{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 \par \par \par \par \par A K\'faria \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \par \expndtw120\'edt\'e9lete \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 \par \par \par Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0 \tab Kfv.IV.35.499/2018/7. sz\'e1m \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb280\sl100\slmult0\qj\b A tan\'e1cs tagjai:\b0 \tab\cf1Dr. Balogh Zsolt a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Horv\'e1th Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, \tab\tab\tabDr. Dob\'f3 Viola b\'edr\'f3 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\cf0 \par \tab \par \b A felperes:\b0 \cf3felperes neve\cf0 \par \par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je. \b0 Dr. Bacskai Edina \'fcgyv\'e9d \par \par \tab \par \b Az alperes:\b0 \cf3alperes neve\cf0 \par \par \b \par Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0 Dr. Lengyel Ildik\'f3 \'fcgyv\'e9d \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0 \tab mikrov\'e1llalkoz\'e1sok t\'e1mogat\'e1sa \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b \par A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 alperes\b \par \b0\tab \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0 Kecskem\'e9t\f1 i K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 14.K.27.140/2018/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \f0 \par \par \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj \par \par \cf1 A K\'faria \par \f1 - a \cf0\f0 Kecskem\'e9t\f1 i K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 14.K.27.140/2018/4. \cf1 sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja; \par \par - k\'f6telezi az alperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg a felperesnek 50.000 (\'f6tvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati perk\'f6lts\'e9get. \par \par \par A feljegyzett 70.000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket az \'e1llam viseli. \par \f0 \par Az \'edt\'e9let ellen tov\'e1bbi fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye. \par \cf0 \par \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\b0 \par \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [1]\tab A felperesi t\'e1rsas\'e1g 2012. j\'falius 4. napj\'e1n mikrov\'e1llalkoz\'e1sok l\'e9trehoz\'e1s\'e1ra \'e9s fejleszt\'e9s\'e9re ir\'e1nyul\'f3 t\'e1mogat\'e1si k\'e9relmet terjesztett el\'f5 a Mez\'f5gazdas\'e1gi \'e9s Vid\'e9kfejleszt\'e9si Hivataln\'e1l (a tov\'e1bbiakban: MVH). A k\'e9relem 14. pontja szerint a fejleszt\'e9s a Cs., K. \'fat 1. sz\'e1m .../3. hrsz. alatti ingatlanon val\'f3sul meg. A beruh\'e1z\'e1s keret\'e9ben a kor\'e1bban bor\'e1szati \'fczemk\'e9nt hasznos\'edtott \'e9p\'fclet egy r\'e9sz\'e9b\'f5l a felperes kialak\'edtja a helyi term\'e9kboltot rakt\'e1rral, 2 db irod\'e1val \'e9s a hozz\'e1 tartoz\'f3 szoci\'e1lis blokkal. Az \'e9p\'fclet teljesen akad\'e1lymentes\'edtve lesz, a napelemes rendszer ki\'e9p\'edt\'e9s\'e9vel a bolt m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9hez sz\'fcks\'e9ges elektromos \'e1ramot biztos\'edtj\'e1k. A fel\'faj\'edt\'e1s keret\'e9ben parkol\'f3 is \'e9p\'fcl, amelyet napelemes kandel\'e1berrel vil\'e1g\'edtanak meg. A k\'e9relemhez csatolt \'fczleti terv 1. pontja szerint a felperesi v\'e1llalkoz\'e1s indul\'f3 v\'e1llalkoz\'e1s, helyi term\'e9kboltot szeretne \'fczemeltetni a helyi \'e9s t\'e9rs\'e9gbeli termel\'f5k \'e1ltal el\'f5\'e1ll\'edtott term\'e9kekb\'f5l, a fejleszt\'e9s ut\'e1n bor, m\'e9z, p\'e1linka, lekv\'e1r, helyi term\'e9kek forgalmaz\'e1s\'e1t v\'e9gzi. Az \'fczleti terv V. fejleszt\'e9sek bemutat\'e1sa c\'edm\'fb fejezet\'e9ben a fejleszt\'e9s c\'e9ljak\'e9nt \'faj piacra val\'f3 bel\'e9p\'e9s, technol\'f3giai fejleszt\'e9si \'e9s k\'f6lts\'e9gcs\'f6kkent\'e9s szerepel, amelyet a helyi term\'e9kbolt megnyit\'e1s\'e1val, a jelenlegi leromlott \'e9p\'fclet fel\'faj\'edt\'e1s\'e1val, illetve napelem \'e9s h\'f5szigetel\'e9s ki\'e9p\'edt\'e9s\'e9vel val\'f3s\'edtanak meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [2]\tab Az MVH 2012. november 22. napj\'e1n kelt v\'e9gz\'e9s\'e9vel a t\'e1mogat\'e1si k\'e9relmet befogadta. Ezt k\'f6vet\'f5en a hat\'f3s\'e1g 2013. janu\'e1r 7. napj\'e1n kelt 211/0601/24/15/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes t\'e1mogat\'e1si k\'e9relm\'e9nek r\'e9szben helyt adott \'e9s r\'e9sz\'e9re 23 334 969 Ft t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeget \'e1llap\'edtott meg helyi term\'e9kbolt kialak\'edt\'e1sa \'e9s kism\'e9rt\'e9k\'fb infrastruktur\'e1lis fejleszt\'e9s megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1ra. A hat\'e1rozat szerint annak k\'f6zl\'e9s\'e9t\'f5l sz\'e1m\'edtott k\'e9t \'e9ven bel\'fcl kell megval\'f3s\'edtani a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozatban meghat\'e1rozott m\'fbveletet \'e9s az utols\'f3 kifizet\'e9si k\'e9relmet a m\'fbvelet megval\'f3sul\'e1s\'e1t k\'f6vet\'f5 6 h\'f3napon bel\'fcl, de legk\'e9s\'f5bb 2015. janu\'e1r 31-ig kell beny\'fajtani. Az MVH 2013. j\'falius 10. napj\'e1n kelt 2011/0601/24/22/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes m\'f3dos\'edt\'e1s ir\'e1nti k\'e9relm\'e9nek helyt adott azzal, hogy a k\'f6telezetts\'e9g-v\'e1llal\'e1s \'f6sszege nem v\'e1ltozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [3]\tab Az MVH 2013. szeptember 14. napj\'e1n kelt 2011/0601/24/27/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9nek r\'e9szben helyt adott \'e9s r\'e9sz\'e9re 14 002 792 Ft t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeget \'e1llap\'edtott meg. Ezt k\'f6vet\'f5en a felperes 2013. okt\'f3ber 11. napj\'e1n \'fajabb kifizet\'e9si k\'e9relmet terjesztett el\'f5. A helysz\'edni szemle jegyz\'f5k\'f6nyv\'e9t kieg\'e9sz\'edtve a hat\'f3s\'e1g 2013. december 12-\'e9n meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes a t\'e1mogatott m\'fbvelethez sz\'fcks\'e9ges hat\'f3s\'e1gi igazol\'e1st a m\'fbk\'f6d\'e9s megkezd\'e9s\'e9r\'f5l becsatolta, \'edgy a t\'e1mogatott m\'fbvelethez sz\'fcks\'e9ges m\'fbk\'f6d\'e9si enged\'e9ly, illet\'f5leg hat\'f3s\'e1gi igazol\'e1s rendelkez\'e9sre \'e1llt. E jegyz\'f5k\'f6nyv-kieg\'e9sz\'edt\'e9s tartalmazta Cs. k\'f6zs\'e9g jegyz\'f5j\'e9nek igazol\'e1s\'e1t a bejelent\'e9sk\'f6teles kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9g nyilv\'e1ntart\'e1s\'e1r\'f3l. Az igazol\'e1s szerint az \'fczlet elnevez\'e9se \'84T\'f6lt\'e9si \'edzek boltja\rdblquote , a forgalmazni k\'edv\'e1nt term\'e9kek megnevez\'e9se a 210/2009. (IX. 29.) Korm. rendelet (a tov\'e1bbiakban: Korm. rendelet) 6. sz\'e1m\'fa mell\'e9klete alapj\'e1n: csomagolt k\'e1v\'e9, dobozos, illetve palackozott alkoholmentes szeszes ital, cukr\'e1szati k\'e9sz\'edtm\'e9ny, \'e9desipari term\'e9kek, egy\'e9b \'e9lelmiszer, k\'f6z\'e9rzetjav\'edt\'f3 \'e9s \'e9trend-kieg\'e9sz\'edt\'f5 term\'e9k, mez\'f5gazdas\'e1gi, m\'e9h\'e9szeti \'e9s bor\'e1szati cikk. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [4]\tab Az MVH a 2014. janu\'e1r 7. napj\'e1n kelt 2011/0601/24/38/2012. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9vel a kifizet\'e9si k\'e9relem alapj\'e1n indult elj\'e1r\'e1st a szakhat\'f3s\'e1gi enged\'e9lyek beszerz\'e9s\'e9ig, illetve a bolt m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9nek megkezd\'e9s\'e9ig felf\'fcggesztette. A felperes 2014. janu\'e1r 8. napj\'e1n kelt nyilatkozat\'e1val a hat\'f3s\'e1gn\'e1l bejelentette, hogy a bolt m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9t megkezdte, ezt k\'f6vet\'f5en az MVH a 2014. janu\'e1r 24. napj\'e1n kelt 2011/0601/24/41/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes kifizet\'e9si k\'e9relm\'e9nek r\'e9szben helyt adott \'e9s 8.748.337 Ft t\'e1mogat\'e1si \'f6sszeget \'e1llap\'edtott meg r\'e9sz\'e9re. El\'f5z\'f5leg m\'e9g 2013. december 10. napj\'e1n a felperes Cs. k\'f6zs\'e9g jegyz\'f5j\'e9n\'e9l kezdem\'e9nyezte a december 6. napj\'e1n kiadott igazol\'e1s visszavon\'e1s\'e1t \'e9s \'faj igazol\'e1s kiad\'e1s\'e1t. A felperes k\'e9relme folyt\'e1n a jegyz\'f5 a Korm. rendelet 6. sz\'e1m\'fa mell\'e9klete alapj\'e1n a felperesi \'fczletet \'84d\'edszm\'fb \'e1ru, m\'fbalkot\'e1s, n\'e9pm\'fbv\'e9szeti \'e9s iparm\'fbv\'e9szeti \'e1ru, eml\'e9k- \'e9s aj\'e1nd\'e9kt\'e1rgy term\'e9k\rdblquote megnevez\'e9ssel vette nyilv\'e1ntart\'e1sba. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [5]\tab Ezt k\'f6vet\'f5en a hat\'f3s\'e1g 3 hat\'e1rozatot hozott 2015. augusztus 3. napj\'e1n. El\'f5sz\'f6r a 211/0601/24/48/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes az int\'e9zked\'e9sben jogosulatlanul vett r\'e9szt. Indokl\'e1sk\'e9nt az szerepelt, hogy az \'fczlet profilja elt\'e9rt a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozatban megjel\'f6lt tev\'e9kenys\'e9gt\'f5l. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [6]\tab M\'e1sik, a 2011/0601/24/51/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g 2014. janu\'e1r 24. napj\'e1n kelt hat\'e1rozat\'e1t visszavonta, egyben a kifizet\'e9si k\'e9relmet elutas\'edtotta az el\'f5bbi hat\'e1rozatban szerepl\'f5 indokokra tekintettel. Ezen hat\'e1rozatot az alperes 2016. m\'e1rcius 17. napj\'e1n kelt JH\'c1T-JF/647/2(2016.) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val helybenhagyta \'e9s a felperest 8 748 337 Ft visszafizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [7]\tab Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g harmadik, 2011/0601/24/49/2012. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val visszavonta a 2013. szeptember 14. napj\'e1n hozott kifizet\'e9si k\'e9relemnek r\'e9szben helyt ad\'f3 hat\'e1rozat\'e1t \'e9s egyben a kifizet\'e9si k\'e9relmet elutas\'edtotta. Indokul az el\'f5bbi hat\'e1rozatokban foglaltakat hozta fel. Ezen els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot az alperes 2016. m\'e1rcius 17. napj\'e1n kelt JH\'c1T-JF/648/2(2016.) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val helybenhagyta \'e9s a felperest 14 002 792 Ft t\'f5ke\'f6sszeg \'e9s 1 245 867 Ft kamat megfizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. Ezen helybenhagy\'f3 hat\'e1rozat\'e1t az alperes a 2016. szeptember 6-\'e1n kelt JH\'c1T-JF/648/3(2016.) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val visszavonta, majd a 2016. szeptember 6. napj\'e1n kelt JH\'c1T-JF/648/4(2016.) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot megsemmis\'edtette \'e9s az els\'f5fok\'fa szervet \'faj elj\'e1r\'e1sra utas\'edtotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \b A kereseti k\'e9relem \'e9s az alperes v\'e9dekez\'e9se \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [8]\tab A felperes a JH\'c1T-JF/647/2(2016.) [el\'edr\'e1s folyt\'e1n H\'c1T-JF/647/2(2015) sz\'e1mmal jel\'f6lve] \'e9s a JH\'c1T-JF/646/2(2016.) sz\'e1m\'fa alperesi hat\'e1rozattal szemben el\'f5terjesztett b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmekben k\'e9rte e hat\'e1rozatok hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s az alperes \'faj elj\'e1r\'e1sra t\'f6rt\'e9n\'f5 k\'f6telez\'e9s\'e9t. El\'f5adta, hogy a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozattal \'e9rintett boltot az el\'f5\'edr\'e1soknak megfelel\'f5en \'fczemeltette, az indul\'f3 v\'e1llalkoz\'e1st l\'e9trehozta \'e9s m\'fbk\'f6dteti. \'c1tmenetileg egy\'e9b kereskedelmi tev\'e9kenys\'e9get is folytathat, az jogszer\'fb. A felperes szerint az alperes hat\'e1rozatai s\'e9rtik a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 1. \'a7 (1), (2) \'e9s (4) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt alapelveket. Vitatta, hogy a hat\'f3s\'e1gnak lehet\'f5s\'e9ge lett volna a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozat egy \'e9ven t\'fali visszavon\'e1s\'e1ra, \'edgy az alperes elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n s\'e9r\'fclt a mez\'f5gazdas\'e1gi agr\'e1r-vid\'e9kfejleszt\'e9si, valamint hal\'e1szati t\'e1mogat\'e1sokhoz \'e9s egy\'e9b int\'e9zked\'e9sekhez kapcsol\'f3d\'f3 elj\'e1r\'e1s egyes k\'e9rd\'e9seir\'f5l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi XVII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: MVH Elj\'e1r\'e1si tv.) 57. \'a7 (1) bekezd\'e9se. A hat\'f3s\'e1g elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n - szerinte - s\'e9r\'fclt az MVH Elj\'e1r\'e1si tv. 69. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja is. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [9]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a fenti k\'e9t kereseti k\'e9relem t\'e1rgyal\'e1s\'e1t egyes\'edtette \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [10]\tab Az alperes a keresetek elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte a hat\'e1rozataiban foglalt indokok alapj\'e1n. A felperes tov\'e1bb\'e1 - szerinte - nem jel\'f6lte meg, hogy mely jogszab\'e1lyokat s\'e9rtenek a hat\'e1rozatok. Vitatta, hogy a felperes joggyakorl\'e1sa j\'f3hiszem\'fb lenne, ugyanis a t\'e1mogat\'e1s nem olyan profil\'fczlet kialak\'edt\'e1s\'e1ra sz\'f3lt, mint amit \'fczemeltet. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [11]\tab A Kecskem\'e9ti K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2017. janu\'e1r 25. napj\'e1n kelt 14.K.27.649/2016/8. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben a felperesi keresetet alaposnak tal\'e1lta. Az \'edt\'e9let rendelkez\'f5 r\'e9sz\'e9ben azonban t\'e9vesen a per t\'e1rgy\'e1t nem k\'e9pez\'f5 hat\'e1rozatsz\'e1mot t\'fcntetett fel, ami\'e9rt az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relme alapj\'e1n elj\'e1r\'f3 K\'faria v\'e9gz\'e9s\'e9vel az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letet hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte, \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [12]\tab A megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban a felek nyilatkozataikat fenntartott\'e1k. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \b A joger\'f5s els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx1689 [13]\tab A megism\'e9telt elj\'e1r\'e1sban a Kecskem\'e9t\f1 i K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2018. j\'falius 4-\'e9n kelt 14.K.27.140/2018/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete szerint a felperes fenntartott keresete megalapozott, ez\'e9rt az alperes JH\'c1T-JF/646/2(2016) \'e9s JH\'c1T-JF/647/2(2016) sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1t az els\'f5 fok\'fa hat\'e1rozatra kiterjed\'f5 hat\'e1llyal hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [14]\tab A b\'edr\'f3s\'e1g szerint a felperes a t\'e1mogatott kisv\'e1llalkoz\'e1s fejleszt\'e9st, vagyis a helyi \'edzek boltja kialak\'edt\'e1s\'e1t, illetve a kereskedelmi hat\'f3s\'e1ghoz t\'f6rt\'e9n\'f5 bejelent\'e9s\'e9t megtette, \'edgy az int\'e9zked\'e9sben val\'f3 jogosulatlan r\'e9szv\'e9tele nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg. A b\'edr\'f3s\'e1g szerint nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg, hogy a felperes \'fagy m\'fbk\'f6dtette volna az \'fczlet\'e9t, hogy annak term\'e9kk\'f6re ne a t\'e1mogat\'e1si c\'e9l megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1ra szolg\'e1lt volna. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [15]\tab A felperes \'e1ltal s\'e9relmezett \'fcgyf\'e9li jogok s\'e9relm\'e9t azonban a b\'edr\'f3s\'e1g nem \'e1llap\'edtotta meg. A b\'edr\'f3s\'e1g \'fagy tal\'e1lta, hogy a felperes kereset\'e9ben tov\'e1bb\'e1 alaptalanul hivatkozott arra, hogy a hat\'f3s\'e1g nem tett eleget indokol\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek az MVH Elj\'e1r\'e1si tv. 69. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja alapj\'e1n. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [16]\tab Az \'fcgyben az alperes terjesztett el\'f5 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet. K\'e9rte, hogy a K\'faria helyezze hat\'e1lyon k\'edv\'fcl \'e9s utas\'edtsa el a keresetet, m\'e1sodlagosan k\'e9rte, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got utas\'edtsa \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra. A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem szerint a joger\'f5s \'edt\'e9let s\'e9rti a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: r\'e9gi Pp.) 215. \'a7-\'e1t, 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, a 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, valamint az Eur\'f3pai Mez\'f5gazdas\'e1gi Vid\'e9kfejleszt\'e9si Alap (a tov\'e1bbiakban: EMVA) t\'e1rsfinansz\'edroz\'e1s\'e1ban megval\'f3sul\'f3 t\'e1mogat\'e1sok ig\'e9nybev\'e9tel\'e9nek \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 23/2007. (IV. 17.) FVM rendelet (a tov\'e1bbiakban: FVM rendelet) 23. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [17]\tab A felperes t\'e1mogat\'e1si k\'e9relm\'e9ben \'84helyi \'e9s t\'e9rs\'e9gi termel\'f5k \'e1ltal el\'f5\'e1ll\'edtott term\'e9keit\rdblquote , bor, m\'e9z, p\'e1linka, lekv\'e1r (\'fczleti terv 1. \'e9s 2. pont) forgalmaz\'e1s\'e1val foglalkoz\'f3 \'84helyi term\'e9kbolt\rdblquote (t\'e1mogat\'e1si k\'e9relem f\'f5lap 14. rovat) kialak\'edt\'e1s\'e1ra k\'e9rt \'e9s kapott vid\'e9kfejleszt\'e9si t\'e1mogat\'e1st. A felperes a beruh\'e1z\'e1si c\'e9lk\'e9nt szerepl\'f5 boltot fizikailag megval\'f3s\'edtotta ugyan, de m\'e1s funkci\'f3val \'fczemelteti, mint amit az \'fczleti terv\'e9ben v\'e1llalt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [18]\tab A felperes int\'e9zked\'e9sben val\'f3 jogosulatlan r\'e9szv\'e9tele miatt a mez\'f5gazdas\'e1gi \'e9s vid\'e9kfejleszt\'e9si t\'e1mogat\'e1si szerv a felperes terh\'e9re visszavonhatta kor\'e1bbi d\'f6nt\'e9seit \'e9s k\'f6telezhette a felperest a jogosulatlanul ig\'e9nybe vett t\'e1mogat\'e1s visszafizet\'e9s\'e9re. E k\'f6rben jogs\'e9rt\'e9sre nem ker\'fclt sor a hat\'f3s\'e1gok elj\'e1r\'e1sa sor\'e1n. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [19]\tab A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relmet terjesztett el\'f5. A felperes szerint mikrov\'e1llalkoz\'e1s tev\'e9kenys\'e9g\'e9nek fejleszt\'e9se, azaz v\'e1llalkoz\'e1s fejleszt\'e9se volt a t\'e1mogat\'e1s c\'e9lja az FVM rendelet 2. \'a7 (1) \'e9s (8) bekezd\'e9s\'e9re alapj\'e1n, ami vitathatatlanul megval\'f3sult. A felperes a jogszab\'e1lyban \'e9s a p\'e1ly\'e1zatban meghat\'e1rozott felt\'e9teleket nem szegte meg \'e9s ennek ellenkez\'f5j\'e9t az alperes nem tudta sem bizony\'edtani, sem pedig levezetni. Mindezek alapj\'e1n a felperes ellenk\'e9relme arra ir\'e1nyult, hogy a b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t a K\'faria hat\'e1ly\'e1ban tartsa fenn. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \par \b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [20]\tab\f1 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem megalapozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [21]\tab\f1 A r\'e9gi Pp. 275. \'a7-a szerint a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban a K\'faria a joger\'f5s hat\'e1rozatot a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhatja fel\'fcl. Jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s eset\'e9n van lehet\'f5s\'e9g az elj\'e1r\'e1st lefolytat\'f3 b\'edr\'f3s\'e1g d\'f6nt\'e9s\'e9nek hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9re vagy megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1ra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f0 [22]\tab\f1 Jelen \'fcgyben a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alapj\'e1n a K\'fari\'e1nak abban kellett \'e1ll\'e1st foglalnia, hogy a t\'e1mogatott kisv\'e1llalkoz\'e1s-fejleszt\'e9s vajon a t\'e1mogat\'e1s c\'e9lj\'e1val \'f6sszhangban ker\'fclt-e megval\'f3s\'edt\'e1sra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [23]\tab A perben nem volt vitatott, hogy a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozatban el\'f5\'edrt beruh\'e1z\'e1st a felperes megval\'f3s\'edtotta, azaz a bolthelyis\'e9g fizikai kialak\'edt\'e1sa megt\'f6rt\'e9nt. Az FVM rendelet 23. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja az alperesi hivatkoz\'e1s szerint el\'f5\'edrja, hogy \'84a t\'e1mogatott beruh\'e1z\'e1st, l\'e9tes\'edtm\'e9nyt rendeltet\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en a vonatkoz\'f3 enged\'e9lyek \'e9s el\'f5\'edr\'e1sok betart\'e1s\'e1val kell haszn\'e1lni, \'fczemeltetni\rdblquote (\'fczemeltet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g), \'e9s ez\'e9rt egy k\'f6telezetts\'e9g teljes\'edt\'e9s\'e9nek megv\'e1ltoz\'e1sa \'f6nmag\'e1ban is kiv\'e1lthatja a jogosulatlans\'e1g meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t \'e9s jogk\'f6vetkezm\'e9nyei alkalmaz\'e1s\'e1t. Az alperes szerint ez a rendelkez\'e9s s\'e9r\'fclt az\'e1ltal, hogy a felperes m\'e1s funkci\'f3j\'fa boltot \'fczemeltet, mint ami a k\'e9relm\'e9ben \'e9s az \'fczleti tervben szerepelt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [24]\tab Az FVM rendelet 23. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja azonban val\'f3j\'e1ban \'fagy sz\'f3l, hogy \'84\i az R. 72. cikk (1) bekezd\'e9s\'e9vel \'f6sszhangban\i0 a t\'e1mogatott beruh\'e1z\'e1st, l\'e9tes\'edtm\'e9nyt, eszk\'f6zt, megval\'f3s\'edtott, fel\'faj\'edtott, korszer\'fbs\'edtett l\'e9tes\'edtm\'e9nyt rendeltet\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en, a vonatkoz\'f3 enged\'e9lyek \'e9s el\'f5\'edr\'e1sok betart\'e1s\'e1val kell haszn\'e1lni, \'fczemeltetni (a tov\'e1bbiakban: \'fczemeltet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g). Az \'fczemeltet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g a t\'e1mogat\'e1si hat\'e1rozat k\'f6zl\'e9s\'e9vel kezd\'f5dik \'e9s az utols\'f3 kifizet\'e9si hat\'e1rozat k\'f6zl\'e9s\'e9t\'f5l sz\'e1m\'edtott 5 \'e9vig \'e1ll fenn\rdblquote ; ahol (a tov\'e1bbiakban:) R. az Eur\'f3pai Mez\'f5gazdas\'e1gi Vid\'e9kfejleszt\'e9si Alapb\'f3l (EMVA) ny\'fajtand\'f3 vid\'e9kfejleszt\'e9si t\'e1mogat\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1698/2005/EK tan\'e1csi rendelet. Tov\'e1bb\'e1, az FVM rendelet 37. \'a7 a) pontja egy\'e9rtelm\'fben r\'f6gz\'edti, hogy az FVM rendelet az R.-nek val\'f3 megfelel\'e9st szolg\'e1lja. Ennek megfelel\'f5en is, a 23. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1t az R. relev\'e1ns rendelkez\'e9seivel \'f6sszhangban sz\'fcks\'e9ges \'e9rtelmezni. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [25]\tab Az FVM rendelet fenti hivatkoz\'e1s\'e1nak megfelel\'f5en az R. akkor hat\'e1lyos 72. cikk\'e9nek c\'edme \'84A beruh\'e1z\'e1ssal kapcsolatos m\'fbveletek tart\'f3ss\'e1ga\rdblquote , aminek tartalma sz\'f6vegszer\'fben \'edgy sz\'f3l: \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\'84(1) A Szerz\'f5d\'e9s 43. \'e9s 49. [jelenleg az Eur\'f3pai Uni\'f3 M\'fbk\'f6d\'e9s\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 Szerz\'f5d\'e9s 49. \'e9s 56.] cikke szerinti a leteleped\'e9s szabads\'e1g\'e1ra \'e9s a szolg\'e1ltat\'e1sny\'fajt\'e1s szabads\'e1g\'e1ra \'e9s vonatkoz\'f3 szab\'e1lyok s\'e9relme n\'e9lk\'fcl, a tag\'e1llam biztos\'edtja, hogy egy beruh\'e1z\'e1si m\'fbvelet csak akkor tarthatja meg az EMVA-b\'f3l sz\'e1rmaz\'f3 hozz\'e1j\'e1rul\'e1st, ha a m\'fbvelet az ir\'e1ny\'edt\'f3 hat\'f3s\'e1g finansz\'edroz\'e1si hat\'e1rozat\'e1t k\'f6vet\'f5 \'f6t \'e9ven bel\'fcl \i nem m\'f3dosul l\'e9nyegesen\i0 : \par a) \i a m\'fbvelet term\'e9szet\'e9t\i0 [1]\i vagy a v\'e9grehajt\'e1s felt\'e9teleit\i0 [2]\i \'e9rint\'f5en\i0 , vagy \i jogtalan el\'f5nyh\'f6z juttatva\i0 [3]\i \i0 egy c\'e9get vagy \'e1llami szervet; \par b) infrastruktur\'e1lis eszk\'f6z \i tulajdonjog\'e1nak term\'e9szet\'e9ben bek\'f6vetkezett v\'e1ltoz\'e1s\i0 , vagy \i a termel\'f5 tev\'e9kenys\'e9g megsz\'fcntet\'e9se vagy \'e1thelyez\'e9se\i0 [4]\i \i0 eredm\'e9nyek\'e9nt. \par (2) A jogosulatlanul kifizetett \'f6sszegeket az 1290/2005/EK rendelet 33. cikk\'e9nek megfelel\'f5en vissza kell t\'e9r\'edteni.\rdblquote \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [26]\tab Csakis az olyan m\'f3dosul\'e1s min\'f5s\'fcl teh\'e1t l\'e9nyegesnek, ami az (1) bekezd\'e9sben foglalt, krit\'e9riumok [1]-[4] k\'f6z\'fcl valamelyiknek megfelel. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [27]\tab A k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s iratai k\'f6z\'f6tt szerepl\'f5 p\'e1ly\'e1zati k\'e9relem szerint a jelen helyi term\'e9kbolt kialak\'edt\'e1s\'e1ra ir\'e1nyul\'f3 c\'e9l egy leromlott \'e9p\'fclet korszer\'fb, energiafelhaszn\'e1l\'e1st tekintve fenntarthat\'f3, akad\'e1lymentes kialak\'edt\'e1sa. Az iratanyagb\'f3l kit\'fbn\'f5en a megval\'f3sul\'e1s eg\'e9sz folyamata egy \'e9p\'edt\'e9si beruh\'e1z\'e1s\'e9, azaz a t\'e1mogat\'e1s k\'f6z\'e9ppontj\'e1ban nem a folytatand\'f3 tev\'e9kenys\'e9g, hanem a v\'e1llalkoz\'e1sfejleszt\'e9s, v\'e1llalkoz\'e1shoz sz\'fcks\'e9ges fizikai felt\'e9telek megteremt\'e9s\'e9nek el\'f5seg\'edt\'e9se \'e1llt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [28]\tab A felperes a t\'e1mogatott kisv\'e1llalkoz\'e1s fejleszt\'e9st, vagyis a helyi \'edzek boltja kialak\'edt\'e1s\'e1t, illetve a kereskedelmi hat\'f3s\'e1ghoz t\'f6rt\'e9n\'f5 bejelent\'e9s\'e9t megtette, a m\'f3dos\'edt\'e1s \'fcgy\'e9ben elj\'e1rt, \'edgy - figyelemmel a t\'e1mogat\'e1s l\'e9nyeges tartalm\'e1ra \'e9s erre vonatkoz\'f3an az R. id\'e9zett rendelkez\'e9s\'e9re - az int\'e9zked\'e9sben val\'f3 jogosulatlan r\'e9szv\'e9tele nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg. Eszerint nem min\'f5s\'edthet\'f5 az \'fcgy t\'e1rgy\'e1t k\'e9pez\'f5 v\'e1llalkoz\'e1si tev\'e9kenys\'e9g akk\'e9nt, hogy a felperes olyan form\'e1ban m\'fbk\'f6dtette az \'fczletet, hogy annak term\'e9kk\'f6re ne a t\'e1mogat\'e1si c\'e9l, azaz az R. szerinti t\'e1mogatott m\'fbvelet megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1ra szolg\'e1lna. A K\'faria szerint a t\'e1mogat\'e1si c\'e9l l\'e9nyege ugyanis jelen esetben a beruh\'e1z\'e1s megval\'f3s\'edt\'e1sa \'e9s v\'e1llalkoz\'e1s (kiskereskedelmi) c\'e9l\'fa folyamatos \'fczemeltet\'e9se volt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [29]\tab A K\'faria \cf1 ez\'e9rt a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet elutas\'edtotta \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t a r\'e9gi Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n hat\'e1ly\'e1ban f\'f6nntartotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\cf0 \par \par \b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\i [30]\tab Az EMVA t\'e1rsfinansz\'edroz\'e1s\'e1ban megval\'f3sul\'f3 t\'e1mogat\'e1sok ig\'e9nybev\'e9tele eset\'e9n nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg jogosulatlans\'e1g, ha a t\'e1mogatott m\'fbvelet az ir\'e1ny\'edt\'f3 hat\'f3s\'e1g finansz\'edroz\'e1si hat\'e1rozat\'e1t k\'f6vet\'f5 \'f6t \'e9ven bel\'fcl l\'e9nyegesen nem m\'f3dosul. A l\'e9nyegess\'e9g krit\'e9riumait illet\'f5en a vonatkoz\'f3 eur\'f3pai uni\'f3s jogi rendelkez\'e9s ir\'e1nyad\'f3.\i0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\b0\f1 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\f0 [31]\tab\f1 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a r\'e9gi Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n az alperes k\'e9relm\'e9re t\'e1rgyal\'e1s tart\'e1s\'e1val b\'edr\'e1lta el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\cf1\f0 [32]\tab A felperes pernyertess\'e9g\'e9re tekintettel, valamint figyelemmel a r\'e9gi Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 78. \'a7-\'e1ra is, a K\'faria az alperest k\'f6telezte a felperes perk\'f6lts\'e9geinek megfizet\'e9s\'e9re. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\cf0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\cf1 [33]\tab Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb, a 39. \'a7 (3) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1n sz\'e1m\'edtott \'e9s a 62. \'a7 (1) bekezd\'e9s h) pontja \'e9rtelm\'e9ben feljegyzett fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket a pervesztesnek min\'f5s\'fcl\'f5 alperes szem\'e9lyes illet\'e9kmentess\'e9g\'e9re figyelemmel a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 14. \'a7-a alapj\'e1n az \'e1llam viseli. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\cf0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [34]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a r\'e9gi Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\f1 Budapest, 2019. m\'e1jus 28. \par \par \par \cf1\b\f0 Dr. Balogh Zsolt s. k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Horv\'e1th Tam\'e1s s. k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Dob\'f3 Viola s. k. b\'edr\'f3 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-1134\li1134\sl360\slmult1\qj\tldot\tx4820\tldot\tx10632\cf0\b0 \par \par }