{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1038\deflangfe1038\deftab709{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qc\kerning1\b\f0\fs24 \par \par A K\'faria \par mint m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \par \expndtw120\'edt\'e9lete \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\expndtw0\b0 \par \b Az \'fcgy sz\'e1ma:\b0 Kf.I.35.392/2019/4. \par \b \par A tan\'e1cs tagjai:\b0 \tabdr. Hajnal P\'e9ter a tan\'e1cs eln\'f6ke, Husz\'e1rn\'e9 dr. Ol\'e1h \'c9va el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, \par dr. Sis\'e1k P\'e9ter b\'edr\'f3 \par \tab \par \b A felperes:\b0 \cf2 felperes neve\cf0 \par \tab \par \b A felperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0 dr. Kadl\'f3t Erzs\'e9bet \'fcgyv\'e9d \tab \par \b Az alperes:\b0 \cf2 alperes neve\cf0\tab \par \tab \par \b Az alperes k\'e9pvisel\'f5je:\b0 dr. Karuczka Zolt\'e1n P\'e9ter kamarai jogtan\'e1csos \par \tab \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\tx1689\b A per t\'e1rgya:\b0 piacfel\'fcgyeleti \'fcgyben hozott k\'f6zigazgat\'e1si hat\'e1rozat \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx1689\b \par A fellebbez\'e9st beny\'fajt\'f3 f\'e9l: \b0 felperes18. sorsz\'e1m alatt \par \tab \par \b Az els\'f5fok\'fa hat\'e1rozat:\b0 a F\'f5v\'e1rosi T\'f6rv\'e9nysz\'e9k 106.K.700.968/2018/16. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete \par \par \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\b Rendelkez\'f5 r\'e9sz \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj A K\'faria az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let fellebbez\'e9ssel nem t\'e1madott r\'e9sz\'e9t nem \'e9rinti, t\'e1madott r\'e9sz\'e9ben hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi, \'e9s az alperes H-PJ-III-B-55/2018. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1nak a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1gr\'f3l rendelkez\'f5 2) pontj\'e1t megsemmis\'edti \'e9s az alperest \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezi. \par \par Az els\'f5fok\'fa perk\'f6lts\'e9get a felek maguk viselik. \par \par K\'f6telezi a K\'faria az alperest, hogy 15 napon bel\'fcl fizessen meg a felperesnek 10.000 (t\'edzezer) forint m\'e1sodfok\'fa perk\'f6lts\'e9get. \par \par A fellebbez\'e9si illet\'e9k az \'e1llam terh\'e9n marad. \par \par Az \'edt\'e9let ellen nincs helye fel\'fclvizsg\'e1latnak. \par \b \par Indokol\'e1s \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0 \par \par A fel\'fclvizsg\'e1lat alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1s \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\fs21 [1]\tab\fs24 Az alperes a 2017. m\'e1jus 2. napj\'e1n hivatalb\'f3l ind\'edtott piacfel\'fcgyeleti elj\'e1r\'e1s eredm\'e9nyek\'e9nt meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes az alperes enged\'e9lye n\'e9lk\'fcl rendszeres gazdas\'e1gi tev\'e9kenys\'e9g keret\'e9ben a befektet\'e9si v\'e1llalkoz\'e1sokr\'f3l \'e9s az \'e1rut\'f5zsdei szolg\'e1ltat\'f3kr\'f3l, valamint az \'e1ltaluk v\'e9gezhet\'f5 tev\'e9kenys\'e9gek szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2007. \'e9vi CXXXVIII. t\'f6rv\'e9ny (a tov\'e1bbiakban: Bszt.) 5.\'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja szerinti befektet\'e9si szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9gen bel\'fcl a 4.\'a7 (2) bekezd\'e9s 53) pontj\'e1nak megfelel\'f5 portf\'f3li\'f3kezel\'e9st v\'e9gzett. A 2013. janu\'e1r 12. \'e9s 2015. janu\'e1r 16. k\'f6z\'f6tti id\'f5szakban a felperes 12 term\'e9szetes \'e9s 2 jogi szem\'e9ly \'e9rt\'e9kpap\'edr sz\'e1ml\'e1ja felett szerzett szabad rendelkez\'e9si jogot; az \'e9rt\'e9kpap\'edr sz\'e1ml\'e1k kezel\'e9se sor\'e1n devizaalap\'fa hat\'e1rid\'f5s keresked\'e9st folytatott. Az \'e9rintett szem\'e9lyek az alperesi hat\'e1rozat kiadm\'e1nyoz\'e1s\'e1t megel\'f5z\'f5 5 \'e9vben a B. Zrt-n\'e9l elhelyezett p\'e9nzeszk\'f6z\'f6kh\'f6z \'f6sszesen 65.310.500 forint\'e9rt\'e9kben adtak rendelkez\'e9si jogot. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [2]\tab\fs24 A bizony\'edt\'e1si elj\'e1r\'e1s eredm\'e9nyek\'e9nt az alperes a 2018. november 7-\'e9n kelt H-PJ-III-B-55/2018. sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1nak 1) pontj\'e1ban azonnali hat\'e1llyal megtiltotta, hogy a felperes az alperes enged\'e9lye n\'e9lk\'fcl portf\'f3li\'f3kezel\'e9s befektet\'e9si szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9get folytasson. A hat\'e1rozat 2) pontj\'e1ban az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gzett portf\'f3li\'f3kezel\'e9s befektet\'e9si szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9g miatt 12.000.000 forint piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g megfizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [3]\tab\fs24 A hat\'e1rozat indokol\'e1sa szerint a felperes \'e1ltal folytatott tev\'e9kenys\'e9g portf\'f3li\'f3 kezel\'e9s, amelyre nem rendelkezett a Bszt. 7.\'a7 (1) \'e9s 8.\'a7 (1) bekezd\'e9sei szerinti enged\'e9llyel. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [4]\tab\fs24 Az alkalmazott int\'e9zked\'e9seket az alperes \'f6n\'e1ll\'f3an indokolta hat\'e1rozat\'e1ban. Az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl folytatott tev\'e9kenys\'e9gt\'f5l val\'f3 eltilt\'e1sra a \cf2 alperes neve\cf0 r\'f3l sz\'f3l\'f3 2013. \'e9vi CXXXIX. tv. (a tov\'e1bbiakban: MNB tv.) 93.\'a7 (1) bekezd\'e9s a) pontja alapj\'e1n ker\'fclt sor. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [5]\tab\fs24 A piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g kiszab\'e1s\'e1n\'e1l a Bszt. 164.\'a7 (1) bekezd\'e9s l) pontj\'e1t k\'f6vet\'f5en megjel\'f6lte az MNB tv. 93.\'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontj\'e1t \'e9s (5) bekezd\'e9s a) pontj\'e1t, k\'fcl\'f6n ismertette a b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1nak \'e9s \'f6sszeg\'e9nek meg\'e1llap\'edt\'e1sa sor\'e1n figyelembe vett k\'f6r\'fclm\'e9nyeket. Hivatkozott az MNB tv. 75.\'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben \'e9s a Bszt. 164/B.\'a7-\'e1ban megadott szempontokra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [6]\tab\fs24 A piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1nak a t\'f6rv\'e9nyi hivatkoz\'e1sokon t\'fal r\'e9szletes indok\'e1t is adta. Kiindul\'e1si pontnak tekintette Global Forex Code \'e1ltal az FX piacok kapcs\'e1n meghat\'e1rozott alapelveket, hogy enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gzett tev\'e9kenys\'e9g eset\'e9n kiugr\'f3an magas a m\'fbk\'f6d\'e9si kock\'e1zat, \'e9s nem biztos\'edtott az \'fcgyfelek v\'e9delme. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [7]\tab\fs24 A b\'edrs\'e1g alapj\'e1nak meghat\'e1roz\'e1sa \'e9s a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meg\'e1llap\'edt\'e1sa k\'f6r\'e9ben m\'e9rlegelt k\'f6r\'fclm\'e9nyeket a hat\'e1rozati indokol\'e1s 3.2.2. pontj\'e1ban ismertette. R\'f6gz\'edtette, hogy a b\'edrs\'e1g alapj\'e1t f\'f5 szab\'e1ly szerint az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gzett tev\'e9kenys\'e9g v\'e9gz\'e9s\'e9vel el\'e9rt anyagi el\'f5nyh\'f6z k\'e9pest \'e1llap\'edtj\'e1k meg, amire azonban a felperes eset\'e9ben nem ker\'fclt sor. Az, hogy a felperes nem jutott hozz\'e1 a sikerd\'edjhoz, azaz a vagyoni el\'f5ny t\'e9nyleges realiz\'e1l\'f3d\'e1sa elmaradt, \'e9ppen a befektet\'f5knek okozott vesztes\'e9gekkel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben nem relev\'e1ns. Az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl, jogs\'e9rt\'f5 m\'f3don folytatott tev\'e9kenys\'e9g t\'e1rgyi s\'faly\'e1t az anyagi el\'f5ny id\'f5szakos vagy ak\'e1r v\'e9gleges elmarad\'e1sa bizonyosan nem cs\'f6kkenti. Ez\'e9rt a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g alapj\'e1nak \'f6sszeg\'e9t a befektet\'f5k \'e1ltal 2013. november 15. napja ut\'e1n eszk\'f6z\'f6lt befizet\'e9sek egy\'fcttes \'f6sszeg\'e9nek, azaz 65.310.500 forintnak a 15%-\'e1ban, azaz \'84mintegy 9,8 milli\'f3 forintban" hat\'e1rozta meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [8]\tab\fs24 A m\'e9rt\'e9k meghat\'e1roz\'e1sa sor\'e1n az alperes figyelembe vette, hogy a befektet\'e9si szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9gek v\'e9gz\'e9s\'e9re vonatkoz\'f3 jogszab\'e1lyi rendelkez\'e9sek megs\'e9rt\'e9se k\'fcl\'f6n\'f6s s\'faly\'fa a t\'f5kepiac biztons\'e1gos \'e9s zavartalan m\'fbk\'f6d\'e9s\'e9nek szempontj\'e1b\'f3l. Vizsg\'e1lta az MNB tv. 75.\'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben neves\'edtett relev\'e1ns szempontokat, r\'f6gz\'edtette, hogy az enyh\'edt\'f5 \'e9s s\'falyosb\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyek tekintet\'e9ben az MNB tv. ezen felsorol\'e1sa nem taxat\'edv, ez\'e9rt a m\'e9rlegel\'e9s sor\'e1n olyan szempontokat is \'e9rt\'e9kel\'e9s t\'e1rgy\'e1v\'e1 tehet, amelyek az adott \'fcgy egyedi saj\'e1toss\'e1gaib\'f3l fakadnak. Hivatkozott a Bszt. 164/B.\'a7-\'e1ban meghat\'e1rozott szempontokra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [9]\tab\fs24 Alperes s\'falyos\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyk\'e9nt \'e9rt\'e9kelte, hogy a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9t huzamosabb ideig folytatta. A felperes nyilatkozat\'e1val - k\'fcl\'f6n\'f6s figyelemmel a tan\'fak vallom\'e1s\'e1ban el\'f5adottakra - az \'fcgyre vonatkoz\'f3 l\'e9nyeges k\'f6r\'fclm\'e9nyekr\'f5l val\'f3tlant \'e1ll\'edtott, amit az alperes a felperes rosszhiszem\'fbs\'e9gek\'e9nt \'e9rt\'e9kelt. S\'falyosb\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyk\'e9nt \'e9rt\'e9kelte tov\'e1bb\'e1, hogy a felperes tev\'e9kenys\'e9ge a befektet\'f5k r\'e9sz\'e9re jelent\'f5s \'f6sszeg\'fb k\'e1r bek\'f6vetkezt\'e9nek kock\'e1zat\'e1t id\'e9zte el\'f5. A felperes jav\'e1ra enyh\'edt\'f5 k\'f6r\'fclm\'e9nyeket nem t\'e1rt fel.\b \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par A kereseti k\'e9relem \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\fs21 [10]\tab\fs24 A felperes kereset\'e9ben mind a hat\'e1rozat jogalapja, mind a b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9ke tekintet\'e9ben t\'e1madta az alperesi hat\'e1rozat jogszer\'fbs\'e9g\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \par \b Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\fs21 [11]\tab\fs24 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g teljes k\'f6r\'fben elutas\'edtotta a felperes kereset\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [12]\tab\fs24 A jogalap tekintet\'e9ben meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes magatart\'e1sa portf\'f3li\'f3kezel\'e9s befektet\'e9si szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9gnek min\'f5s\'fcl, amelynek folytat\'e1s\'e1ra nem rendelkezett hat\'f3s\'e1gi enged\'e9llyel. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [13]\tab\fs24 Az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcli tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1sa ok\'e1n jogszer\'fben ker\'fclhetett sor piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1ra. A vizsg\'e1land\'f3 k\'e9rd\'e9st az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g abban hat\'e1rozta meg, hogy helyes \'f6sszegben lett-e meg\'e1llap\'edtva. Kiemelte, hogy az alperes m\'e9rlegel\'e9si jogk\'f6rben j\'e1r el, \'edgy a hat\'e1rozat ezen r\'e9szeit a k\'f6zigazgat\'e1si perrendtart\'e1sr\'f3l sz\'f3l\'f3 2017. \'e9vi I. tv. (a tov\'e1bbiakban: Kp.) 85.\'a7 (5) bekezd\'e9se szerinti szempontokat figyelembe v\'e9ve kellett elemezni. Alkalmazta a K\'faria 2/2015. (XI.23.) KMK v\'e9lem\'e9ny\'e9t kiemelve, hogy annak t\'f6rv\'e9nyess\'e9gi k\'f6vetelm\'e9nyei a Kp. tekintet\'e9ben is id\'f5szer\'fbek. Az MNB tv. 75.\'a7 (4) bekezd\'e9s\'e9ben szerepl\'f5 m\'e9rlegel\'e9si szempontok annyiban taxat\'edvak az alperes sz\'e1m\'e1ra, hogy az alperesnek mindazokat a szempontokat figyelembe kell venni, amelyek az \'fcgy egyedi saj\'e1toss\'e1gainak megfeleltethet\'f5k, \'e9s azokat k\'f6telez\'f5en \'e9rt\'e9kelni kell. A felperes csak azoknak a szempontoknak figyelmen k\'edv\'fcl hagy\'e1s\'e1t kifog\'e1solhatja, amelyek \'e9rt\'e9kel\'e9se r\'e1 n\'e9zve kedvez\'f5 lehetett volna. Ilyen szempontot, elmaradt enyh\'edt\'f5 k\'f6r\'fclm\'e9nyt a felperes nem jel\'f6lt meg. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-624\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [14]\tab\fs24 A k\'e1r bek\'f6vetkez\'e9se sem a Bszt., sem az MNB tv. alapj\'e1n nem el\'f5felt\'e9tele a b\'edrs\'e1g kiszab\'e1s\'e1nak. Az, hogy az MNB tv. 75.\'a7 (4) bekezd\'e9s e) pontja a k\'e1r bek\'f6vetkez\'e9s\'e9t m\'e9rlegel\'e9si szempontk\'e9nt hat\'e1rozza meg, csak annyit jelent, hogy noha ez a jogalap meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1hoz nem sz\'fcks\'e9ges, de ha m\'e9gis bek\'f6vetkezik, akkor azt a b\'edrs\'e1g kiszab\'e1sa sor\'e1n figyelembe kell venni. \'84Egy\'e9bir\'e1nt a k\'e1r bek\'f6vetkez\'e9s\'e9nek t\'e9ny\'e9t a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 adatok, \'edgy a beszerzett sz\'e1mlakivonatok, egyenlegek \'e9s a fenti nyilatkozatok egy\'e9rtelm\'fben bizony\'edtj\'e1k." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [15]\tab\fs24 A b\'edrs\'e1galap meghat\'e1roz\'e1s\'e1ra n\'e9zve az MNB tv. nem alkalmaz \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyt (m\'f3dszert), az alperesnek kellett a t\'f6rv\'e9nyi kereteket tiszteletben tartva kiv\'e1lasztani a megfelel\'f5t. Az alap\'f6sszeget a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9vel vesz\'e9lyeztetett, azaz a befektet\'f5k \'e1ltal az elj\'e1r\'e1s megind\'edt\'e1s\'e1t megel\'f5z\'f5 5 \'e9vben eszk\'f6z\'f6lt befizet\'e9sekben hat\'e1rozta meg, teh\'e1t szemben a keresetben foglaltakkal, sz\'f3 sincs arr\'f3l, hogy az alperes az \'f6sszeget v\'e9letlenszer\'fben v\'e1lasztotta volna ki. Ehhez m\'e9rten \'e9rt\'e9kelte az alperes a s\'falyosb\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyeket. Az \'e1ltala v\'e1lasztott m\'f3dszer logikus \'e9s c\'e9lszer\'fb, \'f6sszhangban \'e1ll a piacfel\'fcgyeleti elj\'e1r\'e1s c\'e9lj\'e1val (befektet\'f5k v\'e9delme), igazodik az \'fcgy egyedi k\'f6r\'fclm\'e9nyeihez, tov\'e1bb\'e1 alkalmas az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gzett tev\'e9kenys\'e9g miatti jogk\'f6vetkezm\'e9ny(ek) ar\'e1nyos meghat\'e1roz\'e1s\'e1ra, nem utols\'f3sorban annak alkalmaz\'e1s\'e1t nem z\'e1rja ki a jogszab\'e1ly. Ez a m\'f3dszer val\'f3j\'e1ban egy kalkul\'e1ci\'f3, \'edgy nem kifog\'e1solhat\'f3 az alperes \'e1ltal haszn\'e1lt \'84mintegy" kifejez\'e9s. A mintegy 9,8 milli\'f3 forint alap\'f6sszeg \'e9s s\'falyosb\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyekkel korrig\'e1lt 12 milli\'f3 forint nem ig\'e9nyel t\'e9teles sz\'e1mszaki levezet\'e9st. Az elv\'e1r\'e1s annyi, hogy ar\'e1nyosan fejezze ki a jogs\'e9rt\'e9s s\'faly\'e1nak azon t\'f6bblet\'e9t, amelyet a s\'falyos\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyek id\'e9znek el\'f5. E m\'e9rlegel\'e9s jogszer\'fbtlens\'e9ge a perben nem volt meg\'e1llap\'edthat\'f3. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b \par A fellebbez\'e9si k\'e9relem \'e9s ellenk\'e9relem \par \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\fs21 [16]\tab\fs24 A felperes fellebbez\'e9s\'e9ben a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g tekintet\'e9ben k\'e9rte az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9nek megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1t. Els\'f5dlegesen a fizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g m\'e9rs\'e9kl\'e9s\'e9t ind\'edtv\'e1nyozta azzal, hogy amennyiben erre nem ker\'fclhet sor, m\'e1sodlagosan a fizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g kisz\'e1m\'edt\'e1s\'e1nak m\'f3dj\'e1ra n\'e9zve adjon pontos ir\'e1nymutat\'e1st a K\'faria. Ezek hi\'e1ny\'e1ban az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9nek hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t \'e9s \'faj elj\'e1r\'e1sra utas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. \'d6sszegz\'f5 \'e1ll\'e1spontja szerint az \'edt\'e9let s\'e9rti a Kp. 85.\'a7 (5) bekezd\'e9s, a k\'f6zigazgat\'e1si hat\'f3s\'e1gi elj\'e1r\'e1s \'e9s szolg\'e1ltat\'e1s \'e1ltal\'e1nos szab\'e1lyair\'f3l sz\'f3l\'f3 2004. \'e9vi CXL. tv. (a tov\'e1bbiakban: Ket.) 50.\'a7-\'e1t, 72.\'a7 (1) bekezd\'e9s e) pontj\'e1t, az MNB tv. 75.\'a7 (4)-(5) bekezd\'e9seit, 93.\'a7 (5) bekezd\'e9s d) pontj\'e1t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [17]\tab\fs24 El\'f5adta, elmaradt annak alperesi, illet\'f5leg b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal t\'f6rt\'e9n\'f5 \'e9rt\'e9kel\'e9se, hogy 2015. janu\'e1r 15-\'e9n 9 \'f3ra 31-kor elt\'f6r\'f6lt\'e9k a sv\'e1jci franknak az eur\'f3val szembeni \'e1rfolyam k\'fcsz\'f6b\'e9t, mely k\'e9nyszerlikvidit\'e1s k\'f6vetkezt\'e9ben a sv\'e1jci frank annyira meger\'f5s\'f6d\'f6tt, hogy a befektet\'f5k p\'e9nze nem fedezte a poz\'edci\'f3kat. A k\'e1r teh\'e1t nem a felperesi tev\'e9kenys\'e9ggel okozati \'f6sszef\'fcgg\'e9sben keletkezett. Az alperes a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9t a sz\'e1mlaegyenlegekre alapozta, melyek azonban nincsenek okozati \'f6sszef\'fcgg\'e9sben a felperes szankcion\'e1lt tev\'e9kenys\'e9g\'e9vel, enn\'e9l fogva a m\'e9rlegel\'e9s nem lehetett okszer\'fb. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal felh\'edvott 2/2015. (XI.23.) KMK v\'e9lem\'e9ny szerint pedig a t\'e9ves vagy az \'fcgy \'e9rdem\'e9vel \'f6ssze nem f\'fcgg\'f5 m\'e9rlegel\'e9si szempont alkalmaz\'e1sa eset\'e9n a m\'e9rlegel\'e9s jogs\'e9rt\'f5nek min\'f5s\'fclhet. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [18]\tab\fs24 Az alperes az MNB tv. 75. \'a7 (4) bekezd\'e9s a)-i) pontjaiban felsorolt, egy\'fcttesen alkalmazand\'f3 felt\'e9teleket val\'f3j\'e1ban nem vizsg\'e1lta \'e9s nem \'e9rt\'e9kelte. A b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek alapj\'e1ul v\'e9letlenszer\'fben kiv\'e1lasztott, a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9n k\'edv\'fcl\'e1ll\'f3 \'f6sszegeket vett ir\'e1nyad\'f3nak, amelyekre a felperesnek r\'e1hat\'e1sa sem volt. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ll\'e1spontja szerint a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1n\'e1l nem felt\'e9tel, hogy k\'e1r keletkezzen, holott maga is t\'e9nyk\'e9nt kezeli a felperes k\'e1rokoz\'f3 magatart\'e1s\'e1t \'e9s s\'falyos\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyk\'e9nt \'e9rt\'e9keli. Az MNB tv. 75. \'a7 (4) bekezd\'e9s a)-i) pontjai szerinti m\'e9rlegel\'e9si szempontok ugyan nem teljes k\'f6r\'fbek, de a teljes k\'f6r\'fbs\'e9g hi\'e1nya nem vezethet korl\'e1tlan \'e9rt\'e9kel\'e9shez. A m\'e9rlegelt k\'f6r\'fclm\'e9nyeknek az \'fcgy t\'e1rgy\'e1val \'e9s a jogs\'e9rt\'e9s k\'f6r\'fclm\'e9nyeivel, a k\'f6vetkezm\'e9nnyel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben kell \'e1llni. A felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9vel ok-okozati \'f6sszef\'fcgg\'e9sben \'e1ll\'f3 t\'e9ny\'e1ll\'e1si elemek a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9vel nem adekv\'e1tak. A b\'edrs\'e1galap meghat\'e1roz\'e1sa sor\'e1n nem der\'fcl ki, hogy a befektet\'f5i befizet\'e9sek milyen \'f6sszef\'fcgg\'e9sben \'e1lln\'e1nak a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9vel, figyelembev\'e9tel\'fck jogszab\'e1lys\'e9rt\'f5, hiszen el\'e9rt vagyoni el\'f5ny nem mutathat\'f3 ki. Nem tartalmazza a hat\'e1rozat, hogy a befektet\'f5k befizet\'e9sei mi\'e9rt k\'e9peztek jogszer\'fb alapj\'e1t a b\'edrs\'e1gnak \'e9s erre az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g sem ad v\'e1laszt. T\'e9vedett az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g akkor is, amikor elfogadta az alperesnek a jogi terminol\'f3gi\'e1ban ismeretlen \'84mintegy 9,8 milli\'f3 \'f6sszegben" meg\'e1llap\'edtott alap\'f6sszeget. Ez ellent\'e9tes a hat\'e1rozat rendelkez\'f5 r\'e9sz\'e9vel \'e9s az MNB tv. 93. \'a7 (5) bekezd\'e9s d) pontj\'e1val is, mivel a jogszab\'e1ly nem differenci\'e1l alap- \'e9s m\'e1s \'f6sszeggel. Az alperesi hat\'e1rozatban nem t\'fbnik ki az sem, hogyan emelt\'e9k fel a \'84mintegy 9,8 milli\'f3 forint" 12 milli\'f3 forintra. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g nem p\'f3tolhatta volna az alperes hat\'e1rozat\'e1nak ilyen ir\'e1ny\'fa hi\'e1nyoss\'e1gait. Az \'edt\'e9let ellent\'e9tes az MNB tv. 93. \'a7 (5) bekezd\'e9s d) pontj\'e1val is, mert az nem teszi lehet\'f5v\'e9 a b\'edrs\'e1g differenci\'e1l\'e1s\'e1t, f\'f5k\'e9nt nem az alap\'f6sszeg \'e9s m\'e1s \'f6sszeg megkett\'f5z\'e9s\'e9vel. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [19]\tab\fs24 Az alperes fellebbez\'e9si ellenk\'e9relm\'e9ben az \'edt\'e9let helybenhagy\'e1s\'e1t ind\'edtv\'e1nyozta. Kiemelten hivatkozott arra, hogy a Kp. 90.\'a7 (3) bekezd\'e9s d) pontja szerint - figyelemmel az MNB tv. 57/B. \'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9re - nincs lehet\'f5s\'e9g az alperesi d\'f6nt\'e9s megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1ra. Ennek folyt\'e1n a \'84K\'fari\'e1nak nincs jogszab\'e1lyi lehet\'f5s\'e9ge arra, hogy hat\'e1rozatunkat megv\'e1ltoztassa (ahogy ilyen lehet\'f5s\'e9ge az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1gnak sem volt), ebb\'f5l k\'f6vetkez\'f5en arra sem, hogy az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let megv\'e1ltoztat\'e1sra akk\'e9nt ker\'fclj\'f6n sor, hogy a t. K\'faria sz\'e1munkra a megv\'e1ltoztatott \'f6sszeg meg\'e1llap\'edt\'e1sa n\'e9lk\'fcl annak kisz\'e1m\'edt\'e1s\'e1ra az \'edt\'e9letben ad pontos ir\'e1nymutat\'e1st." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b A K\'faria d\'f6nt\'e9se \'e9s jogi indokai \par \b0 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [20]\tab\fs24 A felperes fellebbez\'e9se r\'e9szben alapos. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [21]\tab\fs24 A K\'faria, mint m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t a Kp. 108.\'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en - a bizony\'edt\'e1s \'e9s vizsg\'e1lat hivatalb\'f3li elrendel\'e9s\'e9nek k\'f6r\'e9n k\'edv\'fcl - csak a fellebbez\'e9s, a csatlakoz\'f3 fellebbez\'e9si k\'e9relem \'e9s a fellebbez\'e9si ellenk\'e9relem keretei k\'f6z\'f6tt vizsg\'e1lhatja fel\'fcl. Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9letnek az alperesi hat\'e1rozat jogalapj\'e1t, illet\'f5leg a szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9g tilalm\'e1t \'e9rint\'f5 r\'e9szei ellen fellebbez\'e9s nem \'e9rkezett, \'edgy a K\'faria az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let ezen rendelkez\'e9seit, indokol\'e1s\'e1t nem \'e9rintette. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [22]\tab\fs24 Alperes az MNB tv. 74-75.\'a7-a szerinti b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9k\'e9nek meghat\'e1roz\'e1sa sor\'e1n m\'e9rlegel\'e9si jogk\'f6rben j\'e1rt el. Ennek folyt\'e1n az alperesi hat\'e1rozat piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1gr\'f3l sz\'f3l\'f3 rendelkez\'e9s\'e9t vitat\'f3 kereseti k\'e9relem elb\'edr\'e1l\'e1sa sor\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyt\'e1ll\'f3an alkalmazta a Kp. 85.\'a7 (5) bekezd\'e9s\'e9t, mely szerint m\'e9rlegel\'e9si jogk\'f6rben megval\'f3s\'edtott k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9ny jogszer\'fbs\'e9ge k\'f6r\'e9ben a b\'edr\'f3s\'e1g azt is vizsg\'e1lja, hogy a k\'f6zigazgat\'e1si szerv hat\'e1sk\'f6r\'e9t a m\'e9rlegel\'e9sre val\'f3 felhatalmaz\'e1s\'e1nak keretei k\'f6z\'f6tt gyakorolta-e, a m\'e9rlegel\'e9s szempontjai \'e9s azok okszer\'fbs\'e9ge a k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9nyt tartalmaz\'f3 iratb\'f3l meg\'e1llap\'edthat\'f3ak-e. A hat\'e1rozat t\'e9nybeli megfelel\'f5s\'e9g\'e9nek \'e9rt\'e9kel\'e9s\'e9t a Kp. 85.\'a7 (2) k\'f6veteli meg: a b\'edr\'f3s\'e1g a k\'f6zigazgat\'e1si tev\'e9kenys\'e9g jogszer\'fbs\'e9g\'e9t - ha t\'f6rv\'e9ny elt\'e9r\'f5en nem rendelkezik - a megval\'f3s\'edt\'e1s\'e1nak id\'f5pontj\'e1ban fenn\'e1ll\'f3 t\'e9nyek alapj\'e1n vizsg\'e1lja. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [23]\tab\fs24 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e9s a felperes \'e1ltal is hivatkozott 2/2015. (XI.23.) KMK v\'e9lem\'e9nyt a K\'faria \'e9rtelemszer\'fben, a Kp. szerinti tartalommal alkalmazta. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [24]\tab\fs24 Alperesnek a fel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g kapcs\'e1n h\'e1rom t\'e9nyez\'f5h\'f6z kellett indokol\'e1st t\'e1rs\'edtani: a b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1hoz, a b\'edrs\'e1g alapj\'e1hoz-, valamint m\'e9rt\'e9k\'e9hez. Az alperesi hat\'e1rozatb\'f3l ez a tagol\'e1s k\'f6vethet\'f5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [25]\tab\fs24 A felperes fellebbez\'e9s\'e9ben a b\'edrs\'e1g alkalmazhat\'f3s\'e1ga kapcs\'e1n is diszkrecion\'e1lis jogk\'f6rre hivatkozott, el\'f5ad\'e1s\'e1t az MNB tv. 93.\'a7 (5) bekezd\'e9s d) pontj\'e1ra alap\'edtotta, ami azonban a jelen \'fcgyben nem alkalmazhat\'f3: Piacfel\'fcgyeleti elj\'e1r\'e1s sor\'e1n a 236/2012/EU eur\'f3pai parlamenti \'e9s tan\'e1csi rendelet 5-8. cikk\'e9ben el\'f5\'edrt bejelent\'e9si \'e9s k\'f6zz\'e9t\'e9teli k\'f6telezetts\'e9g, valamint a 12-14. cikk\'e9ben el\'f5\'edrt fedezetlen \'fcgyletk\'f6t\'e9si korl\'e1toz\'e1sok megs\'e9rt\'e9se eset\'e9n a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g \'f6sszege sz\'e1zezer forintt\'f3l kett\'f5milli\'e1rd forintig terjedhet. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [26]\tab\fs24 Meg\'e1llap\'edthat\'f3 azonban, hogy az alperesnek az elj\'e1r\'e1s sor\'e1n a Bszt. \'e9s az MNB tv. rendelkez\'e9seit egy\'fcttesen kellett figyelembe venni. Ugyancsak meg\'e1llap\'edthat\'f3, hogy m\'edg az MNB tv. 93.\'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja k\'f6telez\'f5en \'edrja el\'f5 a b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1t - \'84Enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gzett tev\'e9kenys\'e9g meg\'e1llap\'edt\'e1sa eset\'e9n az MNB piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1got szab ki." -, addig az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl folytatott felperesi tev\'e9kenys\'e9gre ir\'e1nyad\'f3 Bszt. 164.\'a7 (1) bekezd\'e9s l) pontja m\'e9rlegel\'e9st enged: \'84a Fel\'fcgyelet - a fokozatoss\'e1g \'e9s ar\'e1nyoss\'e1g figyelembev\'e9tel\'e9vel - az e t\'f6rv\'e9nyben foglalt k\'f6telezetts\'e9gek s\'e9relme eset\'e9n alkalmazhat\'f3 int\'e9zked\'e9se sor\'e1n b\'edrs\'e1got szabhat ki az MNB tv. 76. \'a7 (5) \'e9s (6) bekezd\'e9se figyelembev\'e9tel\'e9vel." \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [27]\tab\fs24 Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g t\'e9vedett teh\'e1t akkor, amikor arra az \'e1ll\'e1spontra helyezkedett, hogy \'f6nmag\'e1ban az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcli tev\'e9kenys\'e9g folytat\'e1s\'e1nak t\'e9nye miatt jogszer\'fben ker\'fclhetett sor piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1ra. A Bszt. rendelkez\'e9se k\'f6vetkezt\'e9ben alperesnek az alkalmazott szankci\'f3 vagy int\'e9zked\'e9si t\'edpus kiv\'e1laszt\'e1s\'e1t is indokolni kellett. A b\'edrs\'e1gnak az MNB t\'f6rv\'e9nyen alapul\'f3 k\'f3gens alkalmaz\'e1sa kapcs\'e1n a K\'faria p\'e9lda szer\'fben utal a Kfv.I.35.220/2018/9. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let [43] pontj\'e1ra, melyben a hitelint\'e9zetekr\'f5l \'e9s p\'e9nz\'fcgyi v\'e1llalkoz\'e1sokr\'f3l sz\'f3l\'f3 2013. \'e9vi CCXXXVII. t\'f6rv\'e9nnyel (a tov\'e1bbiakban: Hpt.) \'f6sszef\'fcgg\'e9sben mondta ki, hogy a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g szankci\'f3, mint alkalmazand\'f3 int\'e9zked\'e9s tekintet\'e9ben alperes sz\'e1m\'e1ra nem volt m\'e9rlegel\'e9si lehet\'f5s\'e9g, az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl v\'e9gzett tev\'e9kenys\'e9g miatt a b\'edrs\'e1got az MNB tv. 93.\'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja k\'f6vetkezt\'e9ben k\'f6telez\'f5en ki kellett szabnia. A Hpt. norm\'e1i k\'f6z\'f6tt azonban - a specifikus, egyes szerz\'f5d\'e9sekre vonatkoz\'f3 k\'fcl\'f6n\'f6s rendelkez\'e9seket meghalad\'f3an - nem szerepelnek a Bszt. rendelkez\'e9seinek megfeleltethet\'f5 el\'f5\'edr\'e1sok. Ez eredm\'e9nyezi azt, hogy a Bszt. szab\'e1lyainak megs\'e9rt\'e9se miatt nem k\'f3gens jogk\'f6vetkezm\'e9ny a b\'edrs\'e1g, alkalmaz\'e1s\'e1t indokolni kell. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [28]\tab\fs24 Alperes hat\'e1rozat\'e1nak 3.2.1. pontj\'e1ban a Bszt. rendelkez\'e9seinek megfelel\'f5en r\'e9szletesen indokolta a b\'edrs\'e1g sz\'fcks\'e9gess\'e9g\'e9t, a nemzeti szab\'e1lyoz\'e1s mellett kit\'e9rt a FX piacokhoz kapcsol\'f3d\'f3 nemzetk\'f6zi elvekre is, figyelembe vette a sz\'fcks\'e9gess\'e9g, ar\'e1nyoss\'e1g \'e9s a fokozatoss\'e1g szempontjait. Ennek k\'f6vetkezt\'e9ben a b\'edrs\'e1g alkalmazhat\'f3s\'e1ga kapcs\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g t\'e9ved\'e9se ellen\'e9re a fellebbez\'e9si elj\'e1r\'e1sban sem \'e1llap\'edthat\'f3 meg a Kp. 85.\'a7 (5) bekezd\'e9s\'e9nek s\'e9relme. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [29]\tab\fs24 A b\'edrs\'e1g alapj\'e1nak meghat\'e1roz\'e1s\'e1ra sem a Bszt., sem az MNB tv. nem tartalmaz k\'f3gens rendelkez\'e9st, a b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meghat\'e1roz\'e1sa kapcs\'e1n is ir\'e1nyad\'f3 szempontok szabad m\'e9rlegel\'e9st biztos\'edtanak az alperes sz\'e1m\'e1ra. A Bszt. a 164/B.\'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben kifejezetten \'fagy rendelkezik, hogy a Fel\'fcgyelet a k\'f6zigazgat\'e1si szankci\'f3k \'e9s int\'e9zked\'e9sek t\'edpus\'e1nak \'e9s m\'e9rt\'e9k\'e9nek a meghat\'e1roz\'e1sakor az (1) bekezd\'e9sben meghat\'e1rozottak mellett tov\'e1bbi t\'e9nyez\'f5ket is figyelembe vehet. Az Alperes hat\'e1rozat\'e1ban okszer\'fben adott sz\'e1mot arr\'f3l, hogy mi\'e9rt a befektet\'f5k \'e1ltal 2013. november 15. napja ut\'e1ni, t\'e9telesen 2014. j\'falius 29. \'e9s okt\'f3ber 28. k\'f6z\'f6tti befizet\'e9sek egy\'fcttes \'f6sszeg\'e9t, a 65.310.500 forintot tekinti ir\'e1nyad\'f3nak. Vagyoni el\'f5nyt alperes hat\'e1rozat\'e1ban - adatok hi\'e1ny\'e1ra hivatkozva - nem mutatott ki, a felperes maga sem hivatkozott ilyenre. A figyelembe vett \'f6sszeg pedig alapvet\'f5en \'f6sszef\'fcgg a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9vel: egyr\'e9szt a felperes ezt az \'f6sszeget bizony\'edthat\'f3an enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl kezelte, m\'e1sr\'e9szt ez az az \'f6sszeg, ami felett a felperes az alperesi hat\'e1rozat 2018. november 7-ei kiadm\'e1nyoz\'e1s\'e1t megel\'f5z\'f5 5 \'e9ven bel\'fcl rendelkez\'e9si jogot szerzett. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [30]\tab\fs24 A b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meghat\'e1roz\'e1sa sor\'e1n az alperes ebb\'f5l a 65.310.500 forintb\'f3l indult ki, 15%-os m\'e9rt\'e9k alkalmaz\'e1s\'e1val ebb\'f5l hat\'e1rozta meg hat\'e1rozat\'e1nak 19. oldal 4. bekezd\'e9s\'e9ben szerepl\'f5 \'84alap\'f6sszeg"-et, majd a tov\'e1bbiakban ezt korrig\'e1lta enyh\'edt\'f5 \'e9s s\'falyosb\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyekkel. Ennek k\'f6vetkezt\'e9ben alaptalan a fellebbez\'e9s azon el\'f5ad\'e1sa, hogy a b\'edrs\'e1g megkett\'f5z\'e9s\'e9re ker\'fclt volna sor: az alperesi hat\'e1rozat csak a korrig\'e1lt piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g megfizet\'e9s\'e9re k\'f6telezte a felperest. Alapos ugyanakkor abb\'f3l a szempontb\'f3l, hogy a b\'edrs\'e1g alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 \'f6sszeget alperes k\'e9tszeresen korrig\'e1lta: egyr\'e9szt a k\'f6zelebbr\'f5l meg nem indokolt 15%-kal, majd a s\'falyos\'edt\'f3 \'e9s enyh\'edt\'f5 k\'f6r\'fclm\'e9nyekkel. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [31]\tab\fs24 Az alperesi hat\'e1rozatban a 15%-os korrekci\'f3 eredm\'e9nyek\'e9nt szerepl\'f5 \'84mintegy 9,8 milli\'f3 forint" kifejez\'e9s, mivel az \'f6sszeg k\'e9s\'f5bbi sz\'e1m\'edt\'e1sok alapj\'e1t k\'e9pezi, nem tekinthet\'f5 t\'e9nyszer\'fben megalapozottnak. Tekintettel azonban arra, hogy a pontosan 9.796.575 forintot az alperes a k\'e9s\'f5bbiekben m\'e9g tov\'e1bb sz\'e1m\'edtotta, a kerek\'edt\'e9s az elj\'e1r\'e1s jelen szakasz\'e1ban nem eredm\'e9nyezett \'e9rdemi jogs\'e9rt\'e9st. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [32]\tab\fs24 A b\'edrs\'e1g \'f6sszeg\'e9nek meghat\'e1roz\'e1sa kapcs\'e1n mind a Bszt. 164/B.\'a7 (1), mind az MNB tv. 75. \'a7 (4) bekezd\'e9s tartalmaz m\'e9rlegel\'e9si szempontokat. A Bszt. a m\'e1r hivatkozott 164/B.\'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9ben kifejezetten \'fagy rendelkezik, hogy \'84a Fel\'fcgyelet a k\'f6zigazgat\'e1si szankci\'f3k \'e9s int\'e9zked\'e9sek t\'edpus\'e1nak \'e9s m\'e9rt\'e9k\'e9nek a meghat\'e1roz\'e1sakor az (1) bekezd\'e9sben foglaltak mellett tov\'e1bbi t\'e9nyez\'f5ket is figyelembe vehet", az MNB tv. 75.\'a7 (4) bekezd\'e9se szerinti felsorol\'e1s pedig, t\'f6rv\'e9nyi rendelkez\'e9s hi\'e1ny\'e1ban, nem tekinthet\'f5 taxat\'edvnak. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g vonatkoz\'f3 indokol\'e1sa jogszer\'fb volt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [33]\tab\fs24 Az alperesi hat\'e1rozatban \'e9rintett s\'falyos\'edt\'f3 szempontok k\'f6r\'e9ben az MNB tv. 75.\'a7 (4) bekezd\'e9s e) pontja szerint alperesnek a b\'edrs\'e1g kiszab\'e1sa sor\'e1n tekintettel kell lenni - egyebek mellett - a szab\'e1lyszeg\'e9ssel vagy a mulaszt\'e1ssal el\'f5id\'e9zett kock\'e1zatra, a k\'e1r m\'e9rt\'e9k\'e9re. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [34]\tab\fs24 Az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let 10. oldal 3. bekezd\'e9s indokol\'e1sa szerint \'84Egy\'e9bir\'e1nt a k\'e1r bek\'f6vetkez\'e9s\'e9nek t\'e9nye a rendelkez\'e9sre \'e1ll\'f3 adatok, \'edgy a beszerzett sz\'e1mlakivonatok, egyenlegek \'e9s a fenti nyilatkozatok egy\'e9rtelm\'fben bizony\'edtj\'e1k." Ezen meg\'e1llap\'edt\'e1s indokait azonban sem az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let, sem az alperesi hat\'e1rozat nem tartalmazza. Alperesi hat\'e1rozat a k\'e1r, mint s\'falyos\'edt\'f3 t\'e9nyez\'f5 szempontj\'e1b\'f3l a b\'edrs\'e1g int\'e9zm\'e9ny\'e9nek alkalmazand\'f3s\'e1ga kapcs\'e1n a 18. oldal 3. bekezd\'e9s\'e9ben m\'e9g azt r\'f6gz\'edtette, hogy a felperes \'84tev\'e9kenys\'e9ge k\'e1rokat okozott a befektet\'f5knek", a b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9k\'e9nek meghat\'e1roz\'e1sa sor\'e1n a 19. oldal 6. bekezd\'e9s\'e9ben pedig m\'e1r azt, hogy a felperes \'84tev\'e9kenys\'e9ge a befektet\'f5k r\'e9sz\'e9r\'f5l jelent\'f5s \'f6sszeg\'fb k\'e1r bek\'f6vetkez\'e9s\'e9nek kock\'e1zat\'e1t id\'e9zte el\'f5". K\'e9ts\'e9gtelen, hogy a k\'e1rnak m\'e1r maga a kock\'e1zat is okszer\'fb \'e9s el\'e9gs\'e9ges indoka a b\'edrs\'e1g alkalmaz\'e1s\'e1nak, a k\'e1rra/kock\'e1zat\'e1ra vonatkoz\'f3 meg\'e1llap\'edt\'e1snak azonban okszer\'fb kapcsolatban kell \'e1llni a hat\'e1rozat egy\'e9b rendelkez\'e9sivel. Ez a k\'f6vetelm\'e9ny az elj\'e1r\'e1s jelen szakasz\'e1ban nem teljes\'fclt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [35]\tab\fs24 A felperes a \'84k\'e1r"-ral \'f6sszef\'fcgg\'e9sben hivatkozott arra, miszerint a sv\'e1jci frank - eur\'f3 \'e1rfolyam k\'fcsz\'f6b elt\'f6rl\'e9se miatt k\'f6vetkezett be, hogy a befektet\'f5k p\'e9nze nem fedezte a poz\'edci\'f3kat. Hivatkoz\'e1sa az\'e9rt nem eredm\'e9nyez figyelembe veend\'f5 t\'e9ny\'e1ll\'e1si elemet, mert az \'e1ltala folytatott portf\'f3li\'f3 kezel\'e9sre nem volt enged\'e9lye \'e9s enged\'e9ly hi\'e1ny\'e1ban a szankci\'f3 alkalmaz\'e1s\'e1ra nyeres\'e9ges tev\'e9kenys\'e9g eset\'e9n is sor ker\'fclt volna. Ebben az esetben \'e1llt volna el\'f5 az a helyzet, amit alperes jelen esetben el is vetett, azaz, hogy a b\'edrs\'e1g alapj\'e1t az alperes az el\'e9rt anyagi el\'f5nyh\'f6z k\'e9pest hat\'e1rozza meg. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyt\'e1ll\'f3an \'e1llap\'edtotta meg, hogy a k\'e1r bek\'f6vetkez\'e9se sem a Bszt., sem az MNB tv. alapj\'e1n nem el\'f5felt\'e9tele a b\'edrs\'e1g kiszab\'e1s\'e1nak. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [36]\tab\fs24 Mindezek alapj\'e1n a fellebbez\'e9ssel t\'e1madott k\'f6rben az \'e1llap\'edthat\'f3 meg, hogy a b\'edrs\'e1g alapj\'e1nak meghat\'e1roz\'e1sa kapcs\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g helyt\'e1ll\'f3an tekintette jogszer\'fbnek az alperesi hat\'e1rozatot, a b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9k\'e9re n\'e9zve azonban t\'e9ves meg\'e1llap\'edt\'e1st tett. Alperesi hat\'e1rozatb\'f3l nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg a k\'e9tszeres s\'falyoz\'e1s alapja - el\'f5sz\'f6r 15%-kal, majd s\'falyos\'edt\'f3/enyh\'edt\'f5 k\'f6r\'fclm\'e9nyek figyelembev\'e9tel\'e9vel -, \'e9s a s\'falyos\'edt\'f3 t\'e9nyez\'f5k\'e9nt \'e9rt\'e9kelt \'84k\'e1r/kock\'e1zat" int\'e9zm\'e9ny\'e9nek perbeli pontos tartalma az alperesi hat\'e1rozatb\'f3l nem vezethet\'f5 le k\'e9ts\'e9get kiz\'e1r\'f3an. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [37]\tab\fs24 Az alperes fellebbez\'e9si ellenk\'e9relm\'e9ben foglaltakra tekintettel a K\'faria a tov\'e1bbiakban azt vizsg\'e1lta, hogy milyen m\'e1sodfok\'fa d\'f6nt\'e9s meghozatal\'e1ra ny\'edlt lehet\'f5s\'e9ge, mik\'e9nt orvosolhat\'f3 az alperesi hat\'e1rozat hib\'e1ja. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [38]\tab\fs24 Az MNB tv. 57/B.\'a7 (2) bekezd\'e9se szerint a b\'edr\'f3s\'e1g az MNB d\'f6nt\'e9s\'e9t nem v\'e1ltoztathatja meg. A Kp. 90.\'a7 (3) bekezd\'e9s d) pontja alapj\'e1n pedig nincs helye a jogs\'e9rt\'f5 k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9ny megv\'e1ltoztat\'e1snak, ha azt t\'f6rv\'e9ny kiz\'e1rja. A Kp. 92.\'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontja \'e9rtelm\'e9ben a b\'edr\'f3s\'e1g a k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9nyt - a k\'f6zl\'e9s\'e9re visszamen\'f5leges hat\'e1llyal - megsemmis\'edti, ha a k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9ny megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1nak nincs helye. A Kp. 109.\'a7 (2) bekezd\'e9se szerint jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s eset\'e9n a m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t eg\'e9sz\'e9ben vagy r\'e9szben - az \'edt\'e9let egyes rendelkez\'e9seinek helyben hagy\'e1sa vagy hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se mellett - megv\'e1ltoztatja. A Kp. 89.\'a7 (1) bekezd\'e9s a) \'e9s b) pontjainak megfelel\'f5en, ha a b\'edr\'f3s\'e1g a jogs\'e9rt\'e9st - a kereset alapj\'e1n vagy hivatalb\'f3l - meg\'e1llap\'edtja, a) a k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9nyt megv\'e1ltoztatja, megsemmis\'edti vagy hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezi, b) sz\'fcks\'e9g eset\'e9n a k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9ny megsemmis\'edt\'e9se vagy hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9se mellett a k\'f6zigazgat\'e1si szervet \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezi. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [39]\tab\fs24 Az alperes ellenk\'e9relm\'e9ben az MNB tv. szerinti megv\'e1ltoztat\'e1si tilalom szab\'e1ly\'e1b\'f3l azt a k\'f6vetkeztet\'e9st vonta le, hogy a fellebbez\'e9si elj\'e1r\'e1sban nincs helye az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1nak, \'e9s az alperes jogs\'e9rt\'f5 k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9ny\'e9re n\'e9zve nem rendelhet\'f5 el \'faj elj\'e1r\'e1s. \'c1ll\'e1spontja azonban ellent\'e9tes a Kp. 92.\'a7 (1) bekezd\'e9s d) pontj\'e1val \'e9s 109.\'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9vel, tov\'e1bb\'e1 nem felel meg a Kp. rendelkez\'e9seinek Alapt\'f6rv\'e9ny 28. cikke szerint meghat\'e1rozhat\'f3 tartalm\'e1nak sem. Nem felel meg ugyanis a k\'f6zj\'f3nak \'e9s az erk\'f6lcsnek az a jog\'e9rtelmez\'e9s, amely a jogszab\'e1lyoknak meg nem felel\'f5 k\'f6zigazgat\'e1si cselekm\'e9ny eset\'e9ben megengedn\'e9 ugyan a b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1latot, de semmilyen eszk\'f6zt nem adna a jogszab\'e1lys\'e9rt\'e9s orvosl\'e1s\'e1ra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [40]\tab\fs24 Erre tekintettel a K\'faria az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9nek fellebbez\'e9ssel nem t\'e1madott r\'e9sz\'e9t nem \'e9rintette, a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1gr\'f3l rendelkez\'f5 2) pont tekintet\'e9ben a Kp. 109.\'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9nek alkalmaz\'e1s\'e1val hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyezte, az alperesi hat\'e1rozat vonatkoz\'f3 r\'e9sz\'e9t a Kp. 89.\'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n megsemmis\'edtette \'e9s - megv\'e1ltoztat\'e1si lehet\'f5s\'e9g hi\'e1ny\'e1ban - alperest \'faj elj\'e1r\'e1sra k\'f6telezte. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [41]\tab\fs24 Az \'faj elj\'e1r\'e1s nem terjed ki sem a jogs\'e9rt\'e9s meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1ra, sem az enged\'e9ly n\'e9lk\'fcl folytatott portf\'f3li\'f3kezel\'e9s befektet\'e9si szolg\'e1ltat\'e1si tev\'e9kenys\'e9gt\'f5l val\'f3 eltilt\'e1sra, sem a piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g alkalmazhat\'f3s\'e1g\'e1ra, sem a b\'edrs\'e1g alapj\'e1nak 65.310.500 forintban t\'f6rt\'e9n\'f5 meghat\'e1roz\'e1s\'e1ra. Ezekben a k\'e9rd\'e9sekben vagy nem ny\'fajtottak be fellebbez\'e9st, vagy az alaptalan volt. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [42]\tab\fs24 Alperesnek az \'faj elj\'e1r\'e1st kiz\'e1r\'f3lag a b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9k\'e9re n\'e9zve kell lefolytatni. Ennek sor\'e1n a b\'edrs\'e1g alapj\'e1hoz viszony\'edtva a s\'falyosb\'edt\'f3 k\'f6r\'fclm\'e9nyek figyelembev\'e9tel\'e9vel kell d\'f6nteni, \'e9s nem ker\'fclhet sor a [30] pont szerinti m\'f3don a k\'e9tszeres korrekci\'f3ra. Enyh\'edt\'f5 k\'f6r\'fclm\'e9nyt alperesnek az \'faj elj\'e1r\'e1s sor\'e1n sem kell figyelembe venni, mivel ebben a k\'e9rd\'e9sben a fellebbez\'e9s nem jel\'f6lt meg az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9lettel szemben meg\'e1llap\'edthat\'f3 jogs\'e9rt\'e9st. Az \'faj elj\'e1r\'e1sban a k\'e1r/k\'e1r kock\'e1zat int\'e9zm\'e9ny\'e9nek alkalmaz\'e1s\'e1ra a hat\'e1rozati indokol\'e1s egy\'e9b r\'e9szeivel \'f6sszhangban, sz\'fcks\'e9g szerint ezen r\'e9szek korrekci\'f3j\'e1val, ker\'fclj\'f6n sor. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570\b \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 A d\'f6nt\'e9s elvi tartalma \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\fs21 [43]\tab\i\fs24 A piacfel\'fcgyeleti b\'edrs\'e1g m\'e9rt\'e9k\'e9nek meghat\'e1roz\'e1s\'e1n\'e1l a s\'falyos\'edt\'f3 \'e9s enyh\'edt\'f5 k\'f6r\'fclm\'e9nyek figyelembev\'e9tele ut\'e1n ker\'fclhet sor a b\'edrs\'e1gnak a b\'edrs\'e1g alapj\'e1ul szolg\'e1l\'f3 \'f6sszeg adott sz\'e1zal\'e9k\'e1ban val\'f3 meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1ra. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570\b\i0 \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 Z\'e1r\'f3 r\'e9sz \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\b0\fs21 [44]\tab\fs24 A felek a fellebbez\'e9sben \'e9s a fellebbez\'e9si ellenk\'e9relemben nem k\'e9rt\'e9k a Kp. 107.\'a7 (1) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en t\'e1rgyal\'e1s tart\'e1s\'e1t. Ez\'e9rt a K\'faria a fellebbez\'e9st t\'e1rgyal\'e1son k\'edv\'fcl b\'edr\'e1lta el. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [45]\tab\fs24 Az alperes a Kp. 35.\'a7 (1) bekezd\'e9se alapj\'e1n alkalmazand\'f3 2016. \'e9vi CXXX. tv. (a tov\'e1bbiakban: Pp.) 83.\'a7 (1) bekezd\'e9se szerint k\'f6teles a felperes m\'e1sodfok\'fa elj\'e1r\'e1sban felmer\'fclt perk\'f6lts\'e9g\'e9t megfizetni. Az els\'f5fok\'fa perk\'f6lts\'e9get a r\'e9szleges (jogalap - \'f6sszegszer\'fbs\'e9g) pernyertess\'e9gre-pervesztess\'e9gre tekintettel a felek maguk viselik a Pp. 83.\'a7 (2) bekezd\'e9s\'e9nek megfelel\'f5en. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [46]\tab\fs24 A t\'e1rgyi illet\'e9kfeljegyz\'e9si jog folyt\'e1n le nem r\'f3tt fellebbez\'e9si illet\'e9k a pervesztes alperest az illet\'e9kr\'f5l sz\'f3l\'f3 1990. \'e9vi XCIII. tv. 5.\'a7 (1) bekezd\'e9s c) pontja alapj\'e1n megillet\'f5 illet\'e9kmentess\'e9gre figyelemmel a Pp. 102.\'a7 (6) bekezd\'e9se alapj\'e1n az \'e1llam terh\'e9n marad. A K\'faria \'edt\'e9lete nem \'e9rinti a felperesnek a fellebbez\'e9ssel nem t\'e1madott, keresetet elutas\'edt\'f3 els\'f5fok\'fa \'edt\'e9leti rendelkez\'e9sen alapul\'f3 illet\'e9kfizet\'e9si k\'f6telezetts\'e9g\'e9t. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\fi-567\sl100\slmult0\qj\tx0\tx570\fs21 [47]\tab\fs24 A Kp. 116.\'a7 d) pontja \'e9rtelm\'e9ben a K\'faria \'e1ltal hozott hat\'e1rozat ellen nincs helye fel\'fclvizsg\'e1latnak. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \pard\keepn\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570Budapest, 2019. szeptember 5. \par \pard\nowidctlpar\hyphpar0\sl100\slmult0\qj\tx570 \par \b dr. Hajnal P\'e9ter sk. a tan\'e1cs eln\'f6ke, Husz\'e1rn\'e9 dr. Ol\'e1h \'c9va sk. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, dr. Sis\'e1k P\'e9ter sk. b\'edr\'f3\b0 \par }