{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset238{\*\fname Courier New;}Courier New CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}

{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}

\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1024\kerning1\f0\fs24 

\par \pard 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\lang1038\b A K\'faria

\par mint fellebbviteli b\'edr\'f3s\'e1g

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa283\sl100\slmult0\qc\expndtw120\'edt\'e9lete

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\expndtw0 Az \'fcgy sz\'e1ma: \b0 Kf.VI.37.666/2018/6.

\par 

\par \b A tan\'e1cs tagjai: \b0 Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3,               Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta b\'edr\'f3

\par 

\par \b A felperes:\b0  \cf3felperes neve\cf0

\par 

\par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je: \b0 ... \'dcgyv\'e9di Iroda

\par \b 

\par Az alperes:\b0  \cf3alperes neve\cf0 

\par 

\par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0  Dr. ... kamarai jogtan\'e1csos

\par 

\par \b A per t\'e1rgya: \b0 h\'edrk\'f6zl\'e9si \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata

\par 

\par \b A fellebbez\'e9st beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 a felperes

\par 

\par \b A fellebbez\'e9s sz\'e1ma:\b0  9.

\par 

\par \b Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g neve, hat\'e1rozat\'e1nak kelte \'e9s sz\'e1ma: \b0 F\'f5v\'e1rosi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k 2018. \'e1prilis 20-\'e1n kelt 103.K.700.412/2018/8. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete

\par \b 

\par 

\par Rendelkez\'f5 r\'e9sz

\par \b0 

\par A K\'faria a F\'f5v\'e1rosi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k 103.K.700.412/2018/8. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9t helybenhagyja.

\par K\'f6telezi a felperest, hogy fizessen meg az \'e1llamnak felh\'edv\'e1sra 1.600.000.- (egymilli\'f3-hatsz\'e1zezer) forint fellebbez\'e9si illet\'e9ket.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sa120\sl100\slmult0\qj 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj Az \'edt\'e9let ellen fel\'fclvizsg\'e1latnak helye nincs.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\b I n d o k o l \'e1 s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj A fellebbez\'e9si alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [1]\tab\f0 Az els\'f5fok\'fa h\'edrk\'f6zl\'e9si hat\'f3s\'e1g a k\'e1belt\'e9v\'e9, internet, vezet\'e9kes \'e9s mobil r\'e1di\'f3telefon szolg\'e1ltat\'e1st v\'e9gz\'f5 felperesn\'e9l hat\'f3s\'e1gi ellen\'f5rz\'e9st v\'e9gzett, amelynek eredm\'e9nyek\'e9nt meghozott hat\'e1rozat\'e1ban a felperest a hat\'e1rozott idej\'fb el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9sek hat\'e1rozott id\'f5tartam lej\'e1rta el\'f5tti el\'f5fizet\'f5i felmond\'e1sa, illetve a szerz\'f5d\'e9sek el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9s k\'f6vetkezm\'e9nyek\'e9nt t\'f6rt\'e9nt szolg\'e1ltat\'f3i felmond\'e1sa miatt a szolg\'e1ltat\'f3 \'e1ltal alkalmazott jogk\'f6vetkezm\'e9nyekre vonatkoz\'f3 elektronikus h\'edrk\'f6zl\'e9sre ir\'e1nyad\'f3 szab\'e1lyok megs\'e9rt\'e9se miatt 20.000.000.- forint b\'edrs\'e1ggal s\'fajtotta. K\'f6telezte a felperesi szolg\'e1ltat\'f3t a vonatkoz\'f3 \'c1ltal\'e1nos Szerz\'f5d\'e9si Felt\'e9telek (a tov\'e1bbiakban: \'c1SZF-ek) ir\'e1nyad\'f3 pontjainak m\'f3dos\'edt\'e1s\'e1ra, hogy azok feleljenek meg az elektronikus h\'edrk\'f6zl\'e9sre vonatkoz\'f3 szab\'e1lyok el\'f5\'edr\'e1sainak. K\'f6telezte tov\'e1bb\'e1 a felperest, hogy a j\'f6v\'f5ben a hat\'e1rozott idej\'fb el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9s hat\'e1rozott ideje lej\'e1rt\'e1t megel\'f5z\'f5 el\'f5fizet\'f5i felmond\'e1s, illetve a szerz\'f5d\'e9snek az el\'f5fizet\'f5 szolg\'e1ltat\'f3 felmond\'e1s\'e1ra okot ad\'f3 szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9s\'e9b\'f5l ad\'f3d\'f3an t\'f6rt\'e9n\'f5 megsz\'fbn\'e9se eset\'e9n a felperes \'e1ltal biztos\'edtott kedvezm\'e9nyek k\'f6z\'fcl jogk\'f6vetkezm\'e9nyk\'e9nt csak \'e9s kiz\'e1r\'f3lag a megsz\'fbnt szerz\'f5d\'e9sb\'f5l ered\'f5, annak hat\'e1rozott idej\'e9b\'f5l ad\'f3d\'f3 kezdem\'e9nyek megt\'e9r\'edt\'e9s\'e9t k\'f6vetelje el\'f5fizet\'f5it\'f5l.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [2]\tab\f0 Az indokol\'e1sban az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes el\'f5fizet\'f5i egy r\'e9sz\'e9vel hat\'e1rozott idej\'fb szolg\'e1ltat\'e1si szerz\'f5d\'e9seket k\'f6t\'f6tt kedvezm\'e9nyes tarif\'e1val, azzal a kik\'f6t\'e9ssel, hogy amennyiben a szerz\'f5d\'e9st az el\'f5fizet\'f5 a hat\'e1rozott id\'f5tartam lej\'e1rta el\'f5tt felmondja, vagy szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9s\'e9vel okot ad a felperesi felmond\'e1sra, \'fagy az ig\'e9nybe vett kedvezm\'e9nyeket vissza kell fizetnie. A felperes \'e9s az adott viszonyban szerepl\'f5 el\'f5fizet\'f5 a szerz\'f5d\'e9st annak lej\'e1rta el\'f5tt k\'f6z\'f6s megegyez\'e9ssel megsz\'fcntett\'e9k, majd \'faj szerz\'f5d\'e9st k\'f6t\'f6ttek m\'e1s tartalommal, de szint\'e9n hat\'e1rozott id\'f5re. Az \'faj szerz\'f5d\'e9sben t\'f6bbek k\'f6z\'f6tt r\'f6gz\'edtett\'e9k, ha azt az el\'f5fizet\'f5 felmondja, vagy szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9s\'e9vel okot ad a felperesi felmond\'e1sra, akkor nem csak az \'faj szerz\'f5d\'e9sb\'f5l, hanem a m\'e1r megsz\'fbnt szerz\'f5d\'e9sb\'f5l fakad\'f3an ig\'e9nybe vett kedvezm\'e9nyeket is k\'f6vetelheti t\'f5le a felperes. A fenti kik\'f6t\'e9st az els\'f5fok\'fa hat\'f3s\'e1g az elektronikus h\'edrk\'f6zl\'e9sr\'f5l sz\'f3l\'f3 2003. \'e9vi C. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Eht.) 134. \'a7 (15) bekezd\'e9s\'e9be \'fctk\'f6z\'f5nek tekintette, mert v\'e9lem\'e9nye szerint a kedvezm\'e9nyek visszak\'f6vetel\'e9se csak az \'faj szerz\'f5d\'e9sre vonatkozhat, a r\'e9gire nem.

\par \f1 [3]\tab\f0 A hat\'f3s\'e1g jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5nek min\'f5s\'edtette azt a felperesi elj\'e1r\'e1st is, hogy a t\'e1rsas\'e1g a jogk\'f6vetkezm\'e9ny sz\'e1m\'edt\'e1sa sor\'e1n a szolg\'e1ltat\'e1sok lista\'e1r\'e1b\'f3l indult ki akkor is, ha a szerz\'f5d\'e9st az el\'f5fizet\'f5 kedvezm\'e9nyes \'e1ron - a Tri\'f3 csomagaj\'e1nlat szerint - k\'f6t\'f6tte meg. A b\'edrs\'e1got a hat\'f3s\'e1g az Eht. 48. \'a7 (2) bekezd\'e9se \'e9s 49. \'a7 (4) bekezd\'e9s a) pontja alapj\'e1n, az egyenl\'f5 elb\'e1n\'e1s elv\'e9t k\'f6vetve, a fokozatoss\'e1g \'e9s ar\'e1nyoss\'e1g elv\'e9re hivatkozva szabta ki. Ennek sor\'e1n \'e9rt\'e9kelte a felt\'e1rt jogs\'e9rt\'e9s s\'faly\'e1t, annak folyamatoss\'e1g\'e1t \'e9s id\'f5tartam\'e1t, a jogs\'e9rt\'e9ssel el\'e9rt vagyoni el\'f5nyt, a jogs\'e9rt\'e9s piacra gyakorolt hat\'e1s\'e1t \'e9s ism\'e9telts\'e9g\'e9t, valamint az \'e9rintett szem\'e9lyek sz\'e1m\'e1t. Kiemelte, a jogs\'e9rt\'e9ssel a felperes t\'f6bb milli\'f3 forintos el\'f5nyh\'f6z jutott, az t\'f6bb sz\'e1z embert \'e9rintett, a b\'edrs\'e1g a kiszabhat\'f3 maximum 12,67%-\'e1ban ker\'fclt meghat\'e1roz\'e1sra, amely \'edgy ar\'e1nyos szankci\'f3.

\par \f1 [4]\tab\f0 A felperes fellebbez\'e9se folyt\'e1n elj\'e1rt alperes a 2017. december 11-\'e9n kelt MD/3928-17/2017. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot megv\'e1ltoztatta, egyr\'e9szt meg\'e1llap\'edtotta a felperesi \'c1SZF-ek vonatkoz\'f3 pontjainak az Eht. 134. \'a7 (15) bekezd\'e9s\'e9be \'fctk\'f6z\'e9s\'e9t, \'e9s az ez\'e9rt kiszabott 20.000.000.- forintos b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9n nem v\'e1ltoztatott. M\'e1sr\'e9szt k\'f6telezte a felperest az \'c1SZF-ek ir\'e1nyad\'f3 szab\'e1lyainak Eht.-nak megfelel\'f5 megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1ra (rendelkez\'f5 r\'e9sz I. pontja). Az alperes hat\'e1rozata rendelkez\'f5 r\'e9sz\'e9nek II.-XXV. pontjaiban t\'e9telesen m\'f3dos\'edtotta az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatot oldalank\'e9nti \'e9s bekezd\'e9senk\'e9nti lebont\'e1sban. Az alperes az \'fcgy \'e9rdem\'e9ben egyet\'e9rtett az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozatban \'edrtakkal, meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes vitatott gyakorlata ellent\'e9tes az Eht. 134. \'a7 (15) bekezd\'e9s\'e9vel, amelynek szankci\'f3it mind a b\'edrs\'e1g, mind a k\'f6telez\'e9s k\'f6r\'e9ben helyt\'e1ll\'f3an hat\'e1rozta meg a hat\'f3s\'e1g.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A kereseti k\'e9relem

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [5]\tab\f0 Az alperes hat\'e1rozat\'e1val szemben a felperes keresetet terjesztett el\'f5, amelyben els\'f5dlegesen vitatta, hogy megs\'e9rtette az Eht. 134. \'a7 (15) bekezd\'e9s\'e9t. M\'e1sodlagosan a b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9k\'e9t elt\'falzottnak tartotta \'e9s annak cs\'f6kkent\'e9s\'e9t k\'e9rte. 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [6]\tab\f0 A t\'f6rv\'e9nysz\'e9k \'edt\'e9let\'e9ben a keresetet elutas\'edtotta. Kifejtette, hogy a felperes \'e1ltal ny\'fajtott szolg\'e1ltat\'e1sok az Eht. hat\'e1lya al\'e1 tartoznak, az \'c1SZF-ek \'e9s az egyedi el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9s hat\'e1rozz\'e1k meg a jogviszony-beli jogok \'e9s k\'f6telezetts\'e9gek rendszer\'e9t. Az Eht. \'e9s az elektronikus h\'edrk\'f6zl\'e9si szolg\'e1ltat\'e1sokat fed\'f5 szab\'e1lyoz\'e1s lex specialisnak min\'f5s\'fcl a polg\'e1ri jogi szab\'e1lyokhoz k\'e9pest, az el\'f5fizet\'f5i tartalom nem vonhat\'f3 ki az Eht. hat\'e1lya al\'f3l. Az Eht. 134. \'a7 (15) bekezd\'e9s\'e9t\'f5l a szerz\'f5d\'e9ses szabads\'e1gra hivatkoz\'e1ssal nem lehet elt\'e9rni. A jogszab\'e1lyhely v\'e1ltoz\'e1sai a perbeli esetben nem relev\'e1nsak.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [7]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g kiemelte, a hat\'e1rozott idej\'fb el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9snek a hat\'e1rozott id\'f5 letelt\'e9t megel\'f5z\'f5 felmond\'e1s meghat\'e1rozott eseteire biztos\'edtott visszak\'f6vetel\'e9si joga csak az Eht. 134. \'a7 (15) bekezd\'e9se szerinti keretek k\'f6z\'f6tt t\'f6rt\'e9nhet meg. A ny\'fajtott kedvezm\'e9ny csak az adott el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9shez kapcsol\'f3dhat, kor\'e1bbi szerz\'f5d\'e9shez nem. Az els\'f5- \'e9s m\'e1sodfok\'fa hat\'f3s\'e1g ezt a rendelkez\'e9st jogszer\'fben \'e9rtelmezte \'e9s alkalmazta, az \'c1SZF-ek ilyen ir\'e1ny\'fa rendelkez\'e9sei jogellenesek, azokat m\'f3dos\'edtani sz\'fcks\'e9ges.

\par \f1 [8]\tab\f0 A b\'edr\'f3s\'e1g hangs\'falyozta, a felperes garanci\'e1lis szab\'e1lyt szegett, a h\'edrk\'f6zl\'e9si hat\'f3s\'e1g az \'e9rintett el\'f5fizet\'f5i l\'e9tsz\'e1mot jogszer\'fben hat\'e1rozta meg, az ir\'e1nyad\'f3, jogszab\'e1ly \'e1ltal r\'f6gz\'edtett k\'f6r\'fclm\'e9nyeket okszer\'fben m\'e9rlegelte a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meg\'e1llap\'edt\'e1sakor, figyelembe v\'e9ve az ar\'e1nyoss\'e1g \'e9s fokozatoss\'e1g elv\'e9t is.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b\tab A fellebbez\'e9s \'e9s ellenk\'e9relem

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b0\f1 [9]\tab\f0 Az \'edt\'e9let ellen a felperes terjesztett el\'f5 fellebbez\'e9st els\'f5dlegesen annak az alperesi hat\'e1rozatra is kiterjed\'f5 hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se, m\'e1sodlagosan oly m\'f3don t\'f6rt\'e9n\'f5 megv\'e1ltoztat\'e1sa ir\'e1nt, hogy a K\'faria \'e1llap\'edtsa meg a jogs\'e9rt\'e9s hi\'e1ny\'e1t \'e9s mell\'f5zze b\'edrs\'e1g kiszab\'e1s\'e1t. Harmadlagosan a felperes ind\'edtv\'e1nyozta a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek m\'e9rs\'e9kl\'e9s\'e9t. A felperes szerint az \'edt\'e9let s\'e9rti az Eht. 48., 49. \'a7-ait \'e9s 134. \'a7 (15) bekezd\'e9s\'e9t.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [10]\tab\f0 R\'e1mutatott, a h\'edrk\'f6zl\'e9si hat\'f3s\'e1g \'e1ltal kifog\'e1solt gyakorlat r\'e9sze a \'84h\'fbs\'e9g\'f6r\'f6kl\'e9s\rdblquote  rendszer\'e9nek, amely mindk\'e9t szerz\'f5d\'f5 f\'e9l sz\'e1m\'e1ra kedvez\'f5. Az Eht. 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) alpontja neves\'edti az el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9s k\'f6z\'f6s megegyez\'e9ssel t\'f6rt\'e9n\'f5 megsz\'fbn\'e9s\'e9nek lehet\'f5s\'e9g\'e9t, ehhez nem f\'fbz olyan megszor\'edt\'f3 felt\'e9telt, mint amit az Eht. 134. \'a7 (15) bekezd\'e9se tartalmaz. Ez azt jelenti, hogy az Eht. ebben a k\'f6rben nem korl\'e1tozza a felek auton\'f3mi\'e1j\'e1t, a k\'f6z\'f6s megegyez\'e9ssel t\'f6rt\'e9n\'f5 megsz\'fcntet\'e9s eset\'e9n a jogk\'f6vetkezm\'e9nyekr\'f5l maguk \'e1llapodhatnak meg. A vitatott szerz\'f5d\'e9ses konstrukci\'f3 az \'c1SZF-ekt\'f5l az el\'f5fizet\'f5 jav\'e1ra t\'e9r el, amelyet az Eht. 127. \'a7 (4) bekezd\'e9se kifejezetten enged\'e9lyez. Az Eht. egyik rendelkez\'e9se sem z\'e1rja ki annak lehet\'f5s\'e9g\'e9t, hogy a felek meg\'e1llapod\'e1suk alapj\'e1n jogi kapcsolatot l\'e9tes\'edtsenek k\'e9t szerz\'f5d\'e9s k\'f6z\'f6tt. Ennek jogszab\'e1lyi korl\'e1tj\'e1t csak az Eht. 127. \'a7 (4) bekezd\'e9se jelenti, amelynek a konstrukci\'f3 eleget tesz. A csomagv\'e1lt\'e1s hat\'f3s\'e1g \'e1ltal vitatott m\'f3dja az el\'f5fizet\'f5kre kedvez\'f5, gazdas\'e1gilag racion\'e1lis. A hat\'f3s\'e1gi \'e9s els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gi jog\'e9rtelmez\'e9s elz\'e1rja a feleket az egy\'e9bk\'e9nt e k\'f6rben nyitva \'e1ll\'f3 szerz\'f5d\'e9ses szabads\'e1guk gyakorl\'e1s\'e1t\'f3l.

\par \f1 [11]\tab\f0 A b\'edrs\'e1g \'f6sszegszer\'fbs\'e9ge tekintet\'e9ben a felperes hangs\'falyozta, az Eht. 48-49. \'a7-aiban foglalt m\'e9rlegel\'e9si szempontok alapj\'e1n egy olyan \'fcgyben, ahol a szolg\'e1ltat\'f3 az el\'f5fizet\'f5k jav\'e1t is szolg\'e1l\'f3 konstrukci\'f3 kialak\'edt\'e1s\'e1ra t\'f6rekedett, amely szerz\'f5d\'e9ses rendelkez\'e9sek az alperes el\'f5tt is ismertek voltak, tov\'e1bb\'e1 azzal kapcsolatban el\'f5fizet\'f5i panasz nem \'e9rkezett, nem indokolt 20.000.000.- forint \'f6sszeg\'fb b\'edrs\'e1g kiszab\'e1sa.

\par \f1 [12]\tab\f0 Az alperes fellebbez\'e9si ellenk\'e9relm\'e9ben az \'edt\'e9let helybenhagy\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai

\par 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [13]\tab\f0 A fellebbez\'e9s alaptalan.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [14]\tab\f0 A k\'f6zigazgat\'e1si perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 2017. \'e9vi I. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Kp.) 108. \'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel a m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az \'edt\'e9letet - a bizony\'edt\'e1s \'e9s vizsg\'e1lat hivatalb\'f3li elrendel\'e9s\'e9nek k\'f6r\'e9n k\'edv\'fcl - csak a fellebbez\'e9s, a csatlakoz\'f3 fellebbez\'e9si k\'e9relem \'e9s a fellebbez\'e9si ellenk\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhatja fel\'fcl.

\par \f1 [15]\tab\f0 A Kp. 111. \'a7 (2) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben, ha az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let megfelel a jogszab\'e1lyoknak, a b\'edr\'f3s\'e1g egyszer\'fbs\'edtett \'edt\'e9letet hoz, amelynek indokol\'e1s\'e1ban - az alkalmazott jogszab\'e1lyok felt\'fcntet\'e9se mellett - csak erre a k\'f6r\'fclm\'e9nyre kell utalni.

\par \f1 [16]\tab\f0 A K\'faria \'e1ll\'e1spontja szerint az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a pontosan \'e9s t\'f6rv\'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1sb\'f3l mindenben helyt\'e1ll\'f3 jogi k\'f6vetkeztet\'e9st vont le. A fellebbviteli b\'edr\'f3s\'e1g az \'edt\'e9letben foglaltakkal egyet\'e9rt.

\par \f1 [17]\tab\f0 A Kp. 111. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9nek \'e9rtelmez\'e9se \'e9s alkalmaz\'e1sa k\'f6r\'e9ben a K\'faria r\'f6gz\'edti, hogy egyszer\'fbs\'edtett \'edt\'e9let csak akkor hozhat\'f3, ha a fellebbez\'e9s, csatlakoz\'f3 fellebbez\'e9s, tov\'e1bb\'e1 az ellenk\'e9relem semmilyen \'fajdons\'e1got nem tartalmaznak, azokban kiz\'e1r\'f3lag az els\'f5fok\'fa elj\'e1r\'e1sban el\'f5adott, \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal m\'e1r elb\'edr\'e1lt \'e9s helyesen megindokolt t\'e9nyekre, k\'f6r\'fclm\'e9nyekre, jog\'e9rtelmez\'e9sre vonatkoz\'f3 \'e9rvel\'e9s tal\'e1lhat\'f3. Ha a fellebbez\'e9si elj\'e1r\'e1sban \'faj hivatkoz\'e1s mer\'fclt fel, akkor arra az indokol\'e1snak ki kell t\'e9rnie. R\'f6gz\'edteni sz\'fcks\'e9ges, hogy a felhozottak mi\'e9rt nem voltak alkalmasak az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1ra vagy milyen okokb\'f3l kellett azokat figyelmen k\'edv\'fcl hagyni. Az indokol\'e1si k\'f6telezetts\'e9g csak az \'faj hivatkoz\'e1sok tekintet\'e9ben \'e1ll fenn, teh\'e1t a m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal helyeselt tov\'e1bbi indokol\'e1si r\'e9szekre ilyenkor elegend\'f5 csak utalni.

\par \f1 [18]\tab\f0 A fellebbviteli b\'edr\'f3s\'e1g hangs\'falyozza, a felperes fellebbez\'e9s\'e9ben a Kp. 100. \'a7 (3), (4) bekezd\'e9s\'e9ben \'edrt \'faj t\'e9nyt vagy bizony\'edt\'e9kot nem adott el\'f5, azonban a keresetlevel\'e9ben \'e9s a v\'e9diratra tett \'e9rdemi \'e9szrev\'e9tel\'e9ben megjel\'f6lt jogi \'e9rveket kieg\'e9sz\'edtette az Eht. 127. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9re, 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) alpontj\'e1ra \'e9s a Kp. 91. \'a7-\'e1ra t\'f6rt\'e9n\'f5 hivatkoz\'e1ssal.

\par \f1 [19]\tab\f0 Az Eht. 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1n az el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9s megsz\'fbnik a felek k\'f6z\'f6s megegyez\'e9s\'e9vel, figyelemmel a 127. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9re \'e9s azzal a felt\'e9tellel, hogy a r\'e1utal\'f3 magatart\'e1ssal k\'f6t\'f6tt el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9st r\'e1utal\'f3 magatart\'e1ssal, kifejezett sz\'f3beli vagy \'edr\'e1sos nyilatkozattal, a sz\'f3ban k\'f6t\'f6tt el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9st kifejezett sz\'f3beli vagy \'edr\'e1sos nyilatkozattal, m\'edg az \'edr\'e1sban k\'f6t\'f6tt el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9st kifejezett \'edr\'e1sos nyilatkozattal sz\'fcntethetik meg a felek.

\par \f1 [20]\tab\f0 Az Eht. 127. \'a7 (4) bekezd\'e9se kimondja, a felek az egyedi el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9sben az e t\'f6rv\'e9nyben \'e9s az \'e1ltal\'e1nos szerz\'f5d\'e9si felt\'e9telekben foglaltakt\'f3l az el\'f5fizet\'f5 jav\'e1ra egyez\'f5 akarattal elt\'e9rhetnek.

\par \f1 [21]\tab\f0 Az Eht. 134. \'a7-a az el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9s megsz\'fbn\'e9s\'e9re ir\'e1nyad\'f3 rendelkez\'e9seket tartalmazza, amelyek egym\'e1sra \'e9p\'fcl\'f5 szab\'e1lyokat hat\'e1roznak meg. Az a t\'e9ny, hogy a 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) pontj\'e1ra alap\'edtottan az el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9s megsz\'fbnhet a felek k\'f6z\'f6s megegyez\'e9s\'e9vel - a felperes \'e9rvel\'e9s\'e9vel szemben - nem jelenti azt, hogy a k\'f6z\'f6s megegyez\'e9ssel megsz\'fbn\'f5 szerz\'f5d\'e9st k\'f6vet\'f5en megk\'f6t\'f6tt \'faj szerz\'f5d\'e9sre ne lenne ir\'e1nyad\'f3 a 134. \'a7 (15) bekezd\'e9se. Az ezzel ellent\'e9tes felperesi \'e9rtelmez\'e9s ellent\'e9tes az Eht. 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) pontj\'e1nak \'e9s (15) bekezd\'e9s\'e9nek nyelvtani, logikai, rendszertani \'e9s teleologikus \'e9rtelmez\'e9s\'e9vel. A 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) pontja ebben a k\'f6rben el\'f5\'edrja a 127. \'a7 (4) bekezd\'e9se szerinti felt\'e9tel megval\'f3sul\'e1s\'e1t, azonban ez nem jelenti a 134. \'a7 (15) bekezd\'e9se alkalmaz\'e1s\'e1nak kiz\'e1rts\'e1g\'e1t.

\par \f1 [22]\tab\f0 A K\'faria meg\'edt\'e9l\'e9se szerint annak eld\'f6nt\'e9se sor\'e1n, hogy az el\'f5fizet\'f5 jav\'e1ra t\'f6rt\'e9nt-e elt\'e9r\'e9s az Eht.-ban \'e9s az \'c1SZF-ekben foglaltakt\'f3l, jelen esetben is komplexen vizsg\'e1land\'f3, nem csak a r\'e9gi szerz\'f5d\'e9s megsz\'fbn\'e9s\'e9t, hanem az \'faj szerz\'f5d\'e9s valamennyi elem\'e9t figyelembe kell venni \'e9s \'e9rt\'e9kelni az el\'f5fizet\'f5 oldal\'e1r\'f3l.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 Az, hogy az \'faj szerz\'f5d\'e9s hat\'e1rozott idej\'e9nek letelte el\'f5tti el\'f5fizet\'f5i felmond\'e1s vagy az el\'f5fizet\'f5i szerz\'f5d\'e9sszeg\'e9s k\'f6vetkezm\'e9nyek\'e9nt t\'f6rt\'e9n\'f5 szolg\'e1ltat\'f3i felmond\'e1s eset\'e9n az el\'f5fizet\'f5nek nem csak az \'faj szerz\'f5d\'e9s alapj\'e1n ig\'e9nybe vett kedvezm\'e9nyeket, hanem a r\'e9gi szerz\'f5d\'e9sb\'f5l fakad\'f3 kedvezm\'e9nyeket is meg kell t\'e9r\'edtenie egy\'e9rtelm\'fben az el\'f5fizet\'f5 terh\'e9re tett szerz\'f5d\'e9ses kik\'f6t\'e9snek min\'f5s\'fcl, vagyis az Eht. 127. \'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben \'edrtaknak az \'faj szerz\'f5d\'e9s nem felel meg.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [23]\tab\f0 A K\'faria a b\'edrs\'e1g \'f6sszegszer\'fbs\'e9ge k\'f6r\'e9ben is egyet\'e9rt az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letben foglaltakkal, mert az alperes az ar\'e1nyoss\'e1g \'e9s fokozatoss\'e1g elv\'e9t figyelembe v\'e9ve okszer\'fben m\'e9rlegelte a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meghat\'e1roz\'e1s\'e1ra ir\'e1nyad\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyeket. A Ket. 91. \'a7-a a fent kifejtettekre figyelemmel nem relev\'e1ns, mert a fizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g \'f6sszege megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1nak nincs helye.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\f1 [24]\tab\f0 A fellebbez\'e9si elj\'e1r\'e1s sor\'e1n alkalmazott jogszab\'e1lyok az Eht. 48., 49. \'a7-ai, 127. \'a7 (4) bekezd\'e9se, 134. \'a7 (10a) bekezd\'e9s d) pontja \'e9s 134. \'a7 (15) bekezd\'e9se, valamint a Kp. 91. \'a7-a.

\par \f1 [25]\tab\f0 A K\'faria a fellebbez\'e9ssel t\'e1madott \'edt\'e9letet a Kp. 109. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n helybenhagyta, \'e9s a Kp. 111. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re alap\'edtottan az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letben \'e9rintett k\'e9rd\'e9sekre egyszer\'fbs\'edtett d\'f6nt\'e9st hozott, m\'edg az \'faj jogszab\'e1lyi hivatkoz\'e1sokat \'e9rdemben elb\'edr\'e1lta.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 

\par \tab\b A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma 

\par \b0 

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\f1 [26]\tab\i\f0 Egyszer\'fbs\'edtett \'edt\'e9let akkor hozhat\'f3, ha a fellebbez\'e9s \'e9s az ellenk\'e9relem \'fajdons\'e1got nem tartalmaz, azokban kiz\'e1r\'f3lag az els\'f5fok\'fa elj\'e1r\'e1sban el\'f5adott, a b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal elb\'edr\'e1lt \'e9s helyesen megindokolt t\'e9nyekre, jog \'e9rtelmez\'e9sre vonatkoz\'f3 \'e9rvel\'e9s tal\'e1lhat\'f3. Ha a fellebbez\'e9si elj\'e1r\'e1sban \'faj hivatkoz\'e1s mer\'fclt fel, akkor arra az indokol\'e1snak ki kell t\'e9rnie.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\f1 [27]\tab A K\'faria a fellebbez\'e9st a Kp. 107. \'a7 (1) bekezd\'e9se szerint t\'e1rgyal\'e1son b\'edr\'e1lta el.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj [28]\tab A pernyertes alperes r\'e9sz\'e9re a Kp. 35. \'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n alkalmazand\'f3 a polg\'e1ri perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 2016. \'e9vi CXXX. t\'f6rv\'e9ny 82. \'a7 (3) bekezd\'e9s\'e9re figyelemmel perk\'f6lts\'e9g nem j\'e1r, mert annak felsz\'e1m\'edt\'e1s\'e1t elmulasztotta.

\par [29]\tab Az \'edt\'e9let elleni fel\'fclvizsg\'e1latot a Kp. 116. \'a7 d) pontja z\'e1rja ki.

\par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sb283\sa283\sl100\slmult0\qj\tx570\f0 Budapest, 2019. febru\'e1r 27.

\par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570Dr. Sperka K\'e1lm\'e1n s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Dr. Sug\'e1r Tam\'e1s s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, Dr. Vit\'e1l-Eigner Be\'e1ta s.k. b\'edr\'f3

\par 

\par A kiadm\'e1ny hitel\'e9\'fcl:

\par tisztvisel\'f5

\par }