{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\fnil\fprq2\fcharset134 SimSun;}{\f2\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  Kfv.VI.37.348/2018/7.

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3\tab 

\par \b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  (\cf3f\'e9l c\'edme 2\cf0)

\par \b Az alperes:\b0  \cf3alperes neve\cf0 

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  kamarai jogtan\'e1csos\tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0  idegenrend\'e9szeti \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 az alperes

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma:\b0  9.

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  Sz\'e9kesfeh\'e9rv\'e1ri K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2017. november 21-\'e9n kelt 10.K.27.277/2017/7. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par 

\par \b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\f1 

\par \f0 A K\'faria a Sz\'e9kesfeh\'e9rv\'e1ri K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 10.K.27.277/2017/7. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par K\'f6telezi az alperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg a felperesnek 30.000.- (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par A fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket az \'e1llam viseli.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [1]\tab\f0 A felperes 2017. febru\'e1r 14. napj\'e1n el\'f5terjesztett tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya kiad\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a szabad mozg\'e1s \'e9s tart\'f3zkod\'e1s jog\'e1val rendelkez\'f5 szem\'e9lyek beutaz\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s tart\'f3zkod\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi I. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Szmtv.) 1. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja, 2. \'a7 b) pont bh) alpontja, valamint 8. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja alapj\'e1n elutas\'edtotta, \'e9s meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1si joga megsz\'fbnt. Indokol\'e1s\'e1ban az Szmtv. 2. \'a7 bj) pontja, a 2004/38/EK ir\'e1nyelv (a tov\'e1bbiakban: Ir\'e1nyelv) 2. cikk 2. pontja \'e9rtelmez\'e9s\'e9vel meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes \'e9s \cf3\b ...\cf0\b0  (a tov\'e1bbiakban: K. K.) k\'f6z\'f6tt fenn\'e1ll\'f3, a k\'f6zjegyz\'f5k \'e1ltal vezetett \'c9lett\'e1rsi Nyilatkozatok Nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ba bejegyzett \'e9lett\'e1rsi kapcsolat alapj\'e1n a felperes nem tekinthet\'f5 magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagj\'e1nak. Lesz\'f6gezte, hogy a felperes eset\'e9ben az Szmtv. 8. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontj\'e1nak m\'e1sodik fordulat\'e1ban, valamint az Szmtv. v\'e9grehajt\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 113/2007. (V.24.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: Vhr.) 27. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt felt\'e9tel sem teljes\'fcl, mert nem igazolt, hogy a felperes \'e9s K. K. legal\'e1bb egy \'e9ve egy h\'e1ztart\'e1sban \'e9lnek. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [2]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. m\'e1jus 17. napj\'e1n kelt 106-Tk-16973/1/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta, egyben k\'f6telezte a felperest Magyarorsz\'e1g  ter\'fclet\'e9nek elhagy\'e1s\'e1ra.

\par \f2 [3]\tab\f0 Indokol\'e1sa szerint a felperes nem min\'f5s\'fcl az Szmtv. 2. \'a7 b) pontja szerinti magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagj\'e1nak, mivel a magyar \'e1llampolg\'e1rral fenn\'e1ll\'f3 kapcsolat\'e1t egy k\'f6zjegyz\'f5 \'e1ltal ki\'e1ll\'edtott okirattal igazolta. Az Ir\'e1nyelv 2. cikk 2. pont b) alpontja alapj\'e1n csal\'e1dtagnak akkor min\'f5s\'fcl az uni\'f3s polg\'e1r \'e9lett\'e1rsa, ha a fogadott tag\'e1llam jogszab\'e1lyai a regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatot a h\'e1zass\'e1ggal egyen\'e9rt\'e9k\'fbnek tekinti. A magyar jogi szab\'e1lyoz\'e1s kiz\'e1r\'f3lag a 2009. \'e9vi XXIX. t\'f6rv\'e9ny szerinti, az azonos nem\'fb p\'e1rok k\'f6z\'f6tt l\'e9trej\'f6tt bejegyzett \'e9lett\'e1rsi kapcsolathoz f\'fbzi a h\'e1zass\'e1ggal val\'f3 egyen\'e9rt\'e9k\'fbs\'e9g jogi hat\'e1s\'e1t. A k\'f6zjegyz\'f5 \'e1ltal kezelt \'e9lett\'e1rsi nyilv\'e1ntart\'e1sba t\'f6rt\'e9n\'f5 bejegyz\'e9s kiz\'e1r\'f3lag a Polg\'e1ri T\'f6rv\'e9nyk\'f6nyv szerinti \'e9lett\'e1rsi kapcsolat fenn\'e1ll\'e1s\'e1t igazolja, az nem egyen\'e9rt\'e9k\'fb a h\'e1zass\'e1ggal.

\par \f2 [4]\tab\f0 A K\'faria Kfv.III.37.168/2014/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben foglaltakra utal\'e1ssal hangs\'falyozta, hogy a k\'f6zjegyz\'f5 \'e1ltal hozott v\'e9gz\'e9s nem alkalmas annak bizony\'edt\'e1s\'e1ra, hogy a felperes az Szmtv. 2. \'a7 b) pont bi) alpont szerinti csal\'e1dtagi kapcsolatba ker\'fclt. 

\par \f2 [5]\tab\f0 R\'f6gz\'edtette tov\'e1bb\'e1, hogy a felperes eset\'e9ben az Szmtv. 8. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pont m\'e1sodik fordulat\'e1ban szerepl\'f5 felt\'e9tel sem \'e1ll fenn, mert a felperes \'e9s K. K. egy \'e9ves, folyamatos egy h\'e1ztart\'e1sban t\'f6rt\'e9n\'f5 egy\'fctt\'e9l\'e9se nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\f1\tab\b\f0 A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [6]\tab\f0 A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal k\'e9rte a joger\'f5s hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lat\'e1t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b 

\par \tab Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [7]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9vel a joger\'f5s hat\'e1rozatot hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az alperest \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [8]\tab\f0 Indokol\'e1s\'e1ban a Vhr. 25. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontj\'e1ra utal\'e1ssal r\'f6gz\'edtette, hogy a csal\'e1dtag csal\'e1dtagi jog\'e1ll\'e1s\'e1t a csal\'e1di kapcsolat fenn\'e1ll\'e1s\'e1ra, az ott konkr\'e9tan megjel\'f6lt okiratokon k\'edv\'fcl egy\'e9b hitelt \'e9reml\'f5 m\'f3don is igazolhatja. Ilyen igazol\'e1snak min\'f5s\'fcl a k\'f6zjegyz\'f5 v\'e9gz\'e9se, amely szerint a felperes az \'c9lett\'e1rsi Nyilatkozatok Nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ban szerepel.

\par \f2 [9]\tab\f0 A K\'faria Kfv.II.37.607/2015/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9re utal\'e1ssal hangs\'falyozta, hogy az Szmtv. m\'f3dos\'edt\'e1s\'e1ra az Ir\'e1nyelvben foglaltakra tekintettel ker\'fclt sor. Ennek megfelel\'f5en a regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rs az Szmtv. 2. \'a7 b) pont bj) alpontja szerint csal\'e1dtagnak min\'f5s\'fcl \'e9s az Szmtv. szem\'e9lyi hat\'e1lya al\'e1 tartozik. Ez azonban nem z\'e1rja ki azt, hogy a hat\'f3s\'e1g az \'e9lett\'e1rsi kapcsolat val\'f3s tartalm\'e1t \'e9rdemben vizsg\'e1lja.

\par \f2 [10]\tab\f0 Az \'faj elj\'e1r\'e1sra vonatkoz\'f3 ir\'e1nymutat\'e1sa szerint az alperes nincs elz\'e1rva att\'f3l, hogy amennyiben sz\'fcks\'e9gesnek v\'e9li az \'e9lett\'e1rsi kapcsolat val\'f3di tartalm\'e1nak vizsg\'e1lat\'e1t, illetve tov\'e1bbi bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1t, \'fagy az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezze \'e9s a hat\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra utas\'edtsa. Egy\'e9bk\'e9nt az alperesnek a jogk\'e9rd\'e9sben a fentiek szerint kell d\'f6ntenie.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [11]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s helyette a keresetet elutas\'edt\'f3 hat\'e1rozat meghozatal\'e1t k\'e9rte. \'c1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let t\'e9ves \'e9s okszer\'fbtlen meg\'e1llap\'edt\'e1sokat tartalmaz.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [12]\tab\f0 A hat\'e1rozatban foglaltak megism\'e9tl\'e9se mellett kiemelte, hogy a felperes a magyar \'e1llampolg\'e1rral fenn\'e1ll\'f3 kapcsolat\'e1t egy k\'f6zjegyz\'f5 \'e1ltal ki\'e1ll\'edtott okirattal igazolta, ez alapj\'e1n azonban nem min\'f5s\'fcl az Szmtv. 2. \'a7 ba)-bg), illetve bi)-bj) pontja szerinti magyar \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagj\'e1nak.

\par \f2 [13]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal hivatkozott k\'fariai \'edt\'e9let meghozatal\'e1t k\'f6vet\'f5en, 2016. j\'falius 1. napj\'e1n hat\'e1lyba l\'e9pett a Vhr. 27. \'a7 (3) bekezd\'e9se, amelyre figyelemmel az Szmtv. 8. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja szerint el\'f5terjesztett tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relemnek kell tekinteni, ha az \'fcgyf\'e9l \'c9lett\'e1rsi Nyilatkozatok Nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ba t\'f6rt\'e9n\'f5 bejegyz\'e9sr\'f5l sz\'f3l\'f3 hat\'e1rozatot csatol a k\'e9relm\'e9hez.

\par \f2 [14]\tab\f0 Ism\'e9t r\'e1mutatott a K\'faria Kfv.III.37.168/2014/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9letben foglaltakra.

\par \f2 [15]\tab\f0 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben az \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [16]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem alapos.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [17]\tab\f0 A polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 275.\'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9sei szerint a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt, a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f2 [18]\tab\f0 A K\'faria szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l helyt\'e1ll\'f3 k\'f6vetkeztet\'e9st vont le.

\par \f2 [19]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g els\'f5dlegesen r\'f6gz\'edti, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g vizsg\'e1lta a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s teljes anyag\'e1t, a felek perbeli nyilatkozatait, beadv\'e1nyait, ennek sor\'e1n a bizony\'edt\'e9kokat a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte \'e9s helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy az alperes hat\'e1rozata jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5. Az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g a felperes kereset\'e9t minden vonatkoz\'e1s\'e1ban elemezte \'e9s elb\'edr\'e1lta, d\'f6nt\'e9s\'e9nek a Pp. 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek teljes m\'e9rt\'e9kben megfelel\'f5, kell\'f5en r\'e9szletes indok\'e1t adta. A kifejtett jogi \'e9rveket a K\'faria teljes k\'f6r\'fben osztja, ezek megism\'e9tl\'e9se n\'e9lk\'fcl a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemre figyelemmel az al\'e1bbiakat hangs\'falyozza.

\par \f2 [20]\tab\f0 Az Szmtv. 2. \'a7 b) pont bj) alpontja szerint csal\'e1dtagnak min\'f5s\'fcl a magyar \'e1llampolg\'e1r \'e9lett\'e1rsa, amennyiben magyar hat\'f3s\'e1g vagy az Eur\'f3pai Uni\'f3 m\'e1s tag\'e1llam\'e1nak hat\'f3s\'e1g el\'f5tt regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatot l\'e9tes\'edtett.

\par \f2 [21]\tab\f0 Az Ir\'e1nyelv 2. cikk 2. pont b) pontja \'e9rtelm\'e9ben csal\'e1dtag az uni\'f3s polg\'e1r \'e9lett\'e1rsa, akivel egy tag\'e1llam jogszab\'e1lyai alapj\'e1n l\'e9trej\'f6tt regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatban \'e9l, ha a fogad\'f3 tag\'e1llam jogszab\'e1lyai a regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatot a h\'e1zass\'e1ggal egyen\'e9rt\'e9k\'fbnek tekintik.

\par \f2 [22]\tab\f0 A felperes az Szmtv. 2. \'a7 bj) alpontj\'e1ra hivatkoz\'e1ssal terjesztette el\'f5 k\'e9relm\'e9t, tekintettel arra, hogy \'f5 K. K. magyar \'e1llampolg\'e1r \'e9lett\'e1rsa. Ezt a t\'e9nyt egy, k\'f6zjegyz\'f5 \'e1ltal ki\'e1ll\'edtott \'c9lett\'e1rsi Nyilatkozatok Nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ba val\'f3 felv\'e9telr\'f5l sz\'f3l\'f3 v\'e9gz\'e9ssel igazolta. Ezzel - formai \'e9rtelemben - teljes\'edtette a hivatkozott t\'f6rv\'e9nyi felt\'e9telt.

\par \f2 [23]\tab\f0 Az Szmtv. 2. \'a7 bj) alpontja \'e9s az Ir\'e1nyelv 2. cikk 2. pont b) pontja nagyj\'e1b\'f3l ugyanazon el\'f5\'edr\'e1st tartalmazza, az Ir\'e1nyelv azonban egy t\'f6bbletk\'f6vetelm\'e9nyt is \'e1ll\'edt, miszerint a fogad\'f3 tag\'e1llam jogszab\'e1lyai a regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatot a h\'e1zass\'e1ggal egyen\'e9rt\'e9k\'fbnek tekints\'e9k. Haz\'e1nk jogrendszere ezt az egyen\'e9rt\'e9k\'fbs\'e9get nem ismeri el, ugyanakkor az Ir\'e1nyelv k\'f6zvetlen m\'f3don nem is alkalmazhat\'f3. Az Ir\'e1nyelv rendelkez\'e9s\'e9t az Szmtv. an\'e9lk\'fcl vette \'e1t, hogy az eml\'edtett t\'f6bbletk\'f6vetelm\'e9nyt az Szmtv. r\'e9sz\'e9v\'e9 tette volna, az uni\'f3s rendelkez\'e9shez k\'e9peset teh\'e1t a nemzeti jog kedvez\'f5bb szab\'e1lyt ad az \'e9lett\'e1rsi kapcsolat \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9re. Erre figyelemmel alaptalanul v\'e1rta el a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g a h\'e1zass\'e1ggal val\'f3 egyen\'e9rt\'e9k\'fbs\'e9g teljes\'edt\'e9s\'e9t.

\par \f2 [24]\tab\f0 Az egyes k\'f6zjegyz\'f5i nemperes elj\'e1r\'e1sokr\'f3l sz\'f3l\'f3 2008. \'e9vi XLV. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Tv.) 36/E. \'a7 (2) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a felek nyilv\'e1ntart\'e1sba vett nyilatkozata igazolja az \'e9lett\'e1rsi kapcsolatot. A Tv. 1. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint a k\'f6zjegyz\'f5 elj\'e1r\'e1sa hat\'f3s\'e1gi szint\'fb elj\'e1r\'e1s, m\'edg a 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s szerint a k\'f6zjegyz\'f5 hat\'e1rozata a j\'e1r\'e1sb\'edr\'f3s\'e1g v\'e9gz\'e9s\'e9vel azonos hat\'e1ly\'fa. Mindebb\'f5l k\'f6vetkezik, hogy az \'c9lett\'e1rsi Nyilatkozatok Nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ba felvett felperesi \'e9lett\'e1rsi kapcsolat hat\'f3s\'e1g el\'f5tt regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatnak min\'f5s\'fcl.

\par \f2 [25]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyt\'e1ll\'f3an jutott arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre, hogy a felperes \'e1ltal csatolt k\'f6zjegyz\'f5i igazol\'e1s megfelel az Szmtv. 2. \'a7 bj) alpontj\'e1ban foglaltaknak, az azzal ellent\'e9tes k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatok jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5k. Minderre figyelemmel sz\'fcks\'e9gtelen volt az Szmtv. 8. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben el\'f5\'edrtak teljes\'fcl\'e9s\'e9nek vizsg\'e1lata.

\par \f2 [26]\tab\f0 Amint arra az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g ugyancsak helyesen r\'e1mutatott, a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1g nincs elz\'e1rva att\'f3l, hogy sz\'fcks\'e9g szerint vizsg\'e1lja az \'e9lett\'e1rsi kapcsolat val\'f3di tartalm\'e1t. Ezt ugyanis a k\'f6zjegyz\'f5 nem vizsg\'e1lta, nem ellen\'f5rizte, a k\'f6zjegyz\'f5 az el\'f5tte megtett nyilatkozatot vette fel a nyilv\'e1ntart\'e1sba.

\par \f2 [27]\tab\f0 A K\'faria szerint a joger\'f5s \'edt\'e9let indokol\'e1sa eleget tesz a perrendi k\'f6vetelm\'e9nyeknek, a t\'e9ny\'e1ll\'e1st helyt\'e1ll\'f3an r\'f6gz\'edtette, iratellenes meg\'e1llap\'edt\'e1st, okszer\'fbtlen vagy logik\'e1tlan \'e9rvel\'e9st, k\'f6vetkeztet\'e9st nem tartalmaz. A t\'f6rv\'e9nynek megfelel\'f5 jog\'e9rtelmez\'e9ssel szemben az alperes nem igazolta, hogy a joger\'f5s \'edt\'e9let jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5 volna.

\par \f2 [28]\tab\f0 A K\'faria a jogvita elb\'edr\'e1l\'e1s\'e1n\'e1l ir\'e1nyad\'f3nak tekintette az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal is hivatkozott, illetve a K\'faria Kfv.II.37.894/2014/13. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9letben kifejtett jogi \'e1ll\'e1spontot, az abban foglaltakt\'f3l val\'f3 elt\'e9r\'e9s a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alapj\'e1n nem volt indokolt.

\par \f2 [29]\tab\f0 A kifejtettekre figyelemmel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta, mert az nem s\'e9rti a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9seket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f1 

\par \tab\b\f0 A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma\b0  

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f2 [30]\tab\i\f0 A k\'f6zjegyz\'f5 \'e1ltal vezetett \'c9lett\'e1rsi Nyilatkozatok Nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ba felvett \'e9lett\'e1rsi kapcsolat megfelel az Szmtv. 2. \'a7 b) pont bj) alpontja szerinti hat\'f3s\'e1g el\'f5tt regisztr\'e1lt \'e9lett\'e1rsi kapcsolatnak.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f2 [31]\tab\f0 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f2 [32]\tab\f0 A pervesztes alperes a Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en k\'f6teles a felperes fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9t megfizetni.

\par \f2 [33]\tab\f0 A t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a szem\'e9lyes illet\'e9kmentess\'e9gben r\'e9szes\'fcl\'f5 alperes helyett az \'e1llam viseli a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban alkalmazand\'f3 k\'f6lts\'e9gmentess\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 14. \'a7-\'e1nak megfelel\'f5en.

\par \f2 [34]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. m\'e1jus 8.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3; Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx1689 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }