{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab1134{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}{\f2\froman\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 

\par \pard\nowidctlpar\sl240\slmult1\qc\f1 

\par A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g\b0 

\par \pard\nowidctlpar\sa283\sl240\slmult1\qc\expndtw120\b\'edt\'e9lete\expndtw0\b0 

\par \pard\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx1689\b 

\par Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  \tab\tab\tab Kfv.III.37.362/2018/7.

\par \b 

\par A tan\'e1cs tagjai:\b0  \tab\tab\tab dr. Kov\'e1cs Andr\'e1s a tan\'e1cs eln\'f6ke

\par \tab\tab\tab dr. Mudr\'e1n\'e9 dr. L\'e1ng Erzs\'e9bet el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3

\par \tab\tab\tab dr. R\'e1k-Fekete Edina b\'edr\'f3

\par \tab 

\par \b A felperes:\b0  \tab\tab\tab (...)

\par \tab 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  \tab Sz\'fbcs A. G\'e1bor \'dcgyv\'e9di Iroda

\par \tab\tab\tab 

\par \tab 

\par \b Az alperes:\b0  \tab\tab\tab Orsz\'e1gos Idegenrend\'e9szeti F\'f5igazgat\'f3s\'e1g

\par \tab\tab\tab 

\par \tab 

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  \tab (...) jogtan\'e1csos

\par \tab 

\par \pard\nowidctlpar\fi-1689\li1689\sl240\slmult1\tx3378\b A per t\'e1rgya:\b0  idegenrend\'e9szeti \'fcgyben hozott\tab k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata

\par \pard\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l:\b0  felperes

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 24.K.32.017/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \pard\keepn\nowidctlpar\sb567\sa283\sl240\slmult1\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 24.K.32.017/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par 

\par K\'f6telezi a K\'faria a felperest, hogy 15 nap alatt fizessen meg az alperesnek 50.000 (\'f6tvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par 

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak - felh\'edv\'e1sra - 70.000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par 

\par Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\b Indokol\'e1s\b0 

\par \pard\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s\b0 

\par \pard\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning0 [1]\tab\kerning1\f2 Az egyiptomi \'e1llampolg\'e1r felperes els\'f5 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t 2008. december 16-\'e1n ny\'fajtotta be a Bev\'e1ndorl\'e1si \'e9s \'c1llampolg\'e1rs\'e1gi Hivatal Budapesti \'e9s Pest Megyei Region\'e1lis Igazgat\'f3s\'e1g\'e1n (a tov\'e1bbiakban: els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g) G.D. magyar \'e1llampolg\'e1r h\'e1zast\'e1rs\'e1ra hivatkoz\'e1ssal. \f1 

\par \kerning0 [2]\tab\kerning1\f2 A k\'e9relem alapj\'e1n 2009. m\'e1rcius 11-\'e9n az idegenrend\'e9szeti hat\'f3s\'e1g a felperes r\'e9sz\'e9re tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1s\'e1t \'f6t \'e9vre enged\'e9lyezte. 2009. j\'fanius 26-\'e1n helysz\'edni szemle lefolytat\'e1s\'e1ra ker\'fclt sor a felperes \'e1ltal bejelentett c\'edmen, ahol meg\'e1llap\'edt\'e1sra ker\'fclt, hogy a felperes \'e9s h\'e1zast\'e1rsa nem laknak ott, a felperes tart\'f3zkod\'e1si helye ismeretlen. 2009. j\'falius 15-\'e9n a hat\'f3s\'e1g ism\'e9t helysz\'edni szeml\'e9t tartott a felperes h\'e1zast\'e1rsa \'e1ltal bejelentett Dunakeszi c\'edmen, de a felperes helysz\'ednen tal\'e1lt ap\'f3sa nem tudott arr\'f3l, hogy a le\'e1nya f\'e9rjhez ment volna egy egyiptomi \'e1llampolg\'e1rhoz. \f1 

\par \kerning0 [3]\tab\kerning1\f2 A felperes h\'e1zast\'e1rsa elismerte a h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9s t\'e9ny\'e9t, de elmond\'e1sa szerint csak seg\'edteni szeretett volna a fiatalemberen, ez\'e9rt ment bele a h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9sbe minden ellenszolg\'e1ltat\'e1s n\'e9lk\'fcl. A (...) t\'e9ri lak\'e1sban csak a f\'e9rje lakott, aki a tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya megszerz\'e9se ut\'e1n azonnal (...)be t\'e1vozott a bar\'e1taihoz. F\'e9rje tart\'f3zkod\'e1si hely\'e9t nem ismeri. \f1 

\par \kerning0 [4]\tab\kerning1\f2 A felperes 2011. m\'e1jus 9-\'e9n \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relmet terjesztett el\'f5, mely k\'e9relm\'e9t az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g 2011. j\'falius 29-\'e9n 106-1-20455/216/2011-\'c1t sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val elutas\'edtotta, mivel felperes nem igazolta a h\'e1zast\'e1rsi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g folyamatos fenn\'e1ll\'e1s\'e1t \'e9s azt, hogy elegend\'f5 forr\'e1ssal rendelkezik a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1shoz, tov\'e1bb\'e1 t\'e9nyleges lak\'f3hely\'e9t nem jelentette be.\f1 

\par \kerning0 [5]\tab\kerning1\f2 A felperes 2013. november 18-\'e1n \'fajabb \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relmet ny\'fajtott be. Az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n a felperes mell\'e9kelte a Pesti K\'f6zponti Ker\'fcleti B\'edr\'f3s\'e1g 2013. janu\'e1r 23-\'e1n kelt 12.P.103.341/2012/6. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t, melyben a b\'edr\'f3s\'e1g a felperes \'e9s h\'e1zast\'e1rsa h\'e1zass\'e1g\'e1t felbontotta. Az \'edt\'e9let indokol\'e1sa szerint a felek \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9ge v\'e9glegesen 2011 m\'e1jus\'e1ban szakadt meg, amikor a felperes h\'e1zast\'e1rsa az utols\'f3 k\'f6z\'f6s lak\'e1sb\'f3l a visszat\'e9r\'e9s sz\'e1nd\'e9ka n\'e9lk\'fcl elk\'f6lt\'f6z\'f6tt.\f1 

\par \kerning0 [6]\tab\kerning1\f2 2013. december 17-\'e9n tan\'fak\'e9nt ker\'fclt meghallgat\'e1sra a felperes volt h\'e1zast\'e1rsa, aki a kor\'e1bban el\'f5adottakat ism\'e9telte meg, azaz kapcsolatuk az els\'f5 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya \'e1tv\'e9tele ut\'e1n \'e9s 2011 elej\'e9ig tart\'f3an megszakadt, majd 2011 febru\'e1rj\'e1ban kereste meg \'f5t a felperes \'e9s 2011. \'e1prilist\'f3l-m\'e1jusig egy\'fctt laktak, ezt k\'f6vet\'f5en pedig teljesen v\'e9gleg megszakadt a kapcsolatuk. Elk\'e9pzelhet\'f5nek tartja, hogy a felperes 2011-ben az\'e9rt vette fel vele a kapcsolatot, hogy az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g\'fck fenn\'e1ll\'e1s\'e1t a hat\'f3s\'e1g el\'f5tt bizony\'edtani tudja.\f1 

\par \kerning0 [7]\tab\kerning1\f2 A le\'edrtakra figyelemmel a hat\'f3s\'e1g 2014. janu\'e1r 14-\'e9n hivatalb\'f3l elj\'e1r\'e1st ind\'edtott a felperes tart\'f3zkod\'e1si jog\'e1nak fel\'fclvizsg\'e1lata t\'e1rgy\'e1ban. A 2014. janu\'e1r 31-\'e9n kelt 106-1-7047/2014-TK sz\'e1m\'fa els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatban meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes tart\'f3zkod\'e1si joga megsz\'fbnt. R\'f6gz\'edtette a hat\'e1rozat, hogy a bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1sok alapj\'e1n egy\'e9rtelm\'fben meg\'e1llap\'edthat\'f3 volt, hogy a felperes \'e9s h\'e1zast\'e1rsa k\'f6z\'f6tt az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g nem \'e1ll fenn, a csal\'e1di kapcsolat l\'e9tes\'edt\'e9se a tart\'f3zkod\'e1si jog megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben t\'f6rt\'e9nt, tov\'e1bb\'e1 a felperes fennmarad\'f3 tart\'f3zkod\'e1si joggal sem rendelkezik, \'edgy nem min\'f5s\'fcl magyar \'e1llampolg\'e1rt k\'eds\'e9r\'f5 vagy hozz\'e1 csatlakoz\'f3 csal\'e1dtagnak, azaz nem teljes\'edti a tart\'f3zkod\'e1si jog gyakorl\'e1s\'e1nak felt\'e9teleit, ez\'e9rt a tart\'f3zkod\'e1si joga Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9n megsz\'fbnt.\f1 

\par \kerning0 [8]\tab\kerning1\f2 A m\'e1sodfok\'fa hat\'f3s\'e1g a 106--TK-8182/2/2014. sz\'e1m\'fa, 2014. \'e1prilis 2-\'e1n kelt hat\'e1rozat\'e1val a fellebbez\'e9st elutas\'edtotta \'e9s az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. A hat\'e1rozat elleni kereset folyt\'e1n elj\'e1rt F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g a pert a 2015. j\'falius 14-\'e9n kelt \'e9s 2015. szeptember 5. napj\'e1n joger\'f5re emelkedett 24.K.32.255/2015/16. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel megsz\'fcntette.\f1 

\par \kerning0 [9]\tab\kerning1\f2 E hat\'e1rozat joger\'f5re emelked\'e9s\'e9t k\'f6vet\'f5en 2014. j\'fanius 12-\'e9n 106-1-068/10/2013/\'c1t sz\'e1m\'fa hat\'e1rozattal elutas\'edt\'e1sra ker\'fclt a felperes \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relme. A felperes ezut\'e1n m\'e9g k\'e9t alkalommal m\'e9lt\'e1nyoss\'e1gi k\'e9relmet \'e9s azzal egy\'fctt tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly ir\'e1nti k\'e9relmet terjesztett el\'f5, mely k\'e9relmeket az idegenrend\'e9szeti hat\'f3s\'e1g joger\'f5s hat\'e1rozataival ugyancsak elutas\'edtott.\f1 

\par \kerning0 [10]\tab\kerning1\f2 A jelen elj\'e1r\'e1s t\'e1rgy\'e1t k\'e9pez\'f5 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t a felperes 2016. november 22-\'e9n ny\'fajtotta be az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1gn\'e1l. K\'e9relm\'e9ben arra hivatkozott, hogy tart\'f3zkod\'e1si joga fennmaradt volt h\'e1zast\'e1rs\'e1ra G.D. magyar \'e1llampolg\'e1rra tekintettel.\f1 

\par \kerning0 [11]\tab\kerning1\f2 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a 2017. janu\'e1r 31. napj\'e1n kelt 106-1-15784/2017-TK sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban a felperes tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t elutas\'edtotta \'e9s meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1si joga m\'e1r megsz\'fbnt, \'e9s k\'f6telezte, hogy Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9t a hat\'e1rozat joger\'f5re emelked\'e9s\'e9t\'f5l sz\'e1m\'edtott 3. h\'f3nap utols\'f3 napj\'e1ig hagyja el. Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a szabad mozg\'e1s \'e9s tart\'f3zkod\'e1s jog\'e1val rendelkez\'f5 szem\'e9lyek beutaz\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s tart\'f3zkod\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi I. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Szmtv.) 11. \'a7 (1)-(3) bekezd\'e9s\'e9re hivatkozva hangs\'falyozta, hogy a kor\'e1bbi elj\'e1r\'e1sban beszerzett bizony\'edt\'e9kok alapj\'e1n m\'e1r a 2014. janu\'e1r 31-\'e9n kelt hat\'e1rozatban meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes nem rendelkezik fennmarad\'f3 tart\'f3zkod\'e1si joggal \'e9s magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1si joga megsz\'fbnt. A h\'e1zass\'e1g legal\'e1bb k\'e9t \'e9vig fenn\'e1llt, de ez id\'f5 alatt mivel az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g m\'e1r 2009. m\'e1rcius 16-\'e1n megszakadt a felperes nem tart\'f3zkodott legal\'e1bb 1 \'e9vig Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9n magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagjak\'e9nt, \'edgy az Szmtv. 11. \'a7 (2) pontj\'e1ban foglalt felt\'e9tel nem teljes\'fclt. Az Szmtv. 11. \'a7 (3) bekezd\'e9sben foglalt felt\'e9tel sem teljes\'fclt, mivel a felperes nem tett eleget a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1sban foglaltaknak, \'e9s nem igazolta meg\'e9lhet\'e9s\'e9t, illet\'f5leg azt, hogy teljes\'edti az Szmtv. 11. \'a7 (1) a), b) vagy c) pontj\'e1ban meghat\'e1rozott k\'f6vetelm\'e9nyeket. A tart\'f3zkod\'e1si jog fennmarad\'e1sa fogalmilag kiz\'e1rt.\f1 

\par \kerning0 [12]\tab\kerning1\f2 A fellebbez\'e9s folyt\'e1n elj\'e1rt alperesi jogel\'f5d a 2017. m\'e1rcius 28. napj\'e1n kelt 106-TK-9754/1/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban a fellebbez\'e9st elutas\'edtotta \'e9s az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. Hangs\'falyozta, hogy az Szmtv. 11. \'a7-ban foglalt felt\'e9telek nem teljes\'fcltek. \f1 

\par \f2 

\par \b A kereset \'e9s az alperes v\'e9dekez\'e9se\b0\f1 

\par \f2 

\par \kerning0\f1 [13]\tab\kerning1\f2 A felperes kereset\'e9ben k\'e9rte a hat\'e1rozat hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t, a hat\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'e9s\'e9t. Szerinte alperes nem tett eleget a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 50. \'a7-\'e1ban foglalt t\'e9ny\'e1ll\'e1s-felt\'e1r\'e1si, valamint a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 339/B. \'a7 szerinti m\'e9rlegel\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek, ez\'e9rt d\'f6nt\'e9se nem felel meg a jogszab\'e1lyi el\'f5\'edr\'e1soknak. El\'f5adta, hogy a val\'f3s\'e1gban egy \'e9vn\'e9l j\'f3val hosszabb id\'f5t t\'f6lt\'f6tt Magyarorsz\'e1gon, magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagjak\'e9nt. Az alperes ismeri a bont\'f3peri \'edt\'e9letet, amelyb\'f5l kider\'fcl, hogy a feles\'e9g\'e9vel k\'e9t \'e9vn\'e9l hosszabb ideig \'e9ltek egy\'fctt h\'e1zast\'e1rsk\'e9nt Magyarorsz\'e1gon csal\'e1di \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9gben. Az \'edt\'e9leti t\'e9ny\'e1ll\'e1st az alperes \'f6nk\'e9nyesen figyelmen k\'edv\'fcl hagyta, \'e9s minden indokol\'e1s n\'e9lk\'fcl kiz\'e1r\'f3lag a felperes volt feles\'e9g\'e9nek elmond\'e1s\'e1t vette figyelembe, amely a felperes \'e1ll\'edt\'e1sa szerint elfogult.\f1 

\par \pard\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\b\f2 Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let\b0\f1 

\par \pard\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning0 [14]\tab\kerning1\f2 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a keresetet elutas\'edtotta. Id\'e9zte a Ket. 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t az Szmtv. 11. \'a7 (1), (2), (3) bekezd\'e9seit, valamint a Pp. 339/B. \'a7-\'e1t.  A bont\'f3peri \'edt\'e9let alapj\'e1n a b\'edr\'f3s\'e1g azt \'e1llap\'edtotta meg, hogy ezen \'edt\'e9let nem t\'e1masztja al\'e1 a felperes \'e1ltal el\'f5adottakat, mivel azt tartalmazza, hogy a felek k\'f6z\'f6tt az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g v\'e9glegesen 2011 m\'e1jus\'e1ban szakadt meg. A v\'e9glegesen sz\'f3 pedig e kontextusban azt is jelenti, hogy t\'f6bb alkalommal is megszakadhatott az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g a felek k\'f6z\'f6tt, miel\'f5tt annak v\'e9gleges megszakad\'e1s\'e1ra sor ker\'fclt volna, ez\'e9rt az abban meg\'e1llap\'edtottak nincsenek ellentmond\'e1sban a volt feles\'e9g nyilatkozataiban foglaltakkal, aki az elj\'e1r\'e1sok sor\'e1n t\'f6bb alkalommal is elmondta, hogy h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9s\'fcket k\'f6vet\'f5en nem \'e9lt egy\'fctt h\'e1zast\'e1rs\'e1val, aki a tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya megszerz\'e9s\'e9t k\'f6vet\'f5en azonnal (...)be ment, tov\'e1bb\'e1 azt is el\'f5adta, hogy 2011 \'e1prilis\'e1ban \'e9s m\'e1jus\'e1ban hozz\'e1vet\'f5legesen egy h\'f3napig \'e9ltek egy\'fctt, miut\'e1n a felperes 2011 febru\'e1rj\'e1ban megkereste \'f5t.\f1 

\par \kerning0 [15]\tab\kerning1\f2 A h\'e1zast\'e1rs e nyilatkozat\'e1ban foglaltakat al\'e1t\'e1masztott\'e1k a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9sekr\'f5l k\'e9sz\'fclt feljegyz\'e9sek, a felperes sz\'e1ll\'e1sad\'f3ja nyilatkozata, mely szerint a felperes k\'fclf\'f6ld\'f6n tart\'f3zkodik, ezen id\'f5 alatt a lak\'e1sa kiad\'e1sra ker\'fclt. A h\'e1zast\'e1rs \'e9desapja semmit nem tudott a le\'e1nya \'e1ltal k\'f6t\'f6tt h\'e1zass\'e1gr\'f3l, a felperes \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relme alapj\'e1n indult elj\'e1r\'e1sban a felperes nem volt szem\'e9lyesen meghallgathat\'f3, munkav\'e9gz\'e9s c\'e9lj\'e1b\'f3l k\'fclf\'f6ld\'f6n tart\'f3zkodott a jogi k\'e9pvisel\'f5je k\'f6zl\'e9se szerint.\f1 

\par \kerning0 [16]\tab\kerning1\f2 A felperesnek a jelen elj\'e1r\'e1st megind\'edt\'f3 k\'e9relme nem az els\'f5k\'e9nt el\'f5terjesztett \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relem volt Az els\'f5 k\'e9relem beny\'fajt\'e1sa ut\'e1n hivatalb\'f3l ind\'edtott elj\'e1r\'e1s sor\'e1n hozott hat\'e1rozatban az idegenrend\'e9szeti hat\'f3s\'e1g m\'e1r joger\'f5sen meg\'e1llap\'edtotta azt, hogy a felek nem \'e9ltek egy\'fctt h\'e1zass\'e1gi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9gben a jogszab\'e1ly \'e1ltal el\'f5\'edrt id\'f5tartamban, valamint azt is, hogy a felek \'e1ltal k\'f6t\'f6tt h\'e1zass\'e1g \'e9rdekh\'e1zass\'e1g volt.\f1 

\par \kerning0 [17]\tab\kerning1\f2 A felperes a per sor\'e1n a Pp. 3. \'e9s 164. \'a7 alapj\'e1n \'f5t terhel\'f5 bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9g ellen\'e9re az alperesi meg\'e1llap\'edt\'e1sokkal szemben bizony\'edt\'e9kot nem csatolt, bizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1nyt nem tett, csak a bizony\'edt\'e9kok alperes \'e1ltali \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t kifog\'e1solta, az pedig nem volt alkalmas arra, hogy az alperes \'e1ltal bizony\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1s val\'f3s\'e1gtartalm\'e1t megd\'f6ntse.\f1 

\par \pard\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\b\f2 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem\b0\f1 

\par \pard\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning0 [18]\tab\kerning1\f2 A joger\'f5s \'edt\'e9lettel szemben a felperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet. K\'e9rte az \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s a b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra utas\'edt\'e1s\'e1t. El\'f5adta, hogy a b\'edr\'f3s\'e1g nem \'e9rt\'e9kelte, az \'edt\'e9let indokol\'e1s\'e1ban meg sem eml\'edtette azt a k\'f6r\'fclm\'e9nyt, hogy a felperes \'e9s h\'e1zast\'e1rsa k\'f6z\'f6tti h\'e1zass\'e1got felbont\'f3 b\'edr\'f3s\'e1gi \'edt\'e9letben szerepel, hogy a felek k\'f6z\'f6tti h\'e1zast\'e1rsi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g Magyarorsz\'e1gon t\'f6bb mint k\'e9t \'e9vig fenn\'e1llt. A h\'e1zass\'e1gi bont\'f3perben sz\'fcletett \'edt\'e9let meg\'e1llap\'edt\'e1sai alapj\'e1n felperes tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ir\'e1nti k\'e9relme jogos volt, \'e9s a neves\'edtett \'edt\'e9letre val\'f3 hivatkoz\'e1sa szolg\'e1lt az \'fcgyben bizony\'edt\'e9kul, melyet azonban az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n az alperesi hat\'f3s\'e1g \'e9s a b\'edr\'f3s\'e1g is elmulasztott \'e9rt\'e9kelni. Nem felel meg teh\'e1t a val\'f3s\'e1gnak azon \'edt\'e9leti meg\'e1llap\'edt\'e1s, mely szerint a felperes bizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1nyt nem tett, csak a bizony\'edt\'e9kok alperesi hat\'f3s\'e1g \'e1ltali \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t kifog\'e1solta volna, jogosults\'e1g\'e1nak al\'e1t\'e1maszt\'e1s\'e1ra ugyanis a bont\'f3perben sz\'fcletett polg\'e1ri \'edt\'e9letre hivatkozott.\f1 

\par \f2 A tartalom szerinti elb\'edr\'e1l\'e1s elve alapj\'e1n felperes hivatkoz\'e1s\'e1t a nevezett \'edt\'e9letre az alperesi hat\'f3s\'e1gnak \'e9s a b\'edr\'f3s\'e1gnak bizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1nyk\'e9nt kellett volna elb\'edr\'e1lnia, erre azonban nem ker\'fclt sor, melynek k\'f6vetkezt\'e9ben jogs\'e9rt\'f5 hat\'f3s\'e1gi hat\'e1rozat helybenhagy\'e1sa \'fatj\'e1n egy ugyancsak jogellenes b\'edr\'f3s\'e1gi \'edt\'e9let sz\'fcletett.\f1 

\par \kerning0 [19]\tab\kerning1\f2 A felperes a konkr\'e9t jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st a Polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re alapozta, mivel a b\'edr\'f3s\'e1g nem helyezte hat\'e1lyon k\'edv\'fcl a jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5 alperesi hat\'e1rozatot \'e9s nem utas\'edtotta \'faj elj\'e1r\'e1sra az alperesi hat\'f3s\'e1got.\f1 

\par \kerning0 [20]\tab\kerning1\f2 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t k\'e9rte.\f1 

\par \pard\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai\b0 

\par \pard\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning0 [21]\tab\kerning1 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem az al\'e1bbiakra tekintettel nem alapos. 

\par \kerning0 [22]\tab\kerning1 A Pp. 275. \'a7 (1), (2) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye. A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt d\'f6nt. A fel\'fclvizsg\'e1lat t\'e1rgya a joger\'f5s \'edt\'e9let jogszer\'fbs\'e9g\'e9nek meg\'edt\'e9l\'e9se.

\par \kerning0 [23]\tab\kerning1 Az Szmtv. 11. \'a7 (2) bekezd\'e9s a) pontja szerint a harmadik orsz\'e1g \'e1llampolg\'e1rs\'e1g\'e1val rendelkez\'f5 h\'e1zast\'e1rs tart\'f3zkod\'e1si joga a h\'e1zass\'e1g felbont\'e1sa vagy \'e9rv\'e9nytelen\'edt\'e9se eset\'e9n csal\'e1dtagk\'e9nt marad fenn, ha a h\'e1zass\'e1g joger\'f5s felbont\'e1s\'e1t, vagy \'e9rv\'e9nytelen\'edt\'e9s\'e9t megel\'f5z\'f5en a h\'e1zass\'e1g legal\'e1bb k\'e9t \'e9vig fenn\'e1llt, \'e9s a volt h\'e1zast\'e1rs a h\'e1zass\'e1g fenn\'e1ll\'e1sa alatt legal\'e1bb egy \'e9vig Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9n tart\'f3zkodott az EGT \'e1llampolg\'e1r, vagy a magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagjak\'e9nt.

\par \kerning0 [24]\tab\kerning1 A K\'faria r\'f6gz\'edti, hogy a felperes a hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1sra jogos\'edt\'f3 \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1s\'e1t ezen Szmtv. rendelkez\'e9sre, az un. fennmarad\'f3 tart\'f3zkod\'e1si jogra alapozva k\'e9rte, \'e9s e jogosults\'e1ga al\'e1t\'e1maszt\'e1sak\'e9nt a polg\'e1ri b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal hozott bont\'f3peri \'edt\'e9letre hivatkozott. S\'e9relmezte, hogy az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n, \'edgy a perben is a bont\'f3peri \'edt\'e9let, mint bizony\'edt\'e9k figyelembev\'e9tele elmaradt, noha az abban foglaltak al\'e1t\'e1masztj\'e1k a fennmarad\'f3 tart\'f3zkod\'e1si jog felt\'e9teleinek fenn\'e1ll\'e1s\'e1t.

\par \kerning0 [25]\tab\kerning1 A K\'faria ezzel szemben meg\'e1llap\'edtotta, hogy a bont\'f3peri \'edt\'e9letet a hat\'f3s\'e1g \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g is \'e9rt\'e9kelte. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9ben r\'e1mutatott, hogy a bont\'f3peri \'edt\'e9let a h\'e1zass\'e1gi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g v\'e9gleges \'e9s helyrehozhatatlan megszakad\'e1s\'e1nak id\'f5pontj\'e1t tartalmazza, ami nem azonos a h\'e1zass\'e1gi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g val\'f3s fenn\'e1ll\'e1s\'e1nak id\'f5tartam\'e1val. Az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g t\'f6bb alkalommal is megszakadhatott, miel\'f5tt az v\'e9glegesen bek\'f6vetkezett volna, mi\'e1ltal a bont\'f3peri \'edt\'e9letben foglaltak nincsenek ellentmond\'e1sban a volt feles\'e9g egy\'e9bir\'e1nt t\'f6bbsz\'f6r is el\'f5adott azon nyilatkozat\'e1val, hogy a f\'e9rj\'e9vel a h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9s ut\'e1n nem \'e9lt egy\'fctt.

\par \kerning0 [26]\tab\kerning1 R\'e1mutat a K\'faria arra, hogy - a fentiekben r\'e9szletesen ismertetett t\'e9ny\'e1ll\'e1s szerint - a jelen \'fcgyet megel\'f5z\'f5en a felperest \'e9rint\'f5en sz\'e1mos idegenrend\'e9szeti elj\'e1r\'e1s folyt le l\'e9nyeg\'e9ben azonos t\'e1rgyk\'f6rben. A felperes a 2009-es tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1s\'e1t k\'f6vet\'f5en m\'e9g t\'f6bbsz\'f6r illet\'f5leg k\'fcl\'f6nb\'f6z\'f5 form\'e1ban k\'e9rte a magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1s\'e1nak enged\'e9lyez\'e9s\'e9t, amelyet azonban minden esetben elutas\'edtott az idegenrend\'e9szeti hat\'f3s\'e1g, olyannyira, hogy 2014-ben joger\'f5s hat\'e1rozattal \'e1llap\'edtotta meg a felperes magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1s\'e1nak megsz\'fbn\'e9s\'e9t. Ezekben az elj\'e1r\'e1sokban a hat\'f3s\'e1g sz\'e1mos bizony\'edt\'e1si cselekm\'e9nyt v\'e9gzett, \'edgy helysz\'edni szeml\'e9t tartott, tanukat hallgatott meg. A joger\'f5sen lez\'e1rult \'fcgyekben meg\'e1llap\'edtott relev\'e1ns adatok, t\'e9nyek ellenkez\'f5j\'e9t a felperes nem tudta igazolni, amelyek egy\'e9bk\'e9nt mind egy ir\'e1nyba mutattak, azaz a felperes nem \'e9lt a h\'e1zast\'e1rs\'e1val a h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9st k\'f6vet\'f5en Magyarorsz\'e1gon h\'e1zass\'e1gi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9gben, lesz\'e1m\'edtva a feles\'e9g \'e1ltal is megjel\'f6lt 2011 tavaszi egy h\'f3napot.

\par \kerning0 [27]\tab\kerning1 A jelen fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben felhozott bont\'f3peri \'edt\'e9let - az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g v\'e9gleges megszakad\'e1s\'e1nak abban r\'f6gz\'edtett d\'e1tuma - nem \'edrhatta fel\'fcl azt az idegenrend\'e9szeti szempontb\'f3l relev\'e1ns t\'e9ny\'e1ll\'e1st, amelyet a per iratai tartalmaznak. Ennek ok\'e1ra helyesen mutatott r\'e1 az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g, azzal a K\'faria is egyet\'e9rtett.

\par \kerning0 [28]\tab\kerning1 Utal a K\'faria arra, hogy fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban a t\'e9ny\'e1ll\'e1s vitat\'e1s\'e1nak csak eg\'e9szen kir\'edv\'f3 esetben van helye, ha p\'e9ld\'e1ul az bizony\'edtottan megalapozatlan vagy iratellenesen, de jelen esetben ez nem \'e1ll fenn. Az adatok szerint a felperes l\'e9nyeg\'e9ben a h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9st k\'f6vet\'f5en r\'f6vid id\'f5n bel\'fcl elt\'e1vozott az orsz\'e1gb\'f3l, ennek t\'e9ny\'e9t sz\'e1mos bizony\'edt\'e9k, helysz\'edni szemle, az \'e9rintettek meghallgat\'e1sa t\'e1masztja al\'e1, \'e9s kiz\'e1r\'f3lag egy r\'f6vid id\'f5re 2011-ben t\'e9rt vissza az orsz\'e1gba, illet\'f5leg lakott egy\'fctt a h\'e1zast\'e1rs\'e1val, amely azonban nem el\'e9g\'edti ki az Szmtv. 11. \'a7 (2) bekezd\'e9s a) pontj\'e1ban \'edrt id\'f5tartamot. Helyesen \'e1llap\'edtotta meg teh\'e1t az alperes is, \'e9s ennek nyom\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g is, hogy a felperes r\'e9sz\'e9re fennmarad\'f3 tart\'f3zkod\'e1si jog a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n nem volt meg\'e1llap\'edthat\'f3. A felperes nem tart\'f3zkodott magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagjak\'e9nt egy \'e9vig Magyarorsz\'e1g ter\'fclet\'e9n.

\par \kerning0 [29]\tab\kerning1 Erre tekintettel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta. 

\par \pard\keepn\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma\b0 

\par \pard\nowidctlpar\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning0 [30]\tab\kerning1\i Az \'fan. fennmarad\'f3 tart\'f3zkod\'e1si jog meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1nak \'e9s ennek alapj\'e1n a tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1s\'e1nak konjunkt\'edv felt\'e9tele a h\'e1zass\'e1g legal\'e1bb k\'e9t \'e9vig tart\'f3 fenn\'e1ll\'e1sa \'e9s ezen id\'f5n bel\'fcl a k\'e9relmez\'f5nek legal\'e1bb egy \'e9vig az orsz\'e1gban tart\'f3zkod\'e1sa. B\'e1rmelyik felt\'e9tel hi\'e1ny\'e1ban alappal utas\'edtja el a hat\'f3s\'e1g a tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly ir\'e1nti k\'e9relmet.\i0 

\par \pard\keepn\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\b Z\'e1r\'f3 r\'e9sz\b0 

\par \pard\fi-567\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning0 [31]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par [32]\tab Az alperes r\'e9sz\'e9r\'f5l felmer\'fclt fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get a Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n a felperesnek kell megfizetnie.

\par [33]\tab Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n a felperes viseli.

\par [34]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570\kerning1 Budapest, 2019. november 5.

\par \pard\nowidctlpar\sb283\sa283\sl240\slmult1\qj\tx570 Dr. Kov\'e1cs Andr\'e1s s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Mudr\'e1n\'e9 dr. L\'e1ng Erzs\'e9bet s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3,

\par Dr. R\'e1k-Fekete Edina s.k. b\'edr\'f3

\par 

\par \pard\nowidctlpar\sl240\slmult1\qj\tx570 

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\b\f0 

\par }