{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab708{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\pagebb\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\cf1\kerning1\f0\fs24 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qc \par \cf0\lang1024 \par \pard \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\cf1\lang1038 \par \b A K\'faria \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \'ed t \'e9 l e t e \par \par \b0 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b Az \'fcgy sz\'e1ma: \b0 Kfv.IV.37.297/2019/4. sz\'e1m \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0 \par \b A tan\'e1cs tagjai: \b0 Dr. Patyi Andr\'e1s a tan\'e1cs eln\'f6ke \par \tab\tab Dr. Varga Eszter el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3 \par \tab\tab Dr. Dob\'f3 Viola b\'edr\'f3 \par \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1470\b Az I. rend\'fb felperes: \cf4\b0 I.rend\'fb felperes neve\cf1. \par (\cf4\b ...\cf1\b0 .) \par \par \b A II. rend\'fb felperes: \cf4\b0 II.rend\'fb felperes neve\cf1 \par (\cf4\b ...\cf1\b0 .) \par \par \b Az I. \'e9s II. rend\'fb felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0 Dr. \cf0Ifkovics J\'f3zsef\cf1 \'dcgyv\'e9di Iroda; elj\'e1r\'f3 \'fcgyv\'e9d: \cf4\b ...\cf1\b0 \cf0Ifkovics J\'f3zsef\cf1 (\cf4\b ...\cf1\b0 .) \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1470 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b Az alperes:\b0 \cf4 J\'e1sz-Nagykun-Szolnok Megyei Korm\'e1nyhivatal\cf1 \par (5000 Szolnok, Kossuth \'fat 2.) \par \par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. Nagy Erika kamarai jogtan\'e1csos \par \par \b A per t\'e1rgya: \b0 k\'e1rtalan\'edt\'e1si \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 az alperes \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0 \par \pard\hyphpar0\sa140\sl276\slmult1\qj\b A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat: \b0 Szolnoki K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 12.K.27.044/2018/17. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel kijav\'edtott 12.K.27.044/2018/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\b \par Rendelkez\'f5 r\'e9sz \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b0 \par A K\'faria a Szolnoki K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 12.K.27.044/2018/17. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel kijav\'edtott 12.K.27.044/2018/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t \kerning0 hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi \'e9s a felperesek kereseteit elutas\'edtja. \par \kerning1 \par K\'f6telezi a felpereseket, hogy 15 napon bel\'fcl egyetemlegesen fizessenek meg az alperesnek 40.000 (negyvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get. \par \par K\'f6telezi a felpereseket, hogy fizessenek meg az \'e1llamnak - k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra - fejenk\'e9nt 30.000 (harmincezer) forint kereseti illet\'e9ket, \'e9s egyetemlegesen 70.000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket. \par \par Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye. \par \b \par I n d o k o l \'e1 s \par \b0 \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [1]\tab Az I. rend\'fb felperes \cf4\b ...\cf1\b0 hrsz. alatti \'e1llattart\'f3 telep\'e9n, valamint a vele egy j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi egys\'e9get k\'e9pez\'f5, a II. rend\'fb felperes \'fczemeltet\'e9s\'e9ben l\'e9v\'f5 \cf4\b ...\cf1\b0 hrsz. alatti tart\'e1si helyen l\'e9v\'f5 baromfi\'e1llom\'e1nyban a Nemzeti \'c9lelmiszerl\'e1nc-biztons\'e1gi Hivatal \'c1llateg\'e9szs\'e9g\'fcgyi Diagnosztikai Igazgat\'f3s\'e1ga mad\'e1rinfluenza betegs\'e9get \'e1llap\'edtott meg. Erre tekintettel a J\'e1sz-Nagykun-Megyei Korm\'e1nyhivatal Mez\'f5t\'fari J\'e1r\'e1si Hivatala (a tov\'e1bbiakban: \'e1llateg\'e9szs\'e9g\'fcgyi hat\'f3s\'e1g) a 2017. janu\'e1r 24. napj\'e1n kelt, JN-06/EA/00055-7/2017. \'e9s JN-06/EA/00056-5/2017. sz\'e1m\'fa, azonnal v\'e9grehajthat\'f3v\'e1 nyilv\'e1n\'edtott hat\'e1rozataival a fenti telephelyeken tartott baromfi\'e1llom\'e1ny azonnali, \'e1llami k\'e1rtalan\'edt\'e1s melletti le\'f6l\'e9s\'e9t, \'e9s a fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny, a j\'e1rv\'e1nyterjeszt\'f5 t\'e1rgyakkal egy\'fctt azok \'e1rtalmatlan\'edt\'e1s\'e1t rendelte el. Az int\'e9zked\'e9s az \'e1llat\'e1llom\'e1ny tekintet\'e9ben a \cf4\b ...\cf1\b0 hrsz. alatti tart\'e1si helyen 73.697 db, a \cf4\b ...\cf1\b0 hrsz. alatti tart\'e1si helyen 52.824 db toj\'f3ty\'fakot \'e9rintett. Az \'e1llateg\'e9szs\'e9g\'fcgyi hat\'f3s\'e1g az \'e1llatok le\'f6l\'e9s\'e9t az \'e9lelmiszerl\'e1ncr\'f3l \'e9s hat\'f3s\'e1gi fel\'fcgyelet\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 2008. \'e9vi XLVI. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: \'c9ltv.) 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s m) pontja, valamint a mad\'e1rinfluenza elleni v\'e9dekez\'e9s r\'e9szletes szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 143/2007. (XII. 4.) FVM rendelet (a tov\'e1bbiakban: FVM rendelet) 11. \'a7 a) pontja, a fert\'f5z\'e9st k\'f6zvet\'edt\'f5 t\'e1rgyak \'e9s a fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny megsemmis\'edt\'e9s\'e9t az FVM rendelet 11. \'a7 b) pontja alapj\'e1n rendelte el. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [2]\tab A felperesek 2017. \'e1prilis 3. napj\'e1n k\'e1rig\'e9nyt jelentettek be az alpereshez, amelyben az I. rend\'fb felperes a megsemmis\'edtett toj\'f3ty\'fak \'e9s toj\'e1s \'e9rt\'e9k\'e9t \'f6sszesen \cf4\b ...\cf1\b0 + \'e1fa forintban, a tov\'e1bbi, a fert\'f5tlen\'edt\'e9shez kapcsol\'f3d\'f3 k\'f6lts\'e9geit (kitelep\'edt\'e9s k\'f6lts\'e9ge; toj\'f3, ist\'e1ll\'f3, ketrecek mos\'e1sa; permetez\'f5 g\'e9p + traktor, teleszk\'f3pos rakod\'f3g\'e9p, magasnyom\'e1s\'fa mos\'f3 b\'e9rleti d\'edja; teleszk\'f3pos rakod\'f3g\'e9p, vill\'e1stargonca, kosaras emel\'f5; r\'e1gcs\'e1l\'f3irt\'e1s; energia k\'f6lts\'e9g; villanyszerel\'e9si k\'f6lts\'e9g; rezsianyag; j\'e9rce t\'faltart\'e1s; naposcsibe sz\'e1ll\'edt\'e1s elmarad\'e1sa miatti k\'f6tb\'e9r; saj\'e1t dolgoz\'f3k b\'e9r + j\'e1rul\'e9k; fert\'f5z\'f6tt t\'e1p) \cf4\b ...\cf1\b0 forint + \'e1fa \'f6sszegben (\'f6sszesen: \cf4\b ...\cf1\b0 forint + \'e1fa \'f6sszegben); a II. rend\'fb felperes a megsemmis\'edtett toj\'f3ty\'fak \'e9s toj\'e1s \'e9rt\'e9k\'e9t \'f6sszesen 80.897.226 + \'e1fa forintban, a tov\'e1bbi, a fert\'f5tlen\'edt\'e9shez kapcsol\'f3d\'f3 k\'f6lts\'e9geit (kitelep\'edt\'e9s k\'f6lts\'e9ge; toj\'f3, ist\'e1ll\'f3, ketrecek mos\'e1sa; permetez\'f5 g\'e9p + traktor, teleszk\'f3pos rakod\'f3g\'e9p, magasnyom\'e1s\'fa mos\'f3 b\'e9rleti d\'edja; teleszk\'f3pos rakod\'f3g\'e9p, vill\'e1stargonca, kosaras emel\'f5; r\'e1gcs\'e1l\'f3irt\'e1s; villanyszerel\'e9si k\'f6lts\'e9g) \cf4\b ...\cf1\b0 forint + \'e1fa \'f6sszegben (\'f6sszesen: \cf4\b ...\cf1\b0 forint + \'e1fa \'f6sszegben) hat\'e1rozta meg. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [3]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g 12.K.27.241/2017/4. \'e9s 12.K.27.240/2017/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9letei alapj\'e1n megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban elj\'e1rt alperes a 2017. december 12. napj\'e1n kelt, JN/07/00003-304/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az I. rend\'fb felperes r\'e9sz\'e9re a baromfi \'e1llom\'e1ny le\'f6l\'e9se \'e9s \'e1rtalmatlan\'edt\'e1sa, a fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny \'e9s az \'e9tkez\'e9si ty\'faktoj\'e1s megsemmis\'edt\'e9se, valamint a j\'e9rc\'e9k t\'faltart\'e1sa miatt \cf4\b ...\cf1\b0 forint; az ugyanaznap kelt JN/07/00003-303/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a II. rend\'fb felperes r\'e9sz\'e9re a baromfi \'e1llom\'e1ny le\'f6l\'e9se \'e9s \'e1rtalmatlan\'edt\'e1sa, \'e9s az \'e9tkez\'e9si ty\'faktoj\'e1s megsemmis\'edt\'e9se miatt \cf4\b ...\cf1\b0 forint k\'e1rtalan\'edt\'e1st \'e1llap\'edtott meg, ezt meghalad\'f3an a felperesek k\'e9relm\'e9t elutas\'edtotta. Hivatkozott az \'c9ltv. 55. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1ra, \'e9s meg\'e1llap\'edtotta, hogy az \'e1llateg\'e9szs\'e9g\'fcgyi hat\'f3s\'e1g hat\'e1rozata nem ir\'e1nyul kifejezetten a k\'e9relemben megjel\'f6lt egy\'e9b t\'e9telekre. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A felperesek keresete \'e9s az alperes ellenk\'e9relme \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [4]\tab Az alperes hat\'e1rozataival szemben a felperesek - azonos tartalm\'fa - keresetekkel \'e9ltek, amelyben annak megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1t k\'e9rt\'e9k akk\'e9nt, hogy a b\'edr\'f3s\'e1g \'e1llap\'edtsa meg, hogy az I. rend\'fb felperes tov\'e1bbi \cf4\b ...\cf1\b0 forint, m\'edg a II. rend\'fb felperes tov\'e1bbi \cf4\b ...\cf1\b0 forint k\'e1rtalan\'edt\'e1sra jogosult. Hivatkoztak az \'c9ltv. 55. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re, az 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s n), o) \'e9s p) pontjaira, valamint az FVM rendelet 11. \'a7 e), f) \'e9s g) pontjaira. \'c1ll\'e1spontjuk szerint az \'e1llateg\'e9szs\'e9g\'fcgyi hat\'f3s\'e1g hat\'e1rozat\'e1nak rendelkez\'f5 r\'e9sze \'e9s indokol\'e1sa ellentmond\'e1st tartalmaz, ez\'e9rt a joggyakorlatnak megfelel\'f5en a hat\'e1rozat rendelkez\'f5 r\'e9sze lehet csak ir\'e1nyad\'f3. Hangs\'falyozt\'e1k, hogy a k\'e1rtalan\'edt\'e1s rem\'e9ny\'e9ben a hat\'f3s\'e1ggal t\'f6rt\'e9nt folyamatos kapcsolattart\'e1s \'e9s egyeztet\'e9s alapj\'e1n minden sz\'fcks\'e9ges munk\'e1t elv\'e9geztek, illetve elv\'e9geztettek, g\'e9peket, berendez\'e9seket b\'e9reltek, alv\'e1llalkoz\'f3kat b\'edztak meg, hogy eleget tegyenek a mad\'e1rinfluenza meg\'e1ll\'edt\'e1s\'e1val kapcsolatos teend\'f5knek. Az ehhez sz\'fcks\'e9ges szem\'e9lyi \'e9s t\'e1rgyi felt\'e9telekkel nem rendelkeztek, ez\'e9rt b\'edztak meg alv\'e1llalkoz\'f3kat, illetve b\'e9reltek berendez\'e9seket. \'c1ll\'edtott\'e1k, hogy az \'c9ltv. 55. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja alapj\'e1n jogosultak k\'e1rtalan\'edt\'e1sra, mivel k\'fcl\'f6nb\'f6z\'f5 berendez\'e9sek, eszk\'f6z\'f6k, anyagok haszn\'e1l\'f3i, ig\'e9nybe vev\'f5i voltak \'e9s ezt az ig\'e9nybev\'e9telt, haszn\'e1latot kifejezetten \'e9s kiz\'e1r\'f3lag a hat\'e1rozat v\'e9grehajt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben gyakorolt\'e1k. Az alperes kifejezett \'e9s hallgat\'f3lagos j\'f3v\'e1hagy\'e1s\'e1val, fel\'fcgyelet\'e9vel tett\'e9k mindezt. Akt\'edvan k\'f6zrem\'fbk\'f6dtek a j\'e1rv\'e1ny megf\'e9kez\'e9s\'e9ben, g\'e9peket, berendez\'e9seket b\'e9reltek, v\'e1llalkoz\'f3kat b\'edztak meg, el\'f5seg\'edtve a j\'e1rv\'e1ny gyors \'e9s hat\'e9kony megf\'e9kez\'e9s\'e9t. \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [5]\tab Az alperes az ellenk\'e9relm\'e9ben a hat\'e1rozataiban foglalt indokok alapj\'e1n a keresetek elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. Hangs\'falyozta, hogy a felperesek fel\'e9 nem rendelt\'e9k el az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s p) \'e9s q) pontj\'e1ban foglaltaknak megfelel\'f5 \'e1llat-j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9seket. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \b\tab Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \b0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [6]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g egyes\'edtett perben hozott, \'e9s 17. sorsz\'e1mon kijav\'edtott 12.K.27.044/2018/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9vel az alperes hat\'e1rozatait hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte, \'e9s az alperest \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra k\'f6telezte. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [7]\tab R\'f6gz\'edtette, hogy a fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt hat\'e1rozatok indokol\'e1sa a fert\'f5z\'e9st k\'f6zvet\'edt\'f5 t\'e1rgyak \'e9s a fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny megsemmis\'edt\'e9se kapcs\'e1n tartalmaz jogszab\'e1lyi hivatkoz\'e1st. Utalt arra, hogy tan\'fak\'e9nt hallgatta ki \cf4\b ...\cf1\b0 \cf4\b ...\cf1\b0 hat\'f3s\'e1gi \'e1llatorvost, aki a j\'e1rv\'e1nyterjeszt\'f5 t\'e1rgyak k\'f6r\'e9t \'fagy hat\'e1rozta meg, hogy azok a t\'e1rgyak, eszk\'f6z\'f6k, amelyek a fert\'f5z\'f6tt \'e1llatokkal kapcsolatba ker\'fcltek. Ez alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperesek k\'e1rtalan\'edt\'e1si k\'e9relm\'e9ben megjel\'f6lt munk\'e1latok elv\'e9gz\'e9se a j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s k\'f6r\'e9ben elv\'e9gzend\'f5 \'e1rtalmatlan\'edt\'e1si, fert\'f5tlen\'edt\'e9si feladatk\'f6rbe tartozott, amelyet az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n az alperes maga sem vitatott. R\'f6gz\'edtette, hogy \cf4\b ...\cf1\b0 tan\'favallom\'e1s\'e1ban maga is elismerte, hogy amennyiben akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 ig\'e9nybev\'e9tel\'e9re ker\'fclt volna sor, a felperesek \'e1ltal teljes\'edtett \'e9s a hat\'f3s\'e1g \'e1ltal meg nem t\'e9r\'edtett k\'f6lts\'e9gek kiegyenl\'edt\'e9s\'e9re az \'e1llam k\'f6teles lett volna. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes el\'f5tt ismert volt az, hogy a felperesek sem szem\'e9lyi, sem t\'e1rgyi felt\'e9telekkel nem rendelkeznek a hat\'e1rozatban, illetve a jogszab\'e1lyokban el\'f5\'edrt k\'f6telezetts\'e9gek teljes\'edt\'e9s\'e9re. Az alperes - \cf4\b ...\cf1\b0 \cf4 tan\'fa 3\cf1 j\'e1r\'e1si f\'f5\'e1llatorvos hallgat\'f3lagos hozz\'e1j\'e1rul\'e1s\'e1val - \'84t\'fbrte, ezzel hozz\'e1j\'e1rult ahhoz, hogy a felperes k\'fcls\'f5 er\'f5forr\'e1sok biztos\'edt\'e1s\'e1val hajtsa v\'e9gre az \'e1rtalmatlan\'edt\'e1si, fert\'f5tlen\'edt\'e9s feladatait". Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9leti \'e1ll\'e1spontja szerint akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 kijel\'f6l\'e9se n\'e9lk\'fcl az alperes hozz\'e1j\'e1rult ahhoz, hogy azokra a tev\'e9kenys\'e9gekre, amelyet a felperesek saj\'e1t kapacit\'e1sb\'f3l nem tudnak ell\'e1tni, ig\'e9nybe vehetnek k\'fcls\'f5 v\'e1llalkoz\'f3t, b\'e9relhetnek eszk\'f6zt, g\'e9pet, stb., amelyre \'e1llami k\'e1rtalan\'edt\'e1st fognak kapni. Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letben r\'f6gz\'edtettek szerint nem tehet\'f5 k\'fcl\'f6nbs\'e9g az elv\'e9gzett j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9sek, fert\'f5tlen\'edt\'e9si \'e9s egy\'e9b \'e1rtalmatlan\'edt\'e1si feladatok k\'f6z\'f6tt oly m\'f3don, hogy azokat \'e1llami kijel\'f6l\'e9s folyt\'e1n akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 hajtotta v\'e9gre, vagy ugyanezen feladatokat - a hat\'f3s\'e1g hallgat\'f3lagos hozz\'e1j\'e1rul\'e1s\'e1val - maguk az \'e1llattart\'f3k, felperesek v\'e9gezt\'e9k. Meg\'e1llap\'edt\'e1sa szerint helyt\'e1ll\'f3an hivatkoztak a felperesek arra, hogy az \'c9ltv. 55. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint az 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s i-q) pontj\'e1ban felsorolt j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9sek eset\'e9ben az \'e1llamt\'f3l k\'e1rtalan\'edt\'e1s j\'e1r, m\'edg a (2) bekezd\'e9s r\'f6gz\'edti, hogy mely esetekben kiz\'e1rt a k\'e1rtalan\'edt\'e1s. Az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s n) \'e9s o) pontj\'e1ban foglalt k\'f6telezetts\'e9g teljes\'edt\'e9s\'e9nek konkretiz\'e1l\'e1s\'e1t tartalmazza az FVM rendelet 11. \'a7 c) pontja. \'d6sszess\'e9g\'e9ben meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes \'e1ltal nem vitatott feladatokat seg\'e9dszem\'e9lyzet, anyag, eszk\'f6z ig\'e9nybev\'e9tel\'e9vel a felperesek v\'e9grehajtott\'e1k, tev\'e9kenys\'e9g\'fck pedig nem esik az \'c9ltv. 55. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott k\'e1rtalan\'edt\'e1st kiz\'e1r\'f3 k\'f6rbe. Az alperes a felperesek \'e1ltal sz\'e1ml\'e1val is igazolt k\'f6lts\'e9gek \'f6sszeg\'e9t nem, csak a jogalapj\'e1t vitatta, ez\'e9rt az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontja szerint a k\'e1rtalan\'edt\'e1si ig\'e9nybejelent\'e9sben megjel\'f6lt k\'e1rtalan\'edt\'e1si \'f6sszegre a felperesek jogosultak. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [8]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra ir\'e1nymutat\'e1st az alperes r\'e9sz\'e9re nem adott. \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \pard\hyphpar0\li-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [9]\tab Az \'fcgyben az alperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet, melyben az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s a felperesek kereseteinek elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. El\'f5adta, hogy a le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatok jogalapja az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s m) pontja, \'e9s az FVM rendelet 11. \'a7 a-b) pontjai. Arra hivatkozott, hogy a felperesek r\'e9sz\'e9re nem rendeltek el az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s p) \'e9s q) pontja szerinti j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9st, \'e9s akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 kijel\'f6l\'e9s\'e9re sem ker\'fclt sor, ez\'e9rt nincs jogszab\'e1lyi lehet\'f5s\'e9g arra, hogy a megjel\'f6lt t\'e9telekre k\'e1rtalan\'edt\'e1si \'f6sszeget \'e1llap\'edtson meg. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [10]\tab A felperesek a fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'fckben az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t k\'e9rt\'e9k. Arra hivatkoztak, hogy a le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatokat a felek az alperes kifejezett, vagy hallgat\'f3lagos beleegyez\'e9s\'e9vel \'84pontos\'edtott\'e1k", amely mag\'e1ban foglalta az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s n), o) \'e9s p) pontjai szerinti int\'e9zked\'e9seket. Az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s n) \'e9s o) pontjai konkretiz\'e1l\'e1s\'e1nak tekintend\'f5 az FVM rendelet 11. \'a7 g) pontja. Kifejtett\'e9k, hogy a k\'e1rtalan\'edt\'e1s valamennyi tev\'e9kenys\'e9gre kiterjed akkor is, ha azt nem a kijel\'f6lt akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5vel v\'e9geztetik el, mivel az a), b), c) pontok \'e9s az 55. \'a7 (4) bekezd\'e9s csak seg\'e9dszab\'e1lyokat \'e1llap\'edt meg arra n\'e9zve, hogy ki jogosult k\'e1rtalan\'edt\'e1sra, illetve az milyen alapon sz\'e1m\'edthat\'f3. \'c1ll\'e1spontjuk szerint a j\'f3hiszem\'fb elj\'e1r\'e1s, a szakszer\'fbs\'e9g, a hat\'e1sk\'f6rrel val\'f3 vissza\'e9l\'e9s tilalm\'e1nak k\'f6vetelm\'e9ny\'e9vel ellent\'e9tes, ha \'fagy verik k\'f6lts\'e9gbe az \'fcgyfelet, hogy k\'f6zben abban a hitben tartj\'e1k, hogy a k\'f6lts\'e9gei megt\'e9r\'fclnek. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [11]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem az al\'e1bbiak szerint alapos. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\cf0 [12]\tab A polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: r\'e9gi Pp.) 275. \'a7 (1)-(2) bekezd\'e9sei alapj\'e1n a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a joger\'f5s hat\'e1rozatot a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhatja fel\'fcl. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\cf1 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [13]\tab A K\'faria meg\'e1llap\'edtotta, hogy a le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatok - hat\'e1rozatokban megjelen\'edtett - jogalapja az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s m) pontja, mely szerint \'e1llatbetegs\'e9g megel\'f5z\'e9se, meg\'e1llap\'edt\'e1sa, tov\'e1bbterjed\'e9s\'e9nek megakad\'e1lyoz\'e1sa, k\'e1rt\'e9tel\'e9nek cs\'f6kkent\'e9se, felsz\'e1mol\'e1sa \'e9rdek\'e9ben, tov\'e1bb\'e1 a betegs\'e9g term\'e9szet\'e9hez \'e9s elterjedts\'e9g\'e9hez m\'e9rten, az \'e9lelmiszerl\'e1nc-fel\'fcgyeleti szerv az e t\'f6rv\'e9ny v\'e9grehajt\'e1s\'e1ra kiadott jogszab\'e1lyban, valamint az Eur\'f3pai Uni\'f3 k\'f6zvetlen\'fcl alkalmazand\'f3 jogi aktusai alapj\'e1n az al\'e1bbi \'e1llat-j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9seket rendelheti el a vesz\'e9ly elh\'e1r\'edt\'e1s\'e1hoz sz\'fcks\'e9ges m\'e9rt\'e9kben \'e9s ideig: \'e1llatle\'f6l\'e9s (le\'f6let\'e9s). Az \'e1llateg\'e9szs\'e9g\'fcgyi hat\'f3s\'e1g a le\'f6l\'e9sen t\'fal ugyanakkor a fert\'f5z\'e9st k\'f6zvet\'edt\'f5 t\'e1rgyak \'e9s a fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny \'e1rtalmatlan\'edt\'e1s\'e1t is elrendelte, e tekintetben az FVM rendelet 11. \'a7 b) pontj\'e1ra hivatkozott, melynek \'e9rtelm\'e9ben, a j\'e1rv\'e1nykit\'f6r\'e9s hely\'e9n a hat\'f3s\'e1gi f\'f5\'e1llatorvos a 8. \'a7 (2) \'e9s (3) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt int\'e9zked\'e9seket hozza, tov\'e1bb\'e1 elrendeli a gazdas\'e1g ter\'fclet\'e9n l\'e9v\'f5 valamennyi hulla \'e9s toj\'e1s hat\'f3s\'e1gi fel\'fcgyelet mellett t\'f6rt\'e9n\'f5 \'e1rtalmatlan\'edt\'e1s\'e1t. Ez ut\'f3bbi jogszab\'e1lyhely alapj\'e1n meg\'e1llap\'edthat\'f3, hogy az kiz\'e1r\'f3lag az \'e1llati tetemek \'e9s a toj\'e1s (a 8. \'a7 (2) \'e9s (3) bekezd\'e9se az \'e1llati eredet\'fb mell\'e9kterm\'e9kek) \'e1rtalmatlan\'edt\'e1s\'e1ra vonatkozik, a fert\'f5z\'e9st k\'f6zvet\'edt\'f5 t\'e1rgyakra \'e9s a takarm\'e1nyra nem terjed ki. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [14]\tab A fentiek alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gnak azt kellett vizsg\'e1lnia, hogy a felperesek \'c9ltv. 55. \'a7 (1) bekezd\'e9s n), o) \'e9s p) pontjaira (fert\'f5z\'e9sk\'f6zvet\'edt\'f5 anyag, eszk\'f6z, t\'e1rgy, \'e9lelmiszer, takarm\'e1ny, \'e1llati eredet\'fb mell\'e9kterm\'e9k, \'e1llati eredet\'fb term\'e9k \'e1rtalmatlann\'e1 t\'e9tel\'e9nek; fert\'f5tlen\'edt\'e9snek; f\'f6ldter\'fclet, j\'e1rm\'fb, \'e9p\'fclet, berendez\'e9s, eszk\'f6z \'e9s anyag ig\'e9nybev\'e9tel\'e9nek, haszn\'e1lat\'e1nak hat\'f3s\'e1g \'e1ltali elrendel\'e9s\'e9re) alap\'edtott k\'e1rtalan\'edt\'e1si ig\'e9nye megalapozott-e. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [15]\tab A K\'faria r\'f6gz\'edti, hogy a k\'e1rtalan\'edt\'e1st az elrendelt \'e1llat-j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s alapozhatja meg, melyek k\'f6z\'fcl egyszerre t\'f6bb is elrendelhet\'f5 az \'c9ltv. 52. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n. A \'e1llat-j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9seket az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9se sorolja fel. A felek k\'f6z\'f6tt nem k\'e9pezte vita t\'e1rgy\'e1t, hogy a le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatokkal elrendelt \'e1llatle\'f6l\'e9s jogalapja az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s m) pontja volt. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [16]\tab Azt az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyt\'e1ll\'f3an \'e1llap\'edtotta meg, hogy a le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatok rendelkez\'f5 r\'e9sze - a fenti t\'e9ves jogszab\'e1lyi hivatkoz\'e1s ellen\'e9re - egy\'e9rtelm\'fb el\'f5\'edr\'e1st tartalmaz a fert\'f5z\'e9st k\'f6zvet\'edt\'f5 t\'e1rgyak \'e9s a fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny \'e1rtalmatlan\'edt\'e1s\'e1ra. Ezen j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s jogalapjak\'e9nt az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyesen azonos\'edtotta az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s n) pontj\'e1t (fert\'f5z\'e9sk\'f6zvet\'edt\'f5 anyag, eszk\'f6z, t\'e1rgy, \'e9lelmiszer, takarm\'e1ny, \'e1llati eredet\'fb mell\'e9kterm\'e9k, \'e1llati eredet\'fb term\'e9k \'e1rtalmatlann\'e1 t\'e9tele). A K\'faria ugyanakkor meg\'e1llap\'edtotta, hogy a beny\'fajtott k\'e1rtalan\'edt\'e1si ig\'e9nyb\'f5l ezen rendelkez\'e9shez t\'e1rs\'edthat\'f3 t\'e9telt (\'84fert\'f5z\'f6tt t\'e1p") kiz\'e1r\'f3lag az I. rend\'fb felperes jel\'f6lt meg, mely ig\'e9ny\'e9nek az alperes \'84fert\'f5z\'f6tt takarm\'e1ny megsemmis\'edt\'e9se" jogc\'edmen helyt adott. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [17]\tab A K\'faria hangs\'falyozza, hogy a felperesek \'e1ltal megjel\'f6lt, az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s o) pontj\'e1n alapul\'f3 fert\'f5tlen\'edt\'e9sre a le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatok int\'e9zked\'e9st nem tartalmaznak. A jogorvoslattal nem t\'e1madott joger\'f5s \'e9s v\'e9grehajthat\'f3 le\'f6l\'e9si hat\'e1rozatban foglalt el\'f5\'edr\'e1sok a hat\'e1rozat esetleges hi\'e1nyoss\'e1gainak ut\'f3lagos kifog\'e1sol\'e1sa, illetve az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g kiterjeszt\'f5 jog\'e9rtelmez\'e9se \'fatj\'e1n nem b\'f5v\'edthet\'f5k, \'edgy konkr\'e9t j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s hi\'e1ny\'e1ban arra k\'e1rtalan\'edt\'e1si ig\'e9ny sem alapozhat\'f3. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g azon meg\'e1llap\'edt\'e1sa, mely szerint az alperes \'84t\'fbrte", hogy a felperes k\'fcls\'f5 er\'f5forr\'e1sok biztos\'edt\'e1s\'e1val hajtsa v\'e9gre a fert\'f5tlen\'edt\'e9s feladatait, a konkr\'e9t j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s elrendel\'e9s\'e9vel nem azonos\'edthat\'f3. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [18]\tab Az alperes helyesen hivatkozott arra, hogy a felperesek \'e1ltal megjel\'f6lt \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s p) pontja szerinti int\'e9zked\'e9s eset\'e9n e tev\'e9kenys\'e9g v\'e9gz\'e9s\'e9re alkalmas akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5t kell kijel\'f6lni, ilyen int\'e9zked\'e9s elrendel\'e9s\'e9re \'e9s akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 kijel\'f6l\'e9s\'e9re a perbeli esetben szint\'e9n nem ker\'fclt sor, \'edgy e rendelkez\'e9s sem szolg\'e1lhat a k\'e1rtalan\'edt\'e1s jogalapj\'e1ul. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [19]\tab A K\'faria kiemeli, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1val ellent\'e9tben a k\'e1rtalan\'edt\'e1st \'f6nmag\'e1ban nem alapozza meg annak a t\'e9nye, hogy a felperesek az \'e1ltaluk felsorolt feladatokat seg\'e9dszem\'e9lyzet, anyag, eszk\'f6z ig\'e9nybev\'e9tel\'e9vel v\'e9grehajtott\'e1k, \'e9s a tev\'e9kenys\'e9g\'fck nem esik az \'c9ltv. 55. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott k\'e1rtalan\'edt\'e1st kiz\'e1r\'f3 k\'f6rbe, mert a k\'e1rtalan\'edt\'e1s alapfelt\'e9tele - a fentiek szerint - az egyes tev\'e9kenys\'e9gek alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 \'e1llat-j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9sek hat\'f3s\'e1g \'e1ltali elrendel\'e9se. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [20]\tab Az ismertetett, \'e9s a felperesek \'e1ltal jogalapk\'e9nt megjel\'f6lt int\'e9zked\'e9sekhez igazod\'f3an hat\'e1rozza meg az \'c9ltv. 55. \'a7 (1) bekezd\'e9se az egyes int\'e9zked\'e9sek elrendel\'e9se eset\'e9ben a k\'e1rtalan\'edt\'e1sra val\'f3 jogosults\'e1got. E szerint az \'e1llamt\'f3l k\'e1rtalan\'edt\'e1sra jogosult: [...] b) az 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9nek p) pontj\'e1ban meghat\'e1rozott f\'f6ldter\'fclet, j\'e1rm\'fb, \'e9p\'fclet, berendez\'e9s, eszk\'f6z \'e9s anyag tulajdonosa, haszn\'e1l\'f3ja, amennyiben az ig\'e9nybev\'e9telre, illetve haszn\'e1latra kifejezetten az erre ir\'e1nyul\'f3 hat\'e1rozat alapj\'e1n ker\'fclt sor; c) az 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s q) pontj\'e1ban meghat\'e1rozott term\'e9szetes szem\'e9ly, jogi szem\'e9ly, vagy jogi szem\'e9lyis\'e9ggel nem rendelkez\'f5 szervezet, amennyiben a k\'f6telez\'e9sre kifejezetten az erre ir\'e1nyul\'f3 hat\'e1rozat alapj\'e1n ker\'fclt sor. A j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi tev\'e9kenys\'e9g elv\'e9gz\'e9se, illetve az akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5 ig\'e9nybev\'e9tele tekintet\'e9ben az \'c9ltv. e hely\'fctt is utal a kifejezetten e tev\'e9kenys\'e9get el\'f5\'edr\'f3/az akt\'edv k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'f5t kijel\'f6l\'f5 hat\'e1rozat felhatalmaz\'e1s\'e1ra. E rendelkez\'e9sek k\'f3gens tartalm\'e1t a felek r\'e1utal\'f3 magatart\'e1sa nem p\'f3tolhatja, a k\'e1rtalan\'edt\'e1s jogalapja az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9ben felsorolt konkr\'e9t j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s hi\'e1ny\'e1ban nem \'e1ll fenn. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [21]\tab A K\'faria a fentiekkel azonos jog\'e9rtelmez\'e9ssel \'e9lt a Kfv.III.37.432/2017/7. sz\'e1mon hozott d\'f6nt\'e9s\'e9ben, amelyben meg\'e1llap\'edtotta, hogy \'84[28] [\'85] a j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9seket az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9se, illetve 55. \'a7 (1) bekezd\'e9se t\'e9telesen felsorolja [...]. Az \'c9ltv. felsorol\'e1sa nem p\'e9ld\'e1l\'f3z\'f3 jelleg\'fb, k\'fcl\'f6n\'f6s tekintettel arra, hogy ezekhez az int\'e9zked\'e9sekhez \'e1llami k\'e1rtalan\'edt\'e1s kapcsol\'f3dik." \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [22]\tab V\'e9g\'fcl megjegyzi a K\'faria, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az alperesi hat\'e1rozatok hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se mellett ugyan \'faj elj\'e1r\'e1st rendelt el, de az ennek lefolytat\'e1s\'e1ra vonatkoz\'f3 ir\'e1nymutat\'e1ssal ad\'f3s maradt. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g e k\'f6rben alaptalanul r\'f6gz\'edtette, hogy az alperes kiz\'e1r\'f3lag a k\'e1rtalan\'edt\'e1s jogalapj\'e1t tette vit\'e1ss\'e1, annak \'f6sszegszer\'fbs\'e9g\'e9t nem, figyelemmel arra, hogy a meg\'e1llap\'edtott jogalap hi\'e1ny\'e1ban az alperes a k\'e1rtalan\'edt\'e1si ig\'e9ny \'f6sszegszer\'fb vizsg\'e1lat\'e1t nem is v\'e9gezte el. Ezen \'edt\'e9leti hi\'e1nyoss\'e1gnak azonban a fentiekben meg\'e1llap\'edtott jogalap hi\'e1ny\'e1ra tekintettel \'e9rdemi jelent\'f5s\'e9ge nem volt. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [23]\tab A fentiek alapj\'e1n a K\'faria a r\'e9gi Pp. 275. \'a7 (4) bekezd\'e9se alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte, \'e9s a felperesek kereseteit a r\'e9gi Pp. 339. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint elutas\'edtotta. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\i [24]\tab A k\'e1rtalan\'edt\'e1s jogalapja az \'c9ltv. 51. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9ben felsorolt konkr\'e9t j\'e1rv\'e1ny\'fcgyi int\'e9zked\'e9s elrendel\'e9s\'e9nek hi\'e1ny\'e1ban nem \'e1ll fenn. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl276\slmult1 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0 [25]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a r\'e9gi Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [26]\tab A felperesek a r\'e9gi Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban is alkalmazand\'f3 \kerning0 r\'e9gi Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n k\'f6telesek \kerning1 az alperes jogi k\'e9pviselettel felmer\'fclt fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9nek egyetemleges megfizet\'e9s\'e9re, melynek \'f6sszeg\'e9t a K\'faria a 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. \'a7-a alapj\'e1n \'e1llap\'edtotta meg a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban kifejtett jogi munk\'e1ra tekintettel. Az alperesnek az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban - jogtan\'e1csosi k\'e9pviselet hi\'e1ny\'e1ban - \'e9rv\'e9nyes\'edthet\'f5 k\'f6lts\'e9ge nem mer\'fclt fel. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [27]\tab A pervesztes felperesek k\'f6telesek - figyelemmel a k\'e9t fel\'fclvizsg\'e1lt hat\'e1rozatra - a kereseti illet\'e9k fejenk\'e9nti, valamint a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9k egyetemleges megfizet\'e9s\'e9re az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 45/A. \'a7 (1) bekezd\'e9se, az 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9s a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban alkalmazand\'f3 k\'f6lts\'e9gmentess\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n. \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [28]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1lat lehet\'f5s\'e9g\'e9t a r\'e9gi Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\hyphpar0\sl276\slmult1\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080 \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\tx570Budapest, 2020. \'e1prilis 7. \par \pard\hyphpar0\sl276\slmult1\tx570 \par Dr. Patyi Andr\'e1s sk. a tan\'e1cs eln\'f6ke Dr. Varga Eszter sk. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3 Dr. Dob\'f3 Viola sk. b\'edr\'f3 \par \par \par \par }