{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 \par \pard \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b A K\'daRIA \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma: \b0 Kfv.VI.37.426/2018/5. \par \par \b A tan\'e1cs tagjai: \b0 Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3 \par \par \b A felperes:\b0 \cf3felperes neve\cf0 \b\tab \par \b0\tab \par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. ... \par \b \par Az alperes:\b0 \cf3alperes neve\cf0 \par \b\tab\tab \par Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. ... kamarai jogtan\'e1csos \par \b \par A per t\'e1rgya: \b0 szoci\'e1lis\b \b0\'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata \par \b \par A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes \par \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma: \b0 9. \par \b \par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0 Kaposv\'e1ri K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2018. janu\'e1r 17-\'e9n kelt 4.K.27.305/2017/6/II. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \b \par Rendelkez\'f5 r\'e9sz \par \b0 \par A K\'faria a Kaposv\'e1ri K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 4.K.27.305/2017/6/II. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja. \par \par Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye. \par \b \par I n d o k o l \'e1 s \par \b0 \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f1 [1]\tab\f0 Andocs K\'f6zs\'e9g Jegyz\'f5je az 1632-2/2009. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes r\'e9sz\'e9re 2009. okt\'f3ber 28. napj\'e1t\'f3l id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1ra val\'f3 jogosults\'e1got \'e1llap\'edtott meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 Az id\'f5skor\'faak ell\'e1t\'e1s\'e1ra val\'f3 jogosults\'e1g felt\'e9telei fenn\'e1ll\'e1s\'e1nak fel\'fclvizsg\'e1lata \'e9rdek\'e9ben a felperes - els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g felh\'edv\'e1s\'e1ra - az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1nak meg\'e1llap\'edtsa ir\'e1nti k\'e9relem formanyomtatv\'e1nyt kit\'f6ltve visszak\'fcldte. A k\'f6zigazgat\'e1si iratok k\'f6z\'f6tt elfekv\'f5 k\'e9relem formanyomtatv\'e1ny 2. \'84J\'f6vedelmi adatok\rdblquote c\'edm 4. pontja szerinti \'84Nyugell\'e1t\'e1s \'e9s egy\'e9b nyugd\'edjszer\'fb rendszeres ell\'e1t\'e1sok\rdblquote rovatban a \'84K\'e9relmez\'f5 havi j\'f6vedelme\rdblquote oszlopban (a tov\'e1bbiakban: relev\'e1ns rovat) sz\'e1madat nem tal\'e1lhat\'f3, a rovatba \'edrt \'f6sszeg hibajav\'edt\'f3val t\'f6rl\'e9sre ker\'fclt. A jav\'edt\'e1s alatt - a f\'e9ny fel\'e9 tartva - 27.075.- forint l\'e1that\'f3. A kijav\'edt\'e1sra utal\'f3 megjegyz\'e9s a formanyomtatv\'e1nyon nem szerepel. \par \f1 [3]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a 2015. febru\'e1r 19. napj\'e1n kelt hat\'e1rozat\'e1ban meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes tov\'e1bbra is jogosult az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1ra \'e9s 2009. okt\'f3ber 28. napj\'e1t\'f3l annak \'f6sszeg\'e9t v\'e1ltozatlanul, 27.075.- forintban foly\'f3s\'edtotta tov\'e1bb. A hat\'e1rozat t\'e1j\'e9koztat\'e1st adott arr\'f3l, hogy amennyiben az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1t a felperes jogosulatlanul \'e9s rosszhiszem\'fben veszi ig\'e9nybe, a hat\'f3s\'e1g a jogosults\'e1got megsz\'fcnteti \'e9s int\'e9zkedik az ig\'e9nybe vett ell\'e1t\'e1s megt\'e9r\'edt\'e9s\'e9r\'f5l. \par \f1 [4]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g 2017. m\'e1jus 9. napj\'e1n az id\'f5skor\'faak ell\'e1t\'e1s\'e1ra val\'f3 jogosults\'e1g felt\'e9telei fenn\'e1ll\'e1s\'e1nak fel\'fclvizsg\'e1lata \'e9rdek\'e9ben ind\'edtott elj\'e1r\'e1sban a felperest hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra h\'edvta fel. A felperes a k\'e9relem formanyomtatv\'e1ny relev\'e1ns rovat\'e1ban 29.000.- forint \'f6sszeget, a 2.5. pontban pedig 28.500.- forint \'f6sszeget t\'fcntetett fel. \par \f1 [5]\tab\f0 Id\'f5k\'f6zben az els\'f5fok\'fa nyugd\'edjbiztos\'edt\'e1si hat\'f3s\'e1g a felperes r\'e9sz\'e9re 2013. augusztus 1. napj\'e1t\'f3l 27.550.- forint \'f6sszeg\'fb \'f6zvegyi nyugd\'edjat \'e1llap\'edtott meg. Az erre vonatkoz\'f3 hat\'e1rozatot a felperes r\'e9sz\'e9re 2014. m\'e1jus 19. napj\'e1n k\'e9zbes\'edtett\'e9k. \par \f1 [6]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a 2017. augusztus 2. napj\'e1n kelt hat\'e1rozat\'e1val a felperes id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1ra val\'f3 jogosults\'e1g\'e1t 2013. j\'falius 31. napj\'e1val, az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1nak foly\'f3s\'edt\'e1s\'e1t pedig 2014. j\'fanius 4. napj\'e1val megsz\'fcntette. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes 2014. j\'fanius 5. napj\'e1t\'f3l 2017. j\'falius 31. napj\'e1ig az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1nak \'f6sszeg\'e9t jogosulatlanul \'e9s rosszhiszem\'fben vette fel, ez\'e9rt k\'f6telezte 1.015.360.- forint t\'e1mogat\'e1s, valamint annak kamatai visszafizet\'e9s\'e9re. \par \f1 [7]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. szeptember 1. napj\'e1n kelt SOC/05/671-2/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1ban val\'f3 jogosults\'e1g \'e9s a foly\'f3s\'edt\'e1s megsz\'fcntet\'e9s\'e9nek id\'f5pontja tekintet\'e9ben megv\'e1ltoztatta, a jogosulatlanul \'e9s rosszhiszem\'fben felvett \'f6sszeget 1.014.458.- forintra m\'f3dos\'edtotta, a kamat \'f6sszeg\'e9t 11.846.- forintra felemelte, egyebekben az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. Indokol\'e1sa szerint a felperes - t\'e1j\'e9koztat\'e1s ellen\'e9re - nem t\'fcntette fel a k\'e9relm\'e9n, hogy m\'e1s rendszeres p\'e9nzell\'e1t\'e1sban is r\'e9szes\'fcl, \'edgy jogosulatlanul \'e9s rosszhiszem\'fben vette ig\'e9nybe az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A kereseti k\'e9relem \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [8]\tab\f0 A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal k\'e9rte a hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lat\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [9]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel a felperes kereset\'e9t elutas\'edtotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [10]\tab\f0 Indokol\'e1s\'e1ban a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 2. \'a7 (3) bekezd\'e9se, 3. \'a7 (2) bekezd\'e9s b) pontja, 50. \'a7 (1), (3), (4), (5) \'e9s (6) bekezd\'e9sei, valamint a szoci\'e1lis igazgat\'e1sr\'f3l \'e9s szoci\'e1lis ell\'e1t\'e1sokr\'f3l sz\'f3l\'f3 1993. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Sztv.) 10. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9sei, 17. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja felh\'edv\'e1s\'e1val lesz\'f6gezte, hogy kiz\'e1r\'f3lag akkor k\'f6vetelhet\'f5 vissza a jogosulatlanul foly\'f3s\'edtott szoci\'e1lis ell\'e1t\'e1s \'f6sszege, ha fenn\'e1ll az \'fcgyf\'e9l rosszhiszem\'fbs\'e9ge. \par \f1 [11]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint a felperes nem vitatta, s\'f5t el is ismerte, hogy az \'f6zvegyi nyugd\'edjra val\'f3 jogosults\'e1g\'e1t \'e9s annak foly\'f3s\'edt\'e1s\'e1t 15 napon bel\'fcl nem jelentette be. \par \f1 [12]\tab\f0 Az \'fcgy \'e9rdem\'e9t tekintve a kijav\'edt\'e1st nem b\'edrt jelent\'f5s\'e9ggel, mert a formanyomtatv\'e1ny relev\'e1ns rovat\'e1ban eredetileg nem k\'e9t \'f6sszeget t\'fcntettek fel, illetve azon l\'e1that\'f3an nem az \'f6zvegyi nyugd\'edj \'f6sszeg\'e9t t\'f6r\'f6lt\'e9k. \'d6nmag\'e1ban a kijav\'edt\'e1s t\'e9nye nem jelenti azt, hogy a felperes k\'e9relm\'e9t \'faj k\'e9relemk\'e9nt kellett volna elb\'edr\'e1lni. \par \f1 [13]\tab\f0 A felperes megfelel\'f5 t\'e1j\'e9koztat\'e1st kapott a formanyomtatv\'e1ny kit\'f6lt\'e9s\'e9r\'f5l \'e9s a v\'e1ltoz\'e1s bejelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9r\'f5l, a Ket. hivatkozott rendelkez\'e9sei nem s\'e9r\'fcltek. \par \f1 [14]\tab\f0 Hangs\'falyozta, hogy a fel\'fclvizsg\'e1lat eredm\'e9nyek\'e9ppen 2015. \'e9vben hozott hat\'e1rozattal szemben a felperes fellebbez\'e9ssel nem \'e9lt, az abban \'edrt indokokat nem vitatta, pedig az azt is tartalmazza, hogy a felperes tov\'e1bbra sem r\'e9szes\'fcl rendszeres p\'e9nzbeli ell\'e1t\'e1sban. \par \f1 [15]\tab\f0 Mindezekre figyelemmel a felperes rosszhiszem\'fbs\'e9ge fenn\'e1ll, az alperes helyesen rendelkezett a jogosulatlanul kifizetett ell\'e1t\'e1s visszak\'f6vetel\'e9s\'e9r\'f5l. \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [16]\tab\f0 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s els\'f5dlegesen a kereseti k\'e9relm\'e9nek megfelel\'f5 hat\'e1rozat meghozatal\'e1t, m\'e1sodlagosan az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [17]\tab\f0 El\'f5adta, hogy az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let s\'e9rti az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9seket. \par \f1 [18]\tab\f0\'c1ll\'edtotta, hogy a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g a 2015. \'e9vi id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9ka ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t nem az \'e1ltala kit\'f6lt\'f6tt adattartalommal vette figyelembe, a jav\'edt\'e1s ut\'e1n a formanyomtatv\'e1ny m\'e1r nem az \'f5 k\'e9relme volt. Amennyiben a hat\'f3s\'e1g a t\'e9ny\'e1ll\'e1st ez alapj\'e1n nem tudta meg\'e1llap\'edtani, akkor fel kellett volna h\'edvnia az esetlegesen hi\'e1nyz\'f3 vagy k\'e9ts\'e9ges adatok p\'f3tl\'e1s\'e1ra. Hangs\'falyozta, hogy a rendelkez\'e9si elvb\'f5l fakad\'f3an az \'fcgyf\'e9l jogosult eld\'f6nteni, hogy milyen k\'e9relmet ny\'fajt be, milyen elj\'e1r\'e1st kezdem\'e9nyez. \par \f1 [19]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint j\'f3hiszem\'fben j\'e1rt el, mert b\'e1r nem 15 napon bel\'fcl, de 2015. \'e9vben m\'e1r bejelentette az \'f6zvegyi nyugd\'edj foly\'f3s\'edt\'e1s\'e1t. A j\'f3hiszem\'fbs\'e9g\'e9t igazolja az is, hogy 2017. j\'fanius, j\'falius h\'f3napokra, azaz a 2017. m\'e1jus h\'f3napban t\'f6rt\'e9nt hivatali egyeztet\'e9st k\'f6vet\'f5en is megkapta a t\'e1mogat\'e1st, joggal hihette, hogy az j\'e1r neki. \par \f1 [20]\tab\f0 Hangs\'falyozta, hogy az \'fcgyf\'e9l j\'f3hiszem\'fbs\'e9g\'e9t az elj\'e1r\'e1sban v\'e9lelmezni kell, a rosszhiszem\'fbs\'e9g bizony\'edt\'e1sa a hat\'f3s\'e1got terheli. Sem a hat\'f3s\'e1gok, sem a b\'edr\'f3s\'e1g nem tudta meg\'e1llap\'edtani, hogy ki jav\'edtott bele a k\'e9relm\'e9be, jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5 ezt a terh\'e9re \'e9rt\'e9kelni. \par \f1 [21]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relmet nem terjesztett el\'f5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [22]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem alapos. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [23]\tab\f0 A polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9seire figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl. \par \f1 [24]\tab\f0 A K\'faria szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g vizsg\'e1lta a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s teljes anyag\'e1t, a felek perbeli nyilatkozatait, beadv\'e1nyait, majd a bizony\'edt\'e9kokat a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte \'e9s helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes keresete nem alapos. Jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st ebben a k\'f6rben a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9s azonban nem t\'e1rhat\'f3 fel. \par \f1 [25]\tab\f0 A felperes a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben l\'e9nyeg\'e9ben a kereset\'e9ben foglaltakat ism\'e9telte meg, a joger\'f5s \'edt\'e9letet a m\'e1r kor\'e1bban felhozott kifog\'e1sok miatt s\'e9relmezte. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g azonban a felperes kereset\'e9t minden vonatkoz\'e1s\'e1ban elemezte \'e9s elb\'edr\'e1lta, a Pp. 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek teljes m\'e9rt\'e9kben megfelel\'f5, kell\'f5en r\'e9szletes indok\'e1t adta d\'f6nt\'e9s\'e9nek. A K\'faria az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g indokait teljes k\'f6r\'fben osztja, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemre figyelemmel az al\'e1bbiakat hangs\'falyozza. \par \f1 [26]\tab\f0 Az Sztv. 9. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint a szoci\'e1lis ell\'e1t\'e1sban r\'e9szes\'fcl\'f5 szem\'e9ly a jogosults\'e1g felt\'e9teleit \'e9rint\'f5 l\'e9nyeges t\'e9nyek, k\'f6r\'fclm\'e9nyek megv\'e1ltoz\'e1s\'e1r\'f3l 15 napon bel\'fcl k\'f6teles \'e9rtes\'edteni az ell\'e1t\'e1st meg\'e1llap\'edt\'f3 szervet. \par \f1 [27]\tab\f0 Az Sztv. 17. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja kimondja, hogy az Sztv.-ben meghat\'e1rozott felt\'e9telek hi\'e1ny\'e1ban vagy az Sztv. megs\'e9rt\'e9s\'e9vel ny\'fajtott szoci\'e1lis ell\'e1t\'e1st meg kell sz\'fcntetni, tov\'e1bb\'e1 az ell\'e1t\'e1st jogosulatlanul \'e9s rosszhiszem\'fben ig\'e9nybe vev\'f5t k\'f6telezni kell a p\'e9nzbeli szoci\'e1lis ell\'e1t\'e1s visszafizet\'e9s\'e9re. \par \f1 [28]\tab\f0 A K\'faria meg\'edt\'e9l\'e9se szerint - a felperesi el\'f5ad\'e1ssal szemben - a felperes sem 15 napon bel\'fcl, sem k\'e9s\'f5bb nem tett eleget az Sztv. 9. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek. Az adott \'e9vre vonatkoz\'f3 k\'e9relem el\'f5terjeszt\'e9se ugyanis az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1nak tov\'e1bbi foly\'f3s\'edt\'e1s\'e1ra vonatkozott, az elj\'e1r\'e1st e k\'e9relem t\'e1rgy\'e1ban, ennek \'e9rdek\'e9ben folytatt\'e1k le. Sz\'f3 nincs arr\'f3l, hogy a felperes a k\'e9relemt\'f5l f\'fcggetlen\'fcl, b\'e1rmif\'e9le bejelent\'e9st is tett volna, vagy ak\'e1r 15 napon bel\'fcl, ak\'e1r k\'e9s\'f5bb hivatkozott volna a jogosults\'e1g felt\'e9teleit \'e9rint\'f5 l\'e9nyeges t\'e9nyek, k\'f6r\'fclm\'e9nyek megv\'e1ltoz\'e1s\'e1r\'f3l. \par \f1 [29]\tab\f0 A k\'e9relem formanyomtatv\'e1ny rovat\'e1nak jav\'edt\'e1sa az\'e9rt sem b\'edr k\'fcl\'f6n\'f6sebb jelent\'f5s\'e9ggel az \'fcgy szempontj\'e1b\'f3l, mert azon eredetileg egy \'e9s nem k\'e9t \'f6sszeg lett felt\'fcntetve, tov\'e1bb\'e1 f\'e9ny fel\'e9 ford\'edtva j\'f3l kivehet\'f5, hogy ott kor\'e1bban nem az \'f6zvegyi nyugd\'edj \'f6sszeg\'e9t, hanem az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1nak megfelel\'f5 \'f6sszeget t\'fcntett\'e9k fel. \par \f1 [30]\tab\f0 A felperes egyetlen k\'e9relmet terjesztett el\'f5, az abban foglalt adat jav\'edt\'e1sa e t\'e9nyen nem v\'e1ltoztat, ett\'f5l az m\'e9g \'faj k\'e9relemnek nem min\'f5s\'fcl. Amennyiben a felperes szerint nem az \'e1ltala megadott adatok figyelembev\'e9tel\'e9vel j\'e1rt el a hat\'f3s\'e1g, \'fagy lehet\'f5s\'e9ge lett volna az elj\'e1r\'e1s eredm\'e9nyek\'e9nt hozott d\'f6nt\'e9ssel szemben jogorvoslattal \'e9lni. A felperes azonban ezt annak ellen\'e9re nem tette, hogy a hat\'e1rozat indokol\'e1sa k\'fcl\'f6n is r\'f6gz\'edtette, miszerint a felperes nem r\'e9szes\'fcl rendszeres p\'e9nzbeli ell\'e1t\'e1sban. A felperes tudat\'e1ban volt ennek ellenkez\'f5j\'e9r\'f5l, \'edgy elj\'e1r\'e1sa j\'f3hiszem\'fbnek nem min\'f5s\'fcl. \par \f1 [31]\tab\f0 A felperes rosszhiszem\'fbs\'e9g\'e9t igazolja m\'e9g, hogy a felperes a hivatali egyeztet\'e9st k\'f6vet\'f5en is felvette 2017. j\'fanius \'e9s j\'falius h\'f3napokra az id\'f5skor\'faak j\'e1rad\'e9k\'e1t, pedig akkor tudta m\'e1r, hogy az az \'f6sszeg - a t\'f6rv\'e9nyben meghat\'e1rozott fels\'f5 hat\'e1r el\'e9r\'e9se miatt - sz\'e1m\'e1ra nem j\'e1r. \par \f1 [32]\tab\f0 Az pedig, hogy a jav\'edt\'e1st v\'e9gz\'f5 szem\'e9ly kil\'e9te nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg, a felperesre n\'e9zve semmilyen terhet nem jelent, a felperes rosszhiszem\'fbs\'e9ge a fentiek szerint nem e k\'f6r\'fclm\'e9ny folyt\'e1n ker\'fclt meg\'e1llap\'edt\'e1sra. \par \f1 [33]\tab\f0 Az \'fcgyf\'e9l j\'f3hiszem\'fbs\'e9ge mellett sz\'f3l\'f3 v\'e9lelmet a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g megd\'f6nt\'f6tte, a hat\'e1rozatban r\'f6gz\'edtett k\'f6r\'fclm\'e9nyek a felperes elj\'e1r\'e1sban val\'f3 rosszhiszem\'fbs\'e9g\'e9t kell\'f5k\'e9ppen al\'e1t\'e1masztott\'e1k. \par \f1 [34]\tab\f0 A joger\'f5s \'edt\'e9let indokol\'e1sa eleget tesz a perrendi k\'f6vetelm\'e9nyeknek, a t\'e9ny\'e1ll\'e1st helyt\'e1ll\'f3an r\'f6gz\'edti, iratellenes meg\'e1llap\'edt\'e1st, okszer\'fbtlen \'e9s logik\'e1tlan \'e9rvel\'e9st, k\'f6vetkeztet\'e9st nem tartalmaz. \par \f1 [35]\tab\f0 Mivel az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a felperes kereseti el\'f5ad\'e1s\'e1t teljes k\'f6r\'fben \'e9rt\'e9kelte, a felperes \'e1ltal felhozottakat marad\'e9ktalanul figyelembe vette, tov\'e1bb\'e1 a jogvita szempontj\'e1b\'f3l minden relev\'e1ns t\'e9nyt, k\'f6r\'fclm\'e9nyt \'e9rt\'e9kelt, amelyekkel szemben a felperes alappal c\'e1fol\'f3 bizony\'edt\'e9kot nem adott, ez\'e9rt a K\'faria a bizony\'edt\'e9kok fel\'fclm\'e9rlegel\'e9s\'e9re nem l\'e1tott jogszab\'e1lyi lehet\'f5s\'e9get. \par \f1 [36]\tab\f0 A kifejtettekre figyelemmel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta, mert az nem s\'e9rti a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9seket. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [37]\tab\i\f0 Rosszhiszem\'fb a szoci\'e1lis ell\'e1t\'e1sban r\'e9szes\'fcl\'f5 szem\'e9ly, ha a jogosults\'e1g felt\'e9teleit \'e9rint\'f5 l\'e9nyeges t\'e9nyek, k\'f6r\'fclm\'e9nyek megv\'e1ltoz\'e1s\'e1r\'f3l - alapos ok n\'e9lk\'fcl - nem \'e9rtes\'edti 15 napon bel\'fcl az ell\'e1t\'e1st meg\'e1llap\'edt\'f3 szervet. \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [38]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lat\f0 i k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se alkalmaz\'e1s\'e1val t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [39]\tab\f0 Az alperesnek a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban k\'f6lts\'e9ge nem mer\'fclt fel, ez\'e9rt arr\'f3l rendelkezni nem kellett. \par \f1 [40]\tab\f0 Az Sztv. 16. \'a7-a szerint az elj\'e1r\'e1s illet\'e9k- \'e9s k\'f6lts\'e9gmentes, ez\'e9rt a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9k megfizet\'e9s\'e9r\'f5l, illetve visel\'e9s\'e9r\'f5l ugyancsak nem kellett rendelkezni. \par \f1 [41]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. janu\'e1r 16. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3 \par \par A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl: \par tisztvisel\'f5 \par }