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edt\'e1sa ir\'e1nt. \'c9rvel\'e9se szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g hib\'e1san \'e9rtelmezte a K\'faria v\'e9gz\'e9s\'e9t a z\'e1r\'f3f\'f6d\'e9men kialak\'edtott 2 db tet\'f5ablak be\'e9p\'edt\'e9s\'e9nek jogszer\'fbs\'e9g\'e9t illet\'f5en. A k\'e9rd\'e9s vizsg\'e1lat\'e1t a b\'edr\'f3s\'e1g t\'e9vesen res iudacat\'e1nak min\'f5s\'edtette, elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n annak vizsg\'e1lat\'e1t nem v\'e9gezte el, azt nem indokolta meg, \'edgy megszegte a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltakat.

\par A K\'faria a v\'e9gz\'e9s\'e9ben nem z\'e1rta le a k\'e9t tet\'f5ablak be\'e9p\'edt\'e9s\'e9re vonatkoz\'f3 k\'e9rd\'e9st, csup\'e1n azt mondta ki, hogy a perbeli szakv\'e9lem\'e9ny, mint bizony\'edt\'e9k alkalmas lehet a jogszer\'fb d\'f6nt\'e9s meghozatal\'e1hoz. Ugyanakkor ez nem z\'e1rja ki annak a lehet\'f5s\'e9g\'e9t, miszerint a felperes saj\'e1t \'e1ll\'e1spontj\'e1t ne t\'e1maszthassa al\'e1 ak\'e1r egy \'faj bizony\'edt\'e9k megad\'e1s\'e1val is.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [12]\tab\f0 A felperes r\'e9szletesen elemezte a perbeli szakv\'e9lem\'e9ny agg\'e1lyos volt\'e1t \'e9s \'faj szak\'e9rt\'f5 kirendel\'e9s\'e9nek sz\'fcks\'e9gess\'e9g\'e9t. Kiemelte, a k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g indokolatlanul mell\'f5zte az \'faj szak\'e9rt\'f5 kirendel\'e9s\'e9n t\'fal a felperesnek a helysz\'edni szemle megism\'e9tl\'e9s\'e9re vonatkoz\'f3 bizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1ny\'e1t is.

\par A joger\'f5s \'edt\'e9let a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen m\'e9rlegel\'e9s\'e9n alapul, ezzel s\'e9r\'fclt a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9se.

\par \f1 [13]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [14]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem az al\'e1bbiak szerint alaptalan.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [15]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9se tekintettel fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f1 [16]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (4) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben ha a hat\'e1rozat - a (3) bekezd\'e9sben foglalt elj\'e1r\'e1si szab\'e1ly megs\'e9rt\'e9s\'e9nek kiv\'e9tel\'e9vel - jogszab\'e1lyt s\'e9rt, a K\'faria a joger\'f5s hat\'e1rozatot eg\'e9szben vagy r\'e9szben hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi, \'e9s ha a d\'f6nt\'e9shez sz\'fcks\'e9ges t\'e9nyek meg\'e1llap\'edthat\'f3ak, helyette, illetve az els\'f5 fok\'fa hat\'e1rozat helyett a jogszab\'e1lyoknak megfelel\'f5 \'faj hat\'e1rozatot hoz, egy\'e9bk\'e9nt az \'fcgyben elj\'e1rt els\'f5- vagy m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtja.

\par \f1 [17]\tab\f0 A 275. \'a7 (5) bekezd\'e9se kimondja, ha a K\'faria az els\'f5- vagy m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtja, a hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'f5 v\'e9gz\'e9sben az \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra vonatkoz\'f3an k\'f6telez\'f5 utas\'edt\'e1sokat ad.

\par \f1 [18]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1gnak abban kellett d\'f6ntenie, hogy a tet\'f5ablakok kialak\'edt\'e1sa k\'f6r\'e9ben a K\'faria a Kfv.III.37.863/2014/4. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben foglaltak a jogvit\'e1t ebben a vonatkoz\'e1s\'e1ban v\'e9glegesen lez\'e1rt\'e1k-e, vagy a felperes az \'faj elj\'e1r\'e1s sor\'e1n ism\'e9t vit\'e1ss\'e1 teheti ezt a k\'e9rd\'e9sk\'f6rt.

\par \f1 [19]\tab\f0 A K\'faria a fenti v\'e9gz\'e9s\'e9ben egy\'e9rtelm\'fben lesz\'f6gezte, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemmel t\'e1madott joger\'f5s \'edt\'e9let egyik r\'e9sz\'e9ben \'e9rdemi fel\'fclvizsg\'e1latra alkalmas, m\'edg a m\'e1sik r\'e9sz\'e9ben \'e9rdemi fel\'fclvizsg\'e1latra alkalmatlan. Az \'e9rdemi fel\'fclvizsg\'e1latra alkalmas r\'e9sz a tet\'f5ablakok kialak\'edt\'e1s\'e1hoz kapcsol\'f3dik. Ebben a tekintetben a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, a joger\'f5s \'edt\'e9let nem s\'e9rt jogszab\'e1lyt, a kereset nem alapos.

\par \f1 [20]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a megism\'e9telt b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban a tet\'f5ablakokra vonatkoz\'f3 k\'e9rd\'e9s res iudicat\'e1nak min\'f5s\'fcl, melynek \'fajb\'f3li vizsg\'e1lata nem v\'e9gezhet\'f5 el.

\par \f1 [21]\tab\f0 A K\'faria az alapelj\'e1r\'e1sban vizsg\'e1lta a perbeli igazs\'e1g\'fcgyi szak\'e9rt\'f5i v\'e9lem\'e9nyt, melyet az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1ggal egyez\'f5en helyesnek, az \'edt\'e9lkez\'e9s megfelel\'f5 alapj\'e1nak elfogadott. A szakv\'e9lem\'e9ny ism\'e9telt vitat\'e1sa a fentiekre figyelemmel nem lehets\'e9ges, \'faj szak\'e9rt\'f5 kirendel\'e9se illetve a helysz\'edni szemle ism\'e9telt megtart\'e1sa sz\'f3ba sem j\'f6het.

\par \f1 [22]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontja szerint a joger\'f5s \'edt\'e9let nem s\'e9rti a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben \'e9s 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltakat, az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g jogszer\'fben \'e9rtelmezte a K\'faria v\'e9gz\'e9s\'e9ben foglaltakat.

\par \f1 [23]\tab\f0 A K\'faria a joger\'f5s \'edt\'e9letet a Pp. 275. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az d\'f6nt\'e9s elvi tartalma

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [24]\tab\i\f0 Amennyiben a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \'e9rdemben d\'f6nt a joger\'f5s \'edt\'e9letben foglaltak egy r\'e9sz\'e9nek jogszer\'fbs\'e9ge k\'f6r\'e9ben, \'fagy ez a k\'e9rd\'e9s a megism\'e9telt b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s sor\'e1n m\'e1r nem vitathat\'f3

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [25]\tab\f0 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [26]\tab\f0 A pervesztes felperes a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n k\'f6teles az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9nek megfizet\'e9s\'e9re.

\par \f1 [27]\tab\f0 A feljegyzett fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket szint\'e9n a felperes k\'f6teles megfizetni az \'e1llam jav\'e1ra az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re \'e9s a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re tekintettel.

\par \f1 [28]\tab\f0 A K\'faria \'edt\'e9lete ellen a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja szerint nincs helye fel\'fclvizsg\'e1latnak.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2016. \'e1prilis 6.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Dr.  Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. el\'f5ad\'f3 B\'edr\'f3, Dr. Kiss \'c1rp\'e1d s.k. b\'edr\'f3 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj\tx570 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }