{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deftab708{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238 Arial Narrow;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}{\f2\fnil\fcharset238{\*\fname arial;}Arial CE;}{\f3\fswiss\fcharset238 Arial Narrow;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}
\viewkind4\uc1\pard\keepn\fi-432\li432\qj\lang1038\f0\fs26 P\'e9csi \'cdt\'e9l\'f5t\'e1bla\b\fs36
\par \pard\qj\b0\fs26 Pf.VI.20.776/2012/5. sz\'e1m
\par
\par \pard\qc
\par \pard\qj
\par
\par A P\'e9csi \'cdt\'e9l\'f5t\'e1bla a dr. Nagy S\'e1ndor \'fcgyv\'e9d \'e1ltal k\'e9pviselt \cf3\b felperes neve\cf0 \b0 c\'edme felperesnek - a dr. Zeisz Ott\'f3 \'fcgyv\'e9d (\cf3 f\'e9l c\'edme 2\cf0 ) \'e1ltal k\'e9pviselt \cf3\b alperes neve\cf0 \b0 c\'edme alperes ellen j\'f3h\'edrn\'e9v megs\'e9rt\'e9se miatt ind\'edtott per\'e9ben a Kaposv\'e1ri T\'f6rv\'e9nysz\'e9k 2012. szeptember 17. napj\'e1n kelt 23.P.20.205/2012/8. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9lete ellen a felperes \'e1ltal 9., az alperes \'e1ltal 10. sorsz\'e1m alatt beny\'fajtott fellebbez\'e9s folyt\'e1n meghozta a k\'f6vetkez\'f5
\par
\par \pard\qc\b\'ed t \'e9 l e t e t :\b0
\par \pard\qj
\par
\par A m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t - fellebbezett r\'e9sz\'e9ben - r\'e9szben megv\'e1ltoztatja akk\'e9nt, hogy mell\'f5zi annak meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t, hogy az al\'e1bbi bejegyz\'e9sek s\'e9rtik a felperes j\'f3h\'edrn\'e9vhez f\'fbz\'f5d\'f5 szem\'e9lyis\'e9gi jog\'e1t:
\par \'84Magam r\'e9sz\'e9r\'f5l az biztos, hogy lyukas 2 fill\'e9rt sem adok ennek a tr\'fckk\'f6s leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecsk\'e9nek."
\par \'84M\'e9g a fekete sz\'edn is t\'fal vil\'e1gos ezeknek! Ha ann\'e1l lenne s\'f6t\'e9tebb, \'e9n olyan list\'e1ra tettem volna ezt az agressz\'edv, rosszindulat\'fa arrog\'e1ns band\'e1t."
\par
\par K\'f6telezi a felperest \'e9s az alperest, hogy fizessenek meg a Magyar \'c1llam jav\'e1ra, k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra, k\'fcl\'f6n - k\'fcl\'f6n 48.000 - 48.000 (negyvennyolcezer - negyvennyolcezer) forint feljegyzett m\'e1sodfok\'fa elj\'e1r\'e1si illet\'e9ket.
\par
\par A m\'e1sodfok\'fa elj\'e1r\'e1sban felmer\'fclt perk\'f6lts\'e9get mindk\'e9t f\'e9l maga viseli.
\par
\par Az \'edt\'e9let ellen fellebbez\'e9snek helye nincs.
\par \pard\keepn\fi-432\li432\qj\f1\fs24\tab\f0\fs26
\par \pard\qj
\par \pard\keepn\fi-432\li432\qc\f1\fs24\tab\b\f0\fs26 I n d o k o l \'e1 s\fs36
\par \pard\qj\b0\fs26
\par
\par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9ben meg\'e1llap\'edtotta, hogy a felperes \'fczemelteti az ....com \'e9s az ....com domain neveken kereszt\'fcl el\'e9rhet\'f5 ....com nev\'fb honlapot. Az internetes oldal a felhaszn\'e1l\'f3k sz\'e1m\'e1ra ingatlanhirdet\'e9sek elhelyez\'e9s\'e9t v\'e1llalta. A felperes a ... bejegyzett t\'e1rsas\'e1g, t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5je B.S..
\par
\par Az alperes \'fczemelteti az ....hu nev\'fb honlapot. A honlapon \'84Csal\'f3k, vissza\'e9l\'f5k vagy tisztess\'e9ges, becs\'fcletes hozz\'e1\'e1ll\'e1s? ....com" c\'edmmel jelent meg egy cikk, amelyhez kommentek, hozz\'e1sz\'f3l\'e1sok kapcsol\'f3dtak. A bejegyz\'e9sek k\'f6z\'fcl a felperes t\'f6bbet s\'e9rt\'f5nek \'e9rzett.
\par
\par Ez\'e9rt kereset\'e9ben annak meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte, hogy az alperes megs\'e9rtette a j\'f3h\'edrn\'e9vhez f\'fbz\'f5d\'f5 szem\'e9lyis\'e9gi jog\'e1t, k\'e9rte tov\'e1bb\'e1 \'f5t a tov\'e1bbi jogs\'e9rt\'e9st\'f5l eltiltani \'e9s perk\'f6lts\'e9g megfizet\'e9s\'e9re k\'f6telezni az al\'e1bbi kommentek miatt:
\par \'84Mindj\'e1rt itt a t\'e1rgyal\'e1s, j\'f3 lenne tudni, hogy nyert-e valaki pert ezek a mocskok ellen.%D orsz\'e1gba, vagy seholsincs orsz\'e1gba, ahol a seholsincs b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9lkezik. Teh\'e1t az \'f5 szempontukb\'f3l k\'f6nny\'fb a dolog: beperelnek valakit \'e9s ha nyernek, ezerrel tolj\'e1k, ha buknak, akkor meg elt\'fbnnek. Ezt megel\'f5zend\'f5, mi k\'e9rt\'fcnk perk\'f6lts\'e9g el\'f5leget, ami azt jelenti, hogy ha buknak, legal\'e1bb a k\'f6lts\'e9gekkel ne t\'fbnjenek el..."
\par \'84Sajnos \'e9n is az egyik \'e1ldozat vagyok. Nem tudtam el\'e9rni \'f5ket \'e9s rend\'fcletlen\'fcl k\'fcldik a fizet\'e9si felsz\'f3l\'edt\'e1sokat. Soha senki nem el\'e9rhet\'f5, hogy tiszt\'e1zzam a helyzete a jogtalan k\'f6vetel\'e9s\'fckkel kapcsolatban."
\par \'84A d\'f6nt\'e9st mindenkinek mag\'e1nak kell meghoznia a \cf3 felperes (neve)\cf0 , a ... \cf3 felperes neve\cf0 .., kula-bula offshore c\'e9gecsk\'e9vel szemben! Magam r\'e9sz\'e9r\'f5l az biztos, hogy lyukas 2 fill\'e9rt sem adok ennek a tr\'fckk\'f6s, leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecsk\'e9nek.
\par A t\'f6rt\'e9netben az a legszomor\'fabb, hogy az illet\'e9kesek \'e9veken kereszt\'fcl hagyt\'e1k, hagyj\'e1k, hogy az ... Ltd. h\'e1bor\'edtatlanul v\'e9gezze arc\'e1tlan tev\'e9kenys\'e9g\'e9t.
\par Az emberek t\'f6bbs\'e9ge f\'e9l, a mai gazdas\'e1gi helyzetbe kiszolg\'e1ltatottnak \'e9s kifosztottnak \'e9rzik magukat.
\par A polg\'e1rok az elszeg\'e9nyed\'e9s\'fck ar\'e1ny\'e1ban vesztik el a m\'e9g marad\'e9k, v\'e9dekez\'f5 k\'e9pess\'e9g\'fcket is. \'cdgy nem csoda, hogy csak az ilyen k\'f3klerek tudnak \'e9rv\'e9nyes\'fclni.
\par No de,
\par - mi van akkor, ha valaki megel\'e9geli, hogy az ..../....com ..., kula-bula offshore c\'e9gecske tulajdonosi k\'f6re, h\'e1bor\'edtatlanul zaklassa?
\par - mi van akkor, ha a v\'e9lelmezhet\'f5en f\'f5 nyikhaj B.S. egyszer csak megr\'e1zza a \'84pofonf\'e1t"?
\par A d\'f6nt\'e9s a mienk!"
\par \'84M\'e9g a fekete sz\'edn is t\'fal vil\'e1gos ezeknek! Ha ann\'e1l lenne s\'f6t\'e9tebb \'e9n olyan list\'e1ra tettem volna ezt az agressz\'edv, rosszindulat\'fa arrog\'e1ns band\'e1t."
\par \'84Az is j\'f3 lenne \'e9n is kimenn\'e9k vele a h\'f3ra..."
\par \'84Az ilyeneket K\'edn\'e1ban hogy d\'edjazn\'e1k? Gondolom, kiss\'e9 hat\'e1rozottabban. Ez a szem\'e9tl\'e1da olyan c\'e9geket csin\'e1l \'e9s ut\'e1na bebuktat, amely egy fill\'e9rt sem fizet be az \'e1llamnak. J\'f3 h\'edr? J\'f3 lenne, ha a t\'e1rgyal\'e1sodra \'f6sszej\'f6nn\'e9nek a k\'e1rosultak \'e9s 10 percre odaadn\'e1k j\'e1tszani a t\'f6megnek ezt a buzit."
\par \'84Nem k\'e9ne b\'e1ntani a Szent\'e9let\'fb Tisztakez\'fb Embert! F\'f5leg a J\'f3 H\'edrnev\'e9t!!! Ja, hogy az \'e9desanyj\'e1t is kifosztorg\'e1lta a ... szerint, ett\'f5l m\'e1g a goggle 400 ezer negat\'edv h\'edre az ....com-ra sem lehet \'e9rv\'e9nyes, ha azt \'f5 mondja!!! Majd j\'f3l feljelenti \'f5ket, t\'e9ged meg engem is...
\par \'84Addig biztos, am\'edg a HAT\'d3S\'c1GOK aktatologat\'f3 versenyben vannak."
\par
\par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9ben meg\'e1llap\'edtotta, hogy az alperes az \'e1ltala szerkesztett ....hu honlapon megjelent \'84Csal\'f3k, vissza\'e9l\'f5k vagy tisztess\'e9ges, becs\'fcletes hozz\'e1\'e1ll\'e1s? ....com" cikkhez tartoz\'f3 hozz\'e1sz\'f3l\'e1sokban szerepl\'f5 al\'e1bbi kifejez\'e9sek megjelentet\'e9s\'e9vel megs\'e9rtette a felperes j\'f3h\'edrn\'e9vhez f\'fbz\'f5d\'f5 szem\'e9lyis\'e9gi jogait:
\par \'84...j\'f3 lenne tudni, hogy nyert-e valaki pert ezek a mocskok ellen."
\par \'84Magam r\'e9sz\'e9r\'f5l az biztos, hogy lyukas 2 fill\'e9rt sem adok ennek a tr\'fckk\'f6s leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecsk\'e9nek."
\par \'84M\'e9g a fekete sz\'edn is t\'fal vil\'e1gos ezeknek! Ha ann\'e1l lenne s\'f6t\'e9tebb, \'e9n olyan list\'e1ra tettem volna ezt az agressz\'edv, rosszindulat\'fa arrog\'e1ns band\'e1t."
\par
\par Ez\'e9rt az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g eltiltotta az alperest a tov\'e1bbi jogs\'e9rt\'e9sekt\'f5l. A felperes kereset\'e9t ezt meghalad\'f3an elutas\'edtotta. K\'f6telezte a feleket, hogy fizessenek meg k\'fcl\'f6n - k\'fcl\'f6n az illet\'e9kes \'e1llami ad\'f3hat\'f3s\'e1g felh\'edv\'e1s\'e1ra 13.500-13.500 forint feljegyzett elj\'e1r\'e1si r\'e9szillet\'e9ket a Magyar \'c1llam jav\'e1ra. Az egy\'e9b perrel felmer\'fclt k\'f6lts\'e9gekr\'f5l \'fagy rendelkezett, hogy azokat a felek maguk viselik.
\par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t a Ptk.78.\'a7-\'e1nak (1) \'e9s (2) bekezd\'e9s\'e9re, valamint 84.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9s \i a) \i0\'e9s \i b)\i0 pontj\'e1ra alap\'edtotta.
\par
\par Indokol\'e1s\'e1ban kifejtette, hogy a felperes c\'e9g a ... K\'f6zt\'e1rsas\'e1gban t\'f6rv\'e9nyesen bejegyzett gazdas\'e1gi t\'e1rsas\'e1g, t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5je B.S., \'e9s a c\'e9g perbeli jogk\'e9pess\'e9ggel rendelkezik.
\par
\par A felperes \'e1ltal kifog\'e1solt kommentek k\'f6z\'fcl figyelmen k\'edv\'fcl hagyta a B.S-ra, mint mag\'e1nszem\'e9lyre vonatkoz\'f3 v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1sokat, mivel a szem\'e9lyhez f\'fbz\'f5d\'f5 jogokat csak szem\'e9lyesen lehet \'e9rv\'e9nyes\'edteni. Az egy\'e9b bejegyz\'e9sek k\'f6z\'fcl kiv\'e1lasztotta azokat, amelyekb\'f5l a felperes gazdas\'e1gi t\'e1rsas\'e1g szem\'e9lye - a kommenteket megel\'f5z\'f5 cikkel egy\'fctt vizsg\'e1lva - egy\'e9rtelm\'fben felismerhet\'f5 legal\'e1bb a sz\'fbkebb szakmai k\'f6rben. Ezt k\'f6vet\'f5en annak a krit\'e9riumnak vetette al\'e1 a bejegyz\'e9seket, hogy melyek azok, amelyek t\'fall\'e9pik a szabad v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1shoz val\'f3 jogosults\'e1g hat\'e1rait, melyek azok, amelyek indokolatlanul b\'e1nt\'f3, lekicsinyl\'f5, durv\'e1n s\'e9rt\'f5 kifejez\'e9seket haszn\'e1lnak a nem vit\'e1san rossz t\'e1rsadalmi meg\'edt\'e9l\'e9s\'fb felperes c\'e9ggel szemben. Mindezek ut\'e1n a m\'e1r ismertetett d\'f6nt\'e9st hozta - azzal, hogy a pernyertess\'e9g \'e9s pervesztess\'e9g ar\'e1nya k\'f6z\'f6tt sz\'e1mottev\'f5 k\'fcl\'f6nbs\'e9get nem tal\'e1lt.
\par
\par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9lete ellen mindk\'e9t f\'e9l fellebbez\'e9ssel \'e9lt.
\par A felperes tov\'e1bbi h\'e1rom kifejez\'e9sr\'f5l k\'e9rte meg\'e1llap\'edtani, hogy szem\'e9lyis\'e9gi jog\'e1t s\'e9rti: 1. \'84kula-bula offshore c\'e9gecske", 2. \'84tr\'fckk\'f6s, leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecske", 3. \'84ilyen k\'f3klerek".
\par Az alperes az \'edt\'e9let megv\'e1ltoztat\'e1s\'e1t, \'e9s a kereset teljes elutas\'edt\'e1s\'e1t k\'e9rte. M\'e1sodlagosan ind\'edtv\'e1nyozta az \'edt\'e9let hat\'e1lyon k\'edv\'fcl helyez\'e9s\'e9t, \'e9s az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'faj elj\'e1r\'e1sra utas\'edt\'e1s\'e1t.
\par Mindk\'e9t f\'e9l a m\'e1sik felet k\'e9rte a teljes perk\'f6lts\'e9gben marasztalni.
\par
\par Az alperes fellebbez\'e9se r\'e9szben alapos, a felperes fellebbez\'e9se alaptalan.
\par
\par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g a t\'e9ny\'e1ll\'e1st l\'e9nyeg\'e9ben helyt\'e1ll\'f3an \'e1llap\'edtotta meg, de az abb\'f3l levont jogi k\'f6vetkeztet\'e9s csak r\'e9szben helyes.
\par
\par A \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9ben meg\'e1llap\'edtott t\'e9ny\'e1ll\'e1st az al\'e1bbiakkal eg\'e9sz\'edti ki:
\par Az alperes a ... eln\'f6ke. A felperes c\'e9g ingatlanhirdet\'e9si tev\'e9kenys\'e9g\'e9t nem tartotta tisztess\'e9gesnek, ez\'e9rt a fogyaszt\'f3k figyelm\'e9t fel akarta h\'edvni a felperes - \'e1ltala k\'e9tesnek \'edt\'e9lt - tev\'e9kenys\'e9g\'e9re. Ezzel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben tette k\'f6zz\'e9 a \'84Csal\'f3k, vissza\'e9l\'f5k vagy tisztess\'e9ges, becs\'fcletes hozz\'e1\'e1ll\'e1s? ....com" cikket, melyhez blogbejegyz\'e9seket, v\'e9lem\'e9nyeket v\'e1rt.
\par
\par A Gazdas\'e1gi Versenyhivatal a Vj-122-183/2010. sz\'e1m\'fa, 2011. december 20-\'e1n meghozott hat\'e1rozat\'e1ban (23.P.20.205/2012/2/A.) meg\'e1llap\'edtotta, hogy az \cf3 felperes\cf0 \'e9s a .... tisztess\'e9gtelen kereskedelmi gyakorlatot folytattak, amikor a) figyelmen k\'edv\'fcl hagyt\'e1k a szolg\'e1ltat\'e1sokkal kapcsolatban megfogalmaz\'f3dott fogyaszt\'f3i panaszokat, b) kereskedelmi gyakorlatuk kapcs\'e1n figyelmen k\'edv\'fcl hagyt\'e1k a honlapokat 2009. augusztus 14. el\'f5tt \'fczemeltet\'f5 v\'e1llalkoz\'e1sok \'e1ltal alkalmazott \'e1ltal\'e1nos szerz\'f5d\'e9si felt\'e9telek egyes pontjainak \'e9rv\'e9nytelens\'e9g\'e9t kimond\'f3 b\'edr\'f3s\'e1gi \'edt\'e9letet, c) a honlapokon hirdet\'f5 szem\'e9lyekkel kapcsolatot felvenni sz\'e1nd\'e9koz\'f3 fogyaszt\'f3kat megt\'e9veszt\'e9sre alkalmas m\'f3don t\'e1j\'e9koztatt\'e1k egyes, a honlapokon szerepl\'f5 ingatlanok hirdet\'e9seinek aktualit\'e1s\'e1r\'f3l, d) a honlapokon hirdet\'f5 fogyaszt\'f3k el\'f5tt elhallgatt\'e1k a vel\'fck a hirdet\'e9ssel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben kapcsolatot felvenni sz\'e1nd\'e9koz\'f3 szem\'e9ly regisztr\'e1ci\'f3s k\'f6telezetts\'e9g\'e9t, e) agressz\'edv kereskedelmi gyakorlat tan\'fas\'edt\'e1s\'e1val t\'f6rekedtek a fogyaszt\'f3kat r\'e1venni a vel\'fck szemben a honlapokon elhelyezett hirdet\'e9sek kapcs\'e1n t\'e1masztott k\'f6vetel\'e9sek teljes\'edt\'e9s\'e9re. A jogs\'e9rt\'e9s meg\'e1llap\'edt\'e1sa mellett a Gazdas\'e1gi Versenyhivatal a k\'e9t v\'e1llalkoz\'e1sra \'f6sszesen 5.600.000 forint - a jelen per felperes\'e9re 4.500.000 forint - b\'edrs\'e1got szabott ki. Egy\'fattal megtiltotta a k\'e9t c\'e9g sz\'e1m\'e1ra a tisztess\'e9gtelen kereskedelmi gyakorlat tov\'e1bbi folytat\'e1s\'e1t, valamint k\'f6telezte \'f5ket, hogy a hat\'e1rozat rendelkez\'f5 r\'e9sz\'e9t a ... c\'edm\'fb napilapokban meghat\'e1rozott m\'e9ret\'fb hirdet\'e9s form\'e1j\'e1ban tegy\'e9k k\'f6zz\'e9 komment\'e1r n\'e9lk\'fcl. A hat\'e1rozat b\'edr\'f3s\'e1gi fel\'fclvizsg\'e1lata m\'e9g nem z\'e1rult le a fellebbez\'e9s beny\'fajt\'e1s\'e1nak idej\'e9n, 2012. november\'e9ben.
\par
\par Az alperes a fellebbez\'e9s\'e9hez csatolta a Gazdas\'e1gi Versenyhivatal k\'f6zlem\'e9ny\'e9t arr\'f3l, hogy a \cf7\lang255\ul www.....com \cf0\lang1038\ulnone , a \cf7\lang255\ul www.....com \cf0\lang1038\ulnone \'e9s a \cf7\lang255\ul www.....net \cf0\lang1038\ulnone internetes oldalakat \'fczemeltet\'f5, ugyanazon adatb\'e1zis alapj\'e1n m\'fbk\'f6d\'f5 \cf3 felperes\cf0 , illetve a .... c\'e9gek ellen a Gazdas\'e1gi Versenyhivatal \'e1ltal beny\'fajtott k\'f6z\'e9rdek\'fb kereset alapj\'e1n a F T\'f6rv\'e9nysz\'e9k els\'f5 fokon 2012. \'e1prilis 27. napj\'e1n hozott \'edt\'e9letet. Kimondta, hogy az ugyanazon adatb\'e1zis alapj\'e1n m\'fbk\'f6d\'f5, lak\'e1shirdet\'e9seket tartalmaz\'f3 ingatlanport\'e1lok 2009. augusztus 14. \'e9s 2010. m\'e1jus 29. k\'f6z\'f6tt hat\'e1lyos \'e1ltal\'e1nos szerz\'f5d\'e9si felt\'e9teleinek sz\'e1mos neves\'edtett pontja valamennyi szerz\'f5d\'f5 f\'e9lre kiterjed\'f5 hat\'e1llyal \'e9rv\'e9nytelen.
\par
\par A m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let jogi indokol\'e1s\'e1t az al\'e1bbiakkal eg\'e9sz\'edti ki:
\par
\par A Ptk.78.\'a7-\'e1nak (2) bekezd\'e9se r\'f6gz\'edti, hogy a j\'f3h\'edrn\'e9v s\'e9relm\'e9t jelenti k\'fcl\'f6n\'f6sen, ha valaki m\'e1s szem\'e9lyre vonatkoz\'f3, azt s\'e9rt\'f5, val\'f3tlan t\'e9nyt \'e1ll\'edt, h\'edresztel vagy val\'f3 t\'e9nyt hamis sz\'ednben t\'fcntet fel.
\par
\par A felperes az alperessel szemben szem\'e9lyis\'e9gi jogv\'e9delmet nem az alperes \'e1ltal kifejezett gondolati tartalom, hanem az ismeretlen szem\'e9lyek \'e1ltal ahhoz f\'fbz\'f6tt megnyilatkoz\'e1sok (kommentek) miatt k\'e9rt \'e9s mint ezeknek teret enged\'f5 szem\'e9lyt k\'edv\'e1nta az alperest polg\'e1ri jogi felel\'f5ss\'e9gre vonni. A j\'f3h\'edrn\'e9v megs\'e9rt\'e9s\'e9nek k\'fcl\'f6n neves\'edtett t\'f6rv\'e9nyi esetei k\'f6z\'fcl nyilv\'e1nval\'f3an nem illeszthet\'f5 az alperes magatart\'e1s\'e1ra a val\'f3tlan t\'e9ny\'e1ll\'edt\'e1s \'e9s a val\'f3 t\'e9ny hamis sz\'ednben val\'f3 felt\'fcntet\'e9se. A h\'edresztel\'e9s megval\'f3sul\'e1s\'e1nak a vizsg\'e1lata sor\'e1n pedig figyelemmel kell lenni arra, hogy a magyar jog fogalomrendszer\'e9ben a h\'edresztel\'e9s valaminek, mint h\'edrnek sz\'e9les k\'f6rben m\'e1sok sz\'e1m\'e1ra val\'f3 tov\'e1bbad\'e1sa, m\'e1sokkal val\'f3 k\'f6zl\'e9se (A magyar nyelv \'e9rtelmez\'f5 sz\'f3t\'e1r\'e1nak III. k\'f6tete, Akad\'e9miai Kiad\'f3, Budapest, 1960., 263. oldal.). K\'f6vetkez\'e9sk\'e9ppen h\'edresztel\'e9snek a h\'edr tov\'e1bbad\'e1sa, azaz a gondolatnak a k\'f6zl\'e9se, az \'e9rtes\'fcl\'e9s megoszt\'e1sa min\'f5s\'fcl (BDT2012.2742.). Ez akt\'edv \'e9s tudatos magatart\'e1st felt\'e9telez, vagyis a jogot s\'e9rt\'f5nek a tudata \'e1t kell fogja a jogs\'e9rt\'f5 t\'e9ny\'e1ll\'edt\'e1st, illetve v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1st, \'e9s azt kommunikat\'edv m\'f3don saj\'e1t tudattartalomk\'e9nt kell a nyilv\'e1noss\'e1ggal megosztania. A perben eld\'f6ntend\'f5 k\'e9rd\'e9s az volt, hogy felel\'f5ss\'e9ggel tartozik-e a honlap \'fczemeltet\'f5je (fenntart\'f3ja) az ott m\'e1sok \'e1ltal elhelyezett tartalmak\'e9rt, az adott esetre sz\'fbk\'edtve konkr\'e9tan az \'fan. kommentek tartalm\'e1\'e9rt.
\par
\par A jelen esetben az alperes k\'e9pes a jogs\'e9rt\'f5 tartalom elt\'e1vol\'edt\'e1s\'e1ra, moder\'e1lhatja a kommenteket. Felt\'e9ve, hogy tudom\'e1st szerez azok jogs\'e9rt\'f5 jelleg\'e9r\'f5l. Az nem v\'e1rhat\'f3 el a honlap \'fczemeltet\'f5j\'e9t\'f5l, hogy folyamatosan figyelemmel k\'eds\'e9rje az \'f6sszes hozz\'e1sz\'f3l\'e1st, bejegyz\'e9st - k\'fcl\'f6n\'f6sen nagyobb tartalomszolg\'e1ltat\'f3k eset\'e9ben. Az viszont mindenk\'e9ppen elv\'e1rhat\'f3, hogy ha tudom\'e1s\'e1ra jut, hogy jogs\'e9rt\'f5 tartalom ker\'fclt az \'e1ltala \'fczemeltetett honlapra, azt t\'e1vol\'edtsa el mihamarabb. Ha nem t\'f6rli, azzal kifejez\'e9sre juttatja, hogy egyet\'e9rt a jogs\'e9rt\'f5 tartalommal. Ebben az esetben pedig a fent adott \'e1ltal\'e1nos szempontok szerint is megval\'f3s\'edtja a Ptk.78.\'a7-\'e1ban \'edrt j\'f3h\'edrn\'e9vs\'e9rt\'e9st.
\par
\par A perbeli esetben legk\'e9s\'f5bb a keresetlev\'e9l k\'e9zbes\'edt\'e9s\'e9vel tudom\'e1st szerzett az alperes a felperest s\'e9rt\'f5 kommentekr\'f5l. Az alperes a szem\'e9lyis\'e9gi jogi jogs\'e9rt\'e9st az\'e1ltal val\'f3s\'edtotta meg, hogy nem t\'e1vol\'edtotta el a felperes \'e1ltal n\'e1la kifog\'e1solt, \'f5t s\'e9rt\'f5 bejegyz\'e9st/bejegyz\'e9seket.
\par
\par A jelen per t\'e1rgy\'e1t k\'e9pez\'f5 kommentek nem t\'e9ny\'e1ll\'edt\'e1sokat, hanem v\'e9lem\'e9nyeket tartalmaznak. A kommenteket elemezve a b\'edr\'f3s\'e1gnak abban kellett \'e1ll\'e1st foglalnia, hogy mely kijelent\'e9sek l\'e9pik t\'fal a szabad v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1s korl\'e1tait, egy\'fattal melyek azok, amelyek kir\'edv\'f3an durva, b\'e1nt\'f3, lekicsinyl\'f5, leal\'e1z\'f3 jelleg\'fbek, mert csak ezek val\'f3s\'edtj\'e1k meg a j\'f3h\'edrn\'e9v megs\'e9rt\'e9s\'e9t (BH1993.89., BH2003.407., BDT2012.2740., BDT2006.1466.).
\par
\par \pard\sa120\qj Az Alkotm\'e1nyb\'edr\'f3s\'e1g 36/1994. (VI.24.) AB sz\'e1m\'fa hat\'e1rozat\'e1ban kifejtette, hogy a szabad v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1shoz val\'f3 jog a v\'e9lem\'e9nyt - annak \'e9rt\'e9k- \'e9s igazs\'e1gtartalm\'e1ra tekintet n\'e9lk\'fcl - v\'e9di. A v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1s folyamat\'e1ban helye van minden v\'e9lem\'e9nynek, j\'f3nak \'e9s rossznak, kellemesnek \'e9s s\'e9rt\'f5nek egyar\'e1nt. R\'f6gz\'edtette, hogy az \'e9rt\'e9k\'edt\'e9letre, az egy\'e9n szem\'e9lyes v\'e9lem\'e9ny\'e9re, a v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1si szabads\'e1g minden esetben kiterjed, f\'fcggetlen\'fcl att\'f3l, hogy az \'e9rt\'e9kes vagy \'e9rt\'e9ktelen, igaz vagy hamis, \'e9rzelmen vagy \'e9sz\'e9rveken alapul. A szint\'e9n alkotm\'e1nyos oltalom alatt \'e1ll\'f3 emberi m\'e9lt\'f3s\'e1g, becs\'fclet, j\'f3h\'edrn\'e9v azonban az \'e9rt\'e9k\'edt\'e9letben megnyilv\'e1nul\'f3 v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1si szabads\'e1g k\'fcls\'f5 korl\'e1tja lehet.
\par \pard\qj
\par A fenti szempontokat szem el\'f5tt tartva a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 \'fagy \'edt\'e9lte meg, hogy a \'84M\'e9g a fekete sz\'edn is t\'fal vil\'e1gos ezeknek, ha ann\'e1l lenne s\'f6t\'e9tebb \'e9n olyan list\'e1ra tettem volna ezt az agressz\'edv, rosszindulat\'fa arrog\'e1ns band\'e1t." v\'e9lem\'e9ny k\'e9ts\'e9gtelen\'fcl negat\'edv v\'e9lem\'e9ny, de a v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1s szabads\'e1ga hat\'e1rain bel\'fcl marad. Nem kir\'edv\'f3an durva, b\'e1nt\'f3, lekicsinyl\'f5, leal\'e1z\'f3, ez\'e9rt mell\'f5zte annak meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t, hogy az alperes e komment elt\'e1vol\'edt\'e1s\'e1nak elmulaszt\'e1s\'e1val megs\'e9rtette a felperes j\'f3h\'edrn\'e9vhez f\'fbz\'f5d\'f5 szem\'e9lyis\'e9gi jog\'e1t.
\par
\par Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal szem\'e9lyis\'e9gi jogs\'e9rt\'f5nek min\'f5s\'edtett \'84Magam r\'e9sz\'e9r\'f5l az biztos, hogy lyukas 2 fill\'e9rt sem adok ennek a tr\'fckk\'f6s, leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecsk\'e9nek." bejegyz\'e9sb\'f5l a \'84tr\'fckk\'f6s, leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecske" s\'e9rt\'f5 jellege mer\'fclhet fel esetleg. E v\'e9lem\'e9nyt azonban a K\'faria, mint fel\'fclvizsg\'e1lati b\'edr\'f3s\'e1g Pfv.IV.20.952/2012/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9ben l\'e9nyeg\'e9ben m\'e1r \'e9rt\'e9kelte. Kifejtette, hogy az emberek \'84leh\'faz\'e1s\'e1ra", \'84\'e1tver\'e9s\'e9re", \'84leny\'fal\'e1s\'e1ra" vonatkoz\'f3, illetve a b\'fbncselekm\'e9ny gyan\'faj\'e1t is felvet\'f5 k\'f6zl\'e9sek a hozz\'e1sz\'f3l\'f3knak a felperes tev\'e9kenys\'e9g\'e9r\'f5l alkotott v\'e9lem\'e9ny\'e9t jelentik. A felperes gazdas\'e1gi tev\'e9kenys\'e9g\'e9t f\'e9lrevezet\'f5nek, b\'fbncselekm\'e9nyt megval\'f3s\'edt\'f3nak, illetve tisztess\'e9gtelennek min\'f5s\'edt\'f5 hozz\'e1sz\'f3l\'e1sok - miut\'e1n val\'f3 t\'e9nyeken alapulnak - a szem\'e9lyis\'e9gv\'e9delmet nem alapozz\'e1k meg. A \'84tr\'fckk\'f6s, leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecske" min\'f5s\'edt\'e9s a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 v\'e9lem\'e9nye szerint - a K\'faria \'e1ll\'e1spontj\'e1val egyez\'f5en - szem\'e9lyis\'e9gi jogi jogs\'e9rt\'e9st, j\'f3h\'edrn\'e9vs\'e9rt\'e9st nem val\'f3s\'edt meg, ez\'e9rt ennek meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1t is mell\'f5zte.
\par
\par A felperes \'e1ltal kifog\'e1solt kifejez\'e9sek k\'f6z\'fcl a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 mind\'f6ssze egyet: a \'84mocskok" v\'e9lem\'e9nyt tal\'e1lta kir\'edv\'f3an b\'e1nt\'f3nak, lealacsony\'edt\'f3nak, megal\'e1z\'f3nak, szem\'e9lyis\'e9gi jogs\'e9rt\'e9st, j\'f3h\'edrn\'e9vs\'e9rt\'e9st megval\'f3s\'edt\'f3nak.
\par
\par A felperes fellebbez\'e9s\'e9vel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 az al\'e1bbiakat r\'f6gz\'edti m\'e9g:
\par
\par A \'84tr\'fckk\'f6s, leny\'fal\'e1sra szakosodott fantom c\'e9gecske" kifejez\'e9s a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 \'e1ll\'e1spontja szerint - a k\'f6r\'fclm\'e9nyekre tekintettel - nem szem\'e9lyis\'e9gi jogs\'e9rt\'f5.
\par A \'84k\'f3kler" kifejez\'e9st sem \'edt\'e9lte a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 indokolatlanul durva, b\'e1nt\'f3, lealacsony\'edt\'f3 jelz\'f5nek. A k\'f3kler jelent\'e9se a Magyar \'c9rtelmez\'f5 K\'e9zisz\'f3t\'e1r szerint: 1. szemf\'e9nyveszt\'f5 v\'e1s\'e1ri mutatv\'e1nyos, 2. m\'e1sokat szemf\'e9nyveszt\'f5 m\'f3don f\'e9lrevezet\'f5 ember. Ez a jelz\'f5 a K\'faria Pfv.IV.20.952/2012/4. sz\'e1m\'fa \'edt\'e9let\'e9nek ismeret\'e9ben, az ott kifejtett indokok alapj\'e1n szint\'e9n nem lehet szem\'e9lyis\'e9gi jogot s\'e9rt\'f5.
\par
\par A \'84kula-bula" kifejez\'e9st a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 pontosan \'e9rtelmezni nem tudta. A Magyar \'c9rtelmez\'f5 K\'e9zisz\'f3t\'e1rban ilyen sz\'f3 nem szerepel. Az internetes szlengsz\'f3t\'e1rakb\'f3l a \'84kula-bula" sz\'f3kapcsolat szint\'e9n hi\'e1nyzik. Az ... honlapon regisztr\'e1lt egyik felhaszn\'e1l\'f3 saj\'e1t mag\'e1t illeti ezzel, mint becen\'e9vvel (\cf7\lang255\ul \cf0\lang1038\ulnone ). A \'84kula" sz\'f3 egyik jelent\'e9se k\'e9ts\'e9gtelen\'fcl negat\'edv, sz\'e9klelet takar (\cf7\lang255\ul \cf0\lang1038\ulnone ) , m\'e1s jelent\'e9se viszont torony, b\'e1stya t\'f6r\'f6k\'fcl (\f2\fs21 vajdasag.rs/\b K\'fala\b0 _k\'f6zs\'e9g\cf8\f0\fs26 )\cf0 . A \'84bula" jelenthet n\'f5t (\cf7\lang255\ul \cf0\lang1038\ulnone ) \'e9s h\'edmz\'e9sben jelesked\'f5 t\'f6r\'f6k le\'e1nyt is (epa.oszk.hu/01600/01609/00019/pdf/MFME_EPA01609_1974_1975_2_053-139.pdf). A \'84kula-bula" kifejez\'e9st egy bejegyz\'e9s \'84nagyon j\'f3" (\cf7\lang255\ul \cf0\lang1038\ulnone ) \'e9rtelemben, m\'e1s bejegyz\'e9s \'84simlis" (\cf7\lang255\ul \cf0\lang1038\ulnone ) \'e9rtelemben haszn\'e1lja.
\par Mivel a kifejez\'e9s t\'f6bbf\'e9le tartalommal jelenik meg, a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 a \'84kula-bula" jelz\'f5r\'f5l a durv\'e1n b\'e1nt\'f3, lekicsinyl\'f5 jelleget meg\'e1llap\'edtani nem tudta. Ahhoz kiz\'e1r\'f3lagosan \'e9s egy\'e9rtelm\'fben jogs\'e9rt\'f5 tartalmat t\'e1rs\'edtani a sz\'f6vegk\'f6rnyezetre tekintettel sem lehetett. Csak annyi \'e1llap\'edthat\'f3 meg r\'f3la egy\'e9rtelm\'fben, hogy negat\'edv \'e9rt\'e9k\'edt\'e9letet jelen\'edt meg, de a kifog\'e1solt kifejez\'e9s adott sz\'f6veg\'f6sszef\'fcgg\'e9sbe val\'f3 be\'e1gyaz\'e1sa nem felt\'e9tlen\'fcl hordoz durv\'e1bb jelent\'e9startalmat a simlis (himi-humi, simi-sumi, v\'f6: tr\'fckk\'f6s leny\'fal\'e1sra szakosodott) kifejez\'e9sn\'e9l, ez pedig a v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1s megengedett hat\'e1rait a fent m\'e1r kifejtettek szerint ugyancsak nem l\'e9pi t\'fal. Amennyiben a s\'e9relmezett kifejez\'e9snek nincs konszenzu\'e1lis jelent\'e9startalma a haszn\'e1l\'f3 k\'f6z\'f6ss\'e9gen bel\'fcl \'e9s az azt tartalmaz\'f3 sz\'f6veg eg\'e9sze sem utal a t\'f6bbf\'e9le jelent\'e9s k\'f6z\'fcl egy pontosan meghat\'e1rozhat\'f3 jelent\'e9startalomra, nem alapozza meg a j\'f3h\'edrn\'e9v s\'e9relm\'e9t a v\'e9lem\'e9nynyilv\'e1n\'edt\'e1shoz haszn\'e1lt kifejez\'e9s durv\'e1bb, b\'e1nt\'f3bb jelent\'e9startom\'e1nya, illetve az, hogy a jogv\'e9delmet k\'e9r\'f5 annak milyen szubjekt\'edv \'e9rtelmet tulajdon\'edt.
\par
\par Az alperes fellebbez\'e9se kapcs\'e1n a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 a k\'f6vetkez\'f5kre h\'edvja fel a figyelmet:
\par
\par A keresetv\'e1ltoztat\'e1st a Pp. nem tiltja, s\'f5t lehet\'f5v\'e9 teszi, amikor a 146.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9s\'e9ben kimondja, hogy az els\'f5fok\'fa \'edt\'e9let meghozatal\'e1t megel\'f5z\'f5 t\'e1rgyal\'e1s berekeszt\'e9s\'e9ig a felperes a kereset\'e9t b\'e1rmikor megv\'e1ltoztathatja, felt\'e9ve, hogy a megv\'e1ltoztatott keresettel \'e9rv\'e9nyes\'edtett jog ugyanabb\'f3l a jogviszonyb\'f3l ered, mint az eredeti kereset vagy azzal \'f6sszef\'fcgg. A felperes az els\'f5fok\'fa elj\'e1r\'e1s sor\'e1n kereset\'e9t val\'f3ban megv\'e1ltoztatta, azonban a jogviszony \'f6sszef\'fcgg\'e9se nem k\'e9ts\'e9ges.
\par
\par A nemzetk\'f6zi mag\'e1njogr\'f3l sz\'f3l\'f3 1979. \'e9vi 13. tvr. 18.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben a jogi szem\'e9ly jogk\'e9pess\'e9g\'e9t, gazdas\'e1gi min\'f5s\'e9g\'e9t, szem\'e9lyhez f\'fbz\'f5d\'f5 jogait, tov\'e1bb\'e1 tagjainak egym\'e1s k\'f6z\'f6tti jogviszonyait szem\'e9lyes joga szerint kell elb\'edr\'e1lni. Ugyanezen jogszab\'e1lyhely (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n a jogi szem\'e9ly szem\'e9lyes joga annak az \'e1llamnak a joga, amelynek ter\'fclet\'e9n a jogi szem\'e9lyt nyilv\'e1ntart\'e1sba vett\'e9k.
\par
\par A felperes \'e1ltal csatolt igazol\'e1sokat a k\'fclf\'f6ld\'f6n felhaszn\'e1l\'e1sra ker\'fcl\'f5 k\'f6zokiratok diplom\'e1ciai vagy konzuli hiteles\'edt\'e9s\'e9nek (fel\'fclhiteles\'edt\'e9s\'e9nek) mell\'f5z\'e9s\'e9r\'f5l H\'e1g\'e1ban az 1961. okt\'f3ber 5. napj\'e1n kelt egyezm\'e9ny kihirdet\'e9s\'e9r\'f5l sz\'f3l\'f3 1973. \'e9vi 11. tvr. 1. cikk\'e9nek \i a) \i0 pontja alapj\'e1n k\'f6zokiratnak kell tekinteni.
\par
\par A felperes az els\'f5fok\'fa elj\'e1r\'e1s sor\'e1n 23.P.20.730/2011/9. sorsz\'e1m alatt csatolta a felperes c\'e9g \'e1ltal B.S. r\'e9sz\'e9re a t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pviseletre adott meghatalmaz\'e1st \'e9s a felperes c\'e9g ... bejegyz\'e9s\'e9nek \'e9rv\'e9nyess\'e9gi igazol\'e1s\'e1t. Az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g val\'f3ban nem a t\'e1rgyal\'e1s kit\'fbz\'e9se el\'f5tt vizsg\'e1lta a felperes perk\'e9pess\'e9g\'e9t, azonban az \'edt\'e9let meghozatal\'e1nak id\'f5pontj\'e1ban a c\'e9gbejegyz\'e9s \'e9s k\'e9pviselet igazol\'e1sa rendelkez\'e9s\'e9re \'e1llt, \'edgy ut\'f3bb a k\'e9sedelemnek m\'e1r nem volt jelent\'f5s\'e9ge.
\par
\par B.S-nak a t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pviseletre adott meghatalmaz\'e1s 2012. augusztus 1-j\'e9n a csatolt igazol\'e1s szerint \'e9rv\'e9ny\'e9t vesztette, de arra nem mer\'fclt fel adat a perben, hogy e meghatalmaz\'e1s meghosszabb\'edt\'e1sra ker\'fclt-e vagy sem. Mivel az \'fcgyv\'e9di meghatalmaz\'e1s al\'e1\'edr\'e1sakor, 2011. november 29. napj\'e1n az azt al\'e1\'edr\'f3 B.S. a t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pviselet jog\'e1val m\'e9g k\'e9ts\'e9gtelen\'fcl rendelkezett, \'edgy ha ut\'f3bb val\'f3ban meg is sz\'fbnt a t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pviseleti jogosults\'e1ga, a jogi k\'e9pvisel\'f5 meghatalmaz\'e1s\'e1nak \'e9rv\'e9nyess\'e9g\'e9t ez nem \'e9rinti; a jogi k\'e9pvisel\'f5 a t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pviseleti jogosults\'e1g megsz\'fbn\'e9s\'e9vel nem vesztette el jogi k\'e9pviseleti jogosults\'e1g\'e1t. Az utols\'f3, 2012. szeptember 17. napj\'e1n megtartott t\'e1rgyal\'e1son a felperes r\'e9sz\'e9r\'f5l sem a jogi k\'e9pvisel\'f5, sem a t\'f6rv\'e9nyes k\'e9pvisel\'f5 nem jelent meg, akkor joghat\'e1lyos nyilatkozatot egyik\'fck sem tett, ez\'e9rt is alaptalan az alperes ezzel kapcsolatos \'e9rvel\'e9se.
\par
\par A \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 meggy\'f5z\'f5d\'e9se szerint nem volt annak jelent\'f5s\'e9ge a perben, hogy az ....com \'e9s ....com honlapokat a felperes vagy m\'e1s c\'e9g \'fczemelteti, illetve \'fczemeltette-e vagy sem; \'e9s ha igen, az \'fczemeltet\'e9shez van-e, volt-e jogosults\'e1ga vagy sem. A jelen per ugyanis nem a domain nevekr\'f5l sz\'f3l. A \f3 #\f0 6 sorsz\'e1m\'fa, \'84..." \'edrt bejegyz\'e9s egy\'e9rtelm\'fben megnevezi a felperes c\'e9get, az ...-t. \'cdgy a vitaind\'edt\'f3 cikket \'e9s az ahhoz \'edrt hozz\'e1sz\'f3l\'e1sokat egy\'fctt \'e9rt\'e9kelve egy\'e9rtelm\'fb, hogy a felperes c\'e9gr\'f5l nyilv\'e1n\'edtottak v\'e9lem\'e9nyt a kommentel\'f5k.
\par
\par Az alperesnek az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'e1ltal az \'edt\'e9let rendelkez\'f5 r\'e9sz\'e9ben nem eml\'edtett kifejez\'e9sekkel \'f6sszef\'fcgg\'e9sben tett \'e9szrev\'e9tel\'e9re a m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g meg\'e1llap\'edtotta, hogy az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g egy\'e9rtelm\'fb indok\'e1t adta annak, hogy a kereset elutas\'edtott r\'e9szei mi\'e9rt ker\'fcltek elutas\'edt\'e1sra: az\'e9rt, mert azokat nem tal\'e1lta jogs\'e9rt\'f5nek.
\par
\par A \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 \'e1ll\'e1spontja szerint nem tekinthet\'f5 k\'f6ztudom\'e1s\'fa t\'e9nynek az, hogy rossz a felperes \'e1ltal\'e1nos meg\'edt\'e9l\'e9se. A felperes meg\'edt\'e9l\'e9s\'e9vel csak a felperessel szerz\'f5d\'f5 \'fcgyfelek, illet\'f5leg az \'fcgyfelek bejelent\'e9se nyom\'e1n elj\'e1r\'f3 hat\'f3s\'e1gok foglalkoztak. Az \'e9rdekeltek v\'e9lem\'e9nye alapj\'e1n azonban nem \'e1ll\'edthat\'f3, hogy orsz\'e1gosan, \'e1ltal\'e1nosan k\'f6zismerten rossz a felperes h\'edrneve. Ennek ellen\'e9re a j\'f3h\'edrnevet s\'e9rt\'f5 gondolati tartalom terjeszt\'e9s\'e9vel megval\'f3sul a j\'f3h\'edrn\'e9vs\'e9rt\'e9s, f\'fcggetlen\'fcl att\'f3l, hogy a j\'f3h\'edrn\'e9vs\'e9rt\'e9st m\'e1sok is elk\'f6vett\'e9k-e vagy sem. A jogs\'e9rt\'e9s meg\'e1llap\'edt\'e1s\'e1nak nem felt\'e9tele sem a k\'f6zl\'e9s c\'e9lja, sem t\'e9nyleges eredm\'e9nye (aminek legfeljebb a v\'e9delmi eszk\'f6z\'f6k megv\'e1laszt\'e1s\'e1ban \'e9s alkalmaz\'e1s\'e1ban van jelent\'f5s\'e9ge).
\par
\par A \'84fantomc\'e9g" sz\'f3kapcsolattal \'f6sszef\'fcgg\'e9sben a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 m\'e1r kor\'e1bban kifejtette \'e1ll\'e1spontj\'e1t, azt nem tal\'e1lta jogs\'e9rt\'f5nek.
\par
\par A fenti indokokra tekintettel a \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 a Pp.253.\'a7-\'e1nak (2) bekezd\'e9se alapj\'e1n az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g \'edt\'e9let\'e9t fellebbezett r\'e9sz\'e9ben r\'e9szben megv\'e1ltoztatta.
\par
\par A felperes fellebbez\'e9se kapcs\'e1n utal arra a m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g, hogy a let\'e9tk\'e9nt kezelt perk\'f6lts\'e9g-biztos\'edt\'e9k visszautal\'e1s\'e1r\'f3l az els\'f5fok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g jogosult rendelkezni a b\'edr\'f3s\'e1gon kezelt let\'e9tekr\'f5l sz\'f3l\'f3 27/2003. (VII.2.) IM rendelet 32.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9se \'e9rtelm\'e9ben.
\par
\par A \lang255 m\'e1sodfok\'fa b\'edr\'f3s\'e1g\lang1038 a Pp.81.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9s alapj\'e1n, mivel a pernyertess\'e9g-pervesztess\'e9g ar\'e1nya a szem\'e9lyis\'e9gi jog egys\'e9gess\'e9g\'e9re tekintettel nem \'e1llap\'edthat\'f3 meg, akk\'e9nt rendelkezett, hogy mindk\'e9t f\'e9l a saj\'e1t felmer\'fclt k\'f6lts\'e9g\'e9t maga viseli. Ugyanezen okb\'f3l a feljegyzett fellebbez\'e9si illet\'e9ket k\'fcl\'f6n felh\'edv\'e1sra mindk\'e9t f\'e9l k\'f6teles megfizetni az \'e1llam jav\'e1ra 48.000 - 48.000 forint \'f6sszegben (Itv.39.\'a7-\'e1nak (3) bekezd\'e9s \i c)\i0 pontja \'e9s 46.\'a7-\'e1nak (1) bekezd\'e9se).
\par
\par
\par P \'e9 c s , 2013. m\'e1rcius 28.
\par
\par
\par dr. D\'f6me Attila s.k. a tan\'e1cs eln\'f6ke, dr. Vogyicska Petra s.k. el\'f5ad\'f3 b\'edr\'f3, G\'e1sp\'e1rn\'e9 dr. Baranyab\'e1n Judit s.k. b\'edr\'f3
\par }