{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 \par \par \par \par A K\'faria \par mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g \par \par \'edt\'e9lete \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689 \par \par \par Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0 \tab Kfv.IV.35.024/2019/5. sz\'e1m \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b A tan\'e1cs tagjai:\b0 Dr. Balogh Zsolt a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Horv\'e1th Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, \par \tab\tab Dr. Dob\'f3 Viola b\'edr\'f3 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\tab \par \b A felperes:\b0 \cf2 felperes neve\cf0 \par \par \tab \par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0 Dr. N\'e9met L. L\'e1szl\'f3 \'fcgyv\'e9d \par \tab\tab \par \b Az alperes:\b0 \cf2 alperes neve\cf0 \par \par \tab \par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 Dr. Salamon Gergely L\'e1szl\'f3 korm\'e1nytisztvisel\'f5 \par \tab \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0 k\'f6znevel\'e9si k\'f6lts\'e9gvet\'e9si t\'e1mogat\'e1s 2016. \'e9vre \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b \par A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 felperes \par \tab \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt joger\'f5s hat\'e1rozat:\b0 Budapest K\'f6rny\'e9ki K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 44.K.28.270/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \par \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz \par \b0 \par A K\'faria \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-283\li283\sl100\slmult0\qj - \tab a Budapest K\'f6rny\'e9ki K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 44.K.28.270/2017/5. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t hat\'e1ly\'e1ban fenntartja; \par \par -\tab k\'f6telezi a felperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg az alperesnek 30.000 (harmincezer) forint fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si k\'f6lts\'e9get. \par \pard\nowidctlpar\fi-259\li115\sl100\slmult0\qj\cf5 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\cf6 A 70 000 (hetvenezer) forint feljegyzett fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket az \'e1llam viseli. \par \cf0 \par \par Az \'edt\'e9let ellen tov\'e1bbi fel\'fclvizsg\'e1latnak nincs helye. \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0 \par \par \b Indokol\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b0 \par \par \b A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\ri119\sl100\slmult0\qj\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [1]\tab A felperes mint fenntart\'f3 a K\'f6lcsey Ferenc Gimn\'e1zium \'e9s Szakk\'f6z\'e9piskola, a 2015/2016. tan\'e9vben \'e1tmenetileg sz\'fcnetel\'f5 telehelyei vonatkoz\'e1s\'e1ban gimn\'e1ziumi oktat\'e1s esti oktat\'e1s munkarendje jogc\'edmen 105 f\'f5 ut\'e1n elsz\'e1mol\'e1st ny\'fajtott be a beseny\'f5di (18 f\'f5), a sarkadi (25 f\'f5) \'e9s a t\'e9gl\'e1si (62 f\'f5) tagint\'e9zm\'e9nyeit illet\'f5en 2017. m\'e1rcius 31. napj\'e1n. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [2]\tab Az \cf2 alperes \cf0Budapesti \'e9s Pest Megyei Igazgat\'f3s\'e1ga mint els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a felperes \'e1ltal beny\'fajtott 2016. \'e9vben ig\'e9nyelt k\'f6zponti k\'f6lts\'e9gvet\'e9si t\'e1mogat\'e1s ig\'e9nybev\'e9tele jogoss\'e1g\'e1nak \'e9s felhaszn\'e1l\'e1s\'e1nak 2016. janu\'e1r 1. \'e9s 2016. december 31-ig terjed\'f5 id\'f5szakra vonatkoz\'f3 elsz\'e1mol\'e1s\'e1t ellen\'f5rizte. Az ellen\'f5rz\'e9s eredm\'e9nyek\'e9ppen az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g a 2017. j\'fanius 6. napj\'e1n kelt, BPM\'c1HI/2624-4/2017 sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban a felperest 19.010.907 forint visszafizet\'e9s\'e9re, tov\'e1bb\'e1 a jogosulatlanul ig\'e9nybe vett t\'e1mogat\'e1s ut\'e1n 204.505 forint kamat fizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. A nemzeti k\'f6znevel\'e9sr\'f5l sz\'f3l\'f3 t\'f6rv\'e9ny v\'e9grehajt\'e1s\'e1r\'f3l rendelkez\'f5 229/2012. (VIII.28.) Korm\'e1nyrendelet (a tov\'e1bbiakban: Korm\'e1nyrendelet) 37/D.\'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9n alapul\'f3 d\'f6nt\'e9s\'e9t az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g az al\'e1bbiakkal indokolta. A felperes a 2016. janu\'e1r 1. \'e9s 2016. december 31. k\'f6z\'f6tti id\'f5szakra vonatkoz\'f3 elsz\'e1mol\'e1s\'e1t 2017. m\'e1rcius 31. napj\'e1n t\'f6rt\'e9n\'f5 \'e9rkez\'e9ssel ny\'fajtotta be az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1ghoz. Az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes a Korm\'e1nyrendelet 37/D.\'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9ben foglalt augusztus 31. hat\'e1rid\'f5n bel\'fcl nem ny\'fajtott be p\'f3tig\'e9nyl\'e9st a b-i, s-i \'e9s t-i (62 f\'f5) tagint\'e9zm\'e9nyeit, mint \'faj telephelyeket illet\'f5en, mely hat\'e1rid\'f5 jogveszt\'f5 volt. Tekintettel arra, hogy a felperes r\'e9sz\'e9re a 2016. \'e9vben p\'f3tig\'e9nyl\'e9si elj\'e1r\'e1s sor\'e1n 2016. szeptember 1-t\'f5l nem \'e1llap\'edtott meg az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g t\'e1mogat\'e1st a nevezett \'faj telephelyek eset\'e9ben, ez\'e9rt a hivatkozott jogc\'edmre vonatkoz\'f3 felperesi elsz\'e1mol\'e1s elutas\'edt\'e1sra ker\'fclt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [3]\tab Az \cf2 alperes \cf0 a 2017. szeptember 13. napj\'e1n kelt, KINCSTK/17808-5/2016 sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val a felperes fellebbez\'e9s\'e9re elj\'e1rva az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot helybenhagyta az indokol\'e1s m\'f3dos\'edt\'e1s\'e1val akk\'e9nt, hogy mivel a felperes a b-i, a s-i \'e9s a t-i tagint\'e9zm\'e9nyei m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9t sz\'fcneteltette, \'edgy a sz\'fcneteltet\'e9s befejez\'e9s\'e9t k\'f6vet\'f5en folytatott m\'fbk\'f6d\'e9s nem \'e9rt\'e9kelhet\'f5 \'faj telephely (feladatell\'e1t\'e1si hely) l\'e9trehoz\'e1sak\'e9nt vagy \'e1tv\'e9telek\'e9nt. Az alperes a hat\'e1rozata indokol\'e1sa m\'f3dos\'edt\'e1sak\'e9nt a Korm\'e1nyrendelet 37/C.\'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re hivatkoz\'e1ssal azt mondta ki, hogy az \'faj telephelynek nem min\'f5s\'fcl\'f5 feladatell\'e1t\'e1si hely eset\'e9n janu\'e1r 31. jogveszt\'f5 hat\'e1rid\'f5ig kell ig\'e9nyt bejelenteni. A felperes 2016. janu\'e1r 31-\'e9n a Korm\'e1nyrendelet 37/C.\'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n ny\'fajtott be ig\'e9nyl\'e9st, viszont a b-i, s-i \'e9s t-i tagint\'e9zm\'e9nyeit illet\'f5en nem ny\'fajtott be adatlapot, \'edgy t\'e1mogat\'e1s sem ker\'fclt a nevezett telephelyekre meg\'e1llap\'edt\'e1sra. A felperes 2016. augusztus 30. napj\'e1n ny\'fajtott be \'faj k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9ny, \'faj feladat-ell\'e1t\'e1si helyre vonatkoz\'f3 ig\'e9nyl\'e9st, de ism\'e9telten nem ny\'fajtott be adatlapot a nevezett h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9ny vonatkoz\'e1s\'e1ban, emiatt az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g nem is \'e1llap\'edtott meg t\'e1mogat\'e1st a nevezett h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9nyre. Az alperes kiemelte, hogy a felperes 2016. okt\'f3ber 28. napj\'e1n tett ig\'e9nym\'f3dos\'edt\'e1sa sor\'e1n \'e9lt el\'f5sz\'f6r a nevezett h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9nyt illet\'f5en ig\'e9nyk\'e9relemmel \'e9s akkor jel\'f6lt meg els\'f5 \'edzben a b-i tagint\'e9zm\'e9ny eset\'e9ben 18 f\'f5t, s-i tagint\'e9zm\'e9ny eset\'e9ben 25 f\'f5t \'e9s t-i tagint\'e9zm\'e9ny eset\'e9ben 62 f\'f5t 2016. okt\'f3ber 1-jei becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mk\'e9nt. Az alperes hozz\'e1tette, hogy az EMMI/GIMN\'c1ZIUM/IG\'c9NY adatlap kit\'f6lt\'e9si \'fatmutat\'f3ja is tartalmazza azt a t\'f6rv\'e9nyi el\'f5\'edr\'e1st, hogy 2016. j\'fanius 30-ig beny\'fajtott ig\'e9ny eset\'e9n 2016. okt\'f3ber 1-jei becs\'fclt, a 2016. okt\'f3ber 31-\'e9ig beny\'fajtott ig\'e9ny eset\'e9n m\'e1r 2016. okt\'f3ber 1-jei t\'e9nyleges l\'e9tsz\'e1mot kell k\'f6z\'f6lni a k\'e9relemben. Mindemellett az alperes utalt arra is, hogy az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g ezen ig\'e9nyl\'e9st elutas\'edtotta BPM-\'c1HI/615-47/2016 sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val, mely ellen nem \'e9lt fellebbez\'e9ssel a felperes. Az alperes felh\'edvta a figyelmet arra, hogy ezen ig\'e9nym\'f3dos\'edt\'e1st elutas\'edt\'f3 hat\'e1rozat ellen a felperes nem \'e9lt jogorvoslattal, a felperes elfogadta teh\'e1t, hogy a b-i, s-i \'e9s t-i feladat-ell\'e1t\'e1si helyekre tekintettel a 2016. szeptember-december h\'f3napokban nem r\'e9szes\'fcl t\'e1mogat\'e1sban. Az alperes utalt arra, hogy a felperes csak ig\'e9nybe vett t\'e1mogat\'e1ssal sz\'e1molhat el, viszont a h\'e1rom nevezett tagint\'e9zm\'e9nyre tekintettel nem foly\'f3s\'edtottak sz\'e1m\'e1ra t\'e1mogat\'e1st, \'edgy ezen feladat-ell\'e1t\'e1si helyekre nem sz\'e1molhat el t\'e1mogat\'e1st a 2016. \'e9vre vonatkoz\'f3 elsz\'e1mol\'e1s\'e1ban. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \b A felperes keresete \'e9s az alperes v\'e9dekez\'e9se \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [4]\tab A felperes kereset\'e9ben az alperesi hat\'e1rozat els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatra is kiterjed\'f5 hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t k\'e9rte az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra k\'f6telez\'e9s\'e9vel. A felperes el\'f5adta, hogy az elsz\'e1mol\'e1s\'e1hoz hat\'e1rid\'f5ben beny\'fajtotta a dokumentumokat \'e9s a bizony\'edt\'e9kokat. Utalt arra, hogy 2016 janu\'e1rj\'e1ban m\'e9g nem lehetett arr\'f3l tudom\'e1sa, hogy 2016. szeptember 1. napj\'e1ig jelentkeznek-e tanul\'f3k e h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9nybe, hogy a k\'f6znevel\'e9si tev\'e9kenys\'e9get tudja folytatni. \'c1ll\'e1spontja az, hogy p\'f3tig\'e9nyl\'e9st nem kellett beny\'fajtania, ez\'e9rt jogszer\'fben elj\'e1rva 2016. okt\'f3ber 1. napj\'e1n ny\'fajtotta be a becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mot, majd az elsz\'e1mol\'e1s sor\'e1n \'e9rv\'e9nyes\'edtette a becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mmal szemben a t\'e9nyleges l\'e9tsz\'e1mot. Felperes \'e1ll\'edt\'e1sa szerint a fel\'fclvizsg\'e1lni k\'e9rt hat\'e1rozatokban a Korm\'e1nyrendelet 37/C. \'a7 \'e9s a 37/D. \'a7-ok alkalmaz\'e1sa s\'e9r\'fclt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [5]\tab Az alperes \'e9rdemi ellenk\'e9relm\'e9ben a kereset elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. Fenntartotta az alperesi hat\'e1rozatban foglalt meg\'e1llap\'edt\'e1sokat \'e9s annak indokol\'e1s\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [6]\tabBudapest K\'f6rny\'e9ki K\'f6zigazgat\'e1si \'e9s Munka\'fcgyi B\'edr\'f3s\'e1g 44.K.28.270/2017/15. sz\'e1m\'fa, 2018. november 12-\'e9n kelt \'edt\'e9lete szerint a felperes keresete nem megalapozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [7]\tab Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g r\'e1mutatott, hogy a beseny\'f5di, a sarkadi \'e9s a t\'e9gl\'e1si tagint\'e9zm\'e9nyek nem tekintend\'f5ek \'faj telephelynek, a sz\'fcneteltet\'e9st k\'f6vet\'f5en folytatott m\'fbk\'f6d\'e9s nem \'e9rt\'e9kelhet\'f5 \'faj feladat-ell\'e1t\'e1si hely l\'e9trehoz\'e1sak\'e9nt. Azonban 2016. janu\'e1r 31. napj\'e1ig beny\'fajtott k\'e9relme nem tartalmazott a nevezett h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9ny vonatkoz\'e1s\'e1ban ig\'e9nyl\'e9st. A hat\'e1rid\'f5 a jogszab\'e1ly \'e9rtelm\'e9ben jogveszt\'f5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [8]\tab Az indokol\'e1s r\'e1mutatott, hogy a felperes az alperes r\'e9sz\'e9re el\'f5sz\'f6r 2016. okt\'f3ber 28. napj\'e1n terjesztett el\'f5 adatlapon becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mot a nevezett h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9nyt illet\'f5en. Ezt megel\'f5z\'f5en a Korm\'e1nyrendelet 37/C. \'a7 (1) bekezd\'e9se \'e9rtelem\'e9ben az 2016. okt\'f3ber 1. napj\'e1ra becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mot nem jelentett, valamint 2016. okt\'f3ber 1. napj\'e1n sem jelentett le v\'e9gleges l\'e9tsz\'e1madatot. Az alperes r\'e9sz\'e9re a kor\'e1bban lejelentett 2015. okt\'f3ber 1-j\'e9re vonatkoz\'f3 adat, nulla f\'f5ben megjel\'f6lt t\'e9nyl\'e9tsz\'e1m \'e1llt rendelkez\'e9sre. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [9]\tab A b\'edr\'f3s\'e1g osztotta az alperes azon \'e1ll\'e1spontj\'e1t, hogy a Korm\'e1nyrendelet 37/C. \'a7 (1) bekezd\'e9se a t\'e1mogat\'e1si k\'e9relmek beny\'fajt\'e1s\'e1ra meg\'e1llap\'edtott janu\'e1r 31-jei jogveszt\'f5 hat\'e1rid\'f5 tekintet\'e9ben nem tesz k\'fcl\'f6nbs\'e9get a sz\'fcneteltetett feladat-ell\'e1t\'e1si helyek \'e9s az \'faj telephelyeknek nem min\'f5s\'fcl\'f5 feladat-ell\'e1t\'e1si helyek vonatkoz\'e1s\'e1ban. Az iratok alapj\'e1n a felperes ig\'e9nyl\'e9se nem terjedt ki a tov\'e1bb m\'fbk\'f6dtetni k\'edv\'e1nt nevezett h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9nyre, valamint 2016. okt\'f3ber 1. napj\'e1n sem \'e9rkezett v\'e9gleges l\'e9tsz\'e1m adat ezen h\'e1rom tagint\'e9zm\'e9nyre vonatkoz\'f3an. Mivel az alperesnek nem \'e1llt ez\'e9rt rendelkez\'e9sre sem a becs\'fclt, sem a t\'e9nyleges l\'e9tsz\'e1madat, \'edgy a felperes 2018. okt\'f3ber 28. napj\'e1n el\'f5terjesztett ig\'e9nym\'f3dos\'edt\'e1sa nem volt \'e9rtelmezhet\'f5, hiszen nem volt ig\'e9ny, amihez k\'e9pest m\'f3dos\'edtani lehetett volna. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [10]\tab A k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9nyek t\'e1mogat\'e1s\'e1nak jogszab\'e1lyi felt\'e9tele az a tanul\'f3i l\'e9tsz\'e1madat, amelyek alapj\'e1n a t\'e1mogat\'e1s tervezhet\'f5, annak t\'e9nylegess\'e9 v\'e1l\'e1sa konkr\'e9t \'e9s megalapozott, amely ut\'e1n a t\'e1mogat\'e1s foly\'f3s\'edthat\'f3. Valamennyi adatk\'f6zl\'e9s k\'f6telez\'f5, \'edgy annak elmulaszt\'e1sa miatt a t\'e1mogat\'e1s megvon\'e1s\'e1ra, vagy jogosulatlan ig\'e9nybev\'e9tele miatt annak visszak\'f6vetel\'e9s\'e9re ker\'fcl sor. A b\'edr\'f3s\'e1g szerint ez\'e9rt az alperes d\'f6nt\'e9se nem volt jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [11]\tab Az \'fcgyben a felperes ny\'fajtott be fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet. Ebben k\'e9rte, hogy a K\'faria oly m\'f3don v\'e1ltoztassa meg az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t, hogy az alperes hat\'e1rozat\'e1t az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatra is kiterjed\'f5en helyezze hat\'e1lyon k\'edv\'fcl \'e9s az els\'f5fok\'fa k\'f6zigazgat\'e1si szervet k\'f6telezze \'faj elj\'e1r\'e1s lefolytat\'e1s\'e1ra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [12]\tab Kifog\'e1solta az indokol\'e1sban, hogy 2016. okt\'f3ber 28-\'e1n nem ig\'e9nym\'f3dos\'edt\'e1st, hanem p\'f3tig\'e9nyl\'e9st ny\'fajtott be a Korm\'e1nyrendelet 37/C. \'a7 (4) bekezd\'e9se szerint. A sz\'fcneteltet\'e9sr\'f5l az alperesnek tudom\'e1sa kellett, hogy legyen. Ebb\'f5l \'e9rtelemszer\'fben k\'f6vetkez\'f5 nulla f\'f5h\'f6z k\'e9pest a m\'f3dos\'edt\'e1s fejezi ki a n\'f6vekm\'e9nyt. 2016. okt\'f3ber 1-j\'e9re vonatkoz\'f3an pedig m\'e1r eleve t\'e9nysz\'e1mot (nem becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mot) jelentettek le. Az alperes a Korm\'e1nyrendelet 37/C. \'a7-\'e1n k\'edv\'fcl a 37/N. \'a7 s\'e9relm\'e9re hivatkozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [13]\tab A felperes fel\'fclvizsg\'e1lati ellenk\'e9relm\'e9ben \cf6 k\'e9rte a joger\'f5s \'edt\'e9let hat\'e1ly\'e1ban val\'f3 fenntart\'e1s\'e1t, a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem elutas\'edt\'e1s\'e1t. Arra hivatkozott, hogy a felperesnek becs\'fclt \'e9s t\'e9nyleges adatokat kellett szolg\'e1ltatnia. A becs\'fclt adatok jogszab\'e1lyi hat\'e1rid\'f5ben szolg\'e1ltat\'e1sakor csak becs\'fclt \'e9s nem t\'e9nyadat \'e1llhatott rendelkez\'e9sre. Ebb\'f5l k\'f6vetkez\'f5en a becs\'fclt adatok jelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9nek elmulaszt\'e1s\'e1t a k\'e9s\'f5bbi t\'e9nyadatok lejelent\'e9se nem p\'f3tolhatja. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [14]\tab A felperesnek az ellenk\'e9relemre tett tov\'e1bbi \'e9szrev\'e9tele szerint 0 f\'f5s adatszolg\'e1ltat\'e1st a bejelent\'e9si nyomtatv\'e1ny nem tett lehet\'f5v\'e9. A k\'f6znevel\'e9s inform\'e1ci\'f3s rendszer\'e9b\'f5l (KIR) tov\'e1bb\'e1 az alperesnek tudom\'e1sa kellett, hogy legyen a sz\'fcneteltet\'e9s t\'e9ny\'e9r\'f5l. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\cf0 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [15]\tab A fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem nem megalapozott. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [16]\tab A polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 1952. \'e9vi III. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: r\'e9gi Pp.) 275. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n a joger\'f5s \'edt\'e9let a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 iratok alapj\'e1n a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem \'e9s a csatlakoz\'f3 fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhat\'f3 fel\'fcl. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570 [17]\tab Jelen \'fcgyben a vitatott k\'e9rd\'e9s az, hogy a 2016. \'e9vre vonatkoz\'f3an milyen elj\'e1r\'e1si l\'e9p\'e9sekb\'f5l \'e1llt a k\'f6znevel\'e9si k\'f6lts\'e9gvet\'e9si t\'e1mogat\'e1s ig\'e9nyl\'e9se. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [18]\tab A Korm\'e1nyrendelet 37/A. \'a7-a szerint e Fejezet alkalmaz\'e1s\'e1ban a) t\'e1rgy\'e9v: az a napt\'e1ri \'e9v, amelyre tekintettel a t\'e1mogat\'e1st meg\'e1llap\'edtj\'e1k, illetve foly\'f3s\'edtj\'e1k, b) \'faj k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9ny: az a k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9ny, amelyre vonatkoz\'f3an a fenntart\'f3 els\'f5 alkalommal ny\'fajt be ig\'e9nyl\'e9st t\'e1mogat\'e1sokra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [19]\tab Jelen \'fcgyben eszerint nem \'faj int\'e9zm\'e9nyr\'f5l van sz\'f3, hiszen kor\'e1bbi \'e9vekben m\'e1r ny\'fajtottak be ig\'e9nyl\'e9st t\'e1mogat\'e1sra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [20]\tab A 37/C. \'a7 (1) bekezd\'e9s \'e9rtelm\'e9ben a fenntart\'f3 (az \'e9ves) \i t\'e1mogat\'e1sokra vonatkoz\'f3 k\'e9relm\'e9t\i0 janu\'e1r 31-\'e9ig a kincst\'e1r fenntart\'f3 sz\'e9khelye szerint ter\'fcletileg illet\'e9kes megyei igazgat\'f3s\'e1g\'e1hoz (e Fejezet alkalmaz\'e1s\'e1ban a tov\'e1bbiakban: Igazgat\'f3s\'e1g) ny\'fajthatja be. E hat\'e1rid\'f5 elmulaszt\'e1sa jogveszt\'f5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [21]\tab A 37/C. \'a7 (2) bekezd\'e9s szerint a k\'e9relmet a) az \'e1tlagb\'e9r alap\'fa t\'e1mogat\'e1sra vonatkoz\'f3an aa) nevel\'e9si-oktat\'e1si int\'e9zm\'e9ny eset\'e9ben a t\'e1rgy\'e9vet megel\'f5z\'f5 \'e9v okt\'f3ber 1-jei gyermek, tanul\'f3i t\'e9nyl\'e9tsz\'e1m, valamint a t\'e1rgy\'e9v \i okt\'f3ber 1-jei becs\'fclt gyermek, tanul\'f3i l\'e9tsz\'e1m alapj\'e1n\i0 , a miniszter \'e9s a kincst\'e1r \'e1ltal k\'f6z\'f6sen meghat\'e1rozottak szerint \'e9s a kincst\'e1r honlapj\'e1n k\'f6zz\'e9tett adatlapon kell beny\'fajtani k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9nyi, fenntart\'f3i szinten \'f6sszes\'edtett form\'e1ban, feladatell\'e1t\'e1si helyenk\'e9nt, a nevel\'f5-oktat\'f3 munk\'e1t k\'f6zvetlen\'fcl seg\'edt\'f5 munkak\'f6rben foglalkoztatottak eset\'e9ben int\'e9zm\'e9nyenk\'e9nt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [22]\tab A 37/C. \'a7 (4) bekezd\'e9s szerint a fenntart\'f3 a becs\'fclt gyermek-, tanul\'f3l\'e9tsz\'e1m \i v\'e1ltoz\'e1sa miatt bek\'f6vetkez\'f5 lemond\'e1st vagy p\'f3tig\'e9nyl\'e9sre\i0 vonatkoz\'f3 bejelent\'e9s\'e9t a)\i \i0 a gyermek-, tanul\'f3l\'e9tsz\'e1m alapj\'e1n j\'e1r\'f3 \'e1tlagb\'e9r alap\'fa t\'e1mogat\'e1s t\'e1rgy\'e9v szeptember-december h\'f3napokra vonatkoz\'f3 m\'f3dos\'edt\'e1s\'e1ra a t\'e1rgy\'e9v j\'fanius 30-\'e1ig vagy okt\'f3ber 31-\'e9ig kezdem\'e9nyezi. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [23]\tab A felperesnek ezt az ig\'e9ny\'e9t elutas\'edtotta az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g BPM-\'c1HI/615-47/2016 sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1val, mely ellen nem \'e9lt fellebbez\'e9ssel a felperes. \'cdgy ennek alapj\'e1n finansz\'edroz\'e1sra sem ker\'fclt sor. Erre a jogi t\'e9nyre figyelemmel \'e1ll\'edthat\'f3, hogy az ig\'e9ny teljes\'edt\'e9s\'e9nek a jogalapja nem volt elismert. A hat\'e1rozat \'faj feladatell\'e1t\'e1si helyre hivatkoz\'e1sa ugyan jelen elj\'e1r\'e1sban nem \'e1llja meg a hely\'e9t, de az ig\'e9ny el\'f5zetes el nem ismer\'e9se igen. A becs\'fclt l\'e9tsz\'e1m vitatott k\'f6rben val\'f3 v\'e1ltoz\'e1snak hat\'e1rid\'f5ben t\'f6rt\'e9nt lejelent\'e9se, amire pedig a t\'e1rgy\'e9v sor\'e1n t\'f6bbsz\'f6r is van hat\'e1rid\'f5, hi\'e1nyzott. A K\'faria egyet\'e9rt az alperessel, hogy a t\'e9nyadat jelent\'e9se nem p\'f3tolja az el\'f5zetes becs\'fclt l\'e9tsz\'e1m k\'f6zl\'e9s\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [24]\tab A 37/L. \'a7 (1) bekezd\'e9s \'e9rtelm\'e9ben a fenntart\'f3 a 37/C. \'a7 (2) \'e9s (3) bekezd\'e9se szerinti l\'e9tsz\'e1madatok alapj\'e1n ig\'e9nybe vett t\'e1mogat\'e1sokkal a t\'e9nyl\'e9tsz\'e1m adatok figyelembev\'e9tel\'e9vel, a kincst\'e1r \'e9s a miniszter \'e1ltal k\'f6z\'f6sen meghat\'e1rozott \'e9s a kincst\'e1r honlapj\'e1n k\'f6zz\'e9tett adatlapon k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9nyi, feladatell\'e1t\'e1si helyenk\'e9nti, valamint fenntart\'f3i szinten \'f6sszes\'edtett m\'f3don \i sz\'e1mol el\i0 az Igazgat\'f3s\'e1gnak. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [25]\tab Az elsz\'e1mol\'e1snak teh\'e1t el\'f5bb egy becs\'fclt, majd azut\'e1n egy t\'e9nyadatra kell \'e9p\'fclnie oly m\'f3don, hogy egyik f\'e1zis sem hagyhat\'f3 ki, illetve nem cser\'e9lhet\'f5k fel. A jogi szab\'e1lyoz\'e1s logik\'e1j\'e1t nyilv\'e1nval\'f3an a k\'f6lts\'e9gvet\'e9si tervez\'e9s \'e9s elsz\'e1mol\'e1s folyamata adja, amibe a k\'f6znevel\'e9si rendszer \'e1llami k\'f6lts\'e9gvet\'e9si finansz\'edroz\'e1sa [a nemzeti k\'f6znevel\'e9sr\'f5l sz\'f3l\'f3 2011. \'e9vi CXC. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Nkt.) 88. \'a7-a] illeszkedik, az Nkt. v\'e9grehajt\'e1s\'e1ra vonatkoz\'f3 Korm\'e1nyrendelet fenti rendelkez\'e9sei \'fatj\'e1n. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [26]\tab A felperes \'e9szrev\'e9tel\'e9ben eml\'edtett KIR az Nkt. 19. pontja (21-23. \'a7 -ai) alapj\'e1n a k\'f6znevel\'e9si int\'e9zm\'e9nyek igazgat\'e1s\'e1nak inform\'e1ci\'f3s rendszere, amit\'f5l a finansz\'edroz\'e1s p\'e9nz\'fcgyi lebonyol\'edt\'e1sa elv\'e1lik. A szab\'e1lyszer\'fb elsz\'e1mol\'e1si rendszer saj\'e1t p\'e9nz\'fcgyi nyilv\'e1ntart\'e1sra kell, hogy \'e9p\'fclj\'f6n. Az egy\'e9b nyilv\'e1ntart\'e1sok ezt sz\'e1mvitelileg nem helyettes\'edthetik. A p\'e9nz\'fcgyi fegyelem betart\'e1s\'e1t nem helyettes\'edtheti az egy\'e9b igazgat\'e1si nyilv\'e1ntart\'e1soknak t\'f6rt\'e9n\'f5 adatszolg\'e1ltat\'e1s egy\'e9bk\'e9nt megfelel\'f5 teljes\'edt\'e9se sem. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [27]\tab Mindezek alapj\'e1n a joger\'f5s \'edt\'e9let nem min\'f5s\'fcl jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5nek, ez\'e9rt a K\'faria a r\'e9gi Pp. 275. \'a7 (3) bekezd\'e9se alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g hat\'e1rozat\'e1t hat\'e1ly\'e1ban fenntartotta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \par \b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\i [28]\tab K\'f6znevel\'e9si t\'e1mogat\'e1sra val\'f3 jogosults\'e1g k\'f6r\'e9ben a normat\'edva alapj\'e1t ad\'f3 t\'e9nyadat lejelent\'e9se nem p\'f3tolja az el\'f5zetesen becs\'fclt l\'e9tsz\'e1mra vonatkoz\'f3an az ig\'e9nyl\'e9si, illetve jelent\'e9si k\'f6telezetts\'e9g teljes\'edt\'e9s\'e9nek elmulaszt\'e1s\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\i0 \par \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [29]\tab A K\'faria a fel\'fclvizsg\'e1lati k\'e9relmet a r\'e9gi Pp. 274. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [30]\tab Az alperes pernyertess\'e9g\'e9re tekintettel, valamint figyelemmel a r\'e9gi Pp. 270. \'a7 (1) bekezd\'e9se folyt\'e1n alkalmazand\'f3 78. \'a7-\'e1ra is, a felperest k\'f6telezte az alperes perk\'f6lts\'e9geinek megfizet\'e9s\'e9re. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0 [31]\tab Az illet\'e9kekr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Itv.) 50. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerinti m\'e9rt\'e9k\'fb, a 39. \'a7 (3) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1n sz\'e1m\'edtott \'e9s a 62. \'a7 (1) bekezd\'e9s h) pontja \'e9rtelm\'e9ben feljegyzett fel\'fclvizsg\'e1lati elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket, a felperesnek az Itv. 5. \'a7 (1) bekezd\'e9s m) pontj\'e1n \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9n alapul\'f3 szem\'e9lyes illet\'e9kmentess\'e9g\'e9re tekintettel, az \'e1llam viseli. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\cf6 [32]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1lat lehet\'f5s\'e9g\'e9t a r\'e9gi Pp. 271. \'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontja z\'e1rja ki. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\cf0 \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qjBudapest, 2019. m\'e1jus 21. \par \par \par \cf6\b Dr. Balogh Zsolt s. k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Horv\'e1th Tam\'e1s s. k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Dob\'f3 Viola s. k. b\'edr\'f3 \par \par \cf0\b0 \par }