{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\fnil\fprq2\fcharset134 SimSun;}{\f2\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  Kfv.VI.37.476/2018/6.

\par 

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3\tab 

\par 

\par \b A felperes:\b0  \cf3 felperes neve\cf0 

\par 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  ... \'dcgyv\'e9di Iroda 

\par 

\par \b Az alperes:\b0  Orsz\'e1gos Idegenrend\'e9szeti F\'f5igazgat\'f3s\'e1g (\cf3 f\'e9l c\'edme 2\cf0 ), mint a \cf3 alperes neve\cf0  jogut\'f3dja

\par 

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  kamarai jogtan\'e1csos\tab 

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0  idegenrend\'e9szeti \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma:\b0  6.

\par 

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2017. november 29-\'e9n kelt 1.K.32.535/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par 

\par \b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\f1 

\par \f0 A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 1.K.32.535/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 30.000.- (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [1]\tab\f0 A mongol \'e1llampolg\'e1rs\'e1g\'fa felperes Magyarorsz\'e1gon keres\'f5tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1sa c\'e9lj\'e1b\'f3l ki\'e1ll\'edtott tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lye meghosszabb\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1rok beutaz\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s tart\'f3zkod\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi II. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Harmtv.) 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) \'e9s f) pontjai, a 18. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja, 20. \'a7 (2) bekezd\'e9s a) pontja \'e9s a 29/A. \'a7 (7) bekezd\'e9s a) pontja alapj\'e1n elutas\'edtotta, mert a felperes nem igazolta magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1s\'e1nak c\'e9lj\'e1t, \'e9s nem rendelkezett a meg\'e9lhet\'e9s\'e9t, valamint a tov\'e1bb- vagy visszautaz\'e1s\'e1t biztos\'edt\'f3 el\'e9gs\'e9ges anyagi fedezettel.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [2]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. j\'fanius 23. napj\'e1n kelt 106-T-10588/10/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta.

\par \f2 [3]\tab\f0 Indokol\'e1s\'e1ban az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatban foglaltak megism\'e9tl\'e9se mellett meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontj\'e1ban foglalt felt\'e9telt sem teljes\'edti, mert \'fatlevele m\'e1r nem \'e9rv\'e9nyes.

\par \f2 [4]\tab\f0 A felperes munkav\'e1llal\'e1s c\'e9l\'fa tart\'f3zkod\'e1s\'e1t nem fogadta el, mert a foglalkoztat\'f3k\'e9nt megjel\'f6lt gazdas\'e1gi t\'e1rsas\'e1g nem rendelkezik a t\'e9nyleges foglalkoztat\'e1s megval\'f3sul\'e1s\'e1hoz sz\'fcks\'e9ges felt\'e9telekkel. A Magyar Kereskedelmi \'e9s Iparkamara (a tov\'e1bbiakban: MKIK) a c\'e9get nem tartja nyilv\'e1n \'e9p\'edt\'f5ipari kivitelez\'f5 v\'e1llalkoz\'e1sk\'e9nt, ugyanakkor kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9get sem jelentett be az illet\'e9kes \'f6nkorm\'e1nyzatn\'e1l. A NAV adatb\'e1zisa szerint a c\'e9gnek nem volt bejelentett munkav\'e1llal\'f3ja, emellett a t\'e1rsas\'e1g v\'e9grehajt\'e1s alatt \'e1ll, amely egy\'e9rtelm\'fben annak p\'e9nz\'fcgyi, likvidit\'e1si probl\'e9m\'e1ira utal.

\par \f2 [5]\tab\f0 A gazdas\'e1gi t\'e1rsas\'e1g foglalkoztat\'e1si felt\'e9teleinek hi\'e1ny\'e1ban az el\'f5zetes meg\'e1llapod\'e1sban kik\'f6t\'f6tt munkab\'e9r j\'f6vedelemk\'e9nt nem vehet\'f5 figyelembe. Kiemelte, hogy a felperes t\'f6bbsz\'f6ri hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1s ellen\'e9re sem igazolta, hogy rendelkezik olyan megtakar\'edt\'e1ssal, amely a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1sa teljes tartam\'e1ra biztos\'edtja a meg\'e9lhet\'e9si k\'f6lts\'e9geit, valamint fedezi a vissza- vagy tov\'e1bbutaz\'e1shoz sz\'fcks\'e9ges kiad\'e1sokat.

\par \f2 [6]\tab\f0 A tart\'f3zkod\'e1si c\'e9l \'e9s a meg\'e9lhet\'e9s bizony\'edtotts\'e1g\'e1nak hi\'e1nya azt eredm\'e9nyezi, hogy a felperes az eg\'e9szs\'e9g\'fcgyi ell\'e1t\'e1sok teljes k\'f6r\'e9re sem tekinthet\'f5 biztos\'edtottnak.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\f1\tab\b\f0 A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [7]\tab\f0 A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal keresetet terjesztett el\'f5 a joger\'f5s hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata ir\'e1nt.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b 

\par \tab Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [8]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel a keresetet elutas\'edtotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [9]\tab\f0 Indokol\'e1sa szerint a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa k\'e9relemre indult elj\'e1r\'e1s, amelyben a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 36. \'a7 (1) bekezd\'e9se, valamint a Harmtv. v\'e9grehajt\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 114/2007. (V.24.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: Vhr.) 47. \'a7 (9) bekezd\'e9se alapj\'e1n a felperest terheli a tart\'f3zkod\'e1s t\'f6rv\'e9nyben meghat\'e1rozott felt\'e9teleinek igazol\'e1sa. Hangs\'falyozta, hogy az elj\'e1rt hat\'f3s\'e1gok a Ket. 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt t\'e9ny\'e1ll\'e1s tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9g k\'f6r\'e9ben \'f6sszesen n\'e9gyszer h\'edvt\'e1k fel a felperest hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra, h\'e1romszor enged\'e9lyeztek sz\'e1m\'e1ra hat\'e1rid\'f5 hosszabb\'edt\'e1st, ennek ellen\'e9re, az eltelt k\'f6zel h\'e9t h\'f3nap alatt sem teljes\'edtette a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9t. Ennek k\'f6vetkezm\'e9nyeit a felperes att\'f3l f\'fcggetlen\'fcl k\'f6teles viselni, hogy a bizony\'edt\'e1s sikertelens\'e9ge esetleg az \'e9rdekk\'f6r\'e9n k\'edv\'fcl felmer\'fclt, objekt\'edv okokra vezethet\'f5 vissza.

\par \f2 [10]\tab\f0 Kiemelte, hogy \'f6nmag\'e1ban egyetlen tart\'f3zkod\'e1si felt\'e9tel teljes\'edt\'e9s\'e9nek hi\'e1nya a k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1t eredm\'e9nyezi. A felperes pedig nem vitatta, hogy a Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontj\'e1ban foglalt felt\'e9telt nem teljes\'edti, mert \'fati okm\'e1ny\'e1nak \'e9rv\'e9nyess\'e9gi hat\'e1rideje m\'e1r az alperesi hat\'e1rozat meghozatala el\'f5tt lej\'e1rt.

\par \f2 [11]\tab\f0 A keres\'f5tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1sa c\'e9l tekintet\'e9ben az alperessel egyez\'f5en jutott arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre, hogy a felperes \'e1ltal megjel\'f6lt foglalkoztat\'f3n\'e1l a t\'e9nyleges foglalkoztat\'e1shoz sz\'fcks\'e9ges felt\'e9telek hi\'e1nyoznak. R\'f6gz\'edtette, hogy a v\'e9grehajt\'e1si elj\'e1r\'e1s elrendel\'e9s\'e9nek nemcsak a fizet\'e9sk\'e9ptelens\'e9g lehet az oka, \'e1m az alperes nem is kiz\'e1r\'f3lag erre a k\'f6r\'fclm\'e9nyre alap\'edtotta d\'f6nt\'e9s\'e9t.

\par \f2 [12]\tab\f0 Kit\'e9rt m\'e9g arra, hogy a tart\'f3zkod\'e1si felt\'e9teleket al\'e1t\'e1maszt\'f3 okirati bizony\'edt\'e9kok hi\'e1nya a bizony\'edtotts\'e1g k\'f6r\'e9ben \'e9rt\'e9kelend\'f5, az a k\'e9relmet elutas\'edt\'f3 d\'f6nt\'e9st, nem pedig az elj\'e1r\'e1s megsz\'fcntet\'e9s\'e9t alapozza meg.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [13]\tab\f0 A joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se \'e9s a kereset\'e9nek megfelel\'f5 \'edt\'e9let meghozatala ir\'e1nt el\'f5terjesztett fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben a felperes \'e1ll\'edtotta, hogy az alperesi hat\'e1rozat s\'e9rti a Ket. 1. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9seit, 50. \'a7 (1) \'e9s (6) bekezd\'e9seit, 72. \'a7 (1) bekezd\'e9s ea) pontj\'e1t, valamint a Harmtv. 17. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1t, erre figyelemmel az \'edt\'e9let a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9be \'fctk\'f6zik.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [14]\tab\f0 El\'f5adta, hogy a meg\'e9lhet\'e9s\'e9t biztos\'edt\'f3 dokumentumokat rajta k\'edv\'fcl \'e1ll\'f3 okokb\'f3l nem tudta beszerezni. Kifog\'e1solta, hogy az alperes an\'e9lk\'fcl tett meg\'e1llap\'edt\'e1sokat a foglalkoztat\'f3k\'e9nt megjel\'f6lt c\'e9g tekintet\'e9ben, hogy a v\'e9grehajt\'e1s k\'f6r\'fclm\'e9nyeit felt\'e1rta volna.

\par \f2 [15]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9llyel nem rendelkezik, ez\'e9rt a Harmtv. 17/A. \'a7 \'e9rtelm\'e9ben kiz\'e1r\'f3lag m\'e9lt\'e1nyoss\'e1gi k\'e9relem el\'f5terjeszt\'e9se mellett ker\'fclhetett volna sor az azzal egyidej\'fbleg k\'e9relmezend\'f5 tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly ir\'e1nti k\'e9relem beny\'fajt\'e1s\'e1ra. Amennyiben az alperes m\'e9gis belement az \'e9rdemi vizsg\'e1latba, akkor enged\'e9lyez\'f5 d\'f6nt\'e9st kellett volna hoznia. S\'e9relmezte az erre vonatkoz\'f3 \'e9rvel\'e9s\'e9nek figyelmen k\'edv\'fcl hagy\'e1s\'e1t.

\par \f2 [16]\tab\f0 El\'f5adta, tov\'e1bb\'e1, hogy a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s nem teljes\'edt\'e9se miatt az elj\'e1r\'e1s megsz\'fcntet\'e9s\'e9nek lett volna helye. Az alperes t\'e9ny\'e1ll\'e1st megalapoz\'f3 bizony\'edt\'e9kok n\'e9lk\'fcl tett meg\'e1llap\'edt\'e1sokat.

\par \f2 [17]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben az \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [18]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem alapos.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [19]\tab\f0 A Pp. 275.\'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9sei szerint a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt, a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f2 [20]\tab\f0 A K\'faria szerint a k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l helyt\'e1ll\'f3 k\'f6vetkeztet\'e9st vont le. Jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9s azonban nem t\'e1rhat\'f3 fel.

\par \f2 [21]\tab\f0 Az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g vizsg\'e1lta a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s teljes anyag\'e1t, a felek perbeli nyilatkozatait, beadv\'e1nyait, ennek sor\'e1n a bizony\'edt\'e9kokat a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte \'e9s helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a kereset nem alapos.

\par \f2 [22]\tab\f0 A felperes a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben l\'e9nyeg\'e9ben a kereset\'e9ben foglaltakat ism\'e9telte meg, a joger\'f5s \'edt\'e9letet a m\'e1r kor\'e1bban felhozott kifog\'e1sok miatt s\'e9relmezte. \'c9rvel\'e9se t\'e9nylegesen a bizony\'edt\'e9koknak az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\'e9t\'f3l elt\'e9r\'f5 \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9re ir\'e1nyult. Ennek felt\'e9telei azonban jelen esetben nem \'e1llnak fenn.

\par \f2 [23]\tab\f0 Az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g a felperes kereset\'e9t minden vonatkoz\'e1s\'e1ban elemezte \'e9s elb\'edr\'e1lta, a Pp. 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek teljes m\'e9rt\'e9kben megfelel\'f5, kell\'f5en r\'e9szletes indok\'e1t adta d\'f6nt\'e9s\'e9nek, amelyeket konkr\'e9t jogszab\'e1lyi hivatkoz\'e1sokkal is al\'e1t\'e1masztott. A K\'faria sz\'fcks\'e9gtelennek tartja a joger\'f5s \'edt\'e9let indokol\'e1s\'e1ban foglaltak megism\'e9tl\'e9s\'e9t, hiszen azt a fentiekben r\'e9szletesen ismertette. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g kifejtett indokait a K\'faria teljes k\'f6r\'fben osztja, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemre figyelemmel az al\'e1bbiakat hangs\'falyozza.

\par \f2 [24]\tab\f0 A Harmtv. 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja \'e9rtelm\'e9ben - az egy\'e9b felt\'e9telek teljes\'fcl\'e9se mellett is - az a harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1r tart\'f3zkodhat Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9n, aki rendelkezik \'e9rv\'e9nyes \'fati okm\'e1nnyal.

\par \f2 [25]\tab\f0 Amint azt az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g is helyesen r\'f6gz\'edtette, ak\'e1r egyetlen tart\'f3zkod\'e1si felt\'e9tel teljes\'edt\'e9s\'e9nek hi\'e1nya is a felperesi k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1t eredm\'e9nyezi. A felperes nem vitatta, hogy az \'fati okm\'e1ny\'e1nak \'e9rv\'e9nyess\'e9gi ideje a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s folyam\'e1n, m\'e9g az alperesi d\'f6nt\'e9s meghozatala el\'f5tt lej\'e1rt. Erre figyelemmel a felperes k\'e9relme akkor sem lenne teljes\'edthet\'f5, ha az \'f6sszes t\'f6bbi, t\'f6rv\'e9nyben meghat\'e1rozott k\'f6vetelm\'e9nynek megfelelt volna.

\par \f2 [26]\tab\f0 A felperes tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relmet terjesztett el\'f5, ez\'e9rt a hat\'f3s\'e1gnak err\'f5l kellett d\'f6ntenie, a t\'e9ny\'e1ll\'e1st a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa felt\'e9teleinek k\'f6r\'e9ben kellett tiszt\'e1znia. Erre figyelemmel s\'falytalan a felperesnek a m\'e9lt\'e1nyoss\'e1gi k\'e9relem el\'f5terjeszt\'e9s\'e9vel kapcsolatos el\'f5ad\'e1sa.

\par \f2 [27]\tab\f0 A Ket. 36. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint a k\'e9relemhez csatolni kell a jogszab\'e1lyban el\'f5\'edrt mell\'e9kleteket.

\par \f2 [28]\tab\f0 A Vhr. 47. \'a7 (9) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben amennyiben a tart\'f3zkod\'e1s k\'f6r\'fclm\'e9nyeinek tiszt\'e1z\'e1sa \'e9rdek\'e9ben sz\'fcks\'e9ges, a v\'edzumkiad\'f3 hat\'f3s\'e1g a k\'e9relmez\'f5t tov\'e1bbi okiratok csatol\'e1s\'e1ra is felh\'edvhatja.

\par \f2 [29]\tab\f0 Az el\'f5z\'f5 jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9sekb\'f5l l\'e1that\'f3, hogy a felperes k\'e9relm\'e9re indult elj\'e1r\'e1sban a felperesen van a bizony\'edt\'e1si teher; neki kell igazolnia, hogy a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1s\'e1nak t\'f6rv\'e9nyi felt\'e9telei fenn\'e1llnak. A Ket. 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9g nem jelent parttalan kutakod\'e1si feladatot az elj\'e1r\'f3 hat\'f3s\'e1g sz\'e1m\'e1ra. E rendelkez\'e9s szerint a k\'f6zigazgat\'e1si szervnek kiz\'e1r\'f3lag a d\'f6nt\'e9shozatalhoz sz\'fcks\'e9ges t\'e9ny\'e1ll\'e1st kell meg\'e1llap\'edtania, azaz azokat a jogilag relev\'e1ns t\'e9ny\'e1ll\'e1si elemeket kell felt\'e1rnia, tiszt\'e1znia, amelyek alapj\'e1n az \'fcgyet \'e9rdemben el lehet b\'edr\'e1lnia. Mindez nem vezethet od\'e1ig, hogy a felperes helyett, mintegy hivatalb\'f3l pr\'f3b\'e1lja beszerezni a felperes k\'e9relm\'e9t al\'e1t\'e1maszt\'f3 dokumentumokat.

\par \f2 [30]\tab\f0 Az elj\'e1rt hat\'f3s\'e1gok a Ket. 1. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9seiben meghat\'e1rozott alapelvi rendelkez\'e9seket marad\'e9ktalanul szem el\'f5tt tartva h\'edvt\'e1k fel a felperest t\'f6bbsz\'f6r is hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra, a teljes\'edt\'e9si hat\'e1rid\'f5t a k\'e9relm\'e9re rendre meghosszabb\'edtott\'e1k, ennek ellen\'e9re a felperes a bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9t nem teljes\'edtette. T\'f6rv\'e9ny elt\'e9r\'f5 rendelkez\'e9se hi\'e1ny\'e1ban ennek k\'f6vetkezm\'e9nyeit a felperesnek akkor is viselnie kell, ha esetleg rajta k\'edv\'fcl \'e1ll\'f3 okok miatt nem tudta volna a k\'e9rt iratokat csatolni.

\par \f2 [31]\tab\f0 A felperes alaptalanul hivatkozott az elj\'e1r\'e1s megsz\'fcntet\'e9s\'e9nek elmarad\'e1s\'e1ra is. E k\'f6rben konkr\'e9t jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st sem jel\'f6lt meg. A Ket. 32. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben val\'f3ban lehet\'f5s\'e9g van - a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s nem teljes\'edt\'e9se miatt - az elj\'e1r\'e1s megsz\'fcntet\'e9s\'e9re, de ugyan\'fagy jogszer\'fb lehet\'f5s\'e9g van a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 okiratok alapj\'e1n t\'f6rt\'e9n\'f5 d\'f6nt\'e9shozatalra is. Alappal ez\'e9rt nem kifog\'e1solhat\'f3, hogy az alperes ez ut\'f3bbi megold\'e1st v\'e1lasztotta. A k\'e9relemre indult elj\'e1r\'e1sban a felperes az \'fcgy ura, a k\'e9relm\'e9t annak ellen\'e9re nem  vonta vissza, hogy el\'f5tte is nyilv\'e1nval\'f3 volt a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s elmarad\'e1sa. Ennek jogi k\'f6vetkezm\'e9nyeit az alperesre \'e1t nem h\'e1r\'edthatja.

\par \f2 [32]\tab\f0 A Harmtv. 20. \'a7 (2) bekezd\'e9s a) pontja \'e9rtelm\'e9ben munkav\'e1llal\'e1s c\'e9lj\'e1b\'f3l tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt az a harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1r kaphat, akinek tart\'f3zkod\'e1si c\'e9lja, hogy a foglalkoztat\'e1sra ir\'e1nyul\'f3 jogviszonya alapj\'e1n, ellen\'e9rt\'e9k fej\'e9ben, m\'e1s r\'e9sz\'e9re, illetve ir\'e1ny\'edt\'e1sa alatt t\'e9nyleges munk\'e1t v\'e9gezzen.

\par \f2 [33]\tab\f0 A felperes nem vitatta, hogy a foglalkoztat\'f3jak\'e9nt megjel\'f6lt gazdas\'e1gi t\'e1rsas\'e1g a c\'e9gnyilv\'e1ntart\'e1s szerinti \'e9p\'edt\'f5ipari kivitelez\'f5, illetve kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9get nem v\'e9gez, tov\'e1bb\'e1, hogy alkalmazottakkal nem rendelkezik. A t\'e9nyleges foglalkoztat\'e1shoz sz\'fcks\'e9ges felt\'e9telek \'edgy nem \'e1llnak fenn, ez\'e9rt semmilyen jogi jelent\'f5s\'e9ge nincs annak, hogy a c\'e9get egy\'e9bk\'e9nt milyen okn\'e1l fogva vont\'e1k v\'e9grehajt\'e1s al\'e1. Az alperesnek e k\'f6rben tov\'e1bbi vizsg\'e1l\'f3d\'e1si k\'f6telezetts\'e9ge nem volt, amennyiben e k\'f6r\'fclm\'e9nynek a felperes k\'e9relme szempontj\'e1b\'f3l jogi jelent\'f5s\'e9ge lett volna, akkor azt a felperesnek kellett volna el\'f5t\'e1rnia, igazolnia.

\par \f2 [34]\tab\f0 Az alperesi hat\'e1rozatban megjel\'f6lt tov\'e1bbi, a k\'e9relmet elutas\'edt\'f3 okokat a felperes m\'e9g eml\'edt\'e9s szintj\'e9n sem c\'e1folta, amely m\'e1r \'f6nmag\'e1ban a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1nak jogszer\'fbs\'e9g\'e9t t\'e1masztja al\'e1.

\par \f2 [35]\tab\f0 A fentiek szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyen \'e1llap\'edtotta meg, hogy az alperes az elj\'e1r\'e1si alapelvek megtart\'e1s\'e1val, a bizony\'edt\'e9kok helyt\'e1ll\'f3 \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9vel, okszer\'fb k\'f6vetkeztet\'e9ssel, jogszer\'fb d\'f6nt\'e9st hozott, a hat\'e1rozat indokol\'e1s\'e1ban eleget tett a Ket. 72. \'a7 (1) bekezd\'e9s ea) pontj\'e1ban meghat\'e1rozott k\'f6vetelm\'e9nyeknek, az alapj\'e1n a d\'f6nt\'e9shez vezet\'f5 okok k\'e9ts\'e9get nem hagy\'f3 m\'f3don meg\'e1llap\'edthat\'f3k.

\par \f2 [36]\tab\f0 A kifejtettekre figyelemmel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta, mert az nem s\'e9rti a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9seket. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f1 

\par \tab\b\f0 A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma\b0  

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f2 [37]\tab\i\f0 A tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1sa t\'f6rv\'e9nyi felt\'e9teleinek fenn\'e1ll\'e1s\'e1t a k\'e9relmez\'f5nek kell igazolnia. 

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [38]\tab\f0 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [39]\tab\f0 A pervesztes felperes a Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint alkalmazand\'f3 Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel k\'f6teles az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9t megfizetni.

\par \f2 [40]\tab\f0 Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a felperesnek a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban alkalmazand\'f3 k\'f6lts\'e9gmentess\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en kell megfizetnie.

\par \f2 [41]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. j\'falius 3.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3; Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx1689 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }