{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b 

\par 

\par 

\par A K\'faria

\par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0  Kfv.VI.35.035/2017/6.

\par \b A tan\'e1cs tagjai:\b0  Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Gyur\'e1n Ildik\'f3 b\'edr\'f3\tab 

\par \b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  ... \'dcgyv\'e9di Iroda \tab 

\par \b Az alperes:\b0  Nemzeti Ad\'f3- \'e9s V\'e1mhivatal Fellebbviteli Igazgat\'f3s\'e1ga (\cf3alperes c\'edme\cf0.), mint a Nemzeti Ad\'f3- \'e9s V\'e1mhivatal K\'f6z\'e9p-magyarorsz\'e1gi Region\'e1lis Ad\'f3 F\'f5igazgat\'f3s\'e1g jogut\'f3dja

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. ... jogtan\'e1csos\tab 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0  ad\'f3\'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat fel\'fclvizsg\'e1lata

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par \b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem sz\'e1ma:\b0  11.

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma:\b0  F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2016. szeptember 28-\'e1n kelt 2.K.31.744/2016/9. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb567\sa283\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz\b0  

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 2.K.31.744/2016/9. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 300.000.- (h\'e1romsz\'e1zezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 3.500.000.- (h\'e1rommilli\'f3-\'f6tsz\'e1zezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\b Indokol\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570 A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [1]\tab\f0 A felperes, mint megb\'edz\'f3, a ... Kft. (a tov\'e1bbiakban: Kft.), mint bizom\'e1nyos \'e9s a ... (a tov\'e1bbiakban: Nike), mint k\'f6telezett k\'f6z\'f6tt 2008. okt\'f3ber 28-\'e1n bizom\'e1nyi meg\'e1llapod\'e1s (szerz\'f5d\'e9s) j\'f6tt l\'e9tre. Ebben a felek meg\'e1llapodtak, hogy a Kft. v\'e1llalja, hogy az albizom\'e1nyosok \'e1ltal b\'e9relt vagy tulajdonolt \'fczlethelyis\'e9gekben, a Nike \'e1ltal forgalmazott term\'e9keket bizom\'e1nyosi d\'edj ellen\'e9ben - az albizom\'e1nyosokon kereszt\'fcl - a v\'e1s\'e1rl\'f3k fel\'e9 k\'f6zvetlen\'fcl \'e9rt\'e9kes\'edti. A bizom\'e1nyost tev\'e9kenys\'e9g\'e9\'e9rt bizom\'e1nyosi d\'edj illeti meg, melynek \'f6sszege 240.000.000.- forint + \'e1fa. A Kft. v\'e1llalta, hogy a bizom\'e1nyosi d\'edjr\'f3l szab\'e1lyos sz\'e1ml\'e1t \'e1ll\'edt ki \'e9s ad \'e1t a felperes r\'e9sz\'e9re. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 A szerz\'f5d\'e9s alapj\'e1n a felperes a term\'e9keket nagykereskedelmi \'e1ron a Nike-t\'f3l szerezte be, majd a beszerzett \'e1rut bizom\'e1nyosi \'fcgylet keret\'e9ben tov\'e1bbadta a Kft.-nek. Ut\'f3bbi c\'e9g szint\'e9n bizom\'e1nyosi szerz\'f5d\'e9sre alap\'edtottan adta el az \'e1rut a Woodoo \'fczletl\'e1ncon kereszt\'fcl a vev\'f5knek. A v\'e9gs\'f5 bolti \'e1r megegyezett azzal az \'e1rral, melyet a felperes hat\'e1rozott meg kiskereskedelmi \'e1rk\'e9nt. Az eredeti \'e1rat sem a Kft., sem a Woodoo egys\'e9gek, mint bizom\'e1nyosok \'e1rr\'e9ssel nem n\'f6velt\'e9k meg.

\par \f1 [3]\tab\f0 A felperes a Kft. fel\'e9 az \'e1ru ellen\'e9rt\'e9k\'e9t sz\'e1ml\'e1zta ki, melyet nem cs\'f6kkentett a bizom\'e1nyosi d\'edjjal. A Kft. a bizom\'e1nyosi d\'edjr\'f3l sz\'e1ml\'e1kat \'e1ll\'edtott ki a felperes fel\'e9, az azokban szerepl\'f5 \'e1f\'e1t a felperes levon\'e1sba helyezte. 

\par \f1 [4]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa ad\'f3hat\'f3s\'e1g a felperesn\'e9l 2008. okt\'f3ber-december \'e9s 2009. janu\'e1r-m\'e1rcius k\'f6z\'f6tti id\'f5szakokra \'e1fa ad\'f3nemben bevall\'e1sok ut\'f3lagos vizsg\'e1lat\'e1ra ir\'e1nyul\'f3 ellen\'f5rz\'e9st v\'e9gzett. Az ennek eredm\'e9nyek\'e9nt meghozott hat\'e1rozat\'e1ban a felperes terh\'e9re 70.530.000.- forint foly\'f3sz\'e1ml\'e1t nem \'e9rint\'f5 ad\'f3k\'fcl\'f6nb\'f6zetet \'e1llap\'edtott meg, amely ad\'f3b\'edrs\'e1g \'e9s k\'e9sedelmi p\'f3tl\'e9k alapj\'e1t nem k\'e9pezi.

\par \f1 [5]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperesi jogel\'f5d (a tov\'e1bbiakban: alperes) a 2014. okt\'f3ber 30-\'e1n kelt 2928640476. iktat\'f3sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta. Az indokol\'e1sban kifejtette, hogy az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g helyesen j\'e1rt el, amikor az \'e1ltal\'e1nos forgalmi ad\'f3r\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi CXXVII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: \'c1fa tv.) 147. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n a felperes \'e1ltal kibocs\'e1tott sz\'e1ml\'e1k \'e1fa tartalm\'e1t \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9st terhel\'f5 fizetend\'f5 ad\'f3k\'e9nt \'e1llap\'edtotta meg az \'f6nellen\'f5rz\'e9ssel m\'f3dos\'edtott felperesi \'e1fa bevall\'e1sban szerepl\'f5 \'f6sszeggel egyez\'f5en. A bizom\'e1nyosi d\'edjat a szerz\'f5d\'e9sben nem a forgalom ut\'e1n, hanem fix \'f6sszegben hat\'e1rozt\'e1k meg, \'edgy az egyes sz\'e1ml\'e1kat cs\'f6kkent\'f5 bizom\'e1nyosi d\'edjat nem lehetett meg\'e1llap\'edtani, ez\'e9rt a sz\'e1ml\'e1k ellen\'e9rt\'e9ke nem volt cs\'f6kkenthet\'f5 a bizom\'e1nyosi d\'edjakkal. A felek k\'f6z\'f6tt l\'e9trej\'f6tt szerz\'f5d\'e9s tartalma alapj\'e1n bizom\'e1nyosi \'fcgyletnek min\'f5s\'fcl, az \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9si hely biztos\'edt\'e1sa a bizom\'e1nyi \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9shez kapcsol\'f3dik, nem \'f6n\'e1ll\'f3 szolg\'e1ltat\'e1sk\'e9nt jelenik meg. A megb\'edz\'f3 a sz\'e1ml\'e1t a bizom\'e1nyos fel\'e9 nem \'e1ll\'edthatja ki a teljes v\'e9tel\'e1r\'f3l, annak \'f6sszeg\'e9t a bizom\'e1nyosi d\'edjjal cs\'f6kkentenie kell. A bizom\'e1nyos nem sz\'e1ml\'e1zhatja vissza a bizom\'e1nyosi d\'edjat a megb\'edz\'f3nak, mivel az az \'c1fa tv. szab\'e1lyaival ellent\'e9tes, mert sz\'e1ml\'e1z\'e1snak a term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9st kell lek\'f6vetnie. A Kft. \'e1ltal jogszer\'fbtlen\'fcl kibocs\'e1tott sz\'e1ml\'e1k eset\'e9ben lehet\'f5s\'e9g \'e1ll fenn a sz\'e1ml\'e1k helyesb\'edt\'e9s\'e9re az el\'e9v\'fcl\'e9si id\'f5n bel\'fcl. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\tab\b A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [6]\tab\f0 A felperes elj\'e1r\'e1si- \'e9s anyagi jogi jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9sekre hivatkoz\'e1ssal keresettel t\'e1madta az alperes hat\'e1rozat\'e1t k\'e9rve annak b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lat\'e1t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b Az alap elj\'e1r\'e1sban hozott b\'edr\'f3s\'e1gi d\'f6nt\'e9sek

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [7]\tab\f0 A F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g a 2.K.30.452/2015/5. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperesi hat\'e1rozat k\'e9zbes\'edt\'e9se nem volt szab\'e1lyszer\'fb, ez\'e9rt a pert megsz\'fcntette. A F\'f5v\'e1rosi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k a 3.Kpkf.670.281/2015/5. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben az els\'f5fok\'fa v\'e9gz\'e9st helybenhagyta. Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relme alapj\'e1n elj\'e1rt K\'faria a Kfv.I.35.042/2016/6. sz\'e1m\'fa v\'e9gz\'e9s\'e9ben a m\'e1sodfok\'fa v\'e9gz\'e9st az els\'f5fok\'fa v\'e9gz\'e9sre kiterjed\'f5 hat\'e1llyal hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1got \'faj elj\'e1r\'e1sra \'e9s \'faj hat\'e1rozat hozatal\'e1ra utas\'edtotta meg\'e1llap\'edtva azt, hogy az alperesi hat\'e1rozat a felperes r\'e9sz\'e9re szab\'e1lyszer\'fben k\'e9zbes\'edt\'e9sre ker\'fclt.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b Az \'faj elj\'e1r\'e1s sor\'e1n hozott joger\'f5s \'edt\'e9let

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [8]\tab\f0 A F\'f5v\'e1rosi K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g joger\'f5s \'edt\'e9let\'e9ben a keresetet elutas\'edtotta. Az indokol\'e1sban felh\'edvta az \'c1fa tv. 10. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1t, 55. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, 70. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1t, 147. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t; a sz\'e1mvitelr\'f5l sz\'f3l\'f3 2000. \'e9vi C. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Sztv.) 166. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9t; az ad\'f3z\'e1s rendj\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 2003. \'e9vi XCII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Art.) 1. \'a7 (7) bekezd\'e9s\'e9t, 49. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9t; a 2006/112/EK ir\'e1nyelv (a tov\'e1bbiakban: Ir\'e1nyelv) 14. cikk (2) bekezd\'e9s c) pontj\'e1t, 78. cikk b) pontj\'e1t, 203. cikk\'e9t, valamint a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 324. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [9]\tab\f0\'c9rvel\'e9se szerint a szerz\'f5d\'e9s - a felperes el\'f5ad\'e1s\'e1val szemben - nem atipikus vegyes szerz\'f5d\'e9s, hanem bizom\'e1nyosi szerz\'f5d\'e9s, ezen bel\'fcl elad\'e1si bizom\'e1ny, mely term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9st \'e9s szolg\'e1ltat\'e1sny\'fajt\'e1st is mag\'e1ban foglal. A felperes val\'f3ban nem cs\'f6kkentette az \'e1ltala ki\'e1ll\'edtott sz\'e1ml\'e1k \'e9rt\'e9k\'e9t az azokra jut\'f3 bizom\'e1nyosi d\'edj \'f6sszeg\'e9vel, ennek oka t\'f6bbek k\'f6z\'f6tt az volt, hogy a fix \'f6sszeg\'fb d\'edjat nem lehetett hozz\'e1rendelni az egyes term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9sekhez.

\par \f1 [10]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes az \'c1fa tv. 10. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja \'e9s 70. \'a7 (1) bekezd\'e9se helyes \'e9rtelmez\'e9s\'e9vel mutatott r\'e1 arra, hogy a perbeli esetben a bizom\'e1nyosi d\'edj \'f6n\'e1ll\'f3 ad\'f3alapot nem k\'e9pezhet, a megb\'edz\'f3 \'e9s a bizom\'e1nyos k\'f6z\'f6tt egyetlen - bizom\'e1nyosi d\'edjjal cs\'f6kkentett ad\'f3alappal - \'e9s egyir\'e1ny\'fa, a megb\'edz\'f3 \'e1ltal a bizom\'e1nyosnak t\'f6rt\'e9n\'f5 sz\'e1mlakibocs\'e1t\'e1s val\'f3sulhat meg. A bizom\'e1nyos tev\'e9kenys\'e9ge nem \'f6n\'e1ll\'f3 szolg\'e1ltat\'e1s, ekk\'e9nt a bizom\'e1nyosi d\'edj sem k\'e9pezhet \'f6nmag\'e1ban ad\'f3alapot. A felperes \'e1ltal kibocs\'e1tott sz\'e1ml\'e1k \'e9rt\'e9kei m\'e9g egyenes ar\'e1nyos\'edt\'e1ssal sem rendelhet\'f5k hozz\'e1 a vonatkoz\'f3 nyilv\'e1ntart\'e1s hi\'e1ny\'e1ban az albizom\'e1nyosok harmadik szem\'e9lyeknek t\'f6rt\'e9n\'f5 egyes term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9seihez. A b\'edr\'f3s\'e1g az el\'e9v\'fcl\'e9sre hivatkoz\'f3 felperesi \'e1ll\'e1spontot nem tekintette relev\'e1nsnak. A Kft. magatart\'e1sa \'f6nmag\'e1ban nem determin\'e1lja a felperes ad\'f3levon\'e1s\'e1nak jogszer\'fbs\'e9ge szempontj\'e1b\'f3l alkalmazand\'f3 anyagi norm\'e1k \'e9rtelmez\'e9s\'e9t.

\par \f1 [11]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g a felperes el\'f5zetes d\'f6nt\'e9shozatali elj\'e1r\'e1s kezdem\'e9nyez\'e9s\'e9t nem tartotta indokoltnak. R\'e1mutatott, hogy az \'c1fa tv. 10. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja \'e9s 70. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja az Ir\'e1nyelv vonatkoz\'f3 rendelkez\'e9seivel sz\'f6vegszer\'fben szinte teljesen azonos. Az Eur\'f3pai Uni\'f3 B\'edr\'f3s\'e1ga (a tov\'e1bbiakban: EUB) felperes r\'e9sz\'e9r\'f5l megjel\'f6lt d\'f6nt\'e9sei egyr\'e9szt a felperesi okfejt\'e9st nem t\'e1masztj\'e1k al\'e1, m\'e1sr\'e9szt nem indokolj\'e1k az el\'f5zetes d\'f6nt\'e9shozatal kezdem\'e9nyez\'e9s\'e9t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [12]\tab\f0 A joger\'f5s \'edt\'e9let ellen a felperes ny\'fajtott be fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet els\'f5dlegesen annak hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se \'e9s - az ut\'f3lag \'e9rv\'e9nytelen\'edtett sz\'e1ml\'e1ra jut\'f3 ad\'f3 kiv\'e9tel\'e9vel - a keresetnek val\'f3 helyt ad\'e1s ir\'e1nt. M\'e1sodlagosan k\'e9rte az \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t az alperesi \'e9s els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatra is kiterjed\'f5en, valamint az els\'f5fok\'fa ad\'f3hat\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'e9s\'e9t. El\'f5adta, hogy a joger\'f5s \'edt\'e9let s\'e9rti az Art. 1. \'a7 (7) bekezd\'e9s\'e9t, az \'c1fa tv. 119. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, 120. \'a7 a) pontj\'e1t, 127. \'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontj\'e1t, tov\'e1bb\'e1 a Pp. 206. \'a7 (1), 221. \'a7 (1), 339. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t \'e9s 339/A. \'a7-\'e1t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [13]\tab\f0 Hangs\'falyozta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 t\'e9nyeket t\'e9vesen \'e9rt\'e9kelte \'e9s azokb\'f3l helytelen jogk\'f6vetkeztet\'e9st vont le. A szerz\'f5d\'f5 felek meg\'e1llapod\'e1sa a szolg\'e1ltat\'e1si jelleg\'fb, marketing c\'e9l\'fa elemz\'e9sre figyelemmel atipikusnak tekinthet\'f5. Igazolt, hogy a szerz\'f5d\'e9s a Nike term\'e9keknek a Woodoo \'fczletl\'e1ncba val\'f3 beker\'fcl\'e9s\'e9t szolg\'e1lta, ez\'e1ltal t\'e9nyleges rekl\'e1m \'e9rt\'e9ke volt. Az ad\'f3hat\'f3s\'e1g a t\'e9ny\'e1ll\'e1s-tiszt\'e1z\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9t nem teljes\'edtette annak ellen\'e9re sem, hogy az \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telez\'e9s sor\'e1n az alperes ezt el\'f5\'edrta az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1gnak. Iratellenes, hogy a bizom\'e1nyosi d\'edjr\'f3l kibocs\'e1tott sz\'e1ml\'e1k \'e9rt\'e9kei nem rendelhet\'f5k hozz\'e1 egyenes ar\'e1nyos\'edt\'e1ssal sem az albizom\'e1nyosok harmadik szem\'e9lyekkel k\'f6t\'f6tt term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9seihez.

\par \f1 [14]\tab\f0 A felperes kifejtette, hogy a sz\'e1ml\'e1k szerinti gazdas\'e1gi esem\'e9nyek az azokban foglaltaknak megfelel\'f5en v\'e9gbementek, az \'fcgyleteket a t\'e1rsas\'e1g az ad\'f3k\'f6teles tev\'e9kenys\'e9g\'e9hez haszn\'e1lta fel, a Kft. eleget tett ad\'f3fizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek, \'edgy a felperesi ad\'f3levon\'e1ssal a k\'f6lts\'e9gvet\'e9st k\'e1r nem \'e9rte. Az ad\'f3levon\'e1si jog hat\'f3s\'e1gi megtagad\'e1sa s\'e9rti az ad\'f3semlegess\'e9g elv\'e9t.

\par \f1 [15]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontj\'e1val ellent\'e9tben a felperes r\'e9sz\'e9r\'f5l megjel\'f6lt EUB d\'f6nt\'e9sek - Stadeco BV. \'fcgy, Kraft Foods Polska \'fcgy, Firin OOD \'fcgy - jelen \'fcgyben relevanci\'e1val b\'edrnak. Al\'e1t\'e1masztj\'e1k, hogy az alperes hat\'e1rozata az \'e1fa mechanizmus alapelv\'e9t k\'e9pez\'f5 ad\'f3semlegess\'e9g elv\'e9nek s\'e9relm\'e9t eredm\'e9nyezi. A felperes elj\'e1r\'e1sa nem ir\'e1nyult ad\'f3kij\'e1tsz\'e1sra, nem okozott k\'f6lts\'e9gvet\'e9si bev\'e9tel-kies\'e9st. Az ad\'f3hat\'f3s\'e1g k\'e9tszer szedi be ad\'f3k\'fcl\'f6nb\'f6zet jogc\'edm\'e9n az \'e1f\'e1t. Az Ecotrade \'fcgyben \'e9s az Uszoda\'e9p\'edt\'f5 Kft. \'fcgyben hozott  d\'f6nt\'e9sekben az EUB szint\'e9n megk\'f6vetelte az ad\'f3semlegess\'e9g elv\'e9nek \'e9rv\'e9nyes\'fcl\'e9s\'e9t.

\par \f1 [16]\tab\f0 A felperes r\'e1mutatott, hogy a sz\'e1mlahelyesb\'edt\'e9si elj\'e1r\'e1s, a Kft. oldal\'e1n fenn\'e1ll\'f3 visszak\'f6vetel\'e9s az ellen\'f5rz\'e9ssel lez\'e1rt id\'f5szakok \'e9s az ad\'f3meg\'e1llap\'edt\'e1shoz val\'f3 jog el\'e9v\'fcl\'e9se miatt nem gyakorolhat\'f3. Az \'fcgyben az \'c1fa tv. 77. \'a7-a nem alkalmazhat\'f3, mert nincs sz\'f3 az ad\'f3 alapj\'e1nak ut\'f3lagos cs\'f6kken\'e9s\'e9r\'f5l.

\par \f1 [17]\tab\f0 A felperes a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1s sor\'e1n tartott t\'e1rgyal\'e1son semmiss\'e9gi kifog\'e1st terjesztett el\'f5 a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 121. \'a7 (1) beker\'fcl\'e9s\'e9re alap\'edtottan. A K\'faria Kfv.I.35.282/2016/6. sz\'e1m\'fa eseti d\'f6nt\'e9s\'e9re hivatkoz\'e1ssal kifejtette, hogy az alperesi hat\'e1rozat z\'e1r\'f3 r\'e9sz\'e9b\'f5l nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg, hogy a kiadm\'e1nyoz\'e1si jog gyakorl\'e1sa a hat\'e1sk\'f6r gyakorl\'f3j\'e1nak megb\'edz\'e1s\'e1b\'f3l t\'f6rt\'e9nt. A hat\'e1sk\'f6r gyakorl\'e1sa \'e9s a kiadm\'e1nyoz\'e1s ugyan nem egyez\'f5 fogalmak, de egym\'e1ssal szorosan \'f6sszef\'fcggnek.

\par \f1 [18]\tab\f0 Az alperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban fenntart\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [19]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem alaptalan.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [20]\tab\f0 A Pp. 275. \'a7 (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel a fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1sban bizony\'edt\'e1s felv\'e9tel\'e9nek nincs helye, a K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n d\'f6nt. A joger\'f5s \'edt\'e9let csak a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl.

\par \f1 [21]\tab\f0 A K\'faria \'e1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l mindenben helyt\'e1ll\'f3 jogi k\'f6vetkeztet\'e9st vont le. A joger\'f5s \'edt\'e9letben foglaltakkal a fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g egyet\'e9rt, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet elb\'edr\'e1lva az al\'e1bbiakat fejti ki.

\par \f1 [22]\tab\f0 A Ket. 19. \'a7 (3) bekezd\'e9s \'e9rtelm\'e9ben a hat\'f3s\'e1g a hat\'e1sk\'f6r\'e9t vagy annak gyakorl\'e1s\'e1t m\'e1s hat\'f3s\'e1gra nem ruh\'e1zhatja \'e1t. Nem min\'f5s\'fcl hat\'e1sk\'f6r \'e1truh\'e1z\'e1s\'e1nak, ha a hat\'e1sk\'f6r gyakorl\'f3ja kiadm\'e1nyoz\'e1si jog\'e1t jogszer\'fben \'e1tengedte. A 19. \'a7 (4) bekezd\'e9se r\'f6gz\'edti, hogy a hat\'f3s\'e1gt\'f3l a hat\'e1sk\'f6r\'e9be tartoz\'f3 \'fcgy nem vonhat\'f3 el. A Ket. 72. \'a7 (1) bekezd\'e9s f) pontja alapj\'e1n a hat\'e1rozatnak tartalmaznia kell a d\'f6nt\'e9shozatal hely\'e9t \'e9s idej\'e9t, a hat\'e1sk\'f6r gyakorl\'f3j\'e1nak nev\'e9t, hivatali beoszt\'e1s\'e1t, valamint a d\'f6nt\'e9s kiadm\'e1nyoz\'f3j\'e1nak a nev\'e9t, hivatali beoszt\'e1s\'e1t, ha az nem azonos a hat\'e1sk\'f6r gyakorl\'f3j\'e1val.

\par \f1 [23]\tab\f0 Az alperes hat\'e1rozata tartalmazza a hat\'e1sk\'f6rt gyakorl\'f3 f\'f5igazgat\'f3 nev\'e9t, valamint a f\'f5igazgat\'f3 helyett kiadm\'e1nyoz\'f3 f\'f5oszt\'e1lyvezet\'f5 nev\'e9t, hivatali beoszt\'e1s\'e1t \'e9s al\'e1\'edr\'e1s\'e1t. Az alperesi hat\'e1rozatb\'f3l kider\'fcl, hogy a kiadm\'e1nyoz\'f3 a hat\'e1sk\'f6rre jogos\'edtott szem\'e9ly nev\'e9ben, az \'f5 megb\'edz\'e1s\'e1b\'f3l j\'e1rt el.

\par \f1 [24]\tab\f0 A K\'faria meg\'edt\'e9l\'e9se szerint az alperes hat\'e1rozata nem s\'e9rti a Ket. 19. \'a7 (3), (4) bekezd\'e9s\'e9ben \'e9s 72. \'a7 (1) bekezd\'e9s f) pontj\'e1ban foglaltakat, az nem semmis.

\par \f1 [25]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g vizsg\'e1lta a k\'f6zigazgat\'e1si elj\'e1r\'e1s teljes anyag\'e1t, a felek perbeli nyilatkozatait, beadv\'e1nyait, \'edgy a bizony\'edt\'e9kokat a Pp. 206. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel a maguk \'f6sszess\'e9g\'e9ben \'e9rt\'e9kelte \'e9s helyesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a kereset nem alapos. Jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st ebben a k\'f6rben a r\'f6gz\'edtett t\'e9ny\'e1ll\'e1s iratelleness\'e9ge, a bizony\'edt\'e9kok kir\'edv\'f3an okszer\'fbtlen vagy a logika szab\'e1lyaival ellent\'e9tes m\'e9rlegel\'e9se alapozhat meg, ilyen jogs\'e9rt\'e9s azonban nem t\'e1rhat\'f3 fel. A k\'f6zigazgat\'e1si \'e9s munka\'fcgyi b\'edr\'f3s\'e1g a Pp. 221. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben meghat\'e1rozott indokol\'e1si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek eleget tett, valamint a keresetet teljes k\'f6r\'fben kimer\'edtette.

\par \f1 [26]\tab\f0 Az \'fcgy \'e9rdem\'e9ben a K\'faria felh\'edvja az Art. 1. \'a7 (7) bekezd\'e9s\'e9t, mely szerint a szerz\'f5d\'e9st, \'fcgyletet \'e9s m\'e1s hasonl\'f3 cselekm\'e9nyeket val\'f3di tartalmuk szerint kell min\'f5s\'edteni. Az \'e9rv\'e9nytelen szerz\'f5d\'e9snek vagy m\'e1s jog\'fcgyletnek az ad\'f3z\'e1s szempontj\'e1b\'f3l annyiban van jelent\'f5s\'e9ge, amennyiben gazdas\'e1gi eredm\'e9nye kimutathat\'f3.

\par \f1 [27]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g hangs\'falyozza, hogy az alperes \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a felperes, a Kft. \'e9s a Nike k\'f6z\'f6tt 2008. okt\'f3ber 20-\'e1n l\'e9trej\'f6tt bizom\'e1nyi meg\'e1llapod\'e1st - az Art. 1. \'a7 (7) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en - helyesen min\'f5s\'edtette bizom\'e1nyi jogviszonyt tartalmaz\'f3 bizom\'e1nyosi szerz\'f5d\'e9snek. Ezt al\'e1t\'e1masztja egyr\'e9szt a szerz\'f5d\'e9s megnevez\'e9se, m\'e1sr\'e9szt annak tartalma is. A K\'faria osztja az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g azon \'e9rvel\'e9s\'e9t, hogy a szerz\'f5d\'e9s l\'e9nyeges elemei - a jogviszony t\'e1rgyi, alanyi \'e9s tartalmi felt\'e9telei - megfelelnek a Polg\'e1ri T\'f6rv\'e9nyk\'f6nyvr\'f5l sz\'f3l\'f3 1959. \'e9vi IV. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Ptk.) 507-513. \'a7-\'e1ban \'edrtaknak. A perbeli szerz\'f5d\'e9s a felperes okfejt\'e9s\'e9vel szemben nem atipikus vegyes szerz\'f5d\'e9s, hanem tiszt\'e1n bizom\'e1nyi elemeket tartalmaz.

\par \f1 [28]\tab\f0 Az \'c1fa tv. 10. \'a7 b) pontja \'e9rtelm\'e9ben term\'e9k \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9s\'e9nek min\'f5s\'fcl tov\'e1bb\'e1 a megb\'edz\'f3 \'e9s bizom\'e1nyos k\'f6z\'f6tt a term\'e9k feletti tulajdonosk\'e9nt val\'f3 rendelkez\'e9si jog \'e1tsz\'e1ll\'e1sa, felt\'e9ve, hogy a bizom\'e1nyos \'e9s a vele jogviszonyban \'e1ll\'f3 harmadik f\'e9l k\'f6z\'f6tt - a 9. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben - term\'e9k \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9se teljes\'fcl. Az \'c1fa tv. 70. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja kimondja, hogy term\'e9k \'e9rt\'e9kes\'edt\'e9se, szolg\'e1ltat\'e1s ny\'fajt\'e1sa eset\'e9ben az ad\'f3 alapj\'e1ba beletartoznak a felmer\'fclt j\'e1rul\'e9kos k\'f6lts\'e9gek, amelyeket a term\'e9k \'e9rt\'e9kes\'edt\'f5je, szolg\'e1ltat\'e1s ny\'fajt\'f3ja h\'e1r\'edt \'e1t a term\'e9k beszerz\'f5j\'e9re, szolg\'e1ltat\'e1s ig\'e9nybe vev\'f5j\'e9re, \'edgy k\'fcl\'f6n\'f6sen: a bizom\'e1nnyal, egy\'e9b k\'f6zvet\'edt\'e9ssel, csomagol\'e1ssal, fuvaroz\'e1ssal \'e9s biztos\'edt\'e1ssal \'f6sszef\'fcgg\'f5 d\'edjak \'e9s k\'f6lts\'e9gek. Az \'c1fa tv. 10. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja az Ir\'e1nyelv 14. cikk (2) bekezd\'e9s c) pontj\'e1val, m\'edg az \'c1fa tv. 70. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja az Ir\'e1nyelv 78. cikk b) pontj\'e1val azonos tartalm\'fa szab\'e1lyt hat\'e1roz meg.

\par \f1 [29]\tab\f0 A K\'faria egyet\'e9rt az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g okfejt\'e9s\'e9t, mely szerint - az \'c1fa tv. 10. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1ra \'e9s 70. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontj\'e1ra tekintettel - a bizom\'e1nyosi szerz\'f5d\'e9sekhez kapcsol\'f3d\'f3an a bizom\'e1nyi d\'edj \'f6n\'e1ll\'f3 ad\'f3alapot nem k\'e9pezhet, a megb\'edz\'f3 \'e9s a bizom\'e1nyos k\'f6z\'f6tt a bizom\'e1nyi d\'edjjal cs\'f6kkentett ad\'f3alappal t\'f6rt\'e9nhet sz\'e1mlakibocs\'e1t\'e1s a megb\'edz\'f3 r\'e9sz\'e9r\'f5l a bizom\'e1nyos fel\'e9. Jelen esetben a sz\'e1mlakibocs\'e1t\'e1s nem \'edgy t\'f6rt\'e9nt. Ennek ad\'f3jogi k\'f6vetkezm\'e9nyeit az alperes \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g t\'f6rv\'e9nyesen vonta le.

\par \f1 [30]\tab\f0 A fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g r\'e1mutat, hogy a felperes csak \'e1ll\'edtotta, de nem bizony\'edtotta, hogy a bizom\'e1nyosi d\'edjr\'f3l ki\'e1ll\'edtott sz\'e1ml\'e1k \'e9rt\'e9kei hozz\'e1rendelhet\'f5k az albizom\'e1nyosok harmadik szem\'e9lynek t\'f6rt\'e9n\'f5 term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9seihez. A K\'faria kiemeli, hogy a bizom\'e1nyi meg\'e1llapod\'e1sban a bizom\'e1nyosi d\'edjat a szerz\'f5d\'f5 felek nem forgalom ar\'e1nyosan, hanem fix \'f6sszegben k\'f6t\'f6tt\'e9k ki.

\par \f1 [31]\tab\f0 Az ad\'f3hat\'f3s\'e1g nem vitatta, hogy a sz\'e1ml\'e1k szerinti gazdas\'e1gi esem\'e9nyek v\'e9gbementek \'e9s az \'fcgyleteket a felperes ad\'f3k\'f6teles tev\'e9kenys\'e9g\'e9hez haszn\'e1lta fel, valamint a Kft. eleget tett ad\'f3fizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek. Az ad\'f3hat\'f3s\'e1gi meg\'e1llap\'edt\'e1s a kor\'e1bban m\'e1r kifejtetteknek megfelel\'f5en az \'c1fa tv. 10. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja \'e9s 70. \'a7 (1) bekezd\'e9s b) pontja megs\'e9rt\'e9s\'e9n alapult.

\par \f1 [32]\tab\f0 Az \'c1fa tv. 147. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben e t\'f6rv\'e9ny egy\'e9b rendelkez\'e9seit\'f5l f\'fcggetlen\'fcl ad\'f3fizet\'e9sre k\'f6telezett az, aki (amely) sz\'e1ml\'e1n \'e1th\'e1r\'edtott ad\'f3t, illet\'f5leg a 83. \'a7-ban meghat\'e1rozott sz\'e1zal\'e9k\'e9rt\'e9ket t\'fcntet fel. Az Ir\'e1nyelv 203. cikke el\'f5\'edrja, hogy a H\'c9A-t b\'e1rmely olyan szem\'e9lynek meg kell fizetnie, aki H\'c9A-t t\'fcntet fel a sz\'e1ml\'e1n.

\par \f1 [33]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a K\'faria n\'e9zete szerint helyesen alkalmazta az Ir\'e1nyelv 203. cikk\'e9t \'e9s a vele azonos tartalm\'fa \'c1fa tv. 147. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9t, amikor nem tartotta az ad\'f3semlegess\'e9g elv\'e9vel ellent\'e9tesnek a Kft., mint sz\'e1mlakibocs\'e1t\'f3 ad\'f3bevall\'e1si \'e9s megfizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek fenn\'e1ll\'e1s\'e1t, valamint a felperes ad\'f3levon\'e1si jog\'e1nak megtagad\'e1s\'e1t.

\par \f1 [34]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9lete 6. oldal harmadik \'e9s negyedik bekezd\'e9s\'e9ben a felperes \'e1ltal hivatkozott EUB d\'f6nt\'e9seket helyt\'e1ll\'f3an \'e9rt\'e9kelte a perbeli t\'e9ny\'e1ll\'e1shoz kapcsol\'f3d\'f3an az ad\'f3semlegess\'e9g elv\'e9nek \'e9rv\'e9nyes\'fcl\'e9s\'e9nek vonatkoz\'e1s\'e1ban. Az Uszoda\'e9p\'edt\'f5 Kft. \'fcgyben \'e9s az Ecotrade \'fcgyben hozott \'edt\'e9letek a ford\'edtott ad\'f3z\'e1sra vonatkoznak, ez\'e9rt nem relev\'e1nsak. A Firin OOD \'fcgyben sz\'fcletett d\'f6nt\'e9s egyfel\'f5l el\'f5legsz\'e1ml\'e1kra vonatkozik, m\'e1sfel\'f5l az ott tett meg\'e1llap\'edt\'e1sok nem t\'e1masztj\'e1k al\'e1 a felperesi okfejt\'e9st. A Kraft Foods Polska \'fcgyben a fizetend\'f5 ad\'f3 helyesb\'edt\'f5 sz\'e1mla alapj\'e1n t\'f6rt\'e9n\'f5 cs\'f6kkent\'e9s\'e9nek felt\'e9teleire vonatkozott a feltett k\'e9rd\'e9s \'e9s a d\'f6nt\'e9s.

\par \f1 [35]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9st\'f5l mentesen \'e1llap\'edtotta meg, hogy a felperes \'e1fa levon\'e1si jog\'e1nak megtagad\'e1s\'e1t nem \'e9rinti a Kft.-nek a tartalmilag hiteltelen sz\'e1ml\'e1k ut\'e1ni, sem a felperesnek a Kft. fel\'e9 term\'e9k\'e9rt\'e9kes\'edt\'e9sekr\'f5l kibocs\'e1tott sz\'e1ml\'e1k ut\'e1ni ad\'f3fizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9ge.

\par \f1 [36]\tab\f0 A K\'faria a Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9t alkalmazva a joger\'f5s \'edt\'e9letet hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [37]\tab\i\f0 A bizom\'e1nyosi szerz\'f5d\'e9sekhez kapcsol\'f3d\'f3an a bizom\'e1nyi d\'edj \'f6n\'e1ll\'f3 \'e1fa alapot nem k\'e9pezhet. A megb\'edz\'f3 \'e9s a bizom\'e1nyos k\'f6z\'f6tt a bizom\'e1nyi d\'edjjal cs\'f6kkentett ad\'f3alappal t\'f6rt\'e9nhet sz\'e1mlakibocs\'e1t\'e1s.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [38]\tab\f0 A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a Pp. 274. \'a7 (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [39]\tab\f0 A pervesztes felperes k\'f6teles az alperes r\'e9sz\'e9re a Pp. 78. \'a7-\'e1ra figyelemmel fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9g megfizet\'e9s\'e9re.

\par \f1 [40]\tab\f0 A feljegyzett fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket szint\'e9n a felperesnek kell megfizetnie a k\'f6lts\'e9gmentess\'e9g alkalmaz\'e1s\'e1r\'f3l sz\'f3l\'f3 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. \'a7 (2) bekezd\'e9se szerint. A fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9k \'f6sszeg\'e9t az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se hat\'e1rozza meg.

\par \f1 [41]\tab\f0 Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a  Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2018. m\'e1rcius 28.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx1689Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Gyur\'e1n Ildik\'f3 s.k. b\'edr\'f3

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689 A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }