{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b A K\'daRIA

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma: \b0 Kfv.VI.37.148/2018/9.

\par \b A tan\'e1cs tagjai: \b0 Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3,     Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1470\b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b A felperes k\'e9pvisel\'f5je: \cf3 ...\cf0\b0  \'dcgyv\'e9di Iroda 

\par \b 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1470 Az alperes:\b0  Bev\'e1ndorl\'e1si \'e9s Menek\'fclt\'fcgyi Hivatal (\cf3alperes c\'edme\cf0)\b\tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  kamarai jogtan\'e1csos

\par \b 

\par A per t\'e1rgya: \b0 idegenrend\'e9szeti\b  \b0\'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma: \b0 10.

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2017. november 9-\'e9n kelt6.K.31.680/2017/9. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \b 

\par Rendelkez\'f5 r\'e9sz

\par 

\par \b0 A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 6.K.31.680/2017/9. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja. 

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 30.000.- (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get. 

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa120\sl100\slmult0\qj 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \b 

\par I n d o k o l \'e1 s

\par \b0 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f1 [1]\tab\f0 A vietn\'e1mi \'e1llampolg\'e1rs\'e1g\'fa felperes - kor\'e1bbi leg\'e1lis, illetve illeg\'e1lis magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1st k\'f6vet\'f5en - 2010. j\'fanius 19-\'e9n h\'e1zass\'e1got k\'f6t\'f6tt \cf3\b ...\cf0\b0  (a tov\'e1bbiakban: R. J.) magyar \'e1llampolg\'e1rral. E t\'e9ny, valamint az id\'f5k\'f6zben v\'e9grehajthat\'f3s\'e1g\'e1ban el\'e9v\'fclt kiutas\'edt\'e1s alapj\'e1n 2016. augusztus 16-i \'e9rv\'e9nyess\'e9gi d\'e1tummal tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rty\'e1t bocs\'e1tottak ki r\'e9sz\'e9re.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g hat\'e1rozat\'e1val a szabad mozg\'e1s \'e9s tart\'f3zkod\'e1s jog\'e1val rendelkez\'f5 szem\'e9lyek beutaz\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s tart\'f3zkod\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi I. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Szmtv.) 19. \'a7 (1) bekezd\'e9s c) pontj\'e1ra hivatkoz\'e1ssal elutas\'edtotta a felperesnek a volt h\'e1zast\'e1rs\'e1ra tekintettel el\'f5terjesztett \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rtya ki\'e1ll\'edt\'e1sa ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t. Indokol\'e1sa szerint a volt h\'e1zast\'e1rsak k\'f6z\'f6s lakc\'edm\'e9n tartott szem\'e9lyes meghallgat\'e1s sor\'e1n ad\'f3d\'f3 ellentmond\'e1sok alapj\'e1n a felperes \'e9s R. J. nem \'e9lt \'e9lett\'e1rsi k\'f6z\'f6ss\'e9gben, a csal\'e1di kapcsolatot a tart\'f3zkod\'e1si jog megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben l\'e9tes\'edtett\'e9k.

\par \f1 [3]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2016. november 17. napj\'e1n kelt 106-\'c1t.-56630/1/2016. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. Indokol\'e1sa szerint a felperes \'e9s R. J. alapvet\'f5en ellentmond\'e1sosan nyilatkoztak a h\'e1zass\'e1gukr\'f3l, a k\'f6z\'f6s programok, a k\'f6z\'f6sen v\'e1s\'e1rolt javak, a magyar \'e1llampolg\'e1r tetov\'e1l\'e1sa vonatkoz\'e1s\'e1ban.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [4]\tab\f0 A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal keresetet terjesztett el\'f5 a joger\'f5s hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata ir\'e1nt.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [5]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel a felperes kereset\'e9t elutas\'edtotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [6]\tab\f0 Indokol\'e1s\'e1ban r\'f6gz\'edtette, hogy a h\'e1zass\'e1g l\'e9nyeges tartalma az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g, a Polg\'e1ri T\'f6rv\'e9nyk\'f6nyvr\'f5l sz\'f3l\'f3 2013. \'e9vi V. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ptk.) 6:514. \'a7-\'e1ra figyelemmel a h\'e1zass\'e1g tartalmi elemei: a k\'f6z\'f6s h\'e1ztart\'e1s, az \'e9rzelmi \'e9s gazdas\'e1gi k\'f6z\'f6ss\'e9g.

\par \f1 [7]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 50. \'a7 (6) bekezd\'e9s\'e9re, az Eur\'f3pai Parlament \'e9s Tan\'e1cs 2014. \'e1prilis 29-i 2004/78/EK ir\'e1nyelv\'e9re (a tov\'e1bbiakban: Ir\'e1nyelv), valamint a Bizotts\'e1g 2009. j\'falius 2-\'e1n kelt K\'f6zlem\'e9ny\'e9re (a tov\'e1bbiakban: K\'f6zlem\'e9ny) utal\'e1ssal r\'f6gz\'edtette, hogy a k\'f6zigazgat\'e1si szerv bel\'e1t\'e1sa szerint tesz fel k\'e9rd\'e9seket a vissza\'e9l\'e9s kisz\'fbr\'e9se c\'e9lj\'e1b\'f3l, azzal, hogy a k\'e9rd\'e9seknek az egyedi \'fcgyre vonatkoz\'f3an relev\'e1nsnak kell lenni\'fck, azok nyilv\'e1nval\'f3an nem lehetnek diszkriminat\'edvak, szem\'e9lyi jogot s\'e9rt\'f5k, vagy az Alapt\'f6rv\'e9nnyel ellent\'e9tesek.

\par \f1 [8]\tab\f0 Az elj\'e1rt k\'f6zigazgat\'e1si szervek e k\'f6telezetts\'e9g\'fcknek messzemen\'f5kig eleget tettek, az alperes hat\'e1rozat\'e1ban r\'e9szletesen ismertette azon k\'f6r\'fclm\'e9nyeket, amelyeket a helysz\'edni szeml\'e9n tapasztaltak, a tan\'fa vallom\'e1sa, valamint a felek nyilatkozata alapj\'e1n sz\'fbrt le, \'e9s amelyekb\'f5l arra a k\'f6vetkeztet\'e9sre jutott, hogy a t\'e9nyleges h\'e1zast\'e1rsi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g fenn\'e1ll\'e1sa nem val\'f3sz\'edn\'fbs\'edthet\'f5. Megjegyezte, hogy nem kiz\'e1rt 1-2 r\'e9szk\'e9rd\'e9sr\'f5l t\'f6rt\'e9n\'f5 elt\'e9r\'f5 nyilatkozat, azonban jelen esetben az ellentmond\'e1sok nagy sz\'e1ma \'e9s a helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9s tapasztalatai az alperesi \'e1ll\'e1spontot igazolt\'e1k.

\par \f1 [9]\tab\f0 Kiemelte, hogy a h\'e1zass\'e1g k\'f6t\'e9s id\'f5pontj\'e1t egyik h\'e1zast\'e1rs sem tudta napra pontosan megjel\'f6lni, nem nyilatkoztak egyez\'f5en a f\'e9rj kedvenc \'e9tel\'e9t \'e9s a h\'e1zass\'e1got jelk\'e9pez\'f5 karikagy\'fbr\'fb tekintet\'e9ben sem.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [10]\tab\f0 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s helyette a kereseti k\'e9relm\'e9nek megfelel\'f5 \'faj hat\'e1rozat meghozatal\'e1t k\'e9rte.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [11]\tab\f0 El\'f5adta, hogy R. J. tan\'fak\'e9nti meghallgat\'e1s\'e1t a hat\'f3s\'e1g az \'fcgyint\'e9z\'e9si hat\'e1rid\'f5n t\'fal foganatos\'edtotta, ez\'e9rt az m\'e1r nem vehet\'f5 figyelembe. A s\'falyos elj\'e1r\'e1sjogi szab\'e1lys\'e9rt\'e9s miatt a d\'f6nt\'e9s visszavon\'e1sa lett volna indokolt, de legal\'e1bbis R. J. ism\'e9telt meghallgat\'e1sa.

\par \f1 [12]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint a nyilatkozatok k\'f6z\'f6tt nem h\'faz\'f3dik olyan l\'e9nyeges ellentmond\'e1s, amely megk\'e9rd\'f5jelezn\'e9 a h\'e1zast\'e1rsi \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g val\'f3s fenn\'e1ll\'e1s\'e1t, erre n\'e9zve bizony\'edt\'e9k nincs.

\par \f1 [13]\tab\f0 Hangs\'falyozta, hogy a hat\'f3s\'e1g kor\'e1bban m\'e1r igazoltnak l\'e1tta a t\'e9nylegesen fenn\'e1ll\'f3 h\'e1zass\'e1got \'e9s \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9get, amelyre figyelemmel kiadta a tart\'f3zkod\'e1si k\'e1rty\'e1t. Nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg, hogy ut\'f3lag milyen alapon k\'e9rd\'f5jelezik ezt meg.

\par \f1 [14]\tab\f0\'c1ll\'edtotta, hogy a feltett k\'e9rd\'e9sekre t\'f6bbnyire megegyez\'f5en feleltek, alapvet\'f5en koherens v\'e1laszokat adtak, csak minim\'e1lis, apr\'f3 elt\'e9r\'e9sek mutatkoztak. A felr\'f3tt k\'f6r\'fclm\'e9nyek nem relev\'e1nsak, figyelemmel arra is, hogy az \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g 1,5 \'e9ve megszakadt.

\par \f1 [15]\tab\f0 Kifog\'e1solta, hogy az alperes nem \'e9rt\'e9kelte azt a t\'e9nyt, miszerint a f\'e9rj\'e9vel megromlott viszony ellen\'e9re is tartja a kapcsolatot volt any\'f3s\'e1val \'e9s ap\'f3s\'e1val, seg\'edti \'f5ket.

\par \f1 [16]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [17]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alaptalan.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [18]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9seire figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f1 [19]\tab\f0 A K\'faria szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l helyt\'e1ll\'f3 k\'f6vetkeztet\'e9st vont le.

\par \f1 [20]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g els\'f5dlegesen r\'f6gz\'edti, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g vizsg\'e1lta a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s teljes anyag\'e1t, a felek perbeli nyilatkozatait, beadv\'e1nyait, ennek sor\'e1n a bizony\'edt\'e9kokat a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte \'e9s helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes keresete nem alapos. Jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st ebben a k\'f6rben a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9s azonban nem t\'e1rhat\'f3 fel.

\par \f1 [21]\tab\f0 A felperes a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben l\'e9nyeg\'e9ben a kereset\'e9ben foglaltakat ism\'e9telte meg, a joger\'f5s \'edt\'e9letet a m\'e1r kor\'e1bban felhozott kifog\'e1sok miatt s\'e9relmezte. Az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g azonban a felperes kereset\'e9t minden vonatkoz\'e1s\'e1ban elemezte \'e9s elb\'edr\'e1lta, a Pp. 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek teljes m\'e9rt\'e9kben megfelel\'f5, kell\'f5en r\'e9szletes indok\'e1t adta d\'f6nt\'e9s\'e9nek. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g kifejtett indokait a K\'faria teljesk\'f6r\'fben osztja, ezek megism\'e9tl\'e9se n\'e9lk\'fcl a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemre figyelemmel az al\'e1bbiakat hangs\'falyozza.

\par \f1 [22]\tab\f0 Az Szmtv. 19. \'a7 (1a) bekezd\'e9s c) pontja szerint a magyar \'e1llampolg\'e1r harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagj\'e1nak az \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si joga megsz\'fbnik, ha a csal\'e1di kapcsolat l\'e9tes\'edt\'e9se a tart\'f3zkod\'e1si jog megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben t\'f6rt\'e9nt.

\par \f1 [23]\tab\f0 A kiemelt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9s alapj\'e1n a hat\'f3s\'e1g a felperesi k\'e9relem alapj\'e1n k\'f6teles volt vizsg\'e1lni a csal\'e1di kapcsolat l\'e9tes\'edt\'e9s\'e9nek val\'f3s\'e1gtartalm\'e1t. Erre att\'f3l f\'fcggetlen\'fcl ker\'fclt sor jogszer\'fben, hogy egy kor\'e1bbi elj\'e1r\'e1sban a h\'e1zass\'e1g, illetve \'e9letk\'f6z\'f6ss\'e9g fenn\'e1ll\'e1s\'e1t a hat\'f3s\'e1g elj\'e1r\'e1s sor\'e1n nem vonta k\'e9ts\'e9gbe. A h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9skor - erre utal\'f3 egy\'e9rtelm\'fb t\'e9ny, bizony\'edt\'e9k, egy\'e9b k\'f6r\'fclm\'e9ny hi\'e1ny\'e1ban - nincs ok azt felt\'e9telezni, hogy a h\'e1zass\'e1gk\'f6t\'e9st t\'e9nylegesen sz\'ednlelt\'e9k csak, az val\'f3j\'e1ban nem a Ptk. szerinti tartalom kialak\'edt\'e1s\'e1ra ir\'e1nyult. Az ut\'f3bb felt\'e1rt bizony\'edt\'e9kok azonban igazolhatj\'e1k azt, hogy a h\'e1zasul\'f3k sz\'e1nd\'e9ka m\'e1r kor\'e1bban sem a jogint\'e9zm\'e9nynek megfelel\'f5 indokkal j\'f6tt l\'e9tre, azt t\'e9nylegesen a tart\'f3zkod\'e1si jog megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben l\'e9tes\'edtett\'e9k.

\par \f1 [24]\tab\f0 A Pp. 339. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint a b\'edr\'f3s\'e1g - az \'fcgy \'e9rdem\'e9re ki nem hat\'f3 elj\'e1r\'e1si szab\'e1ly megs\'e9rt\'e9s\'e9nek kiv\'e9tel\'e9vel - a jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5 k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatot hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi, \'e9s sz\'fcks\'e9g eset\'e9n a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatot hoz\'f3 szervet \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezi.

\par \f1 [25]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata ir\'e1nti perben a b\'edr\'f3s\'e1g a hat\'e1rozat jogszer\'fbs\'e9g\'e9t vizsg\'e1lja, \'e1m nem minden jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s alapozhatja meg a hat\'e1rozat hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t. Amennyiben az elj\'e1r\'e1sjogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s csek\'e9ly jelent\'f5s\'e9g\'fb, az az \'fcgy \'e9rdem\'e9re nem hatott ki, tov\'e1bb\'e1 ha az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n a garanci\'e1lis \'fcgyf\'e9ljogok \'e9rv\'e9nyes\'fcltek, akkor puszt\'e1n az elj\'e1r\'e1si jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s alapj\'e1n nincs helye a d\'f6nt\'e9s hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9nek.

\par \f1 [26]\tab\f0 Az alperes \'e1ltal is elismert t\'e9ny, hogy R. J. szem\'e9lyes meghallgat\'e1s\'e1ra az \'fcgyint\'e9z\'e9si hat\'e1rid\'f5n t\'fal, \'e1m m\'e9g az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat meghozatala el\'f5tt ker\'fclt sor. Jelen esetben az \'fcgyint\'e9z\'e9si hat\'e1rid\'f5 t\'fall\'e9p\'e9se az \'fcgy \'e9rdem\'e9re kihat\'e1ssal nem volt, ennek ellenkez\'f5j\'e9t a felperes nem igazolta. Puszt\'e1n az id\'f5 m\'fal\'e1s\'e1ra figyelemmel nem lehet R. J. nyilatkozat\'e1t a bizony\'edt\'e9kok k\'f6r\'e9b\'f5l kirekeszteni. Erre vonatkoz\'f3 jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st a felperes m\'e9g a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben sem tudott megjel\'f6lni.

\par \f1 [27]\tab\f0 A felperes nem vitatta az elj\'e1rt hat\'f3s\'e1gok \'e1ltal felt\'e1rt bizony\'edt\'e9kok val\'f3dis\'e1g\'e1t, e k\'f6rben puszt\'e1n azok \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t kifog\'e1solta. Egy eg\'e9sz h\'e1tat befed\'f5 testtetov\'e1l\'e1s, a k\'f6z\'f6sen v\'e1s\'e1rolt ing\'f3s\'e1gok, valamint a h\'e1zast\'e1rs \'e1ltal haszn\'e1lt g\'e9pkocsi m\'e1rk\'e1ja tekintet\'e9ben t\'f6rt\'e9n\'f5 ellentmond\'f3 el\'f5ad\'e1sok minim\'e1lis, apr\'f3 elt\'e9r\'e9snek nem min\'f5s\'edthet\'f5k. E mellett a felperes azt sem c\'e1folta, hogy a szomsz\'e9d \'f5t nem ismerte, s\'f5t el\'f5ad\'e1sa szerint R. J. egy m\'e1sik n\'f5vel \'e9lt egy\'fctt.

\par \f1 [28]\tab\f0 A K\'faria szerint a joger\'f5s \'edt\'e9let indokol\'e1sa eleget tesz a perrendi k\'f6vetelm\'e9nyeknek, a t\'e9ny\'e1ll\'e1st helyt\'e1ll\'f3an r\'f6gz\'edtette, iratellenes meg\'e1llap\'edt\'e1st, okszer\'fbtlen \'e9s logik\'e1tlan \'e9rvel\'e9st, k\'f6vetkeztet\'e9st nem tartalmaz.

\par \f1 [29]\tab\f0 Mivel a joger\'f5s \'edt\'e9let az \'f6sszes k\'f6r\'fclm\'e9ny k\'f6r\'fcltekint\'f5 m\'e9rlegel\'e9s\'e9n alapul, azokkal szemben a felperes alappal c\'e1fol\'f3 bizony\'edt\'e9kot nem adott, a konkr\'e9tum n\'e9lk\'fcli, \'e1ltal\'e1nos kifog\'e1s alapj\'e1n a K\'faria fel\'fclm\'e9rlegel\'e9sre nem l\'e1tott jogszab\'e1lyi lehet\'f5s\'e9get.

\par \f1 [30]\tab\f0 A kifejtettekre figyelemmel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta, mert az nem s\'e9rti a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9seket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [31]\tab\i\f0 Megsz\'fbnik a magyar \'e1llampolg\'e1r harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1r csal\'e1dtagj\'e1nak az \'e1lland\'f3 tart\'f3zkod\'e1si joga, ha az \'e9rintettek \'e9rdekh\'e1zass\'e1got k\'f6t\'f6ttek.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [32]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lat\f0 i k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [33]\tab\f0 A pervesztes felperes a Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en k\'f6teles a kamarai jogtan\'e1csos \'e1ltal k\'e9pviselt alperes fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9t megfizetni.

\par \f1 [34]\tab\f0 Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott m\'e9rt\'e9k szerinti fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a felperesnek a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban alkalmazand\'f3 k\'f6lts\'e9gmentess\'e9gr\'f5l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en kell megfizetnie.

\par \f1 [35]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. m\'e1rcius 27.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3

\par 

\par A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }