{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\pagebb\hyphpar0\qc\cf1\kerning1\f0\fs24 \par \pard\hyphpar0\qc\b \par \par A K\'faria \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \'ed t \'e9 l e t e \par \par \b0 \par \pard\hyphpar0\qj\b Az \'fcgy sz\'e1ma: \b0 Kfv.IV.35.510/2019/7. sz\'e1m \par \pard\hyphpar0 \par \b A tan\'e1cs tagjai: \b0 Dr. Patyi Andr\'e1s a tan\'e1cs eln\'f6ke \par \tab\tab Dr. Varga Eszter el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3 \par \tab\tab Dr. Dob\'f3 Viola b\'edr\'f3 \par \par \pard\hyphpar0\qj\tx1470\b A felperes:\b0 \cf4 felperes neve\cf1 \par \par \pard\hyphpar0\tx1470 \par \pard\hyphpar0\qj\b A felperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. Vass \'e9s Vass \'dcgyv\'e9di Iroda; elj\'e1r\'f3 \'fcgyv\'e9d: Dr. \cf0Vass Gergely\cf1 \par \par \b Az I. rend\'fb alperes:\b0 \cf4 I.rend\'fb alperes neve\cf1\b \par \b0 \par \b A II. rend\'fb alperes: \cf4\b0 II.rend\'fb alperes neve\cf1 \par \par \b Az I. \'e9s II. rend\'fb alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. \cf0Moln\'e1rn\'e9 dr. T\'f3gyer\cf1 Edina kamarai jogtan\'e1csos \par \par \b A per t\'e1rgya: \b0 munkahelyteremt\'f5 t\'e1mogat\'e1si \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata \par \pard\hyphpar0 \par \pard\hyphpar0\qj\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes \par \pard\hyphpar0 \par \pard\hyphpar0\sa140\sl276\slmult1\qj\b A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0 Debreceni K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 8.K.27.532/2019/11. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \pard\hyphpar0\qj\b \par \pard\hyphpar0 Rendelkez\'f5 r\'e9sz \par \pard\hyphpar0\sa140\sl276\slmult1\b0 \par \pard\hyphpar0\sa140\sl276\slmult1\qj A K\'faria a Debreceni K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 8.K.27.532/2019/11. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja. \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0\qj K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az I. \'e9s a II. rend\'fb alperesnek 50.000-50.000 (\'f6tvenezer-\'f6tvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get. \par \par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak - k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra - 70.000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket. \par \par \pard\hyphpar0\sl100\slmult0 Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye. \par \b \par \pard\hyphpar0 \par I n d o k o l \'e1 s \par \b0 \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \pard\hyphpar0\fi-567 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570\b0 [1]\tab A \cf4 Nemzetgazdas\'e1gi Miniszt\'e9rium\cf1 2014 janu\'e1rj\'e1ban p\'e1ly\'e1zati felh\'edv\'e1st tett k\'f6zz\'e9 a mikro-, kis-, \'e9s k\'f6z\'e9pv\'e1llalkoz\'e1sok munkahelyteremt\'f5 beruh\'e1z\'e1sainak t\'e1mogat\'e1s\'e1ra. A ki\'edr\'e1s szerint a t\'e1mogat\'e1s foly\'f3s\'edt\'e1s\'e1ra a p\'e1ly\'e1z\'f3nak a munka\'fcgyi k\'f6zponttal hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9st kell k\'f6tnie. A p\'e1ly\'e1zati felh\'edv\'e1s r\'f6gz\'edti, hogy szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9snek min\'f5s\'fcl, ha a p\'e1ly\'e1z\'f3 a szerz\'f5d\'e9sben v\'e1llalt k\'f6telezetts\'e9geit nem teljes\'edti, illetve ezek k\'f6z\'fcl a szerz\'f5d\'e9s I. fejezet\'e9nek 3., 5., 6. vagy 7. pontjaiban v\'e1llalt, sz\'e1mszer\'fben m\'e9rhet\'f5 k\'f6telezetts\'e9geit 75% alatt teljes\'edti. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [2]\tab A felperes 2014. okt\'f3ber 3-\'e1n a fenti t\'e1rgyban hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9st k\'f6t\'f6tt a II. rend\'fb alperes munka\'fcgyi k\'f6zpontj\'e1val. A hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben a felperes a B., Sz. utca 65. sz\'e1m alatti telephely\'e9re tervezett beruh\'e1z\'e1si projekt megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1ra v\'e1llalt k\'f6telezetts\'e9get. A II. rend\'fb alperes a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben 13.500.000 Ft \'f6sszeg\'fb vissza nem t\'e9r\'edtend\'f5 munkahelyteremt\'f5 t\'e1mogat\'e1st ny\'fajtott, melynek fej\'e9ben a felperes v\'e1llalta, hogy a beruh\'e1z\'e1s keret\'e9ben megval\'f3s\'edtott \'faj munkahelyekre 2015. febru\'e1r 28. napj\'e1ig a p\'e1ly\'e1zatban v\'e1llalt, a II. rend\'fb alperes j\'e1r\'e1si munka\'fcgyi kirendelts\'e9gei \'e1ltal kik\'f6zvet\'edtett 5 f\'f5 regisztr\'e1lt \'e1ll\'e1skeres\'f5 munkav\'e1llal\'f3i l\'e9tsz\'e1mot felveszi \'e9s ett\'f5l az id\'f5pontt\'f3l a m\'e1r megl\'e9v\'f5 1,95 f\'f5 l\'e9tsz\'e1m\'e1val egy\'fctt \'f6sszesen 6,95 f\'f5 munkav\'e1llal\'f3t 2017. febru\'e1r 28. napj\'e1ig folyamatosan tov\'e1bb foglalkoztatja. A hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontja szerint a felperes nem \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyeket is jogosult alkalmazni, de ebben az esetben az \'e1ll\'e1skeres\'f5k alkalmaz\'e1sa jogc\'edmen oda\'edt\'e9lt kieg\'e9sz\'edt\'f5 t\'e1mogat\'e1st nem veheti ig\'e9nybe. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [3]\tab A felperes a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s II/11. pontj\'e1ban tudom\'e1sul vette, hogy (...) \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570\'84b) amennyiben a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben foglaltakat megszegi, a jelen hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s IV/2. pontj\'e1ban foglalt szankci\'f3kra ker\'fcl sor", \par \'84c) amennyiben a jelen hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9se I. fejezet 5, 6. \'e9s 7. pontjaiban szerepl\'f5 sz\'e1mszer\'fben m\'e9rhet\'f5 k\'f6telezetts\'e9gek valamelyik\'e9t 100% alatt, de 70%-ot el\'e9r\'f5en teljes\'edti, a kor\'e1bban foly\'f3s\'edtott t\'e1mogat\'e1s ar\'e1nyos r\'e9sz\'e9t k\'f6teles az el\'f5z\'f5 pontban szerepl\'f5 k\'e9sedelmi p\'f3tl\'e9kkal n\'f6velt \'f6sszegben visszafizetni. Amennyiben a Kedvezm\'e9nyezett az e pontokban eml\'edtett valamely k\'f6telezetts\'e9g\'e9t 70%-ot el nem \'e9r\'f5 m\'e9rt\'e9kben teljes\'edti, \'fagy a t\'e1mogat\'e1s teljes \'f6sszeg\'e9t k\'f6teles k\'e9sedelmi p\'f3tl\'e9kkal n\'f6velt \'f6sszegben visszafizetni. A foglalkoztat\'e1si k\'f6telezetts\'e9g eset\'e9ben a r\'e9szteljes\'edt\'e9st \'e9venk\'e9nt k\'fcl\'f6n-k\'fcl\'f6n kell betartani \'e9s vizsg\'e1lni." \par \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [4]\tab A hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s egy alkalommal m\'f3dos\'edt\'e1sra ker\'fclt a foglalkoztat\'e1si k\'f6telezetts\'e9g z\'e1r\'f3 id\'f5pontja (a felperes 2015. \'e1prilis 30-ig a v\'e1llalt munkav\'e1llal\'f3i l\'e9tsz\'e1mot felveszi \'e9s 2017. \'e1prilis 30-ig tov\'e1bb foglalkoztatja), valamint a p\'e1ly\'e1zatban megjel\'f6lt l\'e9tsz\'e1m (6,32 f\'f5) tekintet\'e9ben. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [5]\tab A felperes l\'e9tsz\'e1mfelt\'f6lt\'e9si k\'f6telezetts\'e9ge teljes\'edt\'e9s\'e9nek ellen\'f5rz\'e9s\'e9r\'f5l 2015. j\'falius 23-\'e1n felvett jegyz\'f5k\'f6nyv szerint, a felperes ugyan hat\'e1rid\'f5re felt\'f6lt\'f6tte a l\'e9tsz\'e1mot, de mind\'f6sszesen 1 f\'f5 kik\'f6zvet\'edtett munkav\'e1llal\'f3 foglalkoztat\'e1s\'e1t kezdte meg. E jegyz\'f5k\'f6nyv kifejezetten felh\'edvta a felperes figyelm\'e9t arra, hogy a munkaer\'f5 kik\'f6zvet\'edt\'e9s \'fcgy\'e9ben vegye fel a kapcsolatot a \cf4 beny\'fajt\'f3\cf1 J\'e1r\'e1si Hivatalainak Foglalkoztat\'e1si Oszt\'e1ly\'e1val, annak \'e9rdek\'e9ben, hogy a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontj\'e1ban v\'e1llalt k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek eleget tudjon tenni. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [6]\tab A felperes foglalkoztat\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek els\'f5 \'e9ves ellen\'f5rz\'e9se (2016. j\'falius 15.) sor\'e1n meg\'e1llap\'edt\'e1sra ker\'fclt, hogy a 11 f\'f5 foglalkoztatottb\'f3l 3 f\'f5 ker\'fclt kik\'f6zvet\'edt\'e9sre (statisztikai \'e1llom\'e1nyi l\'e9tsz\'e1m 1,64 f\'f5); m\'edg a m\'e1sodik \'e9ves ellen\'f5rz\'e9sr\'f5l (2017. j\'falius 28.) k\'e9sz\'fclt jegyz\'f5k\'f6nyvben r\'f6gz\'edtettek szerint, a 8 f\'f5 munkav\'e1llal\'f3 k\'f6z\'fcl 4 f\'f5 volt kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5 (statisztikai \'e1llom\'e1nyi l\'e9tsz\'e1m 2,84 f\'f5). \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [7]\tab A II. rend\'fb alperes a p\'e1ly\'e1zati felt\'e9telek teljes\'edt\'e9se kapcs\'e1n lefolytatott fenti ellen\'f5rz\'e9sek eredm\'e9nye alapj\'e1n a p\'e1ly\'e1zatban szerepl\'f5 v\'e1llal\'e1s els\'f5 \'e9ve vonatkoz\'e1s\'e1ban 2016. augusztus 23. napj\'e1n meghozott HB/09-FOGL/002079-10/2016. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperest a munkahelyteremt\'f5 t\'e1mogat\'e1sokra k\'f6t\'f6tt hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben foglalt k\'f6telezetts\'e9ge megszeg\'e9s\'e9nek jogk\'f6vetkezm\'e9nyek\'e9nt 1.250.000 Ft t\'f5ketartoz\'e1s, valamint 7151 Ft k\'e9sedelmi p\'f3tl\'e9k, \'f6sszesen 1.257.151 Ft visszafizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1r\'f3 I. rend\'fb alperes a 2016. okt\'f3ber 21. napj\'e1n kelt NGM/33931-1/2016. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. A hat\'e1rozat indokol\'e1s\'e1ban meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontj\'e1ban v\'e1llalt k\'f6telezetts\'e9g\'e9t megszegte a v\'e1llal\'e1s els\'f5 \'e9v\'e9ben. \'c1ll\'e1spontja szerint a regisztr\'e1lt \'e1ll\'e1skeres\'f5 alkalmaz\'e1sa nem tekinthet\'f5 kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5 foglalkoztat\'e1s\'e1nak. A munkaer\'f5ig\'e9ny beny\'fajt\'e1s\'e1val a felperes nem teljes\'edtette k\'f6telezetts\'e9g\'e9t, ahogyan az sem elegend\'f5, hogy az alkalmazott munkav\'e1llal\'f3k munk\'e1ba l\'e9p\'e9s\'fck el\'f5tt regisztr\'e1lt \'e1ll\'e1skeres\'f5k. Erre figyelemmel a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s IV/1. d) pontja, IV/2. pontja, valamint a foglalkoztat\'e1s el\'f5seg\'edt\'e9s\'e9r\'f5l \'e9s a munkan\'e9lk\'fcliek ell\'e1t\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 1991. \'e9vi IV. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Flt.) 21. \'a7 (3) \'e9s (4) bekezd\'e9se alapj\'e1n rendelkezett a t\'e1mogat\'e1s visszak\'f6vetel\'e9s\'e9r\'f5l. \par \pard\hyphpar0\li-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [8]\tab A p\'e1ly\'e1zatban szerepl\'f5 v\'e1llal\'e1s m\'e1sodik \'e9ve vonatkoz\'e1s\'e1ban a II. rend\'fb alperes a 2017. szeptember 6-\'e1n kelt HB/09-FOGL/001365-8/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val - az I. rend\'fb alperes fenti hat\'e1rozat\'e1ban elfoglalt ugyanazon indokok alapj\'e1n - a felperest 1.250.000 Ft t\'e1mogat\'e1s, mint t\'f5ketartoz\'e1s, valamint a k\'f6telezetts\'e9gszeg\'e9s id\'f5pontj\'e1t\'f3l a visszak\'f6vetel\'e9sr\'f5l rendelkez\'f5 hat\'e1rozat meghozatal\'e1nak napj\'e1ig sz\'e1molt 8075 Ft k\'e9sedelmi p\'f3tl\'e9k, \'f6sszesen 1.258.075 Ft megfizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\b \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570\tab A felperes keresete \'e9s az ellenk\'e9relem \par \b0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [9]\tab Az alperes hat\'e1rozataival szemben a felperes keresetekkel \'e9lt, melyekben \'e1ll\'edtotta, hogy a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s megszeg\'e9se az eset\'e9ben nem volt meg\'e1llap\'edthat\'f3, figyelemmel arra, hogy a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontja szerint a t\'e1mogat\'e1st csak abban az esetben vesz\'edti el, amennyiben nem \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyeket alkalmaz. Hivatkoz\'e1sa szerint a t\'e1mogat\'f3 \'e1ltal meghat\'e1rozott \'84kik\'f6zvet\'edtett" kateg\'f3ri\'e1nak a le\'edrt elj\'e1r\'e1srend alapj\'e1n eleget tett. A helysz\'edni ellen\'f5rz\'e9st k\'f6vet\'f5en megk\'fcld\'f6tt dokumentumokkal igazolta, hogy valamennyi felv\'e9telre ker\'fcl\'f5 munkav\'e1llal\'f3 regisztr\'e1lt \'e1ll\'e1skeres\'f5, ez\'e9rt a felvett 5 f\'f5 teljes\'edti a kieg\'e9sz\'edt\'f5 t\'e1mogat\'e1sok jogalapj\'e1t ad\'f3 \'84\'e1ll\'e1skeres\'f5" krit\'e9riumot. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [10]\tab Az alperes az ellenk\'e9relmeiben a hat\'e1rozatokban foglalt indokok alapj\'e1n a keresetek elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [11]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az egyes\'edtett perben hozott - 8.K.27.551/2017/13. sz\'e1mon kijav\'edtott - 8.K.27.551/2017/8. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9vel az I. rend\'fb alperes NGM/33931-1/2016. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1t a II. rend\'fb alperes hat\'e1rozat\'e1ra kiterjed\'f5en, tov\'e1bb\'e1 a II. rend\'fb alperes HB/09-FOGL/001365-8/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1t hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s a II. rend\'fb alperest \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra k\'f6telezte. \'c1ll\'e1spontja szerint az \'84\'e1ll\'e1skeres\'f5" szem\'e9ly az \'e1llami foglalkoztat\'e1si szervvel egy\'fcttm\'fbk\'f6d\'f5, az \'e1llami foglalkoztat\'e1si szerv \'e1ltal \'e1ll\'e1skeres\'f5k\'e9nt nyilv\'e1ntartott szem\'e9ly, azonban nem azonos a kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5vel. A hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontj\'e1nak azon rendelkez\'e9s\'e9b\'f5l, amely szerint a felperes nem volt k\'f6teles a szerz\'f5d\'e9ses id\'f5szak alatt mindv\'e9gig ugyanazokat a munkav\'e1llal\'f3kat alkalmazni, de hely\'fckre \'84ugyanolyan st\'e1tusz\'fa" szem\'e9lyeket kellett felvenni, a b\'edr\'f3s\'e1g arra k\'f6vetkeztetett, hogy a munkav\'e1llal\'f3 st\'e1tusza \'84\'e1ll\'e1skeres\'f5", vagy \'84nem \'e1ll\'e1skeres\'f5" lehet. \'cdgy a kik\'f6zvet\'edt\'e9s megt\'f6rt\'e9nte t\'e9nylegesen a munkav\'e1llal\'f3 \'84st\'e1tusz\'e1ban" t\'f6rt\'e9n\'f5 v\'e1ltoz\'e1st jelenti. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy t\'e1mogat\'e1st csak abban az esetben nem vehetett volna ig\'e9nybe a felperes, amennyiben a v\'e1llalt l\'e9tsz\'e1mot \'84nem \'e1ll\'e1skeres\'f5" szem\'e9lyek k\'f6r\'e9vel t\'f6lt\'f6tte volna fel. Az nem volt vitatott, hogy a felperes \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyeket foglalkoztatott, a szerz\'f5d\'e9sben v\'e1llalt k\'f6telezetts\'e9geinek eleget tett, \'edgy a szerz\'f5d\'e9ses szankci\'f3 vele szemben nem volt alkalmazhat\'f3. A szankci\'f3ra vonatkoz\'f3 rendelkez\'e9s pontos\'edt\'e1sa elmaradt, ez\'e9rt ennek jogk\'f6vetkezm\'e9ny\'e9t, nem lehetett volna a felperesre h\'e1r\'edtani. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [12]\tab Az alperesek fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relme alapj\'e1n elj\'e1rt K\'faria a Kfv.IV.35.388/2018/13. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte, az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtotta. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [13]\tab A K\'faria r\'f6gz\'edtette, hogy a felperes nem b\'e1rmely, hanem \'84kiz\'e1r\'f3lag a p\'e1ly\'e1zat\'e1ban megnevezett", a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/2. pontj\'e1ban megjel\'f6lt telephely\'e9hez k\'f6t\'f6tt beruh\'e1z\'e1s keret\'e9ben megval\'f3s\'edtott \'faj munkahelyekre v\'e1llalta a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/5. pontj\'e1ban meghat\'e1rozott, 5 f\'f5 teljes munkav\'e1llal\'f3i l\'e9tsz\'e1m felv\'e9tel\'e9t \'e9s annak folyamatos tov\'e1bbfoglalkoztat\'e1s\'e1t 2 \'e9vig. Az alapt\'e1mogat\'e1s elnyer\'e9s\'e9nek teh\'e1t mind\'f6ssze k\'e9t felt\'e9tele volt, a v\'e1llalt munkav\'e1llal\'f3i l\'e9tsz\'e1m felv\'e9tele \'e9s az el\'f5\'edrt id\'f5tartam alatti tov\'e1bbfoglalkoztat\'e1sa. A kieg\'e9sz\'edt\'f5 t\'e1mogat\'e1sra val\'f3 jogosults\'e1ghoz kapcsol\'f3d\'f3an a felperes a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontj\'e1ban t\'f6bbletfelt\'e9telek teljes\'edt\'e9s\'e9t v\'e1llalta, azaz, hogy \'84az el\'f5z\'f5 pontban szerepl\'f5 l\'e9tsz\'e1mfelt\'f6lt\'e9s sor\'e1n a megyei (f\'f5v\'e1rosi) korm\'e1nyhivatalok j\'e1r\'e1si (ker\'fcleti) hivatal\'e1nak j\'e1r\'e1si (ker\'fcleti) munka\'fcgyi kirendelts\'e9gei \'e1ltal kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyt, azon bel\'fcl 0 f\'f5 roma/egy\'e9b c\'e9lcsoporthoz tartoz\'f3 szem\'e9lyt alkalmaz." A k\'f6telezetts\'e9gv\'e1llal\'e1s ezen id\'f5szakon bel\'fcl nem vonatkozott mindv\'e9gig ugyanazon munkav\'e1llal\'f3k alkalmaz\'e1s\'e1ra, de arra igen, hogy a felperes \'84a hely\'fckre ugyanolyan st\'e1tus\'fa szem\'e9lyeket" vegyen fel. Az \'datmutat\'f3 18. pontja alapj\'e1n az min\'f5s\'fcl \'84\'e1ll\'e1skeres\'f5nek", aki - az egy\'e9b felt\'e9telek fenn\'e1ll\'e1sa eset\'e9n - \'84elhelyezked\'e9se \'e9rdek\'e9ben az \'e1llami foglalkoztat\'e1si szervvel egy\'fcttm\'fbk\'f6dik, \'e9s akit az \'e1llami foglalkoztat\'e1si szerv \'e1ll\'e1skeres\'f5k\'e9nt nyilv\'e1ntart". A hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s II/9. d) pontj\'e1ban a felperes mint Kedvezm\'e9nyezett tudom\'e1sul vette, hogy a \'84jelen hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s megk\'f6t\'e9s\'e9nek felt\'e9tele \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyek felv\'e9tele eset\'e9n a felv\'e9tel \'fctemez\'e9s\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3, Kedvezm\'e9nyezett \'e1ltal kit\'f6lt\'f6tt \'e9s a munka\'fcgyi kirendelts\'e9gen leadott munkaer\'f5ig\'e9ny bejelent\'f5 nyomtatv\'e1ny m\'e1solata." A K\'faria meg\'e1llap\'edtotta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g an\'e9lk\'fcl fogadta el a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s II/9. d) pontj\'e1ban \'edrt felt\'e9tel teljes\'fcl\'e9s\'e9t, hogy megvizsg\'e1lta volna a felperes \'e1ltal tett bejelent\'e9sek tartalm\'e1t. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [14]\tab A K\'faria kiemelte tov\'e1bb\'e1, hogy az \'e1llam t\'f6bblett\'e1mogat\'e1ssal csak a kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyek foglalkoztat\'e1s\'e1t k\'edv\'e1nja t\'e1mogatni. Ha a k\'f6zvet\'edt\'e9s b\'e1rmilyen okn\'e1l fogva - ide\'e9rtve azt az esetet is, ha a t\'e1mogat\'f3 nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ban nem \'e1ll rendelkez\'e9sre megfelel\'f5 munkahely - nem val\'f3sul meg, az e jogc\'edmen oda\'edt\'e9lt t\'e1mogat\'e1s nem vehet\'f5 ig\'e9nybe. Meg\'e1llap\'edtotta azt is, hogy az elfogadott p\'e1ly\'e1zat r\'e9szeit az els\'f5fok\'fa szerv a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s r\'e9sz\'e9v\'e9 tette egy\'e9rtelm\'fb hivatkoz\'e1ssal, \'edgy a meg\'e1llapod\'e1s megk\'f6t\'e9s\'e9vel a felperes a p\'e1ly\'e1zatban foglalt v\'e1llal\'e1sokat szerz\'f5d\'e9sszer\'fben fogadta el mag\'e1ra n\'e9zve k\'f6telez\'f5nek. Ilyen kik\'f6t\'e9s mellett, nem teljes\'edt\'e9s eset\'e9n a f\'e9lnek a szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9s jogk\'f6vetkezm\'e9nyeivel sz\'e1molnia kell. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [15]\tab A K\'faria az \'faj elj\'e1r\'e1sra azt az ir\'e1nymutat\'e1st adta, hogy egyenk\'e9nt \'e9s \'f6sszess\'e9g\'e9ben kell sz\'e1mba venni a munkaer\'f5ig\'e9nyre vonatkoz\'f3an leadott adatlapok \'e9s a k\'f6zvet\'edt\'f5lapok adattartalm\'e1t, majd \'f6sszevetve azokat a p\'e1ly\'e1zati ki\'edr\'e1sban, illetve a felperes p\'e1ly\'e1zat\'e1ban \'e9s az ellen\'f5rz\'e9si jegyz\'f5k\'f6nyvben r\'f6gz\'edtett meg\'e1llap\'edt\'e1sokkal, kell elv\'e9gezni a bizony\'edt\'e9kok \'fajra\'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t. \par \pard\hyphpar0\li-567\qj\tx570\b \par \pard\hyphpar0\tx570 \par Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \pard\hyphpar0\fi-567\b0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [16]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban hozott \'edt\'e9let\'e9vel a felperes kereset\'e9t elutas\'edtotta. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes \'e9s az alperes egyez\'f5en adt\'e1k el\'f5, hogy kik\'f6zvet\'edt\'e9sre B. L., B. E., G. A., valamint 2016. j\'falius 1. napj\'e1t\'f3l E-n\'e9 G. M. ker\'fclt, m\'edg a tov\'e1bbi szem\'e9lyek szint\'e9n \'e1ll\'e1skeres\'f5nek min\'f5s\'fcltek, az \'f5 ilyen jog\'e1ll\'e1sukat a felperes beadv\'e1ny\'e1hoz csatolt hat\'f3s\'e1gi bizony\'edtv\'e1nnyal igazolta. R\'f6gz\'edtette, hogy a term\'e9k-\'f6sszeszerel\'f5 munkaer\'f5ig\'e9ny lejelent\'e9s\'e9t megel\'f5z\'f5en 2015. \'e1prilis 30-\'e1t\'f3l ker\'fclt alkalmaz\'e1sra, ebben a munkak\'f6rben A. I. \'e9s B. A. J., Sz. Sz. logisztikusk\'e9nt, H. Z. rendszerelemz\'f5k\'e9nt ker\'fclt foglalkoztat\'e1sra, mely munkak\'f6r\'f6k vonatkoz\'e1s\'e1ban munkaer\'f5ig\'e9ny lead\'e1s\'e1ra nem ker\'fclt sor. Kiemelte, hogy a perben nem volt jelent\'f5s\'e9ge annak, hogy D. I., H. V., valamint V. J. kik\'f6zvet\'edt\'e9sre ker\'fclt, hiszen az \'f5 foglalkoztat\'e1suk nem val\'f3sult meg, \'edgy \'f6nmag\'e1ban a kik\'f6zvet\'edt\'e9s t\'e9nye nem alapozhatta meg a felperes szerz\'f5d\'e9sb\'f5l ered\'f5 k\'f6telezetts\'e9geinek teljes\'edt\'e9s\'e9t. Mindezekre tekintettel meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes hat\'e1rozat\'e1ban foglalt t\'e9nyek a val\'f3s\'e1gnak megfeleltek. A felperes tan\'fabizony\'edt\'e1si ind\'edtv\'e1nyainak nem adott helyt, figyelemmel arra, hogy a felperes az alperessel egyez\'f5en nyilatkozott arra vonatkoz\'f3an, hogy mely munkav\'e1llal\'f3k, mely id\'f5pontt\'f3l, milyen m\'f3don ker\'fcltek alkalmaz\'e1sra. Egy\'e9b term\'e9k-\'f6sszeszerel\'f5 munkak\'f6rre csak a tan\'fak\'e9nt meghallgatni k\'e9rt szem\'e9ly (B. A.) foglalkoztat\'e1s\'e1t k\'f6vet\'f5en jelentett le a felperes ig\'e9nyt, \'edgy ezen szem\'e9ly alkalmaz\'e1sa nem lehetett a k\'e9s\'f5bbi munkaer\'f5ig\'e9ny lejelent\'e9s k\'f6vetkezm\'e9nye. D. L. p\'e1ly\'e1zat\'edr\'f3 tan\'fak\'e9nti kihallgat\'e1s\'e1t arra hivatkoz\'e1ssal mell\'f5zte, hogy a perben relev\'e1ns t\'e9nyek a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 okiratokb\'f3l, valamint a felek egyez\'f5 tartalm\'fa nyilatkozataib\'f3l meg\'e1llap\'edthat\'f3ak voltak. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \b\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570\b0 [17]\tab Az \'fcgyben a felperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet, melyben els\'f5dlegesen az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s a kereset\'e9nek megfelel\'f5 \'faj hat\'e1rozat meghozatal\'e1t, m\'e1sodlagosan az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t, \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [18]\tab\'c1ll\'edtotta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g megs\'e9rtette a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: r\'e9gi Pp) 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben \'e9s 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglaltakat, mert eleve t\'e9ves kiindul\'f3pont alapj\'e1n kezdte meg a bizony\'edt\'e9kok m\'e9rlegel\'e9s\'e9t. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g ugyanis azt vizsg\'e1lta, hogy a nem kik\'f6zvet\'edtett, de \'e1ll\'e1skeres\'f5nek min\'f5s\'fcl\'f5 szem\'e9lyek foglalkoztat\'e1s\'e1val eleget tett-e a szerz\'f5d\'e9ses k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek. Hangs\'falyozta, hogy az \'e1ll\'edt\'e1sa az volt, hogy a munka\'fcgyi k\'f6zponttal val\'f3 egy\'fcttm\'fbk\'f6d\'e9s eredm\'e9nyek\'e9ppen a kik\'f6zvet\'edt\'e9s megval\'f3sult oly m\'f3don, hogy az ig\'e9nyl\'f5lapok lead\'e1sra ker\'fcltek, majd a munka\'fcgyi k\'f6zpont int\'e9zm\'e9nyrendszer\'e9nek \'84sz\'e1mos csatorn\'e1j\'e1t ig\'e9nybe v\'e9ve" ker\'fclt sor a regisztr\'e1lt szem\'e9lyek foglalkoztat\'e1s\'e1ra. \'c1ll\'e1spontja szerint a kik\'f6zvet\'edt\'e9s fogalm\'e1t, illetve annak r\'e9szfolyamatait sem a p\'e1ly\'e1zati felh\'edv\'e1sban, sem a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben, annak m\'f3dos\'edt\'e1s\'e1ban, illetve az \'datmutat\'f3ban nem tiszt\'e1zt\'e1k. Mint ahogyan annak a magyar\'e1zata is elmaradt, hogy mi t\'f6rt\'e9nik akkor, ha a kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5 a felt\'e9teleket nem fogadja el (a Munka\'fcgyi K\'f6zpont \'84hib\'e1san teljes\'edt"), ez az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n nem ker\'fclt m\'e9rlegel\'e9sre. Arra is hivatkozott, hogy az \'datmutat\'f3 18. pontj\'e1ban foglaltaknak valamennyi felvett munkav\'e1llal\'f3 megfelelt. A k\'f6zvet\'edt\'f5lapok bemutat\'e1s\'e1nak ut\'f3lagos megk\'f6vetel\'e9se a szerz\'f5d\'e9s hi\'e1nyoss\'e1g\'e1nak p\'f3tl\'e1s\'e1t jelenti. A dokumentumokban nincs arra val\'f3 utal\'e1s, hogy a kik\'f6zvet\'edt\'e9s csak akkor val\'f3sul meg, ha a k\'f6zvet\'edt\'f5lapok lead\'e1sra \'e9s regisztr\'e1l\'e1sra ker\'fclnek. M\'e1rpedig csak az k\'e9rhet\'f5 sz\'e1mon a p\'e1ly\'e1z\'f3t\'f3l, amir\'f5l k\'e9ts\'e9get kiz\'e1r\'f3an tudom\'e1sa van. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [19]\tab Az alperesek a fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'fckben az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9nek hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t k\'e9rt\'e9k. Arra hivatkoztak, hogy a munkaer\'f5-k\'f6zvet\'edt\'e9s folyamat\'e1t, a munkaad\'f3 \'e9s az \'e1llami foglalkoztat\'e1si szerv k\'f6zvet\'edt\'e9ssel kapcsolatos k\'f6telezetts\'e9geit az Flt. \'e9s a munkaer\'f5piaci szolg\'e1ltat\'e1sokr\'f3l, valamint az azokhoz kapcsol\'f3d\'f3an ny\'fajthat\'f3 t\'e1mogat\'e1sokr\'f3l sz\'f3l\'f3 30/2000. (IX. 15.) GM rendelet (a tov\'e1bbiakban: GM rendelet) tartalmazza. A GM rendelet hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s id\'f5tartama alatt hat\'e1lyos 16. \'a7 (1) bekezd\'e9se r\'e9szletesen meghat\'e1rozza azokat az adatokat, melyeket a munkaad\'f3 a 15. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott bejelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek teljes\'edt\'e9se sor\'e1n k\'f6teles megadni. Mindezek alapj\'e1n a felperes tudom\'e1ssal b\'edrt a \'84kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5" fogalm\'e1r\'f3l, azonban a k\'f6zvet\'edt\'e9s megt\'f6rt\'e9nt\'e9t igazolni nem tudta. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \pard\hyphpar0\fi-567\tx0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570\cf0\b0 [20]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem megalapozott. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [21]\tab A K\'faria meg\'e1llap\'edtotta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban a K\'faria ir\'e1nymutat\'e1s\'e1t betartva j\'e1rt el, \cf1\'edt\'e9lete a r\'e9gi Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek \'e9s 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel, az \'e1ltala meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1s nem iratellenes, az hi\'e1nytalanul tartalmazza a jogvita eld\'f6nt\'e9se szempontj\'e1b\'f3l relev\'e1ns t\'e9nyeket, t\'e9nybeli \'e9s jogi k\'f6vetkeztet\'e9sei helyt\'e1ll\'f3ak. A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben foglaltakra tekintettel az al\'e1bbiakra mutat r\'e1. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [22]\tab A K\'faria mindenekel\'f5tt r\'f6gz\'edti, hogy a megism\'e9telt elj\'e1r\'e1st elrendel\'f5 Kfv.IV.35.388/2018/13. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben elvi \'e9llel mondta ki, hogy az \'e1llam t\'f6bblett\'e1mogat\'e1ssal csak a kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyek foglalkoztat\'e1s\'e1t k\'edv\'e1nja t\'e1mogatni. Hangs\'falyozand\'f3, hogy a keresettel t\'e1madott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatok kiz\'e1r\'f3lag a t\'f6bblett\'e1mogat\'e1si \'f6sszeg visszafizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9r\'f5l rendelkeztek, nem \'e9rintett\'e9k ugyanakkor az \'faj munkahelyek l\'e9tes\'edt\'e9s\'e9re adott vissza nem t\'e9r\'edtend\'f5 t\'e1mogat\'e1s \'f6sszeg\'e9t. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [23]\tab A felperes alaptalanul kifog\'e1solta azon eset m\'e9rlegel\'e9s\'e9nek hi\'e1ny\'e1t, amikor a kik\'f6zvet\'edt\'e9s megt\'f6rt\'e9nik ugyan, de az \'e1ll\'e1skeres\'f5 nem fogadja el a felaj\'e1nlott \'e1ll\'e1st. A K\'faria hangs\'falyozza, hogy a hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I/6. pontja egy\'e9rtelm\'fben r\'f6gz\'edti, hogy \'84Amennyiben az \'e1ll\'e1skeres\'f5 (...) szem\'e9lyek alkalmaz\'e1sa b\'e1rmilyen okn\'e1l fogva nem val\'f3sul meg, a kedvezm\'e9nyezett a v\'e1llalt l\'e9tsz\'e1mot nem \'e1ll\'e1skeres\'f5 szem\'e9lyek k\'f6r\'e9b\'f5l is felt\'f6ltheti, azonban az e jogc\'edmen oda\'edt\'e9lt t\'e1mogat\'e1st nem veheti ig\'e9nybe, ide\'e9rtve azt az esetet is, ha a T\'e1mogat\'f3 nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ban nem \'e1ll rendelkez\'e9sre megfelel\'f5 munkaer\'f5." A hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s I./6., II./11. c) \'e9s IV/2. pontjai pedig meghat\'e1rozz\'e1k az ezen esetre alkalmazand\'f3 jogk\'f6vetkezm\'e9nyt, azaz, hogy a kieg\'e9sz\'edt\'f5 t\'e1mogat\'e1st vissza kell fizetni. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570\cf0 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570\cf1 [24]\tab Megalapozatlan az a felperesi \'e9rvel\'e9s is, mely szerint a kik\'f6zvet\'edt\'e9s fogalm\'e1nak \'e9s r\'e9szfolyamatainak hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9sben r\'f6gz\'edtett hi\'e1nya folyt\'e1n vele szemben a perbeli jogk\'f6vetkezm\'e9ny nem alkalmazhat\'f3. A GM rendelet hat\'f3s\'e1gi szerz\'f5d\'e9s id\'f5tartama alatt hat\'e1lyos 16. \'a7 (1) bekezd\'e9se r\'e9szletesen tartalmazza azokat az adatokat, melyeket a munkaad\'f3 a bejelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek teljes\'edt\'e9se sor\'e1n k\'f6teles megadni, \'edgy k\'fcl\'f6n\'f6sen: m) a munkaad\'f3 a bejelentett \'e1ll\'e1sra k\'e9r-e k\'f6zvet\'edt\'e9st, tov\'e1bb\'e1 az \'e1ll\'e1shely hirdethet\'f5-e; n) az m) pontban meghat\'e1rozott k\'e9rd\'e9sre adott igen v\'e1lasz eset\'e9n: na) a k\'f6zvet\'edt\'e9ssel bet\'f6lteni k\'edv\'e1nt l\'e9tsz\'e1m, nb) a k\'f6zvet\'edt\'e9s kezdete \'e9s v\'e9ge. A GM rendelet 18. \'a7 (1) bekezd\'e9se pedig meghat\'e1rozza, hogy a kirendelts\'e9g a foglalkoztat\'f3 r\'e9sz\'e9re k\'f6zvet\'edt\'e9st akkor v\'e9gez, ha a) munkaer\'f5ig\'e9ny\'e9t a 16. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott m\'f3don bejelentette, \'e9s b) a k\'f6zvet\'edt\'e9st k\'e9ri, tov\'e1bb\'e1 v\'e1llalja, hogy c) fogadja a kirendelts\'e9g \'e1ltal ki\'e1ll\'edtott k\'f6zvet\'edt\'f5 lappal megjelen\'f5 szem\'e9lyeket, \'e9s d) a k\'f6zvet\'edt\'f5 lapon igazolja a k\'f6zvet\'edt\'e9s eredm\'e9ny\'e9t, \'e9s e) fogadja a kirendelts\'e9g k\'e9pvisel\'f5j\'e9t, valamint t\'e1j\'e9koztatja \'f5t a foglalkoztat\'e1s k\'f6r\'fclm\'e9nyeir\'f5l. A K\'faria mindezek alapj\'e1n osztotta azt az alperesi \'e1ll\'e1spontot, mely szerint a felperesnek tiszt\'e1ban kellett lennie a k\'f6zvet\'edt\'e9s fogalm\'e1val \'e9s az annak megval\'f3sul\'e1s\'e1hoz sz\'fcks\'e9ges folyamattal. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [25]\tab A K\'faria kiemeli, hogy a l\'e9tsz\'e1mfelt\'f6lt\'e9s megt\'f6rt\'e9nt\'e9nek ellen\'f5rz\'e9s\'e9r\'f5l 2015. j\'falius 23. napj\'e1n felvett jegyz\'f5k\'f6nyv is tartalmazza, hogy a felperes ugyan hat\'e1rid\'f5re felt\'f6lt\'f6tte a l\'e9tsz\'e1mot, de \'f6t f\'f5 kik\'f6zvet\'edtett munkav\'e1llal\'f3 foglalkoztat\'e1sa helyett 1 f\'f5 kik\'f6zvet\'edtett munkav\'e1llal\'f3 foglalkoztat\'e1s\'e1t kezdte meg. A felperes alkalmaz\'e1sban \'e1lltak a hat\'f3s\'e1gi bizony\'edtv\'e1nnyal igazoltan \'e1ll\'e1skeres\'f5nek min\'f5s\'fcl\'f5 szem\'e9lyek (H. Z., Sz. Sz., E-n\'e9 G. M., K-n\'e9 T. A., B. A., A. I.), de eset\'fckben m\'e1r a hivatkozott ellen\'f5rz\'e9s is meg\'e1llap\'edtotta, hogy nem min\'f5s\'fclnek kik\'f6zvet\'edtett \'e1ll\'e1skeres\'f5knek. A K\'faria az alperessel egyez\'f5en hangs\'falyozza, hogy az \'e1ll\'e1skeres\'f5 nyilv\'e1ntart\'e1sban szerepl\'e9s nem elegend\'f5, a kik\'f6zvet\'edt\'e9snek is meg kell t\'f6rt\'e9nnie a foglalkoztat\'e1s el\'f5tt. Mindezek alapj\'e1n a felperes alaptalanul hivatkozott arra, hogy a k\'f6zvet\'edt\'f5lapok visszak\'fcld\'e9se egy ut\'f3lag t\'e1masztott k\'f6vetelm\'e9ny lenne. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [26]\tab A felperes a per sor\'e1n a kik\'f6zvet\'edt\'e9s megt\'f6rt\'e9nt\'e9t a v\'e1llalt l\'e9tsz\'e1mban igazolni nem tudta, azon hivatkoz\'e1sa, mely szerint a munka\'fcgyi k\'f6zpont int\'e9zm\'e9nyrendszer\'e9nek \'84sz\'e1mos csatorn\'e1j\'e1t ig\'e9nybe v\'e9ve" ker\'fclt sor a regisztr\'e1lt szem\'e9lyek foglalkoztat\'e1s\'e1ra, s\'falytalan. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [27]\tab A fentiek alapj\'e1n a K\'faria meg\'e1llap\'edtotta, hogy a joger\'f5s \'edt\'e9let a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben hivatkozott jogszab\'e1lyokat nem s\'e9rti, ez\'e9rt azt a r\'e9gi Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570\b \par \tab A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570\cf0\b0\i [28]\tab A foglalkoztat\'f3 r\'e9sz\'e9re t\'f6rt\'e9n\'f5 kik\'f6zvet\'edt\'e9s t\'e9ny\'e9t \'f6nmag\'e1ban az \'e1ll\'e1skeres\'f5k nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1ban szerepl\'f5 szem\'e9ly foglalkoztat\'e1sa nem igazolja. A k\'f6zvet\'edt\'e9s igazol\'e1s\'e1hoz - t\'f6bbek k\'f6z\'f6tt - az sz\'fcks\'e9ges, hogy a foglalkoztat\'f3 \cf1 fogadja a kirendelts\'e9g \'e1ltal ki\'e1ll\'edtott k\'f6zvet\'edt\'f5 lappal megjelen\'f5 szem\'e9lyeket, \'e9s a k\'f6zvet\'edt\'f5 lapon igazolja a k\'f6zvet\'edt\'e9s eredm\'e9ny\'e9t. \par \pard\hyphpar0\tx570\b\i0 \par Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \pard\hyphpar0\fi-567\sl276\slmult1\cf8 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570\b0 [29]\tab A \cf1 K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a r\'e9gi Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [30]\tab A pervesztes felperes a r\'e9gi Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban is alkalmazand\'f3 r\'e9gi Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n k\'f6teles az alperesek jogi k\'e9pviselettel felmer\'fclt fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9ge megfizet\'e9s\'e9re, melynek \'f6sszeg\'e9t a K\'faria a 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. \'a7-a alapj\'e1n \'e1llap\'edtotta meg a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban kifejtett jogi munk\'e1ra tekintettel. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [31]\tab A t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt, az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9k visel\'e9s\'e9re a pervesztes felperes k\'f6teles. \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx570 \par \pard\hyphpar0\fi-567\qj\tx0\tx570 [32]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1lat lehet\'f5s\'e9g\'e9t a r\'e9gi Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\hyphpar0\sl276\slmult1\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080 \par \par \pard\hyphpar0\tx570Budapest, 2019. november 27. \par \pard\hyphpar0\sl276\slmult1\tx570 \par \b Dr. Patyi Andr\'e1s s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Varga Eszter s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Dob\'f3 Viola s.k. b\'edr\'f3 \par \b0 \par \par }