{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b A K\'daRIA

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma: \b0 Kfv.VI.37.126/2018/4.

\par 

\par \b A tan\'e1cs tagjai: \b0 Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3,     Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s b\'edr\'f3

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1470\b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b A felperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. \cf3\b ...\cf0\b0  \'fcgyv\'e9d 

\par \b 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1470 Az alperes:\b0  \cf3beny\'fajt\'f3\cf0 (\cf3f\'e9l c\'edme 1\cf0)

\par \b\tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. ... kamarai jogtan\'e1csos

\par \b 

\par A per t\'e1rgya: \b0 idegenrend\'e9szeti\b  \b0\'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata

\par 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma: \b0 5.

\par 

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2017. november 30-\'e1n kelt 8.K.32.750/2017/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \b 

\par Rendelkez\'f5 r\'e9sz

\par \b0 

\par A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 8.K.32.750/2017/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 30.000.- (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 70.000.- (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par 

\par Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \b 

\par I n d o k o l \'e1 s

\par \b0 

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f1 [1]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a felperes csal\'e1di egy\'fctt\'e9l\'e9s biztos\'edt\'e1sa c\'e9lj\'e1b\'f3l beny\'fajtott tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly ir\'e1nti k\'e9relm\'e9t a harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1rok beutaz\'e1s\'e1r\'f3l \'e9s tart\'f3zkod\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi II. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Harmtv.) 13. \'a7 (1) bekezd\'e9s f) pontja, 18. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja, 19. \'a7 (1) bekezd\'e9se, tov\'e1bb\'e1 a Harmtv. v\'e9grehajt\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 114/2007. (V.24.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: Korm. r.) 29. \'a7 (2) \'e9s (5) bekezd\'e9sei, valamint 47. \'a7 (8) bekezd\'e9s b) pontja alapj\'e1n elutas\'edtotta, mert a felperes nem rendelkezik tart\'f3zkod\'e1sa teljes id\'f5tartam\'e1ra a meg\'e9lhet\'e9s\'e9t biztos\'edt\'f3 anyagi fedezettel. Ezzel egyidej\'fbleg a felperest a Harmtv. 42. \'a7 (1) bekezd\'e9s \'e9s 43. \'a7 (2) bekezd\'e9s b) pontja alapj\'e1n az Eur\'f3pai Uni\'f3 tag\'e1llamainak ter\'fclet\'e9r\'f5l K\'edna ter\'fclet\'e9re kiutas\'edtotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. \'e1prilis 20. napj\'e1n kelt 106-T-2539/10/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot - az indokol\'e1si r\'e9sz kieg\'e9sz\'edt\'e9s\'e9vel - helybenhagyta.

\par \f1 [3]\tab\f0 Indokol\'e1s szerint a felperes a k\'ednai \'e1llampolg\'e1rs\'e1g\'fa gyermek\'e9hez k\'edv\'e1nt csatlakozni. Az alapelj\'e1r\'e1s sor\'e1n azonban igazol\'e1st nyert, hogy a felperes banksz\'e1ml\'e1j\'e1n 1.000.000.- forint megtakar\'edt\'e1s \'e1ll rendelkez\'e9sre, a jogorvoslati elj\'e1r\'e1sban csatolt iratok szerint pedig a felperesnek K\'edn\'e1ban t\'f6bb, mint 4.000.000.- forint \'f6sszeg\'fb lek\'f6t\'f6tt megtakar\'edt\'e1sa van. Erre figyelemmel - az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot megv\'e1ltoztatva - meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes magyarorsz\'e1gi tart\'f3zkod\'e1si c\'e9lja nem ker\'fclt igazol\'e1sra, a felperes ugyanis nem szorul nagykor\'fa gyermeke eltart\'e1s\'e1ra, \'f5 nem min\'f5s\'fcl eltartott sz\'fcl\'f5nek.

\par \f1 [4]\tab\f0 Az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n becsatolt tov\'e1bbi bizony\'edt\'e9k alapj\'e1n - az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1val - meg\'e1llap\'edtotta tov\'e1bb\'e1, hogy a felperes rendelkezik a tart\'f3zkod\'e1s teljes id\'f5tartam\'e1ra a magyarorsz\'e1gi meg\'e9lhet\'e9s\'e9t, valamint a kiutaz\'e1s k\'f6lts\'e9geit is biztos\'edt\'f3 anyagi fedezettel.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [5]\tab\f0 A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal keresetet terjesztett el\'f5 a joger\'f5s hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata ir\'e1nt. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [6]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9vel a keresetet elutas\'edtotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [7]\tab\f0 Indokol\'e1s\'e1ban a Harmtv. 19. \'a7 (1) \'e9s (4) bekezd\'e9s a) pontj\'e1ra, valamint a Korm. r. 56. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re utal\'e1ssal r\'f6gz\'edtette, hogy az alperes helyt\'e1ll\'f3an vizsg\'e1lta az eltart\'e1sra val\'f3 r\'e1szorults\'e1got. Amennyiben ugyanis valamely szem\'e9ly megfelel\'f5 saj\'e1t forr\'e1ssal rendelkezik ahhoz, hogy az \'e9letvitel\'e9vel rendesen felmer\'fcl\'f5 kiad\'e1sait megfelel\'f5en fedezze, \'fagy az ilyen szem\'e9ly k\'e9pes saj\'e1t mag\'e1t eltartani, illet\'f5leg saj\'e1t mag\'e1t tartja el, f\'fcggetlen\'fcl att\'f3l, hogy valakit\'f5l m\'e9g a saj\'e1t jog\'fa forr\'e1sain k\'edv\'fcl p\'e9nz\'fcgyi t\'e1mogat\'e1sban, anyagi \'e9s egy\'e9b seg\'edts\'e9gben r\'e9szes\'fcl.

\par \f1 [8]\tab\f0 A tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9ly meghosszabb\'edt\'e1s\'e1hoz nem elegend\'f5, hogy a csal\'e1degyes\'edt\'f5 v\'e1llalja a felperes eltart\'e1s\'e1t, e mellett vizsg\'e1lni kell egyr\'e9szt a csal\'e1degyes\'edt\'f5 tart\'e1si k\'e9pess\'e9g\'e9t, m\'e1sr\'e9szt a felperes tart\'e1sra val\'f3 r\'e1szorults\'e1g\'e1t. E t\'e9nyez\'f5k vizsg\'e1lat\'e1nak hi\'e1ny\'e1ban nem teljes\'fclne az a Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott jogalkot\'f3i c\'e9l, miszerint csak val\'f3s r\'e1szorults\'e1g, illet\'f5leg val\'f3s eltart\'e1sra val\'f3 k\'e9pess\'e9g alapj\'e1n lehessen tart\'f3zkod\'e1si jogot szerezni, ne fordulhasson el\'f5, hogy tart\'e1si szerz\'f5d\'e9s megk\'f6t\'e9s\'e9re a tart\'f3zkod\'e1si jog megszerz\'e9se \'e9rdek\'e9ben ker\'fcl sor.

\par \f1 [9]\tab\f0 Megjegyezte, hogy a felperes nincs elz\'e1rva att\'f3l, hogy a felperes egy\'e9b jogc\'edmre, egy\'e9b c\'e9l\'fa tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyre alap\'edtottan ism\'e9telten el\'f5terjessze k\'e9relm\'e9t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [10]\tab\f0 A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t k\'e9rte, els\'f5dlegesen a kereset\'e9nek helyt ad\'f3 \'edt\'e9let meghozatal\'e1t, m\'e1sodlagosan az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edt\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [11]\tab\f0\'c1ll\'e1spontja szerint a Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben megfogalmazott jogalkot\'f3i c\'e9l egyr\'e9szt az, hogy az egy csal\'e1dhoz tart\'f3z\'f3k egy csal\'e1dban \'e9lhessenek, m\'e1sr\'e9szt pedig az, hogy az \'fajabb csal\'e1dtag ne jelentsen anyagi terhet az orsz\'e1g szoci\'e1lis ell\'e1t\'f3rendszer\'e9re.

\par \f1 [12]\tab\f0 A felperes r\'e1szorults\'e1g\'e1t az alperesnek nem kellett vizsg\'e1lnia, mert a Harmtv. ilyen felt\'e9telt nem t\'e1masztott. A Ptk. 4:196. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re utal\'e1ssal hangs\'falyozta, hogy a r\'e1szorults\'e1g az \'f6nmag\'e1r\'f3l gondoskod\'e1s k\'e9pess\'e9g\'e9nek hi\'e1ny\'e1t jelenti, e k\'f6rben vizsg\'e1lni kell a tart\'e1st ig\'e9nyl\'f5 eg\'e9szs\'e9gi \'e1llapot\'e1t, csal\'e1di viszonyait \'e9s \'e9letk\'f6r\'fclm\'e9nyeit.

\par \f1 [13]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint a jogbiztons\'e1g k\'f6vetelm\'e9ny\'e9t s\'e9rti az alperes megv\'e1ltozott jog\'e9rtelmez\'e9se \'e9s enged\'e9lykiad\'e1si gyakorlata. Hangs\'falyozta, hogy az eltart\'f3 gyermek a felperes sz\'e1m\'e1ra a h\'e1ztart\'e1s\'e1ban sz\'e1ll\'e1st biztos\'edt, eltart\'e1s\'e1t v\'e1llalja, eg\'e9szs\'e9g\'fcgyi ell\'e1t\'e1s\'e1nak \'e9s kiutaz\'e1s\'e1nak k\'f6lts\'e9geit is fedezi.

\par \f1 [14]\tab\f0 Jogszab\'e1ly nem \'edrja el\'f5 azt, hogy a k\'e9relmez\'f5 csak akkor v\'e1lik eltartott\'e1, ha nincs elegend\'f5 j\'f6vedelme a meg\'e9lhet\'e9s\'e9re.

\par \f1 [15]\tab\f0 V\'e9lem\'e9nye szerint nem sz\'fcks\'e9gszer\'fb \'e9s nem felt\'e9tel a r\'e1szorults\'e1g ahhoz, hogy valaki a sz\'f3 szoros \'e9rtelm\'e9ben eltartott legyen. Ezt t\'e1masztj\'e1k al\'e1 a Korm. r. 29. \'a7 (6) bekezd\'e9s i) \'e9s j) pontjai, valamint a Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s a) pontja \'e9s 20. \'a7 (4) bekezd\'e9s c) pontja. Amennyiben a felperes meg\'e9lhet\'e9se biztos\'edtott valamilyen jogszab\'e1ly \'e1ltal elismert form\'e1ban, mint jelen esetben az eltart\'e1si nyilatkozattal \'e9s a tart\'e1st v\'e1llal\'f3 szem\'e9ly tart\'e1si k\'e9pess\'e9g\'e9t igazol\'f3 okirattal, akkor a felperes meg\'e9lhet\'e9se igazolt.

\par \f1 [16]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [17]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem alapos.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [18]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9seire figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f1 [19]\tab\f0 A K\'faria szerint a k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l helyt\'e1ll\'f3 k\'f6vetkeztet\'e9st vont le. Jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9st azonban a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g nem t\'e1rt fel.

\par \f1 [20]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g vizsg\'e1lta a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s teljes anyag\'e1t, a felek perbeli nyilatkozatait, beadv\'e1nyait, ennek sor\'e1n a bizony\'edt\'e9kokat a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte \'e9s helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a kereset nem alapos.

\par \f1 [21]\tab\f0 A felperes a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relm\'e9ben l\'e9nyeg\'e9ben a kereset\'e9ben foglaltakat ism\'e9telte meg, a joger\'f5s \'edt\'e9letet a m\'e1r kor\'e1bban felhozott kifog\'e1sok miatt s\'e9relmezte. Az elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1g azonban a felperes kereset\'e9t minden vonatkoz\'e1s\'e1ban elemezte \'e9s elb\'edr\'e1lta, a Pp. 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek teljes m\'e9rt\'e9kben megfelel\'f5, kell\'f5en r\'e9szletes indok\'e1t adta d\'f6nt\'e9s\'e9nek. A K\'faria a kifejtett \'edt\'e9leti indokokat teljes k\'f6r\'fben osztja, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemre figyelemmel az al\'e1bbiakat hangs\'falyozza.

\par \f1 [22]\tab\f0 A Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s \'e9rtelm\'e9ben csal\'e1di egy\'fctt\'e9l\'e9s biztos\'edt\'e1sa c\'e9lj\'e1b\'f3l tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt kaphat a csal\'e1degyes\'edt\'f5 vagy h\'e1zast\'e1rsa eltartott sz\'fcl\'f5je.

\par \f1 [23]\tab\f0 A Harmtv. nem \'e1ltal\'e1ban a sz\'fcl\'f5r\'f5l rendelkezik, hanem egy\'e9rtelm\'fben \'e9s kifejezetten azt \'edrja el\'f5, hogy tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt - az egy\'e9b felt\'e9telek fenn\'e1ll\'e1sa mellett - az eltartott sz\'fcl\'f5 kaphat. Az eltartotti min\'f5s\'e9g teh\'e1t t\'e9ny\'e1ll\'e1si elem, normat\'edv tartalommal b\'edr, ez\'e9rt elengedhetetlen e felt\'e9tel megl\'e9t\'e9nek hat\'f3s\'e1g \'e1ltali vizsg\'e1lata.

\par \f1 [24]\tab\f0 Eltartottnak az olyan szem\'e9ly min\'f5s\'fcl, akinek az \'e9letsz\'fcks\'e9gleteir\'f5l - legal\'e1bb r\'e9szben - valaki m\'e1s gondoskodik, aki saj\'e1t mag\'e1t \'f6n\'e1ll\'f3an nem tudja fenntartani, r\'e9szben vagy eg\'e9szben ell\'e1t\'e1sra szorul. Aki saj\'e1t erej\'e9b\'f5l k\'e9pes \'f6nmag\'e1t ell\'e1tni, nem szorul anyagi \'e9s egy\'e9b seg\'edts\'e9gre, annak tart\'e1sra val\'f3 ig\'e9nye nincs, enn\'e9l fogva eltartottnak sem min\'f5s\'fcl.

\par \f1 [25]\tab\f0 A csal\'e1degyes\'edt\'e9si jogc\'edm val\'f3ban mag\'e1ban foglalja azt a jogalkot\'f3i c\'e9lt, miszerint az egy csal\'e1dhoz tartoz\'f3k egy csal\'e1dban \'e9lhessenek, tov\'e1bb\'e1, hogy az \'fajabb csal\'e1dtag nem jelentsen anyagi terhet Magyarorsz\'e1g szoci\'e1lis ell\'e1t\'f3rendszer\'e9re, puszt\'e1n ezen az alapon azonban nem lehet eltekinteni a Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben el\'f5\'edrt vil\'e1gos \'e9s egy\'e9rtelm\'fb k\'f6telez\'f5 szab\'e1ly alkalmaz\'e1s\'e1t\'f3l. Minden alapot n\'e9lk\'fcl\'f6z ez\'e9rt a felperes azon \'e9rvel\'e9se, miszerint a k\'e9relmez\'f5 r\'e1szorults\'e1g\'e1t a Harmtv. \'e1ltal t\'e1masztott felt\'e9tel hi\'e1ny\'e1ban nem kell vizsg\'e1lni.

\par \f1 [26]\tab\f0 A felperes nem vitatta azt az alperesi \'e9rvel\'e9st, miszerint a felperes eset\'e9ben r\'e1szorults\'e1g nem \'e1ll fenn, amib\'f5l k\'f6vetkezik, hogy a t\'f6rv\'e9nyben meghat\'e1rozott \'84eltartott\rdblquote  sz\'fcl\'f5 felt\'e9tel nem teljes\'fcl.

\par \f1 [27]\tab\f0 A felperesnek a \'84r\'e1szorults\'e1g\rdblquote  fogalom tartalm\'e1val kapcsolatos \'e9rvel\'e9se jelen esetben irrelev\'e1ns, mert a felperes nem hivatkozott arra, hogy eg\'e9szs\'e9gi \'e1llapota, csal\'e1di viszonyai vagy egy\'e9b \'e9letk\'f6r\'fclm\'e9nyei folyt\'e1n - p\'e9nz\'fcgyi, anyagi helyzete ellen\'e9re - t\'e9nylegesen, ak\'e1r kis r\'e9szben is, tart\'e1sra szorul.

\par \f1 [28]\tab\f0 A t\'f6rv\'e9nyi el\'f5\'edr\'e1s l\'e9nyeg\'e9n nem v\'e1ltoztatnak a Harmtv. \'e9s a Korm. r. azon szab\'e1lyai, hogy mik\'e9nt kell/lehet a meg\'e9lhet\'e9st igazolni.

\par \f1 [29]\tab\f0 A Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s a) pontja azt hat\'e1rozza meg, hogy mely harmadik orsz\'e1gbeli \'e1llampolg\'e1r ismerhet\'f5 el csal\'e1dtagnak. Ezzel szemben a Harmtv. 20. \'a7 (4) bekezd\'e9s c) pontja arr\'f3l rendelkezik, hogy az a csal\'e1dtag, aki m\'e1r csal\'e1di egy\'fctt\'e9l\'e9s c\'e9lj\'e1b\'f3l tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt kapott, folytathat keres\'f5 tev\'e9kenys\'e9get. A k\'e9t jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9s teh\'e1t nem keverhet\'f5 \'f6ssze, az, hogy a Harmtv. 20. \'a7 (4) bekezd\'e9s c) pontja szerint tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9llyel rendelkez\'f5 szem\'e9ly dolgozhat, nem v\'e1ltoztat a Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s a) pontj\'e1ban foglaltakon, miszerint csal\'e1di egy\'fctt\'e9l\'e9s biztos\'edt\'e1sa c\'e9lj\'e1b\'f3l csak eltartott sz\'fcl\'f5 kaphat tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt.

\par \f1 [30]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata nem korl\'e1tlan, nem teljes k\'f6r\'fb, a k\'f6zigazgat\'e1si b\'edr\'f3s\'e1g kiz\'e1r\'f3lag a felperes kereset\'e9ben t\'e1madott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat jogszer\'fbs\'e9g\'e9r\'f5l foglalhat \'e1ll\'e1st. \'d6nmag\'e1ban az alperes kor\'e1bbi gyakorlat\'e1ra val\'f3 hivatkoz\'e1s nem v\'e1ltoztat a b\'edr\'f3s\'e1g fel\'fclvizsg\'e1lat c\'e9lj\'e1n, terjedelm\'e9n, keretein, egy\'e9bk\'e9nt pedig az alperes nincs elz\'e1rva att\'f3l, hogy a jogszer\'fbs\'e9g \'e9rdek\'e9ben kor\'e1bbi gyakorlat\'e1n v\'e1ltoztasson. Az erre vonatkoz\'f3 felperesi \'e9rvek ez\'e9rt nem foghattak helyt, \'e9s ugyanez\'e9rt irrelev\'e1ns volt a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban is hivatkozott, a felperes h\'e1zast\'e1rs\'e1t \'e9rint\'f5, els\'f5 fokon befejez\'f5d\'f6tt k\'f6zigazgat\'e1si per eredm\'e9nye.

\par \f1 [31]\tab\f0 A fentiekre figyelemmel a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta, mert az nem s\'e9rti a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9seket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [32]\tab\i\f0 A Harmtv. 19. \'a7 (4) bekezd\'e9s a) pontja \'e9rtelm\'e9ben csal\'e1di egy\'fctt\'e9l\'e9s biztos\'edt\'e1sa c\'e9lj\'e1b\'f3l csak eltartott sz\'fcl\'f5 kaphat tart\'f3zkod\'e1si enged\'e9lyt, ez\'e9rt a hat\'f3s\'e1gnak vizsg\'e1lnia kell a sz\'fcl\'f5 eltartotts\'e1g\'e1t, r\'e1szorults\'e1g\'e1t.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [33]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lat\f0 i k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltaknak megfelel\'f5en t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [34]\tab\f0 A pervesztes felperes a Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en k\'f6teles a kamarai jogtan\'e1csos \'e1ltal k\'e9pviselt alperes fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g\'e9t megfizetni.

\par \f1 [35]\tab\f0 Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott m\'e9rt\'e9k szerinti fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a felperesnek a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel kell megfizetnie.

\par \f1 [36]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. febru\'e1r 20.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. b\'edr\'f3

\par 

\par A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }