{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\pagebb\nowidctlpar\hyphpar0\qj\kerning1\f0\fs24 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qj \par \par \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\qc \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b A K\'fa\f1 ria \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \f0\'ed\f1 t \'e9 l e t e \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\f0 \par \par Az \'fc\f1 gy sz\'e1ma:\b0\f0 Kfv. IV. 35.160/2018/9.\tab \par \b \par A tan\'e1\f1 cs tagjai:\b0\f0 Dr. Balogh Zsolt a tan\'e1\f1 cseln\'f6ke, Dr. Dob\'f3 Viola el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, \par \tabDr. Horv\'e1th Tam\'e1s b\'edr\'f3 \par \tab \par \b A felperes:\b0 \tab\cf2 felperes neve\cf0 \par \tab \par \b\f0 A felperes k\'e9\f1 pvisel\'f5je:\b0\f0 Marj\'e1\f1 n \'dcgyv\'e9di Iroda \par (\'fcgyint\'e9z\'f5: Dr. Iv\'e1nfi D\'e1vid Gy\'f6rgy \'fcgyv\'e9d \par \par \tab \par \b\f0 Az alperes: \cf2\b0 alperes neve\cf0\f1 \par \par \tab \par \b\f0 Az alperes k\'e9\f1 pvisel\'f5je: \b0\f0 Dr. Budav\'e1\f1 ri Anna \'fcgyv\'e9d \par \par \tab\tab \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-1689\li1689\sl100\slmult0\qj\tx3378\tx5067\tx5289\tx6009\tx6729\tx7449\tx8169\tx8889\tx9609\tx10329\tx11049\tx11769\tx12489\tx13209\b\f0 A per t\'e1\f1 rgya:\b0\f0 z\'f6\f1 ld\'edt\'e9si t\'e1mogat\'e1s \par \tab \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\b\f0 A fel\'fc\f1 lvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0\f0 felperes \par \tab \par \b A fel\'fc\f1 lvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0\f0 P\'e9\f1 csi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 5.K.27.230/2017/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb567\sa283\sl100\slmult0\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b\f0 Rendelkez\'f5\f1 r\'e9sz \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b0\f0 A K\'fa\f1 ria \par \f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-283\li283\sl100\slmult0\qj\tx1003\tx1723\tx2443\tx3163\tx3883\tx4603\tx5323\tx6043\tx6763\tx7483\tx8203\tx8923\tx9643\tx10363\f1 - \tab a P\'e9csi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 5.K.27.230/2017/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja; \par \f0 \par \f1 - \tab k\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 30 000 (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get; \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\fi-283\li283\sl100\slmult0\qj\tx1003\tx1723\tx2443\tx3163\tx3883\tx4603\tx5323\tx6043\tx6763\tx7483\tx8203\tx8923\tx9643\tx10363 - \tab k\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 70 000 (hetvenezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-283\li283\sl100\slmult0\qj\tx1003\tx1723\tx2443\tx3163\tx3883\tx4603\tx5323\tx6043\tx6763\tx7483\tx8203\tx8923\tx9643\tx10363 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080 Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak helye nincs. \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b0 [1]\tab\f0 A felperes 2015. m\'e1\f1 jus 13-\'e1n az \'e9ghajlat \'e9s k\'f6rnyezet szempontj\'e1b\'f3l el\'f5ny\'f6s mez\'f5gazdas\'e1gi gyakorlatokra ny\'fajtand\'f3 t\'e1mogat\'e1s ig\'e9nybev\'e9tel\'e9nek szab\'e1lyair\'f3l, valamint a sz\'e1nt\'f3ter\'fclet, az \'e1lland\'f3 gyepter\'fclet \'e9s az \'e1lland\'f3 kult\'far\'e1val fedett f\'f6ldter\'fclet n\'f6v\'e9nytermeszt\'e9sre, vagy legeltet\'e9sre alkalmas \'e1llapotban tart\'e1s\'e1nak felt\'e9teleir\'f5l sz\'f3l\'f3 10/2015. (III. 13.) FM rendelettel (a tov\'e1bbiakban: Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet) biztos\'edtott t\'e1mogat\'e1s ir\'e1nti k\'e9relmet ny\'fajtott be az els\'f5 fokon elj\'e1r\'f3 hat\'f3s\'e1ghoz. Az elektronikus \'faton, \'fcgyf\'e9lkapun kereszt\'fcl beny\'fajtott k\'e9relm\'e9ben \'f6sszesen 16 darab blokkazonos\'edt\'f3j\'fa t\'e1bla vonatkoz\'e1s\'e1ban 152,01 hekt\'e1r nagys\'e1g\'fa ter\'fclet ut\'e1n k\'e9rte a t\'e1mogat\'e1s foly\'f3s\'edt\'e1s\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f1 [2]\tab A felperes k\'e9relm\'e9ben a sz\'f3jabab \'e9s sz\'f3ja vet\'f5mag n\'f6v\'e9nykult\'far\'e1k vonatkoz\'e1s\'e1ban ter\'fcletalap\'fa t\'e1mogat\'e1st (a tov\'e1bbiakban: SAPS) \'e9s z\'f6ld\'edt\'e9s jogc\'edmeket jel\'f6lt meg. A k\'e9relem mell\'e9klet\'e9ben csatolt t\'e9rk\'e9peken z\'f6ld sz\'ednnel "ig\'e9nyelt t\'e1mogathat\'f3" megnevez\'e9ssel jel\'f6lte meg az \'e9rintett t\'e1bl\'e1k ter\'fclet\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [3]\tab Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a felperes k\'e9relm\'e9nek r\'e9szben helyt adott \'e9s a 2016. j\'fanius 19. napj\'e1n kelt 1783578580 sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban a felperes r\'e9sz\'e9re z\'f6ld\'edt\'e9s c\'edm\'e9n 1.919.429 Ft \'f6sszeg\'fb t\'e1mogat\'e1st \'e1llap\'edtott meg. A hat\'e1rozat indokol\'e1sa szerint a k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor a felperes \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcleteket (a tov\'e1bbiakban: EFA ter\'fcletek) nem jel\'f6lt meg, ez\'e9rt a k\'e9relem csak r\'e9szben volt teljes\'edthet\'f5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [4]\tab A felperes a hat\'e1rozat ellen beny\'fajtott fellebbez\'e9s\'e9ben nem vitatta, hogy az EFA ter\'fcletr\'f5l t\'e9rk\'e9pr\'e9szleteket nem csatolt be, annak elmarad\'e1s\'e1t adminisztrat\'edv t\'e9ved\'e9sk\'e9nt jel\'f6lte meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [5]\tab Az alperes a 2017. janu\'e1r 3-\'e1n kelt MVHF/305/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. A hat\'e1rozat indokol\'e1s\'e1ban az alperes hivatkozott a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 15. \'a7-\'e1ra, mely szerint az adott f\'f6ldter\'fclet akkor vehet\'f5 figyelembe \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletk\'e9nt, ha azt a mez\'f5gazdas\'e1gi termel\'f5 az egys\'e9ges k\'e9relm\'e9ben EFA ter\'fcletk\'e9nt jelentette be. A felperes k\'e9relm\'e9ben az EFA ter\'fcleteket nem jel\'f6lte meg, mely mulaszt\'e1s az Eur\'f3pai Mez\'f5gazdas\'e1gi Garancia Alapb\'f3l, valamint a k\'f6zponti k\'f6lts\'e9gvet\'e9sb\'f5l finansz\'edrozott egyes t\'e1mogat\'e1sok 2015. \'e9vi ig\'e9nybev\'e9tel\'e9vel kapcsolatos egys\'e9ges elj\'e1r\'e1si szab\'e1lyokr\'f3l sz\'f3l\'f3 12/2015. (III. 30.) FM rendelet (a tov\'e1bbiakban: FM rendelet) 20. \'a7-a alapj\'e1n nem p\'f3tolhat\'f3. Az alperes hivatkozott e k\'f6rben az 1307/2013/EU rendelet 46. cikk (1) bekezd\'e9s\'e9re \'e9s a 76. cikk (1) bekezd\'e9s 1. albekezd\'e9s a) pontj\'e1ra is. Meg\'e1llap\'edtotta, hogy a k\'e9relem megfelel\'f5 kit\'f6lt\'e9se, hi\'e1nytalan beny\'fajt\'e1sa a felperes felel\'f5ss\'e9gi k\'f6r\'e9be tartozik. A k\'e9relem 9. pontj\'e1ban tett nyilatkozatra figyelemmel elv\'e1rhat\'f3, hogy a felperes t\'e1j\'e9koz\'f3djon a k\'e9relem beny\'fajt\'e1sa el\'f5tt annak jogi \'e9s t\'e9nybeli megalapozotts\'e1g\'e1r\'f3l. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b\f0\tab A kereseti k\'e9\f1 relem \'e9s az alperes v\'e9dekez\'e9se \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b0 [6]\tab\f0 Felperes az alperesi hat\'e1\f1 rozattal szemben keresettel \'e9lt, melyben k\'e9rte a hat\'e1rozat els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatra is kiterjed\'f5 hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s az elj\'e1rt hat\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra k\'f6telez\'e9s\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [7]\tab A felperes s\'e9relmezte, hogy az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g az EFA kijel\'f6l\'e9si k\'f6vetelm\'e9nyek be nem tart\'e1sa miatt szankci\'f3k\'e9nt 86,51 ha ter\'fcletet levont a t\'e1mogathat\'f3 ter\'fcletekb\'f5l \'fagy, hogy nem jel\'f6lte meg annak jogszab\'e1lyi alapj\'e1t. A felperes hivatkoz\'e1sa szerint telefonon t\'e1j\'e9koztatt\'e1k arr\'f3l, hogy k\'fcl\'f6n t\'e9rk\'e9pen kellett volna az EFA ter\'fcleteket bejel\'f6lni. Ez volt az oka, hogy a fellebbez\'e9s\'e9ben adminisztrat\'edv t\'e9ved\'e9sre hivatkozott a bejel\'f6l\'e9s elmarad\'e1sa miatt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [8]\tab A felperes \'e1ll\'e1spontja szerint a k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet \'e9s az FM rendelet valamennyi k\'f6vetelm\'e9ny\'e9nek eleget tett, megjel\'f6lte, hogy mely t\'e1mogat\'e1s jogc\'edmre vonatkozik az ig\'e9nyl\'e9se, kit\'f6lt\'f6tte az ig\'e9nyl\'e9shez kapcsol\'f3d\'f3 mez\'f5ket \'e9s megadta a t\'e1mogat\'e1sra val\'f3 jogosults\'e1g meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1hoz sz\'fcks\'e9ges adatokat is. A k\'e9relm\'e9t a rendszer befogadta, hiba\'fczenetet nem k\'fcld\'f6tt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [9]\tab A felperes vitatta a hat\'e1rozat azon meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t, mely szerint k\'fcl\'f6n kell megjel\'f6lni a k\'e9relemben az EFA ter\'fcletet. V\'e9lem\'e9nye szerint nem \'edrhat\'f3 el\'f5 sz\'e1m\'e1ra olyan k\'f6telezetts\'e9g, amit jogszab\'e1ly nem tartalmaz. Ha a kit\'f6lt\'f6tt k\'e9relem nem volt egy\'e9rtelm\'fb, az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1gnak hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s elrendel\'e9s\'e9vel kellett volna a t\'e9ny\'e1ll\'e1st tiszt\'e1zni. Hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra nem ker\'fclt sor a mez\'f5gazdas\'e1gi, az agr\'e1r-vid\'e9kfejleszt\'e9si, a hal\'e1szati t\'e1mogat\'e1sok \'e9s egy\'e9b int\'e9zked\'e9sekhez kapcsol\'f3d\'f3 elj\'e1r\'e1s egyes k\'e9rd\'e9seir\'f5l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi XVII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban Elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny) 41. \'a7-a alapj\'e1n, ez\'e9rt a hi\'e1nytalanul kit\'f6lt\'f6tt k\'e9relme alapj\'e1n jogosult a teljes t\'e1mogat\'e1si \'f6sszegre. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [10]\tab Az alperes \'e9rdemi nyilatkozat\'e1ban a kereset elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte a hat\'e1rozatban foglalt indokok alapj\'e1n. Az alperes kiemelte, hogy az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra nincs jogszab\'e1lyi lehet\'f5s\'e9g, a felperes mulaszt\'e1sa -, melyet a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1sban nem vitatott - a felperes felel\'f5ss\'e9gi k\'f6r\'e9be tartozik. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b\f0\tab Az els\'f5\f1 fok\'fa \'edt\'e9let \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b0 [11]\tab\f0 A P\'e9\f1 csi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g az 5.K.27.230/2017/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben a felperes kereset\'e9t elutas\'edtotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [12]\tab A b\'edr\'f3s\'e1g az FM rendelet 2. \'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja, 3. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9s 20. \'a7-a, valamint Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 15. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperesnek volt jogszab\'e1lyi k\'f6telezetts\'e9ge az \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletek bejelent\'e9se az egys\'e9ges t\'e1mogat\'e1si k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor, ha ezek figyelembev\'e9tel\'e9t k\'e9ri az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\li720 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [13]\tab A b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 15. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben szerepl\'f5 EFA ter\'fclet bejelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek nem tett eleget, melyet a fellebbez\'e9si elj\'e1r\'e1sban \'e9s a perben is elismert azzal, hogy az egys\'e9ges t\'e1mogat\'e1si k\'e9relem 13. pontj\'e1ban semmilyen ter\'fcletnagys\'e1g leigazol\'e1s\'e1ra nem ker\'fclt sor. Nem fogadta el a b\'edr\'f3s\'e1g azt a felperesi \'e9rvel\'e9st, hogy a k\'e9relemhez csatolt t\'e9rk\'e9pr\'e9szletek megfelel\'f5ek az EFA ter\'fcletek elismer\'e9s\'e9hez is, ez\'e9rt sz\'fcks\'e9gtelen volt azokat k\'e9t p\'e9ld\'e1nyban csatolni. Az alperesnek nem kellett vizsg\'e1lnia, hogy felperes rendelkezik-e tov\'e1bbi besz\'e1m\'edthat\'f3 ter\'fcletekkel, mert a hat\'f3s\'e1g a beny\'fajtott adatok alapj\'e1n d\'f6nt a k\'e9relemr\'f5l. Az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1st az FM rendelet 20. \'a7-a kiz\'e1rja, ez\'e9rt az alperes a t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9ge k\'f6r\'e9ben nem s\'e9rtett jogszab\'e1lyt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b\f0\tab A fel\'fc\f1 lvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b0 [14]\tab\f0 A joger\'f5\f1 s \'edt\'e9lettel szemben a felperes ny\'fajtott be fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet azzal, hogy a K\'faria a joger\'f5s \'edt\'e9letet, valamint az els\'f5- \'e9s m\'e1sodfok\'fa k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozatokat helyezze hat\'e1lyon k\'edv\'fcl \'e9s utas\'edtsa az \'fcgyben elj\'e1rt b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [15]\tab A felperes \'e1ll\'e1spontja szerint a joger\'f5s \'edt\'e9let, \'e9s az alperes hat\'e1rozata egyar\'e1nt jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5. Az \'fcgyben relev\'e1ns t\'e9nyek k\'f6r\'e9ben el\'f5adta, hogy k\'e9relm\'e9ben a sz\'f3jabab \'e9s sz\'f3javet\'f5mag n\'f6v\'e9nyekn\'e9l a SAPS + z\'f6ld\'edt\'e9s jogc\'edmeket bejel\'f6lte, tov\'e1bb\'e1 az \'f6kol\'f3giai gazd\'e1lkod\'e1s megnevez\'e9s is szerepelt. A jel\'f6lt t\'f6bbi blokk eset\'e9ben csak ter\'fcletalap\'fa t\'e1mogat\'e1st ig\'e9nyelt. Valamennyi blokkazonos\'edt\'f3j\'fa ter\'fclet vonatkoz\'e1s\'e1ban egy darab t\'e9rk\'e9pet mell\'e9kelt. A t\'e1mogat\'e1si k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet \'e9s az FM rendelet valamennyi k\'f6vetelm\'e9ny\'e9nek eleget tett, k\'e9relme mindenben megfelelt az 1307/2013/EU rendeletet III. C\'edm III. Fejezet\'e9ben meghat\'e1rozott ter\'fcletalap\'fa t\'e1mogat\'e1sra vonatkoz\'f3 felt\'e9teleknek. Amennyiben az alperes a k\'e9relmet hi\'e1nyosnak tal\'e1lta, \'fagy teljes\'edtenie kellett volna a t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9t. Az Elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 41. \'a7-a alapj\'e1n megfelel\'f5 hat\'e1rid\'f5 t\'fbz\'e9s\'e9vel hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1snak lett volna helye. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [16]\tab A felperes \'e1ll\'e1spontja szerint a k\'e9relemben minden blokkazonos\'edt\'f3j\'fa ter\'fclet vonatkoz\'e1s\'e1ban elegend\'f5 egy t\'e9rk\'e9pi \'e1br\'e1zol\'e1s, mert az mindk\'e9t jogc\'edm beazonos\'edt\'e1s\'e1hoz alkalmas. A hat\'f3s\'e1g nem \'edrhat el\'f5 olyan k\'f6telezetts\'e9get, amelyet a jogszab\'e1ly nem tartalmaz. A felperes \'e1ltal hivatkozott EFA ter\'fcletek \'f6sszes\'edt\'e9s\'e9nek felt\'fcntet\'e9se nem relev\'e1ns, mivel a nyomtatv\'e1ny form\'e1j\'e1nak k\'f6t\'f5 ereje nincs. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [17]\tab A joger\'f5s \'edt\'e9let nem tartalmaz indokol\'e1st arra n\'e9zve, hogy a beny\'fajtott elektronikus k\'e9relem mi\'e9rt nem felelt meg a felh\'edvott jogszab\'e1lyoknak. A k\'e9relem 13. pontja szerinti \'f6sszes\'edt\'e9si k\'f6telezetts\'e9get egyik rendelet sem \'edrja el\'f5, az egy technikai k\'e9rd\'e9s, melyet nem a k\'e9relmez\'f5 t\'f6lt ki, hanem az alperes \'e1ltal m\'fbk\'f6dtetett szoftver hozza l\'e9tre. Jelen esetben nem a bejelent\'e9s maradt el, hanem a szoftver \'f6sszes\'edt\'e9se hi\'e1nyzik. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [18]\tab A felperes \'e9rvel\'e9se szerint nincs ismerete arr\'f3l, hogy a m\'e1r megjel\'f6lt t\'e9rk\'e9pi hivatkoz\'e1sokon t\'fal hogyan lehetett volna ism\'e9telten megjel\'f6lni az EFA ter\'fcleteket ha arra lehet\'f5s\'e9ge lett volna. Minden olyan k\'f6vetelm\'e9ny el\'f5\'edr\'e1sa, mely jogszab\'e1lyi felhatalmaz\'e1s n\'e9lk\'fcl megakad\'e1lyozza a t\'e1mogat\'e1s ig\'e9nybev\'e9tel\'e9t, a j\'f3hiszem\'fb joggyakorl\'e1s k\'f6vetelm\'e9ny\'e9be \'fctk\'f6zik. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [19]\tab A k\'e9relemmel kapcsolatos k\'f6vetelm\'e9nyekr\'f5l az FM rendelet III. fejezete rendelkezik, mely elv\'e1r\'e1sokr\'f3l az els\'f5- \'e9s m\'e1sodfok\'fa hat\'e1rozatok nem tesznek eml\'edt\'e9st annak ellen\'e9re, hogy ter\'fcletmegjel\'f6l\'e9s k\'f6telezetts\'e9g\'e9t ezen jogszab\'e1ly \'edrja le r\'e9szletesen. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [20]\tab A joger\'f5s \'edt\'e9let \'e9s az alperes hat\'e1rozata a fentiek alapj\'e1n s\'e9rti az Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 3. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t \'e9s 15. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, az FM rendelet 3. \'a7-\'e1t \'e9s 4. \'a7-\'e1t, az 1307/2013/EU-rendelet III. C\'edm III. fejezet\'e9t, a 640/2014/EU rendelet 26. cikk\'e9t, a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 2. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t, 50. \'a7-\'e1t \'e9s 72. \'a7-\'e1t, tov\'e1bb\'e1 az Elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 41. \'a7-\'e1t \'e9s az Alapt\'f6rv\'e9ny 24. cikk\'e9nek (1) bekezd\'e9s\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [21]\tab Az alperes az \'fcgyben fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relmet terjesztett el\'f5, melyben k\'e9rte a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t. \'c1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a jogszab\'e1lynak megfelel\'f5en \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes k\'f6teles lett volna az \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletek bejelent\'e9s\'e9re \'e9s csak az egys\'e9ges k\'e9relem r\'e9szek\'e9nt bejelentett ter\'fcletek vehet\'f5k figyelembe. A k\'e9relem hi\'e1nyoss\'e1ga a felperes terh\'e9re esik, ezt t\'e1masztja al\'e1 az Elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 38. \'a7 (8) bekezd\'e9s\'e9nek a bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9gre vonatkoz\'f3 rendelkez\'e9se is. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f1 [22]\tab Az alperes kiemelte, hogy az EFA ter\'fcletekre vonatkoz\'f3 bejelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g elmulaszt\'e1s\'e1t a felperes kor\'e1bban elismerte a fellebbez\'e9s\'e9ben. A k\'e9relem megtekint\'e9se sor\'e1n az \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletek bejelent\'e9snek hi\'e1ny\'e1r\'f3l a felperes is meggy\'f5z\'f5dhetett volna, hiszen az erre vonatkoz\'f3 13. sor - EFA ter\'fcletek \'f6sszes\'edt\'e9se - az egys\'e9ges k\'e9relemben sz\'e1madatot nem tartalmazott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b\f0\tab A K\'fa\f1 ria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b0\f0 [23]\tab\f1 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem megalapozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [24]\tab A Pp. 213.\'a7\f1 -a \'e9s 339.\'a7-a szerint a k\'f6zigazgat\'e1si perben az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a hat\'e1rozatok jogszer\'fb, illetve jogs\'e9rt\'f5 volt\'e1r\'f3l d\'f6nt a kereseti k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt, m\'edg a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban a K\'faria a Pp. 270.\'a7-a alapj\'e1n a joger\'f5s \'edt\'e9letet vizsg\'e1lja fel\'fcl a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogs\'e9rt\'e9sek vonatkoz\'e1s\'e1ban a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 bizony\'edt\'e9kok alapj\'e1n. A Pp. 275.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9se szerint a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban a bizony\'edt\'e9kok fel\'fclm\'e9rlegel\'e9s\'e9nek, tov\'e1bbi bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [25]\tab\f1 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alapj\'e1n a K\'fari\'e1nak abban a k\'e9rd\'e9sben kellett \'e1ll\'e1st foglalnia, hogy jogszer\'fben \'e1llap\'edtotta-e meg az alperes \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az alperes mulaszt\'e1s\'e1t az \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletek bejelent\'e9se kapcs\'e1n. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [26]\tab\f1 A felperes egys\'e9ges k\'e9relm\'e9ben a sz\'f3jabab \'e9s sz\'f3ja vet\'f5mag n\'f6v\'e9nyek vonatkoz\'e1s\'e1ban SAPS + z\'f6ld\'edt\'e9s jogc\'edmeket t\'fcntette fel, de - \'e1ltala is elismerten - k\'fcl\'f6n t\'e9rk\'e9pen az EFA ter\'fcleteket nem jel\'f6lte meg azon megfontol\'e1sb\'f3l, hogy a csatolt 1 db t\'e9rk\'e9p mindk\'e9t jogc\'edm beazonos\'edt\'e1s\'e1hoz alkalmas, mivel a program nem tette lehet\'f5v\'e9 a jogc\'edmek szerinti k\'fcl\'f6n bejel\'f6l\'e9st. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [27]\tab\f1 A K\'faria \'e1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s n\'e9lk\'fcl \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes k\'e9relme nem felelt meg a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 15. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt azon konjunkt\'edv felt\'e9telek egyik\'e9nek, mely szerint a t\'e1jelemek f\'f6ldter\'fclete abban az esetben vehet\'f5 figyelembe \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletk\'e9nt, ha az a mez\'f5gazdas\'e1gi termel\'f5 az egys\'e9ges k\'e9relm\'e9ben \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletk\'e9nt jelentette be. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [28]\tab Az egys\'e9\f1 ges k\'e9relem az ig\'e9nyl\'e9ssel \'e9rintett ter\'fcleteket t\'f6bb szempont szerint \'f6sszes\'edti, \'edgy a 13. pontj\'e1ban - a bejelentett adatok ellen\'f5rizhet\'f5s\'e9ge \'e9rdek\'e9ben - k\'fcl\'f6n jelen\'edti meg az EFA ter\'fcletekre vonatkoz\'f3 \'f6sszes\'edtett adatokat. Ez a rovat a felperes k\'e9relm\'e9ben sz\'e1madatot nem tartalmazott. Osztja K\'faria az alperes \'e1ll\'e1spontj\'e1t, mely szerint k\'f6r\'fcltekint\'f5 elj\'e1r\'e1s mellett a felperesnek \'e9szlelnie kellett volna, hogy az \'f6kol\'f3giai ter\'fcletek szab\'e1lyszer\'fb bejelent\'e9se nem t\'f6rt\'e9nt meg, mivel a program semmilyen ter\'fcletnagys\'e1got nem igazolt vissza. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [29]\tab\f1 Az FM rendelet 2\b\f0 .\b0 \'a7\f1 \f0 (1) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1\f1 n a rendelet hat\'e1lya\i\f0 \i0 a 10/2015. (III. 13.) FM rendelet szerinti z\'f6\f1 ld\'edt\'e9si t\'e1mogat\'e1sra is kiterjed. A\f0 z FM rendelet 3. \'a7\f1 (1) bekezd\'e9se el\'f5\'edrja, hogy "Az egys\'e9ges k\'e9relemnek tartalmaznia kell az \'fcgyf\'e9l t\'e1mogat\'e1si, illetve kifizet\'e9s\'e9t ig\'e9ny\'e9t a 2. \'a7 (1) bekezd\'e9sben meghat\'e1rozott t\'e1mogat\'e1sok vonatkoz\'e1s\'e1ban. Az \'fcgyf\'e9lnek az egys\'e9ges k\'e9relemben meg kell jel\'f6lnie, hogy mely t\'e1mogat\'e1si jogc\'edmre vonatkozik az ig\'e9nyl\'e9se, ki kell t\'f6ltenie az ig\'e9nyl\'e9shez kapcsol\'f3d\'f3 mez\'f5ket \'e9s meg kell adni a t\'e1mogat\'e1sra val\'f3 jogosults\'e1g meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1hoz sz\'fcks\'e9ges adatokat." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [30]\tab Az \'f6\f1 kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletekre vonatkoz\'f3an ezen rendelet 6. \'a7\b \b0 (3) bekezd\'e9se tov\'e1bbi k\'f6telez\'f5 el\'f5\'edr\'e1sokat tartalmaz, melynek \'e9rtelm\'e9ben: "A 10/2015. (III. 13.) FM rendelet IV. fejezet\'e9ben foglaltakra figyelemmel - a 809/2014/EU rendelet 17. cikk (5) bekezd\'e9se alapj\'e1n -, a 10/2015. (III. 13.) FM rendelet szerinti t\'e1mogat\'e1st ig\'e9nyl\'f5 \'fcgyf\'e9lnek az egys\'e9ges k\'e9relemben kell felt\'fcntetni az \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fclet \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\i\f0 a) \i0 10/2015. (III. 13.) FM rendelet 13. \'a7\f1 (1) bekezd\'e9se szerinti t\'edpus\'e1t, valamint \par \i\f0 b) \i0 grafikusan megjel\'f6\f1 lt elhelyezked\'e9s\'e9t, illetve kiterjed\'e9s\'e9t a 10/2015. (III. 13.) FM rendelet 5. mell\'e9klet\'e9ben foglalt fizikai kiterjed\'e9sre vonatkoz\'f3 el\'f5\'edr\'e1soknak megfelel\'f5en. \par \f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\cf7 [31]\tab A Bizotts\'e1\f1 g 640/2014/EU felhatalmaz\'e1son alapul\'f3 rendelete (2014. m\'e1rcius 11.) az 1306/2013/EU eur\'f3pai parlamenti \'e9s tan\'e1csi rendeletnek az integr\'e1lt igazgat\'e1si \'e9s ellen\'f5rz\'e9si rendszer, a kifizet\'e9sek elutas\'edt\'e1s\'e1ra \'e9s visszavon\'e1s\'e1ra vonatkoz\'f3 felt\'e9telek, valamint a k\'f6zvetlen kifizet\'e9sekre, a vid\'e9kfejleszt\'e9si t\'e1mogat\'e1sokra \'e9s a k\'f6lcs\'f6n\'f6s megfeleltet\'e9sre alkalmazand\'f3 k\'f6zigazgat\'e1si szankci\'f3k tekintet\'e9ben t\'f6rt\'e9n\'f5 kieg\'e9sz\'edt\'e9s\'e9r\'f5l ugyancsak kimondja a \cf0\f0 (21) preambulum bekezd\'e9\f1 s\'e9ben, hogy "\cf7\f0 [a] t\'e1\f1 mogathat\'f3 ter\'fcletek meghat\'e1roz\'e1sa \'e9s az alkalmazand\'f3 t\'e1mogat\'e1scs\'f6kkent\'e9s kisz\'e1m\'edt\'e1sa \'e9rdek\'e9ben meg kell hat\'e1rozni az ugyanazon term\'e9nycsoportba tartoz\'f3 ter\'fcleteket. Egy adott ter\'fcletet t\'f6bbsz\'f6r is figyelembe kell venni, ha azt egyn\'e9l t\'f6bb t\'e1mogat\'e1si rendszer vagy t\'e1mogat\'e1si int\'e9zked\'e9s keret\'e9ben jelentik be t\'e1mogat\'e1sra. A kiz\'f6ld\'edt\'e9s c\'e9lj\'e1b\'f3l azonban a term\'e9nycsoportokat meg kell k\'fcl\'f6nb\'f6ztetni egym\'e1st\'f3l." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\cf0\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [32]\tab A fel\'fc\f1 lvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9rvel\'e9se szerint a z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 3. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben r\'f6gz\'edtett t\'e1mogat\'e1sra a felperes jogosultt\'e1 v\'e1lt azzal, hogy egys\'e9ges k\'e9relmet ny\'fajtott be \'e9s teljes\'edtette az 1307/2013/ EU rendelet III. c\'edm III. fejezet\'e9ben foglalt felt\'e9teleket. Az egys\'e9ges k\'e9relme mindenben megfelelt az FM rendelet k\'e9relem beny\'fajt\'e1sakor hat\'e1lyos rendelkez\'e9seinek. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [33]\tab\f1 A felperes fenti t\'e9ny\'e1ll\'edt\'e1s\'e1t a k\'e9relem adatai azonban nem t\'e1masztott\'e1k al\'e1. Az EFA ter\'fcletek elismer\'e9s\'e9hez sz\'fcks\'e9ges t\'e9rk\'e9pr\'e9szletek hi\'e1ny\'e1ban az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g t\'e9ved\'e9s n\'e9lk\'fcl \'e1llap\'edtotta meg, hogy az alperes a k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sakor csak a jogszab\'e1lyban el\'f5\'edrt k\'f6telezetts\'e9geket k\'e9rte sz\'e1mon \'e9s a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 15. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti bejelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g nem teljes\'edt\'e9se ok\'e1n hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s elrendel\'e9se n\'e9lk\'fcl jogszer\'fben utas\'edtotta el az EFA jogc\'edmen megjel\'f6lt t\'e1mogat\'e1si ig\'e9nyt, valamint alkalmazta a 640/2014/EU bizotts\'e1gi rendelet 26. cikke szerinti t\'e1mogat\'e1s cs\'f6kkent\'e9s jogk\'f6vetkezm\'e9ny\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [34]\tab\f1 Az a felperesi hivatkoz\'e1s, hogy a k\'e9relem esetleges tartalmi hib\'e1ja eset\'e9n is jogs\'e9rt\'f5 volt az alperes elj\'e1r\'e1sa, a peres elj\'e1r\'e1sban nem nyert bizony\'edt\'e1st. A felperes t\'e9ny\'e1ll\'edt\'e1s\'e1n k\'edv\'fcl semmilyen bizony\'edt\'e9k nem t\'e1masztotta al\'e1, hogy az egys\'e9ges k\'e9relem beny\'fajt\'e1s\'e1hoz haszn\'e1lt formanyomtatv\'e1ny nem igazodik a jogszab\'e1lyokhoz \'e9s a k\'e9relemben bejelentett adatokat feldolgoz\'f3 szoftver hib\'e1s m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9re vezethet\'f5 vissza a hat\'e1rozatban meg\'e1llap\'edtott tartalmi hi\'e1nyoss\'e1g, az \'f6kol\'f3giai ter\'fcletek bejelent\'e9s\'e9nek elmarad\'e1sa. A bizony\'edt\'e1si k\'f6telezetts\'e9g e k\'f6rben az Elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 38. \'a7 (8) alapj\'e1n a felperest terhelte, ez\'e9rt a bizony\'edtatlans\'e1g k\'f6vetkezm\'e9nye a felperes terh\'e9re esik. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [35]\tab\f1 Az adatok \'f6sszes\'edt\'e9se a k\'e9relem 13. pontj\'e1ban nem mind\'f6ssze a \'84formanyomtatv\'e1ny technik\'e1ja", hanem a Z\'f6ld\'edt\'e9si rendelet 5. Mell\'e9klet\'e9ben el\'f5\'edrt "\f0 Az \'f6\f1 kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletek eset\'e9n alkalmazott \'e1tv\'e1lt\'e1si \'e9s s\'falyoz\'e1si t\'e9nyez\'f5k" megjelen\'edt\'e9s\'e9re szolg\'e1l\'f3 rovat. Az EFA ter\'fcletek elk\'fcl\'f6n\'edt\'e9se nem egy tov\'e1bbi felt\'e9tel, melyet a hat\'f3s\'e1gok \'edrtak el\'f5 jogszab\'e1lyi felhatalmaz\'e1s n\'e9lk\'fcl, - ahogyan erre a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem hivatkozik - hanem az FM rendelet 6. \'a7 (3) bekezd\'e9s b) pontj\'e1ban r\'f6gz\'edtett k\'f6telez\'f5 tartalmi elem, melynek \'f6n\'e1ll\'f3 t\'e9rk\'e9pi \'e1br\'e1zol\'e1sa n\'e9lk\'fcl a bejelent\'e9s nem val\'f3sulhat meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [36]\tab\f1 Az Elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 12. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n f\'f5 szab\'e1ly szerint \'84[h]a e t\'f6rv\'e9ny m\'e1sk\'e9nt nem rendelkezik, a t\'f6rv\'e9ny hat\'e1lya al\'e1 tartoz\'f3 k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban - a (2)-(4) bekezd\'e9sekben meghat\'e1rozott kiv\'e9telekkel - a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 t\'f6rv\'e9ny rendelkez\'e9seit kell alkalmazni." Ugyanezen paragrafus (2) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben: \'84Az e t\'f6rv\'e9ny hat\'e1lya al\'e1 tartoz\'f3 k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sokban nem alkalmazhat\'f3k a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 t\'f6rv\'e9nynek az elj\'e1r\'e1s megind\'edt\'e1s\'e1ra, a k\'e9relem beny\'fajt\'e1sa \'e9s a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1si felh\'edv\'e1s sor\'e1n az \'fcgyf\'e9lt\'f5l be nem k\'e9rhet\'f5 adatok \'e9s mell\'e9kletek k\'f6r\'e9re, valamint az elj\'e1r\'f3 hat\'f3s\'e1g \'e1ltal az \'fcgyf\'e9l k\'e9r\'e9s\'e9re a m\'e1s hat\'f3s\'e1gt\'f3l beszerzend\'f5 adatokra vonatkoz\'f3 rendelkez\'e9sei". \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [37]\tab\f1 Az elj\'e1r\'e1si t\'f6rv\'e9ny 41. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint: " Ha az int\'e9zked\'e9sre vonatkoz\'f3 jogszab\'e1ly nem z\'e1rja ki, \'e9s a k\'e9relemben tal\'e1lhat\'f3 hiba az \'fcgyf\'e9l k\'f6zrem\'fbk\'f6d\'e9se n\'e9lk\'fcl nyilv\'e1nval\'f3 hibak\'e9nt nem jav\'edthat\'f3 ki, az \'fcgyfelet legk\'e9s\'f5bb az int\'e9zked\'e9sre ir\'e1nyad\'f3 \'fcgyint\'e9z\'e9si hat\'e1rid\'f5 kezdet\'e9t k\'f6vet\'f5 harminc napon bel\'fcl hi\'e1nyp\'f3tl\'e1sra kell felsz\'f3l\'edtani. Jogszab\'e1ly enn\'e9l r\'f6videbb hat\'e1rid\'f5t is meghat\'e1rozhat." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [38]\tab\f1 Az FM rendelet 20. \'a7-a hi\'e1nyp\'f3tl\'e1st kiz\'e1r\'f3 rendelkez\'e9st tartalmaz az egys\'e9ges k\'e9relem k\'f6telez\'f5 tartalm\'e1t k\'e9pez\'f5 adatok, valamint az egys\'e9ges k\'e9relem adatainak igazol\'e1s\'e1ra szolg\'e1l\'f3, az egys\'e9ges k\'e9relem mell\'e9klet\'e9t k\'e9pez\'f5 dokumentumok vonatkoz\'e1s\'e1ban, ez\'e9rt a joger\'f5s \'edt\'e9let helyt\'e1ll\'f3an r\'f6gz\'edtette, hogy az alperes nem s\'e9rtett jogszab\'e1lyt a t\'e9ny\'e1ll\'e1s tiszt\'e1z\'e1sa k\'f6r\'e9ben. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [39]\tab\f1 A K\'faria is hangs\'falyozza, hogy az alperesnek a rendelkez\'e9sre bocs\'e1tott adatok alapj\'e1n kellett d\'f6ntenie a felperes t\'e1mogat\'e1s ir\'e1nti k\'e9relm\'e9r\'f5l, nem volt k\'f6telezetts\'e9ge annak vizsg\'e1lata, hogy a felperes a k\'e9relemben megjel\'f6lt ter\'fcleteken t\'falmen\'f5en rendelkezik-e tov\'e1bbi besz\'e1m\'edthat\'f3 ter\'fcletekkel. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\f0 [40]\tab\f1 A fent kifejtettek alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e9s az alperes nem s\'e9rtette meg a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relemben megjel\'f6lt jogszab\'e1lyokat, ez\'e9rt a K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 \par \b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\b0\i\f0 [41]\tab\f1 Az \'f6kol\'f3giai jelent\'f5s\'e9g\'fb ter\'fcletek elk\'fcl\'f6n\'edt\'e9se az egys\'e9ges k\'e9relemben a z\'f6ld\'edt\'e9si t\'e1mogat\'e1s felt\'e9tele, olyan k\'f6telez\'f5 tartalmi elem, melynek \'f6n\'e1ll\'f3 t\'e9rk\'e9pi \'e1br\'e1zol\'e1sa n\'e9lk\'fcl a bejelent\'e9s nem val\'f3sulhat meg. Az egys\'e9ges k\'e9relem hi\'e1nyos kit\'f6lt\'e9se hi\'e1nyp\'f3tl\'e1s elrendel\'e9se n\'e9lk\'fcl vezet a t\'e1mogat\'e1s ir\'e1nti k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1hoz. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\i0\f0 \par \b Z\'e1\f1 r\'f3 r\'e9sz \par \b0\f0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360 [42]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n a felperes k\'e9relm\'e9re t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [43]\tab A felperes a Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 Pp. 78. \'a7 (1) bekezd\'e9s alapulv\'e9tel\'e9vel k\'f6teles a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g megfizet\'e9s\'e9re, melynek \'f6sszeg\'e9t a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban felmer\'fcl\'f5 \'fcgyv\'e9di k\'f6lts\'e9gekr\'f5l sz\'f3l\'f3 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n \'e1llap\'edtotta meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [44]\tab A t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt fel\'fclvizsg\'e1lati illet\'e9k visel\'e9s\'e9re a K\'faria az 1990. \'e9vi CXIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9s a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l a b\'edr\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1sban t\'e1rgy\'fa 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n k\'f6telezte a felperest. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [45]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1lat lehet\'f5s\'e9g\'e9t a Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\li-567\sl100\slmult0\qj\tabBudapest, 2018. november 6. \par \par \par \b\tabDr. Balogh Zsolt s. k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Dob\'f3 Viola s. k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Horv\'e1th \tab Tam\'e1s s. k. b\'edr\'f3 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-1134\li1134\sl360\slmult1\qj\tldot\tx4820\tldot\tx10632\b0 \par \par }